16 x DVB-S2 / QAM und 16 x DVB-S / FM in einem ... - Astro
16 x DVB-S2 / QAM und 16 x DVB-S / FM in einem ... - Astro
16 x DVB-S2 / QAM und 16 x DVB-S / FM in einem ... - Astro
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Evolution <strong>in</strong><br />
der Kopfstellentechnik<br />
Highband<br />
<strong>DVB</strong>-<strong>S2</strong> E<strong>in</strong>gang<br />
Lowband<br />
Bus<br />
Ethernet<br />
H<br />
V<br />
H<br />
V<br />
MUX 1 MUX 2 MUX <strong>16</strong><br />
Go<strong>in</strong>g future today.<br />
Demod Demod Demod<br />
MPEG TS1 MPEG TS 2 MPEG TS<strong>16</strong><br />
„<strong>16</strong>+<strong>16</strong>“ x Digital Up-conversion<br />
<strong>16</strong> <strong>DVB</strong>-C/C2 <strong>QAM</strong> Kanäle + <strong>16</strong> <strong>FM</strong> Programme<br />
Konfiguration: Web GUI<br />
CH1 CH2 LED Status<br />
CH<strong>16</strong><br />
DAC<br />
H<br />
V<br />
H<br />
V<br />
Highband<br />
<strong>DVB</strong>-<strong>S2</strong> Ausgang<br />
Lowband<br />
Messpunkt - 20 dB<br />
Ausgang<br />
frei programmierbare<br />
<strong>QAM</strong> Kanäle<br />
plus <strong>FM</strong> Programme
<strong>QAM</strong> BOX<br />
Head end<br />
Topleistung auf wenig Raum<br />
Qualität „Made <strong>in</strong> Germany“<br />
289 mm<br />
305 mm 63 mm<br />
zz 4 SAT-Ebenen frei wählbar für<br />
<strong>16</strong> <strong>QAM</strong>-Ausgangskanäle (<strong>DVB</strong>-<strong>S2</strong>)<br />
zz <strong>16</strong> x <strong>DVB</strong>-S <strong>in</strong> <strong>FM</strong><br />
zz HDTV tauglich<br />
(MPEG 2 <strong>und</strong> MPEG 4)<br />
zz hervorragendes Preis/Leistungsverhältnis<br />
zz ger<strong>in</strong>ge Leistungsaufnahme<br />
(typisch 50 W)<br />
zz leichte Konfiguration über<br />
Webbrowseroberfläche<br />
zz e<strong>in</strong>fache, platzsparende Installation<br />
(305 x 289 x 63 mm)<br />
zz optimierter Lagerplatz<br />
zz ke<strong>in</strong> Lüfter<br />
bis zu 1/3 ger<strong>in</strong>gerer Stromverbrauch im<br />
Vergleich zu konventionellen Kopfstellen<br />
<strong>QAM</strong> BOX<br />
Made <strong>in</strong><br />
Germany<br />
Standardkopfstelle<br />
senkt die Betriebskosten<br />
ASTRO Kopfstellenkomponenten s<strong>in</strong>d „Made <strong>in</strong><br />
Germany“ - auch die <strong>QAM</strong> BOX wird <strong>in</strong> Bergisch<br />
Gladbach-Bensberg entwickelt <strong>und</strong> produziert.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
H<br />
V<br />
V<br />
4<br />
SAT out<br />
TP 20dB<br />
RF out<br />
H<br />
SAT-E<strong>in</strong>gänge<br />
V/L, V/H, H/L, H/H<br />
Betrieb<br />
Störung<br />
Betriebszustandsleuchten<br />
LED zeigen den Betriebszustand für<br />
jeden <strong>QAM</strong>-Kanal an
Die Evolution <strong>in</strong> der Kopfstellentechnik<br />
<strong>16</strong> x <strong>DVB</strong>-<strong>S2</strong> / <strong>QAM</strong> <strong>und</strong> <strong>16</strong> x <strong>DVB</strong>-S / <strong>FM</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Kompaktgerät<br />
Mit der <strong>QAM</strong> BOX bietet ASTRO Ihnen e<strong>in</strong>e kompakte<br />
Kopfstellenlösung mit hervorragendem Preis/Leistungsverhältnis,<br />
ger<strong>in</strong>ger Leistungsaufnahme <strong>und</strong> exzellenten Ausgangsparametern<br />
