INTERACTIEF INTERAKTIV INTERACTIVE INTERACTIF - Sioen

FOCUS TOUCH FOCUS TOUCH
NL Focus Touch Generatie 4
De 4e generatie Focus Touch modellen 55”
en groter bieden een inbouwmogelijkheid
voor een computer. Aan de achterzijde is
ruimte gereserveerd voor de plaatsing van
een metalen behuizing voor een inbouwpc.
Een extra elektrapunt is aangebracht
voor de stekker van de computer. Via een
aparte beugel bestaat de mogelijkheid een
Nintendo Wii aan te brengen. Vraag naar
de exacte specificaties voor de inbouw van
de PC-delen.
Let op: niet mogelijk voor LED-varianten.
D Focus Touch 4. Generation
Die vierte Generation des Focus Touch
Modell 55“ oder größer bietet die Möglichkeit
ein Computer einzubauen. Auf der Rückseite
des Bildschirms gibt es Platz für die Montage
von einem Metallgehäuse für einen Einbau-
PC. Es gibt eine zusätzliche Steckdose für den
Stecker des Computers. Durch eine separate
Halterung ist es möglich, eine Nintendo
Wii zu montieren. Fragen Sie nach den
genauen Spezifikationen für die Installation
von PC-Teile.
Achtung: nicht für LED-Versionen.
GB Focus Touch Generation 4
The fourth-generation Focus Touch model
55” and up offers an opportunity to place a
build-in computer. At the rear of the screen
space is reserved for the placement of a
metal housing for mounting a PC. There
is an additional outlet for the plug of the
computer. By a separate bracket, it is possible
to mount a Nintendo Wii. Ask for
the exact specifications for the installation
of the pc parts.
Caution: not for LED versions.
F Focus Touch Generation 4
La 4ème génération de Focus Touch modèles
55” ou plus offre la possibilité d’incorporer un
ordinateur. A l’arrière de l’écran, un espace
est réservé dans lequel un boîtier en métal
peut être inséré pour un PC intégré. L’écran
comprend une prise supplémentaire pour le
câble de l’ordinateur. Une patte de fixation
séparée permet de monter une Nintendo
Wii. Demandez les spécifications exactes de
l’installation de pièces de PC.
Remarque : option non disponible sur les
versions LED.
! Kijkt u voor specificaties van de meest actuele modellen
regelmatig op www.focus-touch.nl.
Informieren Sie sich regelmäßig über die Spezifikationen der
aktuellsten Modelle unter www.focus-touch.com.
To take a look at the specifications of our latest models,
please visit www.focus-touch.com.
Nous vous invitons à visiter régulièrement notre site web
- www.focus-touch.com - afin de prendre connaissance des
derniers produits disponibles.
10
Inbouwmodule voor PC en/of Wii*
Built-in module for PC and/or Wii*
Afmeting Artikelnummer
Size Article number
voor/for PC 14039.550
voor/for Wii 14039.551
* Exclusief PC en Wii / Excluding PC and Wii