19. Ausgabe, April 2009 - NaturWatt

Watt’n Wind
Die NaturWatt-Zeitung | Ausgabe 19
Wettlauf zu den ewigen Quellen
Wie Frankreich, Großbritannien, die USA und China die
Energiewende meistern wollen
Alles bleibt anders
NaturWatt schaut nach vorn
April 2009

Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
Sie kennen das? Wenn die Wirtschaft hustet, dann wird der
Umweltschutz krank. Doch diesmal scheint es anders zu sein.
Tatsächlich rücken bisher weder die EU, noch die Regierung
des neu gewählten amerikanischen Präsidenten Obama von den
gesetzten Zielen im Klimaschutz ab. Im Gegenteil: Während die
wohl gewaltigste Finanzkrise die Welt mit aller Macht aus den
Angeln zu heben droht, erwächst insbesondere das Ziel des
Ausbaus der erneuerbaren Enegien inzwischen zum Fels inmitten
der wütenden Brandung.
Verkehrte Welt? Natürlich nicht. Denn bei genauerem Hinsehen
macht diese Entwicklung mehr als Sinn. Zum einen leisten die
erneuerbaren Energien einen wichtigen Beitrag zur Lösung gleich
zweier zentraler Menschheitsprobleme: Den Klimawandel und die
inzwischen virulente Endlichkeit preisgünstiger Energiereserven.
Des Weiteren sind sie auch ökonomisch ein besonders gut ge-
eigneter Anknüpfungspunkt für die staatlichen Ausgabenpro-
gramme, mit denen die Regierungen gerade die Finanzkrise zu
Das letzte Jahr – unser erstes mit deutschlandweitem
Angebot – hat gezeigt, dass auch außerhalb des Nordwestens
großes Interesse an NaturWatt-Strom besteht. So konnten
wir unseren Absatz 2008 annähernd verdoppeln, ein statt-
licher Zuwachs, der unseren Erfolg im gesamten Bundesge-
biet spiegelt. Ein wichtiger Faktor ist unsere Präsenz in den
EcoTopTen. Das Freiburger Öko-Institut listet NaturWatt un-
ter den besten zehn Ökostromanbietern bundesweit – wegen
der Erfüllung anspruchsvoller ökologischer Kriterien, der ho-
hen Qualität sowie des guten Preis-Leistungsverhältnisses.
Dieser Erfolg ist uns Ansporn, unser Profil weiter zu schärfen
und uns ganz auf den bundesweiten Markt zu fokussieren.
Wie bisher dreht sich auch weiterhin all unser Tun um rege-
nerativ erzeugte Energie. Doch einige Rahmenbedingungen
ändern sich und spannende Projekte kommen hinzu.
In der vorherigen Ausgabe der Watt’n Wind haben wir an-
lässlich unseres zehnten Geburtstags für Sie die Anfänge
unseres Unternehmens und seine Entwicklung rekapituliert,
nun wird es Zeit für den entsprechenden Blick in die Zukunft.
Die Frischzellenkur beginnt mit unserem Unternehmensnamen.
Was für viele längst gebräuchlich war, stimmt nun auch formell:
aus „EWE NaturWatt GmbH“ wird „NaturWatt GmbH“
Auch unsere bekannten Produkte erhalten neue Gewänder:
aus NaturWatt Strom wird NaturWatt ®
Hausstrom
aus NaturWatt Strom plus wird NaturWatt ®
Premiumstrom
aus NaturWatt business wird NaturWatt ®
Gewerbestrom
2 Watt’n Wind
bekämpfen suchen: Erneuerbare Energien dämpfen das Risiko
explodierender Energiepreise erheblich ab.
Na, dann ist ja alles gut? Beileibe nicht. Denn trotz aller politischen
Absichtserklärungen brechen die Investitionen in den Ausbau
der erneuerbaren Energien neuesten Berichten zu Folge massiv
ein. Der Grund: Steigende Finanzierungskosten und die Angst
vor fehlender Nachfrage. Denn ohne Nachfrage würden sich die
Investitionen nicht lohnen.
Mit anderen Worten. Die Wirtschaft wartet auf das Signal, dass
wir – die Verbraucher – die erneuerbaren Energien auch wirklich
wollen. Geben wir es!
Mit herzlichen Grüßen
Wir unterstreichen unsere Umbenennung mit einem neuen
Logo und unserer neuen Internetpräsenz.
Inhaltlich bleibt alles wie gewohnt. Lediglich bei NaturWatt ®
Premiumstrom ändert sich die prozentuale Festlegung des
Quellenmischungsverhältnisses. Der Mix stammt aber wie
gehabt aus Wasser-, Wind- und der wertvollen Sonnen-
energie. Auch der Neulagenanteil beträgt weiterhin min-
destens 50 %. Allerdings können wir so noch besser auf
die schwankende Verfügbarkeit von Wind- und Sonnen-
energie reagieren.
Inmitten der Veränderungen bleiben wir doch die NaturWatt
GmbH, die Sie kennen und für die Sie sich entschieden
haben:
Wir behalten unsere Gesellschaftsform bei und verpflichten
uns weiterhin per Gesellschaftervertrag, unsere Gewinne zur
Entwicklung und zum Ausbau der erneuerbaren Energien
einzusetzen. 2008 haben wir damit auf dem Dach der Kinder-
tagesstätte Biberburg in Oldenburg eine Photovoltaik-
anlage mit einer Leistung von 13,68 kWp errichtet.
Wie bisher lassen wir die unabhängigen Gutachter vom TÜV
Nord darüber wachen, dass wir uns an unsere Aussagen
halten: Die Verwendung unserer Gewinne zur Förderung
erneuerbarer Energien und die entsprechenden Projekte,
die Stromherkunft aus 100 % erneuerbaren Quellen und den
Anteil mindestens 50 % neuer oder teilerneuerter Erzeu-
gungsanlagen lassen wir uns jedes Jahr wieder zertifizieren.