- ideal geeignet für den E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>eren<br />
bis mittleren Wohne<strong>in</strong>heiten, wie Mehrfamileienhäuser,<br />
Hotels <strong>und</strong> Seniorenresidenzen. Sie können bis zu <strong>16</strong>0 Programme<br />
über <strong>16</strong> Transponder bereitstellen. Die ger<strong>in</strong>gen<br />
Abmessungen vere<strong>in</strong>fachen die Installation <strong>und</strong> erlauben<br />
darüber h<strong>in</strong>aus die Optimierung von Lagerflächen.<br />
Bus- <strong>und</strong> LAN Anschluss<br />
zum Anschluss e<strong>in</strong>es Laptop oder PC,<br />
bzw. zur Verb<strong>in</strong>dung mehrerer <strong>QAM</strong> BOX<br />
Module bei Kaskadierung<br />
by ASTRO<br />
SAT-Ausgänge<br />
zum Durchschleifen der SAT-<br />
Signale bei Kaskadenbetrieb<br />
HF-Ausgang <strong>und</strong> Testpunkt<br />
zur Verb<strong>in</strong>dung mit e<strong>in</strong>em TV-Gerät<br />
oder e<strong>in</strong>er Set-Top-Box mit <strong>DVB</strong>-C<br />
Tuner, bzw. zum Messen des Ausgangssignals
Fragen <strong>und</strong> Antworten<br />
Können bei Modernisierungen<br />
bestehende Hausverkabelungen<br />
verwendet werden?<br />
Ja, es müssen ke<strong>in</strong>e Änderungen an der bestehenden<br />
Leitungs<strong>in</strong>frastruktur vorgenommen werden.<br />
Auch vorhandene Anschlussdosen können weiter<br />
verwendet werden. Wichtig: Endgeräte (TV, Set-<br />
Top-Boxen) müssen für digtale E<strong>in</strong>gangssignale<br />
geeignet se<strong>in</strong>.<br />
Können mehrere <strong>QAM</strong> BOX Module<br />
kaskadiert werden?<br />
Ja, es können mehrere Geräte kaskadiert werden.<br />
Die maximale Anzahl kaskadierbarer Geräte ist<br />
durch die im Kanalraster zur Verfügung stehenden<br />
8 MHz-Kanäle e<strong>in</strong>geschränkt. Daher können<br />
s<strong>in</strong>nvoll bis zu vier Geräte kaskadiert werden, die<br />
<strong>in</strong>sgesamt 64 <strong>QAM</strong> Kanäle generieren.<br />
Können die <strong>FM</strong>-Programme beliebig<br />
aus den e<strong>in</strong>gestellten E<strong>in</strong>gangstranspondern<br />
ausgewählt werden?<br />
Ja, wenn <strong>in</strong> den E<strong>in</strong>gangstranspondern Radio-Programme<br />
enthalten s<strong>in</strong>d, können diese beliebig aus<br />
allen <strong>16</strong> E<strong>in</strong>gangssignalen herausgepickt werden.<br />
Signalfluss der <strong>QAM</strong> BOX Kompaktkopfstelle<br />
SIGNALFLUSSDIAGRAMM DER <strong>QAM</strong> BOX KOMPAKTKOPFSTELLE<br />
Highband<br />
<strong>DVB</strong>-<strong>S2</strong> E<strong>in</strong>gang<br />
Lowband<br />
Bus<br />
Ethernet<br />
H<br />
V<br />
H<br />
V<br />
MUX 1 MUX 2 MUX <strong>16</strong><br />
Demod Demod Demod<br />
MPEG TS1 MPEG TS 2 MPEG TS<strong>16</strong><br />
„<strong>16</strong>+<strong>16</strong>“ x Digital Up-conversion<br />
<strong>16</strong> <strong>DVB</strong>-C/C2 <strong>QAM</strong> Kanäle + <strong>16</strong> <strong>FM</strong> Programme<br />
Konfiguration: Web GUI<br />
CH1 CH2 LED Status<br />
CH<strong>16</strong><br />
Ist die <strong>QAM</strong> BOX für ASTRA 19,2°<br />
vorprogrammiert?<br />
Ja, ab Werk s<strong>in</strong>d wichtige<br />
