INTERACTIEF INTERAKTIV INTERACTIVE INTERACTIF - Sioen
INTERACTIEF INTERAKTIV INTERACTIVE INTERACTIF - Sioen
INTERACTIEF INTERAKTIV INTERACTIVE INTERACTIF - Sioen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NL Kolomsysteem tafelmodel<br />
Elektrisch in hoogte verstelbaar en verrijdbaar<br />
onderstel voor 55” - 70” touchscreens,<br />
met automatische stopfunctie. Past eenvoudig<br />
door iedere deur. Kabels zijn eenvoudig<br />
weg te werken. De monitorophangpunten<br />
zijn geschikt voor VESA-monitoren. Vier<br />
solide wielen met rem en twee handgrepen<br />
zorgen voor een soepel transport. Het<br />
scherm is 90° elektrisch kantelbaar naar<br />
een horizontale positie, waardoor het als<br />
tafelmodel kan worden gebruikt, of in elke<br />
tussenstand als tekentafel.<br />
D Säulensystem Tischmodell<br />
Elektrisch höhenverstellbar und fahrbares<br />
Gestell für 55“ - 70” Touchscreens, mit<br />
einer automatischen Stoppfunktion. Passt<br />
einfach durch jede Tür. Ausreichend Platz<br />
steht zur Verfügung, um Kabel zu verbergen.<br />
Die Monitoraufhängepunkte sind für<br />
VESA-Monitoren geeignet. Vier stabilen<br />
Räder (mit Bremsen) und zwei Handgriffe<br />
gewährleisten einen reibungslosen Transport.<br />
Der Bildschirm ist um 90º in eine horizontale<br />
Stellung elektrisch neigbar, wodurch der<br />
Bildschirm auch als Tischmodell verwendet<br />
werden kann, oder in jeder beliebigen Zwischenposition<br />
als Zeichnungtisch.<br />
GB Column set table model<br />
Electric height adjustable and moveable<br />
stand for 55” - 70” touchscreens, with<br />
automatic stop function. Easily fits through<br />
any door. Enough space is reserved to<br />
hide cables. The monitor suspension holes<br />
are suitable for VESA-monitors. Four solid<br />
wheels (with brakes) and two handles allow<br />
easy transport. The screen is 90° electrical<br />
tiltable to a horizontal position, so the<br />
screen can be used as a table model or in<br />
any intermediate position as drawing board.<br />
F Support à colonnes,<br />
modèle table<br />
Support réglable électriquement en hauteur<br />
pour le montage mural d’écrans tactiles de<br />
55’’ - 70’’, avec fonction d’arrêt automatique.<br />
S’adapte facilement à travers toutes les<br />
portes. A été prévu un espace suffisant pour<br />
dissimuler les câbles. Les trous de suspension<br />
du moniteur sont également utilisables pour<br />
les moniteurs VESA. Quatre roues robustes<br />
(avec freins) et deux poignées pour faciliter<br />
le transport. L’écran est inclinable électriquement<br />
de 90° en position horizontale, de<br />
telle sorte qu’il puisse être utilisé comme<br />
une table ou dans n’importe quelle position<br />
intermédiaire que la table à dessin.<br />
max. 140<br />
min. 75<br />
90<br />
90º<br />
KOLOMSYSTEEM FOCUS TOUCH COLUMN SYSTEM FOCUS TOUCH<br />
74<br />
max. 130<br />
min. 65<br />
Kolomsysteem tafelmodel<br />
Column system table model<br />
Model VESA Max. gewicht Artikelnummer<br />
Model VESA Max. weight Article number<br />
55” - 70” 400x400/600/800 150 kg 14038.178<br />
www.smit-visual.com<br />
21