Auch unsere ausgesprochene Preisgarantie bis 31.12.2009
bleibt natürlich erhalten.
Dr. Martin Baumert
Geschäftsführer
NaturWatt GmbH
Alles bleibt anders – NaturWatt schaut nach vorn
Frischer Wind für Namen und Produkte
...und doch bleibt vieles gleich.
Und noch etwas bleibt, das uns an Herz gewachsen ist und
das sich in den letzten Jahren mehr und mehr etabliert hat:
Unser Klimaschutzprojekt co 2mpense kann dank umwelt-
orientierter Partner auf ein erfolgreiches Jahr 2008 zurück-
blicken und zuversichtlich in die Zukunft segeln. Durch die
Zusammenarbeit mit Kulturinstitutionen und Künstlern konn-
ten ca. 250 Tonnen CO 2 erfasst werden. Durch rund 2,5 ha
Waldfläche wird innerhalb der nächsten 10 Jahre eine ent-
sprechende Menge CO 2 kompensiert.
Wir sind gespannt, wie Ihnen der neue Auftritt gefällt und
freuen uns über Rückmeldungen – am einfachsten gleich
auf unserer überarbeiteten Seite www.naturwatt.de.
Mit all den umfangreichen Weiterentwicklungen ist es eine
spannende Zeit. Wir freuen uns über den frischen Wind und
hoffen, dass Sie uns weiterhin begleiten werden.
In diesem Sinne: Es bleibt alles anders!

Die NaturWatt Energiebilanz für 2008
Die Anzahl der NaturWatt-Kunden wächst. Ende 2008 verzeichneten wir
über 5.600 Kunden. Das entspricht einem Zuwachs seit Jahresbeginn 2008
von ca. 15 Prozent.
Die öffentliche Nachfrage nach Grünstrom im Rahmen kommunaler Aus-
schreibungen ist im Jahresverlauf gestiegen. 27 Kommunen habe sich ent-
schieden für ihre Liegenschaften NaturWatt-Strom zu beziehen.
Der Grünstromabsatz an Handelspartner entwickelte sich ebenfalls positiv.
Im Jahr 2008 haben wir rund 87 Gigawattstunden (GWh) abgesetzt.
Insgesamt betrug der Grünstromabsatz 2008 etwa 110 GWh. Dies ent-
spricht einer Steigerung von fast 100 Prozent gegenüber dem Vorjahr und
einen Kohlenstoffdioxid(CO 2 )-Äquivalent von 59510 Tonnen.
Eine tolle Motivation für 2009.
Aktuell kooperieren wir mit 38 Stadt- und Gemeindewerken. Im Jahr 2008
haben sich folgende Energieversorger für eine Kooperation entschieden:
Harz Energie, LSW LandE-Stadtwerke Wolfsburg, Stadtwerke Bad Harz-
burg, Stadtwerke Garbsen, Stadtwerke Haldensleben, Stadtwerke Wol-
mirsted, Versorgungsbetriebe Seesen, Stadtwerke Buchholz, WEVG
Salzgitter, Energiewerke Isernhagen, Kraftwerk Bleckede Ludolf Stahmer,
Stadtwerke Bad Sachsa, SVO Energie Celle, Energieversorgung Sehnde,
Stadtwerke Borkum.
Im Rahmen der Gewinnverwendung wurde im letzten Jahr eine Photovol-
taikanlage mit einer Leistung von 13,68 kWp auf dem Dach der Kinderta-
gesstätte Biberburg in Oldenburg errichtet.
kWh
10.500.000
9.000.000
7.500.000
6.000.000
4.500.000
3.000.000
1.500.000
0
kWh
120.000.000
100.000.000
80.000.000
60.000.000
40.000.000
20.000.000
0
Absatz pro Monat in kWh
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Kumulierter Absatz pro Monat in kWh, Vergleich 2007/2008
2007
2008
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Watt’n Wind
Monat
Monat
3

Wettlauf zu den ewigen Quellen
Wie Frankreich, Großbritannien, die USA und China die Energiewende meistern wollen
Indien ist eine gute Karte. Wenn Sie Indien ziehen, trumpfen
Sie entweder mit dem Kohlendioxidausstoß pro Kopf oder
mit dem Anteil nicht erneuerbarer Energien. Denn beim
Energiequartett sticht der niedrige Wert. Kohle, Erdöl, Erdgas
und Kernkraft trugen in Indien 2005 (s. Infobox) 68,9 Prozent
zum Energieverbrauch bei. 31,1 Prozent wurden mit erneuer-
barer Energie gedeckt, zum Beispiel mit Wasserkraft und
Biomasse. Mit Großbritannien haben Sie dagegen schlechte
Karten: 98,4 Prozent fossile und nukleare Energie. Gerade
einmal 1,6 Prozent stammten aus Wasser, Wind, Sonne
und Co. Russland, ein anderes Beispiel, trumpft mit dem
Rückgang der CO 2 -Emissionen auf, die dank der Still-
legung veralteter Industrieanlagen seit 1990 um stattliche
29 Prozent gefallen sind.
Das Bundeswirtschaftsministerium hat ein Energiequartett
ins Internet gestellt, mit dem man Energiedaten der Länder
kinderleicht kennenlernt. Doch wie ernst ist der Spaß?
Natürlich sind die Bedingungen und Situationen der Länder
nicht ohne weiteres vergleichbar. Gleichwohl verweist das
Kartenspiel auf die realen Anstrengungen. Alle Regierungen
wollen Emissionen reduzieren und langfristig ihre Energie
aus unerschöpflichen Quellen beziehen. Wie die Länder
die Energiewende angehen, zeigt ein Blick auf zwei unserer
europäischen Nachbarn, Frankreich und Großbritannien
– und auf die Schwergewichte USA und China.
Frankreich: Kernkraftprotz oder
Sonnenkönig?