deutschsprachige <strong>und</strong> <strong>in</strong>ternationale<br />
Transponder vorprogrammiert.<br />
Nach der Installation<br />
der <strong>QAM</strong> BOX muss lediglich<br />
noch der Suchlauf am Endgerät<br />
durchgeführt werden.<br />
Können gängige TV-Programme<br />
auch <strong>in</strong> HD-Auflösung bereitgestellt<br />
werden?<br />
Ja, alle im HDTV Standard gesendeten<br />
Programme können<br />
von der <strong>QAM</strong> BOX bereitgestellt<br />
werden.<br />
Was bedeutet „Direct Digital“?<br />
Direct Digital bedeutet, dass<br />
die Modulation der Ausgangssignale<br />
komplett digital abläuft.<br />
Dies führt zu herausragenden<br />
Signalparametern, unabhängig<br />
von Temperatur <strong>und</strong> Alterung.<br />
DAC<br />
H<br />
Highband<br />
V<br />
<strong>DVB</strong>-<strong>S2</strong> Ausgang<br />
H<br />
Lowband<br />
V<br />
Messpunkt - 20 dB<br />
Ausgang<br />
frei programmierbare<br />
<strong>QAM</strong> Kanäle<br />
plus <strong>FM</strong> Programme
Anlagenbeispiele<br />
E<strong>in</strong> <strong>QAM</strong> BOX Modul mit Anschluss an e<strong>in</strong>e Set-Top-Box mit <strong>DVB</strong>-C Tuner<br />
PC oder Laptop<br />
mit Webbrowser<br />
SAT-ZF Signal<br />
LAN<br />
HF Ausgang:<br />
<strong>QAM</strong>: 80...96 dBµV<br />
<strong>FM</strong>: 80...96 dBµV<br />
5 x Abschlusswiderstand<br />
FUR 75 DC prof<br />
20 dB Messpunkt<br />
HF-Ausgangssignal<br />
Anschluss an Set-Top-Box<br />
mit <strong>DVB</strong>-C Tuner<br />
Zwei <strong>QAM</strong> BOX Module kaskadiert mit Anschluss an e<strong>in</strong> TV-Gerät mit <strong>DVB</strong>-C Tuner<br />
PC oder Laptop<br />
mit Webbrowser<br />
SAT -ZF Verstärker<br />
AMS 550<br />
LAN<br />
bis zu 4 <strong>QAM</strong> BOX Module<br />
kaskadierbar<br />
20 dB MP<br />
E<strong>in</strong>heit 1 E<strong>in</strong>heit 2<br />
Bus<br />
HF Ausgang:<br />
<strong>QAM</strong>: 80...96 dBµV<br />
<strong>FM</strong>:<br />
80...96 dBµV<br />
HF-Ausgangssignal<br />
Anschluss an TV-Gerät<br />
mit <strong>DVB</strong>-C Tuner<br />
5 x Abschlusswiderstand<br />
FUR 75 DC prof<br />
20 dB MP<br />
Verteiler<br />
HFD 2<br />
Abzweiger<br />
HFT 120<br />
20 dB MP<br />
Signal von E<strong>in</strong>heit 1 + 2
E<strong>in</strong>loggen <strong>und</strong> loslegen<br />
Um den Zugriff auf die Programmierung nur für qualifiziertes<br />
Personal zu ermöglichen, ist der Zugang für<br />
jeden Benutzer durch e<strong>in</strong> Passwort geschützt. Diese<br />
E<strong>in</strong>stellungen werden im Bereich „Benutzer“ für jeden<br />
Benutzer angelegt <strong>und</strong> verwaltet. Um sich anzumelden<br />
wählen Sie aus dem Hauptmenü den E<strong>in</strong>trag<br />
„Log<strong>in</strong>“. Hier geben Sie dann Ihren Benutzernamen<br />
<strong>und</strong> das Passwort e<strong>in</strong>.<br />
Gerätestatus anzeigen<br />
Mit e<strong>in</strong>em Klick auf den Hauptmenüpunkt „Status“<br />
zeigen Sie detailliert alle relevanten Angaben zum<br />
Status der <strong>QAM</strong> BOX an. Hier werden unter anderem<br />
alle wichtigen Parameter der e<strong>in</strong>zelnen <strong>QAM</strong>-Kanäle<br />
aufgelistet. Außerdem erhalten Sie e<strong>in</strong>e Anzeige zum<br />
