Ausgabe 02/2006

vieler weiterer Personen. Ich danke
allen Mitgliedern der Feuerwehr,
die immer zur Stelle waren, wenn
irgendwo Hand angelegt werden
musste. Ein vielfaches und ganz
besonderes Vergelt’s Gott geht aber
an Friedl und Oskar.
Friedl ist während der gesamten
Bauphase dem Architekten Kurt Egger
als zweiter Bauleiter zur Seite
gestanden. Dafür gebührt dir, Friedl,
ein aufrichtiger Dank von Seiten der
Feuerwehr. Vergelt’s Gott!
Oskar hat sich im Winter tagtäglich
um die Gerätschaften der Feuerwehr
gekümmert, hat sie sortiert, geordnet
und eingeräumt. Vergelt’s Gott dafür,
Oskar!
Abschließend nutze ich die Gelegenheit,
auch einmal allen Bürgerinnen
und Bürgern von Gais meinen
Dank auszusprechen. Sie unterstützen
uns Jahr für Jahr bei der Kalenderaktion
und nehmen uns immer
sehr freundlich auf. Sie liefern mit
ihrer Spende einen wertvollen Beitrag
für die Feuerwehr und damit
für die Sicherheit im Dorf. Dafür
bedanke ich mich im Namen meiner
Kameraden recht herzlich.”
Nach einem musikalischen Intermezzo
durch die Musikkapelle hielt die
Bürgermeisterin Dr. Romana Stifter
ihre Festrede:
„Liebe Festgemeinde, es ist mir eine
große Ehre und eine ausgesprochene
Freude, mich den Grußworten
des Kommandanten anschließen zu
dürfen und Sie alle von Seiten der
Gemeindeverwaltung von Gais willkommen
zu heißen. Wir haben uns
hier zusammengefunden, um die
Segnung des umgebauten FF-Hauses
und des darin untergebrachten großen
Vereinssaales vorzunehmen. Es
war ein langer Weg, den wir zurücklegen
mussten, um zu dem zu
gelangen, was wir heute hier sehen.
Es sei mir ein kurzer Rückblick gestattet:
Im Mai 1999, also vor mittlerweile
sieben Jahren, wurden die Architekten
Dr. Kurt Egger und Dr. Dora
Aichner aus Bruneck mit der Ausarbeitung
des Projektes für die Erweiterung
des FF-Hauses in Gais beauf-
AKTUELLES – WISSENSWERTES
tragt. Dieses sah im ersten Stock
außer einem Schulungsraum für die
Feuerwehr einen großen Vereinssaal
vor. Da dieser aber nicht unmittelbar
mit der Feuerwehr zu tun hatte, akzeptierte
das Amt für FF-Dienste die
Kosten hierfür nicht, was für die
Gemeinde zur Folge hatte, dass sie
diesen großen Saal allein hätte finanzieren
müssen, wozu sie sich außerstande
sah. So musste im Jahr 2001
eine Reduzierung des Projektes in
Auftrag gegeben werden. Im 1. Stock
sollte nur mehr ein relativ kleiner Saal
vorgesehen werden.
Im Herbst 2004 war Baubeginn. Je
mehr der Bau fortschritt, umso größer
wurden jedoch von Seiten verschiedener
Vereine die Bedenken, dass es für
sie große Probleme mit sich brächte,
sollten sie auf den bisher gewohnten
großen Saal im FF-Haus verzichten
müssen. So wurde bei Arch. Dr. Kurt
Egger im Jänner 2005 eine weitere
Überarbeitung des Projekts in Auftrag
gegeben. Dieses sollte im 1. Stock
einen Saal vorsehen, der in etwa
wieder die Größe des alten Saales
erreichen sollte. Heute sind wir alle
froh, dass diesen Bedenken Rechnung
getragen und im Feuerwehrhaus ein
großer Saal untergebracht wurde. Er
wird von der Gemeinde verwaltet und
kann von den Vereinen des Ortes für
Jahresvollversammlungen, Vorträge
u.v.m. in Anspruch genommen werden.
Zu den Kosten und zur Finanzierung
des Umbaus. Die Umgestaltung des
FF-Hauses hat insgesamt – inklusive
Beleuchtung und Einrichtung –
1.372.988,00 Euro gekostet.
500.000 Euro wurden von Seiten
des Landes zur Verfügung gestellt
– herzlichen Dank dafür, Herr Landesrat!
74.192,00 Euro betrug der
Beitrag des Konsortiums WEG. Der
Rest musste durch Eigenmittel der
Gemeinde finanziert werden.
Die Baumeisterarbeiten und verschiedene
andere Gewerke wurden an
die Fa. Unionbau vergeben, die
gewisse Arbeiten weiter vergeben
hat, u.a. an folgende Betriebe aus
Gais: an die Tischlereien Lercher
und Laner Florian sowie an die Fa.
Schwärzer. Mit den Elektroarbeiten
wurde die Fa. Walter & Georg beauftragt,
die Arbeiten in Bezug auf
Heizung und Sanitäres gingen an
die Fa. Stimpfl.
Ihnen allen sei an dieser Stelle herzlich
Dank für die gute und gewissenhafte
Arbeit gesagt.
Ein Vergelt's Gott auch an den Architekten
Dr. Kurt Egger. Trotz verschiedenster
Überarbeitungen und
Varianten ist es ihm gelungen, einen
sehr ansprechenden und zweckmäßigen
Bau zu errichten, der sowohl
was den Feuerwehrteil, als auch
was den Vereinssaal anbelangt,
großen Zuspruch findet.
Die Beschriftung des Hauses erfolgte
in Zusammenarbeit mit der Künstlerin
Annemarie Laner. Sie hat sich an
die Formensprache des Baus perfekt
angepasst und damit eine schöne
Einheit geschaffen.
Aufgewertet wird der große Vereinssaal
durch eine bestens ausgestattete
Küche, die von der Fraktionsverwaltung
finanziert wurde. Dafür sei ihr
ein herzliches Vergelt's Gott gesagt.
Ein besonderer Dank geht in diesem
Zusammenhang an Franz Mairhofer,
der sich als Fachmann gemeinsam
mit der Fa. Langebner um die bestmögliche
Planung und Ausstattung
der Küche bemüht hat. Ein Vergelt's
Gott auch an die Raiffeisenkasse
Tauferer Ahrntal, die uns für die
Vereine von Gais mit Geschirr und
23