In einem Land, in dem die Kernenergie eine herausge-
hobene Rolle spielt, braucht es da überhaupt Windräder
und Sonnenstrom? Was viele nicht wissen: In Frankreich
deckten erneuerbare Energien, insbesondere Wasserkraft
im Jahr 2005 10,3 Prozent des Endenergieverbrauchs
(s. Infobox) d. h. Strom-, Wärme- und Kraftstoffverbrauch. In
Deutschland lag der Wert bei 5,8 Prozent. Prozentual – d. h.
Größe, Wirtschaft und Einwohnerzahl berücksichtigt – ist
Frankreich nach Deutschland der zwei größte Produzent
erneuerbarer Energie in Europa. Das Land spart so jährlich
20 Millionen Tonnen Öl ein.
Am 17. November 2008 stellte der französische Umwelt-
minister Jean-Louis Borloo 50 Maßnahmen für eine Ent-
wicklung der regenerativen Energien vor. Der Anteil der Er-
neuerbaren in den Sektoren Strom und Wärme soll von 2006
bis 2020 verdoppelt werden. Dafür muss die Produktion
erneuerbarer Energie von 20 Millionen Tonnen Öl-Äquiva-
lente auf 36 Millionen Tonnen ansteigen. Borloo möchte
auch die Kraft der Meere nutzen, mit Wellen- und Gezeiten-
kraftwerken. Unerschöpfbare Energien erzeugten im Jahr
2005 11 Prozent des Stroms in Frankreich. Zum Vergleich:
In Deutschland betrug der Ökostromanteil 10,4 Prozent. Den
Löwenanteil mit 88 Prozent trägt die Wasserkraft.
Während Wasserkraft die wichtigste erneuerbare Quelle ist,
soll die Nutzung von Wind, Erdwärme und Biomasse stark
ausgebaut werden. Windenergie spielte bis 2007 keine
große Rolle. Doch in jenem Jahr stieg die Windkraftnutzung
um 57 Prozent gegenüber 2006. Die Ziele sind hoch ge-
steckt: Im Jahr 2020 sollen sich 8000 Windräder drehen. Die
Leistung der Windkraft soll sich verzehnfachen.
Das Land des früheren Sonnenkönigs setzt auch auf Sonnen-
4 Watt’n Wind
strom. In allen 22 Regionen Frankreichs wird bis 2011 der
Bau von mindestens einem Solarkraftwerk ausgeschrieben.
Es gibt ein Solarstromeinspeise-Gesetz mit Garantiepreisen,
das Investoren zum Bau von Anlagen anspornen soll.
Erneuerbare Energien, so das Ergebnis einer Studie, werden
im Jahr 2012 einen Markt von 24 Milliarden Euro mit 120.000
Arbeitsstellen begründen.
Das Vereinigte Königreich steht vor einer gewaltigen Heraus-
forderung. Nach der EU-Richtlinie muss es seinen Anteil er-
neuerbarer Energie mehr als verzehnfachen. Denn 15 Prozent
der britischen Endenergie müssen im Jahr 2020 regenerativ
erzeugt werden. Im Jahr 2005 schaffte Großbritannien
gerade einmal 1,3 Prozent. Das Inselreich erzeugte im Jahr
2005 4,3 Prozent seines Stroms aus erneuerbaren Quellen.
Die britische Regierung hat festgeschrieben, dass er auf
15 Prozent bis 2015 steigen soll.
Großbritannien hat ein Quotenmodell für regenerative Energie
eingeführt. Stromversorger sind dazu verpflichtet, einen
Mindestanteil Grünstrom zu erzeugen oder einzukaufen. Die
Versorger müssen mit Zertifikaten nachweisen, dass sie Grün-
strom einkaufen oder erzeugen. Die Regelung erlaubt es aber
auch, sich von der Pflicht freizukaufen. Der Nationale Ver-
braucherrat kritisierte in seinem Bericht 2006, dass viele
Grünstromtarife nicht hielten, was sie versprächen. Zahl-
reiche Ökostromanbieter in Großbritannien würden Umwelt
und Klima nicht in dem Maße schützen, wie sie behaupteten.
Immer wieder wird zudem angeprangert, dass Stromversor-
ger sich und ihren Strom mit Werbeanzeigen grünwaschen.
Jedoch gibt es auch Fortschritte zu verzeichnen. Die Wind-
kraftnutzung wird zu Land und zu Wasser stark ausgebaut.
Energieminister John Hutton will ab 2020 alle britischen
Haushalte mit Strom aus Windkraft versorgt sehen. Hierfür
sollen 7000 Windräder im Meer errichtet und die Kapazität
um mehr als das 15-fache gesteigert werden. Vor der Kü-
ste von Orkney ist das weltweit größte Wellenkraftwerk mit
einer Leistung von 3 Megawatt (Millionen Watt) geplant.
Große Chancen für erneuerbare Energien werden Schott-
land zugeschrieben: Sein raues Klima begünstigt Wind-
räder, Wellen- und Gezeitenkraftwerke. Das angeblich größte
Biomasse-Kraftwerk wird im südwalisischen Port Talbot
gebaut. Es soll die Hälfte der Haushalte in Wales mit Öko-
strom versorgen. Die Erzeugung von Sonnenstrom hatte im
Jahr 2005 in Großbritannien nur marginale Bedeutung.