Betriebszustand der e<strong>in</strong>zelnen Kanäle. Bei e<strong>in</strong>er<br />
Fehlfunktion können Sie so z. B. ermittlen, welcher<br />
Kanal ausgefallen ist. In dieser Übersicht können<br />
ke<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>stellungen vorgenommen werden.<br />
Die Programmieroberfläche der<br />
<strong>QAM</strong> BOX ist <strong>in</strong> deutscher <strong>und</strong><br />
englischer Sprache verfügbar.<br />
Programmieren? - Leicht gemacht!<br />
Die Konfiguration der <strong>QAM</strong> BOX erledigen Sie e<strong>in</strong>fach<br />
<strong>und</strong> bequem über die Webbrowseroberfläche<br />
Ihres PC oder Laptop (z. B. Internet Explorer oder<br />
Firefox) - also ohne Installation e<strong>in</strong>er zusätzlichen<br />
Programmiersoftware. Hierzu verb<strong>in</strong>den Sie diesen<br />
über den Netzwerkanschluss des Computers mit<br />
der <strong>QAM</strong> BOX. In der Adresszeile des Browsers geben<br />
Sie dann die IP-Adresse der <strong>QAM</strong> BOX e<strong>in</strong> um<br />
die Konfgurationswebseite des Geräts anzuzeigen.<br />
Neben der Konfiguration des Geräts bietet Ihnen die<br />
Bedienoberfläche zahlreiche Optionen zur Kontrolle<br />
<strong>und</strong> Wartung der e<strong>in</strong>zelnen Funktionen.
Netzwerk-E<strong>in</strong>stellungen<br />
Über den Menüpunkt „IP-E<strong>in</strong>stellungen“ erreichen<br />
Sie die Konfigurationstabelle zur E<strong>in</strong>stellung der IP-<br />
Schnittstelle für das Management. Hier können Sie<br />
E<strong>in</strong>stellungen vornehmen, sofern Sie e<strong>in</strong>e oder mehrere<br />
<strong>QAM</strong> BOX Module über e<strong>in</strong> lokales Netzwerk angeschlossen<br />
haben. Die Verb<strong>in</strong>dungsart wird durch<br />
die <strong>QAM</strong> BOX automatisch erkannt <strong>und</strong> angezeigt.<br />
Änderungen bei den IP Adressen können nur vom<br />
Adm<strong>in</strong>istrator (erster Benutzer <strong>in</strong> der Benutzerverwaltung)<br />
durchgeführt werden. In der IP Managementkonfiguration<br />
wird der DNS Server sowie der<br />
SNTP Server e<strong>in</strong>getragen.<br />
Kanäle konfigurieren<br />
Die Parameter-Konfiguration der <strong>QAM</strong>- <strong>und</strong> <strong>FM</strong>-Kanäle<br />
erreichen Sie über die entsprechenden Hauptmenüpunkte.<br />
Hier können Sie für jeden Kanal den<br />
gewünschten E<strong>in</strong>gangstransponder, die Kanal-Frequenz<br />
<strong>und</strong> den Pegel e<strong>in</strong>stellen. Natürlich können<br />
Sie jeden Kanal auf Wunsch aktivieren oder deaktivieren.<br />
Software-Updates<br />
Der Leistungsumfang der <strong>QAM</strong> BOX wird durch<br />
Anpassungen der Gerätesoftware ständig erweitert<br />
<strong>und</strong> aktuellen technischen Entwicklungen angepasst.<br />
ASTRO bietet Ihnen daher Software-Updates<br />
auf der Webseite zum Download an, die Sie bequem<br />
auf Ihrem Gerät <strong>in</strong>stallieren können. Auch das können<br />
Sie über die Webbrowser-Oberfläche der <strong>QAM</strong><br />
BOX erledigen: Dazu wählen Sie im Hauptmenü den<br />
E<strong>in</strong>trag „Update“ <strong>und</strong> geben <strong>in</strong> der E<strong>in</strong>gabemaske<br />
den Zielpfad zum ASTRO-FTP-Server e<strong>in</strong>.