Großbritannien: Wellen, Wind
und Grünwäsche USA: „Sonne, Wind und Boden einspannen“
Frankreich
Energieverbrauch pro Kopf (GJ) 184,15
Energieverbrauch pro Wirtschafts-
Einheit (GJ/1000 US $)
Anteil nicht erneuerbarer Energien
am Energieverbrauch (%)
8,08
94,30
Importabhängigkeit (%) 50,87
Energiebedingte CO 2 -Emissionen
pro Kopf (t)
Zu-/Abnahme der CO 2 -Emissionen
seit 1990 (%)
6,19
9,29
Die Vereinigten Staaten, als Energieverschwender und Blo-
ckierer im Klimaschutz gescholten, unternehmen vielfältigste
Anstrengungen, um saubere Energien auf den Weg zu brin-
gen. Energie aus erneuerbaren Quellen deckte im Jahr 2005
Großbritannien
Energieverbrauch pro Kopf (GJ) 162,65
Energieverbrauch pro Wirtschafts-
Einheit (GJ/1000 US $)
Anteil nicht erneuerbarer Energien
am Energieverbrauch (%)
bereits 6 Prozent des Endenergieverbrauchs der USA –
mehr als in Deutschland. Einen nationalen Plan mit steigen-
den Anteilen erneuerbarer Energien gibt es noch nicht.
Jedoch hat sich ein breites Bündnis aus Bürger- und
Wirtschaftsorganisationen, sowie und führenden Politikern
dem nationalen Ziel „25 x 25“ verschrieben. 25 Prozent des
Energieverbrauchs sollen im Jahr 2025 mit erneuerbaren
Energien gedeckt werden.
6,02
98,36
Importabhängigkeit (%) 12,92
Energiebedingte CO 2 -Emissionen
pro Kopf (t)
Zu-/Abnahme der CO 2 -Emissionen
seit 1990 (%)
8,80
-4,92
US-Präsident Barack Obama kündigte zu seiner Amtsein-
führung an, die Vereinigten Staaten würden „die Sonne, die
Winde und den Boden einspannen, um unsere Autos zu be-
tanken und unsere Fabriken zu betreiben.“ Er versprach, die
Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen innerhalb von
drei Jahren zu verdoppeln. Das Stromnetz soll renoviert und
die Energieeffizienz von staatlichen Gebäuden und Eigenhei-
men erhöht werden. Dafür werden in den nächsten 10 Jahren
150 Milliarden Dollar bereitgestellt. Die Vereinigten Staaten er-
zeugten im Jahr 2005 9,7 Prozent Ökostrom. Präsident Ob-
ama strebt 25 Prozent Ökostrom in den USA für 2025 an.
Der Löwenanteil der erneuerbaren Energien in den USA wird
aus Wasserkraft und Holzverbrennung gewonnen. Doch
gerade die Windkraft, die 2005 erst 2 Prozent der regene-
rativ erzeugten Gesamtmenge stellte, wird massiv ausge-
baut. So haben die Vereinigten Staaten nach einer Meldung

des Amerikanischen Windenergie-Verbandes AWEA vom
29. Januar 2009 mit einer Windkraftkapazität von über
25 Gigawatt mittlerweile Deutschland, das rund 24 Gigawatt
erreichte, zumindest in absoluten Zahlen von der weltweiten
Spitzenposition verdrängt. Das US-Energieministerium will
auch weiterhin stark in die Windenergie investieren. Dies soll
43 Milliarden US Dollar kosten, aber zehnmal so viel einbrin-
gen und 150.000 Arbeitsplätze schaffen.
Die Amerikaner warten bekanntlich gerne mit Rekorden auf
– so auch bei der Solarenergie. Diese macht zwar insgesamt
nur einen geringen Anteil aus, trumpft aber mit zwei spek-
takulären Großanlagen: In der kalifornischen Mojave-Wüste
steht das weltweit leistungsfähigste Sonnenwärme-Kraft-
werk. Und in der Nähe der Wüstenstadt Las Vegas befindet
sich eine Sonnenstromanlage, die mehr Strom erzeugt als
alle entsprechenden Anlagen in Großbritannien zusammen.
China: Fall und Aufstieg der Erneuerbaren
Im bevölkerungsreichsten Land der Erde, das sich mit
atemberaubendem Tempo industrialisiert, hat sich der
USA
Energieverbrauch pro Kopf (GJ) 330,32
Energieverbrauch pro Wirtschafts-
Einheit (GJ/1000 US $)
Anteil nicht erneuerbarer Energien
am Energieverbrauch (%)
Energieverbrauch von 1971 bis 2005 mehr als vervierfacht.
Im gleichen Zeitraum schrumpfte der Anteil der erneuer-
baren Energien von 40 auf 7 Prozent. Der Grund: Chinas
gigantischer Energiebedarf ist auf die Schnelle nur mit Kohle,
Öl und Gas zu decken.
8,91
95,60
Importabhängigkeit (%) 30,29
Energiebedingte CO 2 -Emissionen
pro Kopf (t)
Zu-/Abnahme der CO 2 -Emissionen
seit 1990 (%)
Die chinesische Regierung zielt auf 10 Prozent regenerative
Energie im kommenden Jahr und 15 Prozent 2020. Es ist ihr
erklärtes Ziel, im Jahr 2050 30 Prozent des gesamten Ener-
gieverbrauchs regenerativ zu decken. Dafür sollen in großer
Zahl kleine Wasserkraftwerke, Windräder, Sonnenenergie-
und Biomasseanlagen gebaut werden. Erneuerbare Energien
besorgten im Jahr 2006 15,4 Prozent der Stromerzeugung
Chinas. Der Nationale Aktionsplan zum Klimawandel schreibt
Prozentualer Anteil erneuerbarer Energien
am Endenergieverbrauch 2005
12
10
8
6
4
2
0
19,61
19,93
Frankreich China USA Deutschland Großbritannien
eine kontinuierliche Steigerung des Ökostromanteils vor.
Wasserkraft übernimmt die Hauptlast.
Mit seinen großen Staudämmen und kleineren Kraftwerken
bringt es China auf 145 Gigawatt Leistung; ungeachtet des
insgesamt wesentlich höheren Energiebedarfs ist dies mehr
als 30-mal so viel wie Deutschland. Für das Jahr 2020 ist
eine Verdoppelung auf 300 Gigawatt vorgesehen. Das
aufstrebende Land hatte im Jahr 2007 Windräder mit
einer Leistung von 6 Gigawatt installiert. Einige Offizielle
streben eine Verfünffachung der Windkraft bis 2030 an.
Die Volksrepublik ist nach Brasilien und den USA zum
drittgrößten Hersteller von Bio-Ethanol aufgestiegen.
Jeder fünfte Liter Autokraftstoff ist Biosprit. Überdies ist
China ein bedeutender Hersteller grüner Energietechnik.
45 Prozent der im Jahr 2007 weltweit gefertigten Sonnen-
kollektoren waren „made in China“. Das Land zählt zu den
größten Exporteuren von Windturbinen. Am Weltmarkt mit
Photovoltaik-Produkten hält China 18 Prozent.
China
Energieverbrauch pro Kopf (GJ) 55,85
Energieverbrauch pro Wirtschafts-
Einheit (GJ/1000 US $)
Anteil nicht erneuerbarer Energien
am Energieverbrauch (%)
Fazit: Starker Ausbau und internationale
Zusammenarbeit
Der Wettlauf der Länder und Unternehmen zu einer nach-
haltigen Energiewirtschaft ist im vollen Gang. Steigender
Weltenergieverbrauch, Klimawandel und Energieunsicher-
heit treiben zur Eile an; zugleich lockt die Aussicht auf neue
Märkte. Die große Aufgabe, den Klimawandel aufzuhalten
und die Energieversorgung auf eine nachhaltige Basis zu
stellen, kann kein Land allein bewältigen. In einer global ver-
netzten Wirtschaft, in der Deutschland in China produzieren
lässt und als Exportweltmeister seine Produkte in alle Welt
absetzt, müssen die Länder unter der Idee der Nachhaltig-
keit zusammenarbeiten.
34,62
85,15
Importabhängigkeit (%) 3,36
Energiebedingte CO 2 -Emissionen
pro Kopf (t)
Zu-/Abnahme der CO 2 -Emissionen
seit 1990 (%)
Prozentualer Ökostromanteil 2005
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
3,89
128,86
China (2006) Frankreich Deutschland USA Großbritannien
Die Europäische Union hat sich deshalb das Gesetz gege-
ben, 20 Prozent ihres Energieverbrauchs im Jahr 2020 mit
erneuerbarer Energie zu decken. Dafür einigte man sich auf
unterschiedliche Beiträge der Länder. Erneuerbare Energien
sollen dabei in jedem der drei Sektoren Strom, Wärme und
Verkehr (Biokraftstoffe) vermehrt eingesetzt werden. Das be-
deutet für Deutschland, dass es 30 Prozent seines Stroms,
14 Prozent seiner Wärme und 12 Prozent seines Kraftstoffs
aus erneuerbaren Quellen erzeugen muss.
Nach der schlaglichtartigen Betrachtung des Standes
einiger Länder wird klar, dass das Wirtschaftsministerium
bald über eine Neuauflage seines Kartenspiels nachden-
ken sollte. Denn die Karten ändern sich – zum Besseren.
Die technische Umwälzung, die bereits begonnen hat, bietet
neue Felder, die bestellt werden wollen. Der Politiker Gernot
Erler erklärte kürzlich auf der Gründungsversammlung der
Internationalen Agentur für erneuerbare Energien (Irena) in
Bonn: „Der Durchbruch der erneuerbaren Energien wird die
Initialzündung einer dritten industriellen Revolution sein.“
Peter Düweke
Infobox
Der Schwerpunkt dieses Artikels liegt auf der Dar-
stellung des prozentualen Anteils erneuerbarer
Energien und nicht auf der Gesamtbilanz der
Länder in absoluten Zahlen. Grundlage sind die
Vergleichsdaten von 2005, da es für dieses Jahr
eine EU-einheitliche Erhebung für die EU-Länder
mit direkt vergleichbaren Daten gibt und Erhe-
bungen für die USA und China (hier allerdings
teilweise für 2006), die nach ähnlichen Maßstäben
gesammelt wurden. In den gut drei Jahren, die seit-
dem vergangen sind, hat sich viel getan: So ist bei-
spielsweise in Deutschland bis 2007 der Anteil der
erneuerbaren Energien am Endenergieverbrauch
von 5,8 auf 8,5 Prozent gestiegen, der Ökostrom-
anteil am Strommix von 10,4 auf 14,2 Prozent.
Endenergie
Endenergie ist die Energie, die dem Endverbraucher
nach Umwandlungs- und Transportvorgängen
zur Verfügung steht. Um transportabler und flexi-
bler einsetzbar zu sein, wird Primärenergie aufbe-
reitet. Aus Erdöl wird in der Raffinerie Heizöl und
Benzin, aus Kohle, Erdgas oder auch erneuerbaren
Energien wird elektrischer Strom.
GJ – Das Gigajoule
Das Gigajoule ist die Einheit der Wärmemenge
und entspricht 1.000.000.000 Joule oder auch
277,9 Kilowattstunden. Joule ist die Einheit für
Energie, Arbeit und Wärmemenge. Benannt ist die
Einheit nach James Prescott Joule.
Alle Quellenangaben finden Sie auf der letzten Seite.
Watt’n Wind
5

Können Sie sich an Ihren
zehnten Geburtstag erinnern?
In der letzten Watt‘n Wind haben wir, anlässlich unseres Jubiläums, nach Ihren Anekdoten, Erinnerungen und Kommentaren gesucht. Vielen Dank für die rege Rückmeldumg und die vielen
schönen Geschichten. Auch wenn wir hier nur eine kleine Auswahl abdrucken können, haben wir uns über jede einzelne Einsendung sehr gefreut. Auf unserer Internetseite www.naturwatt.de
finden Sie unter der Rubrik Interaktiv/Geburtstagsaktion weitere Geburtstagserinnerungen.
Christa A.
Alle guten Wünsche für Sie und Ihre Kollegen.