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ <strong>QAM</strong> BOX<br />
Bestellnummer 380 002<br />
EAN-Code 4026187<strong>16</strong>1071<br />
Anschlüsse<br />
Sat-E<strong>in</strong>gang Ω 4 x F-Buchse, 75<br />
Sat-Durchschleifuasgang, 0 dB Ω 4 x F-Buchse, 75<br />
Sat-Fernspeisung 14V,18V <strong>und</strong> 22 kHz schaltbar<br />
HF-Ausgang Ω 1 x F-Buchse, 75<br />
Messpunkt, -20 dB Ω 1 x F-Buchse, 75<br />
Management 100/1000 Base-T Ethernet (RJ 45)<br />
Bus 2 x RJ 45 Buchse<br />
Demodulator<br />
E<strong>in</strong>gangsfrequenzbereich MHz 950 – 2150, 4 Ebenen frei wählbar<br />
E<strong>in</strong>gangssymbolrate MS/s <strong>DVB</strong>-S: 1 - 45; <strong>DVB</strong>-<strong>S2</strong>: 2 - 47 (QPSK), 2 - 31,5 (8PSK)<br />
E<strong>in</strong>gangspegel dBµV 60 – 90<br />
<strong>QAM</strong>-Modulator<br />
Modulation <strong>16</strong>-, 32-, 64-, 128-, 256-<strong>QAM</strong><br />
Frequenzbereich MHz 47 – 862, digital moduliert<br />
Signalverarbeitung gemäß <strong>DVB</strong>-C Standard<br />
Phasenfehler dynamisch ° < 0,2<br />
MER (EQ) dB � 44<br />
Datenratenanpassung �<br />
NIT-Handl<strong>in</strong>g �<br />
Ausgangspegel dBµV 80…96<br />
<strong>FM</strong>-Modulator<br />
Frequenzbereich MHz 87 – 108, digital moduliert<br />
RDS<br />
Version 09-2012<br />
E<strong>in</strong>fach den QR-Code abscannen <strong>und</strong> auf<br />
„www.astro-kom.de“ <strong>in</strong>formieren.<br />
(Bitte vorher kostenlose App downloaden.)<br />
statisch / dynamisch<br />
( PS/ RT / PI / PTY / MS / CT )<br />
Geräuschspannungsabstand dB > 64 dB<br />
Ausgangspegel dBµV 80...96<br />
Allgeme<strong>in</strong>e Daten<br />
Leistungsaufnahme W typ. 55 W (max .65 W) <strong>in</strong>klusive LNB-Versorgung<br />
Abmessungen (B x H x T) mm 305 x 289 x 63<br />
Zulässige Umgebungstemperatur °C 0 … +50<br />
ASTRO Strobel<br />
Kommunikationssysteme GmbH<br />
Olefant 1 - 3<br />
D-51427 Bergisch Gladbach (Bensberg)<br />
Telefon: 02204 / 405 - 0<br />
Telefax: 02204 / 405 - 10<br />
E-Mail: kontakt@astro-kom.de<br />
www.astro-kom.de
Change language