Meinen 10. Geburtstag feierte ich, als wir in Deutschland
noch nicht einmal ganze 5 Jahre die DM als Zahlungs-
mittel hatten. Es regierte der Kanzler Konrad Adenauer
und unser Bundespräsident war Theodor Heuss. Das
ist mir besonders gut im Gedächtnis geblieben, weil
ich in dem Jahr an den Bundesjugendspielen teilnahm
und mir dabei wie auch in den folgenden Jahren eine
„Heuss-Urkunde“ erkämpfte. Eingeladen hatte ich
meine Freundin Hilde, mit der ich im nächsten Jahr
60 Jahre befreundet bin. Sie brachte mir zwei Sätze
Albumbilder mit, die damals leidenschaftlich gesammelt
und getauscht wurden. Wir tranken nachmittags so wie
die „Alten“ ostfriesischen Tee mit selbstgebackenem
Kuchen, Neujahrskuchen und zum Abendbrot gab es
Kartoffelsalat mit Würstchen. Da wir an diesem Tag die
Kleidung „für gut“ trugen, konnten wir natürlich nicht
so ausgiebig im Schnee oder auf dem Eis rumtollen.
Das machten wir an den anderen Tagen, bis „das große
Licht von oben“ ausgeschaltet wurde. Niemand hatte
besonders viel, und ich glaube, wir waren mit dieser be-
scheidenen Lebensart einfach zufrieden.
Marianne K.
Zum 10. Geburtstag bekam ich ein tolles rotes Fahrrad
geschenkt, 1956 eine absolute Kostbarkeit! Seitdem
fahre ich so viele Wege wie möglich mit dem Rad – und
tue damit etwas für mich und die Umwelt.
6 Watt’n Wind
Marianne B.-O.
Damals hatte meine Mutter den Gasthof „Zum Deutschen
Haus“ Oberndorf gepachtet. Hans Hinsch trug lustige
Lieder vor. Mein Bruder und ich sprangen vom Garten
direkt in die Oste. Eine schöne Zeit. Leider war unser
Koch in den Rum verliebt.
Robert H.
Ja, ich kann mich an meinen zehnten Geburtstag, vor
nunmehr sechzig Jahren, gut erinnern.
Ich wohnte mit meinen Eltern und Geschwistern (zwei
Brüder) in Timmendorfer Strand an der Ostsee, und be-
kam von meinen Eltern ein „seegängiges“ Segelboot
geschenkt, das während einiger Sommer zum Spaß
der ganzen Familie und meiner Freunde in Ufernähe
mindestens eine Handbreit Wasser unterm Kiel haben
durfte. Der Antrieb war also umweltschonend, obwohl
sich in der Zeit kaum jemand über das Thema Energie,
Umwelt, CO ² -Ausstoß, Treibhausgas etc. Gedanken
machte. Der Strom war eben einfach vorhanden, noch
dazu für vergleichsweise wenig Geld.
Besagtes Boot hat sechs Jahrzehnte ziemlich unbe-
schadet überstanden, wird aber jetzt nicht mehr zu
Wasser gelassen, sondern ziert eine Fensterbank un-
seres Wohnzimmers und wird von vielen wegen seiner
Formschönheit bewundert.
Wolfram Sch.
1952 wurde ich zehn Jahre alt. Nach schrecklichen
Hungerjahren in der Ostzone in der BRD angekommen,
hatten wir großen Nachholbedarf. Ich verzehrte zehn
Hefeklöße mit Heidelbeerkompott – mein Lieblings-
gericht – zum Geburtstag. Folge: Schmerzhafte Blind-
darmreizung. Eine Dosis Rizinusöl und alles war wieder
im Lot!
Unser Tipp: Probieren Sie doch mal unser „Hefeklö-
ße mit Heidelbeerkompott“-Rezept auf der nächsten
Seite. Rizinusöl brauchen Sie danach sicher nicht.
Manfred G.
An meinem 10. Geburtstag war ich besonders Stolz.
Es waren Sommerferien und ich habe an meinem
10. Geburtstag in einem Rutsch mein Freischwimmer
gemacht. Ich wurde von meinem Lehrer dafür geehrt
und bekam in Sport eine zwei im Zeugnis. Später habe
ich noch Farten- und Jugendschwimmschein gemacht.
M. V.
Ich habe seit meiner Volljährigkeit bewusst aufs Auto
verzichtet, bin, obwohl fernab auf dem Lande lebend,
nur Fahrrad gefahren. Seit Kurzem besitze ich mein
Elektrofahrrad. Es trägt den Aufkleber: „Verträgt nur
NaturWatt-Strom“. Ein beruhigendes Gefühl, sich im-
mer noch umweltfreundlich fortzubewegen!
Wir wünschen weiterhin gute Fahrt!

NaturWatt-Partner 2009
Eine wichtige Rolle werden auch in Zukunft unsere Koopera-
tionspartner spielen. Seit Juni 1999 arbeiten wir mit lokalen
und regionalen Energieversorgern bei der Vermarktung von
NaturWatt-Strom zusammen. Wir kaufen den Ökostrom,
sichern, wie auch bei unseren Produkten, die Qualität und
TÜV Zertifizierung und erleichtern so unseren Partnern Öko-
strom mit in ihr eigenes Portfolio aufzunehmen. Seit April
ist nun auch unsere Muttergesellschaft, die EWE AG, ein
Kooperationspartner. Die AG übernimmt für uns zukünf-
tig die aktive Werbung für NaturWatt-Strom innerhalb des
EWE-Vertriebsgebiets. So werden Synergien genutzt – und
uns bleiben größere Kapazitäten, um uns auf den bundes-
deutschen Markt und den Vertrieb unserer Stromprodukte
via Internet vorzubereiten.
Karstadt Warenhaus GmbH
Bereits seit letztem September arbeiten wir bundesweit mit
der Karstadt Warenhaus GmbH zusammen. Weil Energie-
sparen in privaten Haushalten ein ebenso wichtiger Schritt
zur Reduktion des CO 2 -Ausstoßes ist wie der Wechsel zu
Ökostrom, verbinden wir den Vertrieb von energieeffizienten
Elektrogroßgeräten mit dem der NaturWatt-Stromprodukte.
Wer sich beim Kauf von Waschmaschine, Trockner, Ge-
schirrspüler, Kühl-/Gefriergerät oder Herd mindestens für
die Energie-Effizienzklasse A entscheidet und gleichzeitig
einen Ökostromvertrag mit der NaturWatt GmbH abschließt,
erhält einen Bonus von 50 Euro.
„Fortschrittliche und energieeffiziente Geräte bieten einen
guten Ansatz, um sowohl Haushaltskassen als auch die Um-
welt zu entlasten“, meint Karstadt-Pressesprecher Michael
Scheibe. Karstadt, als eines der führenden Warenhausun-
ternehmen Europas, sieht sich traditionell in der Pflicht, am
Thema Klimaschutz mitzuarbeiten: „Wir setzen uns schon
seit Jahrzehnten für die Umwelt ein,“ so Michael Scheibe,
„und mit unseren 90 Filialen in Deutschland können wir pri-
ma als Multiplikatoren fungieren“. Für die NaturWatt GmbH
bietet die Zusammenarbeit so die Gelegenheit, ein großes
bundesweites Publikum für Ökostrom zu begeistern.
Bäckerei und Konditorei Müller & Egerer
Für eine ähnlich verantwortungsvolle Einstellung steht das
Rasteder Unternehmen Müller & Egerer Bäckerei und Kon-
ditorei GmbH. Jan-Christof und Sonja Egerer leiten den
traditionellen Handwerksbetrieb in der dritten Generation und
stellen nicht nur höchste Ansprüche an Betriebsklima und
Qualität, sondern schauen auch gern über den Tellerrand.
Durch die Zusammenarbeit mit NaturWatt wollen sie mehr
Menschen für erneuerbare Energien gewinnen. Dabei geh-
en sie mit gutem Beispiel voran: Allein durch die Um-
stellung des Produktionsbetriebs und den 40 Filialen auf
NaturWatt-Strom reduziert sich ihre CO 2 Bilanz um jährlich
rund 850 Tonnen CO 2 -Emissionen. Aushänge und gerahmte
Zertifikate weisen die Kunden darauf hin, dass das gesamte
Unternehmen mit klimafreunlichem NaturWatt-Strom arbei-
tet. Diesen Funken möchten sie mit konsequenter Wer-
bung für NaturWatt-Ökostrom auf ihre Kunden über-
springen lassen: Seit März 2009 wird die Brötchentüte
genutzt, um in farbigem Druck das gemeinsame Engage-
ment darzustellen. Das Ziel: möglichst viele Menschen zum
Umstieg auf NaturWatt-Strom zu bewegen. Als Beilage
gibt es Postkarten, mit denen kostenfrei entsprechende
Informationen angefordert werden können.
Dank eines weiteren Partners können die Interessenten
an einem attraktiven Gewinnspiel teilnehmen: Das Hotel
Pique**** auf Norderney spendiert zwei Übernachtungen
im Doppelzimmer, Wellness inklusive. „Wir hoffen, dass
wirklich viele Karten an die NaturWatt GmbH zurück ge-
sandt werden,“ erklärt Jan-Christof Egerer. „Wer erst einmal
Informationsmaterial bestellt hat, denkt vielleicht nicht nur
an die Verlosung, sondern beschäftigt sich auch mit den
Inhalten“.
Dem können wir uns nur voller Zuversicht anschließen.
Immerhin wird das Bewusstsein für den Klimawandel immer
größer und einer der einfachsten Schritte, die jeder gehen
kann, ist der Umstieg auf Ökostrom.
Hefeklöße mit Beerenkompott und brauner Butter
500 g Mehl
1 Prise Salz
1 Pck. Trockenhefe
250 ml Milch
100 g Butter
100 g Zucker
2 Eier
6 EL Sirup (Himbeersirup)
300 g Heidelbeeren
tiefgekühlt oder frisch
1 Pck. Vanillezucker
2 TL Speisestärke
1. Schritt: Mehl mit der Prise Salz, dem Zucker und der
Trockenhefe mischen. Die Milch leicht erwärmen und die
Butter darin schmelzen, die Eier mit dem Schneebesen auch
gleich unterschlagen.
2. Schritt: Diese Flüssigkeit zum Mehl geben. Die Flüssig-
keit darf nicht heiß sein, sonst stirbt die Hefe. Den Teig recht
lange mit der Küchenmaschine kneten. Mit einem Tuch
abdecken und an einem warmen Ort gehen lassen, bis sich
der Teig verdoppelt hat. Nochmals gut durcharbeiten und
soviel Mehl hinzufügen, dass ein schöner weicher, aber nicht
klebender Teig entsteht. Mit bemehlten Händen Teigstücke
abzupfen und nicht zu große Klöße drehen, die möglichst
keine Risse haben sollten.
3. Schritt: Auf ein mit Mehl bestäubtes Geschirrtuch legen,
mit einem weiteren Geschirrtuch abdecken und gehen lassen,
bis sich die Klöße deutlich vergrößert haben.
NaturWatt-Banner in den Müller-Egerer-Filialen.
4. Schritt: Über einen großen, mit Wasser gefüllten Topf
ein Geschirrtuch spannen und die Klöße mit genügend
Abstand mit Deckel oder Schüssel abgedeckt. Durch einen
hohen Glasdeckel, kann man sehen, wie sie größer werden.
Ca. 15 – 20 Minuten dämpfen.
5. Schritt: Himbeersirup und Blaubeeren in einen Topf
geben und unter Rühren erhitzen. Vanillezucker unterrühren.
Stärke mit ein wenig kaltem Wasser verrühren und in die
Blaubeeren einrühren. Unter rühren eine Minute kochen.
Auskühlen lassen.
6. Schritt: Heidelbeer-Kompott mit Klößen servieren. Kloß
mit zwei Gabeln aufreißen und nach Lust und Laune But-
ter darüber träufeln. Die Klöße schmecken auch kalt. Frisch
gedämpft kann man sie sorgar einfrieren.
So viel Zeit muss sein: 30 Minuten + 1 Stunde ruhen
Watt’n Wind
7

Ein Erbe des Bergbaus:
Energie aus der Grube Samson
Sie ist ein perfektes Beispiel für gekonnte Umnutzung ist
Museum und moderne Produktionsstätte zugleich: die
Grube Samson in Sankt Andreasberg im Oberharz.
Zu ihrer Betriebszeit als Erzbergwerk von 1521 bis 1910
war die Grube Samson mit 810 Metern die tiefste Zeche des
Reviers, über 100 Tonnen Silber wurden aus ihr zu Tage
gefördert. Der Bergbau war in dieser Zeit für Sankt Andre-
asberg der wichtigste Wirtschaftsfaktor, entsprechend stolz
ist die Bevölkerung auf die Leistung ihrer hart arbeitenden
Vorfahren. Immer wieder lösten Blütezeiten mit guten Aus-
beuten und schlimme Durststrecken sich ab. Ein regelmäßig
auftretendes Problem war zudem der Wassermangel. Bei
Frost oder zu geringen Niederschlägen stand der Bergbau
oftmals komplett still, denn das Wasser wurde zwingend
für den Betrieb der Fördertonne, also den Abtransport des
Erzes, benötigt. Abhilfe schaffte der 1703 fertiggestellte Neue
Rehberger Graben, der ab 1722 vom ebenfalls eigens per
Staumauer angelegten Oderteich gespeist wurde, lange Zeit
die größte Talsperre Deutschlands. Er lieferte das Betriebs-
wasser für die Grube Samson und 30 weitere Wasserräder.
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts lag die durchschnittliche
Silbergewinnung bei stolzen zwei Tonnen pro Jahr (im
Rekordjahr 1822 wurden sogar 3,04 Tonnen gefördert), nur
100 Jahre später war die Ausbeute auf im Schnitt knapp
100 Kilo gesunken und die Grube Samson musste aus wirt-
schaftlichen Gründen geschlossen werden. Am 31. März
1910 beendeten 80 Bergleute ihre allerletzte Schicht. Doch
unter anderem wegen des Wasserzuflusses blieb der Grube
ein Schicksal als Industriebrache erspart: Als 1912 auch die
Quellenverzeichnis
8
Herausgeber: NaturWatt GmbH | Rummelweg 14 | 26122 Oldenburg | Telefon 0441 - 35 09 100 | Fax 0441 - 35 09 10 59 | info@naturwatt.de | www.naturwatt.de
Redaktion: Imke Allendorf, Dr. Martin Baumert, Peter Düweke, Heike Grusemann, Jan Schoenmakers | Fotos: NaturWatt GmbH | Layout: MÄDCHE UND JONGENS, Bremen
Druck: Industriedruck Nickel | Umweltfreundlicher Druck dank NaturWatt-Ökostrom und Recycling-Papier. Mat.-Nr. 850893, Stand April 2009
Watt’n Wind
Silberhütte geschlossen wurde, erhielten die Harzer Werke
„Glückauf“ die Rechte daran. Noch im selben Jahr wurde
in 190 Metern Tiefe das Wasserkraftwerk „Sieberstollen“
installiert, zehn Jahre später zusätzlich das Kraftwerk
„Grüner Hirsch“ bei 130 Metern. 1927 übernahm der heu-
tige Energieversorger und NaturWatt-Partner Harz Energie
GmbH & Co. KG die Anlage. Das Unternehmen erzeugt
derzeit mit insgesamt sechs eigenen Wasserkraftwerken
jährlich rund 7,75 Millionen Kilowattstunden Regenerativ-
strom, davon stammt über die Hälfte aus den beiden unter-
irdischen Kraftwerken im Samsonschacht.
Doch neben der Energie, die aus der Tiefe kommt, gibt es
noch mehr Besonderes in der Grube – nicht umsonst wurde
sie im Jahr 1987 in die Liste der internationalen Maschinen-
baudenkmäler der American Society of Mechanical Engineers
aufgenommen. Denn hier befindet sich die letzte funk-
tionstüchtige Fahrkunst der Welt. Sie wurde 1837 in die
Grube Samson eingebaut und bis 1922 über das ebenfalls
zu besichtigende große Kunstrad, ein Wasserrad mit zwölf
Metern Durchmesser, angetrieben. Heute wird Besuchern
die Funktionsweise der Fahrkunst per Elektromotor vor-
geführt: auf ihr konnten die Bergleute durch geschicktes
Umsteigen zwischen zwei senkrechten, gegeneinander
auf und ab pendelnden Gestängen mit Trittbrettern in den
Schacht ein- oder aus ihm ausfahren. Noch heute dient die
Fahrkunst Mitarbeitern der Harz Energie als Zugang zu den
Turbinen der Wasserkraftwerke; eine knappe halbe Stunde
und höchste Konzentration brauchen sie für einen Weg.
Weitere Highlights der Besichtigung sind die beiden, um
1890 gefertigten, Wasserräder und natürlich eine Menge
spannender Hintergrundinformationen.
Wer nun Lust bekommen hat auf eine Zeitreise in die
Bergbau-Vergangenheit mit modernem Bezug zur Erzeu-
gung von Grünstrom findet weitere Informationen unter
www.sankt-andreasberg.de und macht es vielleicht wie
Johann Wolfgang von Goethe: Der unternahm im Dezember
1777 eine Harzreise und war drin – in der Grube Samson.
Allerdings gab es zu seiner Zeit weder Fahrkunst noch Kraft-
werk.
Bilder: S. 6: Modellschiffe: Robert Heeckt, S. 7: Rezept: momanuma/fotolia.de, S. 8: Energie aus der Grube Samson: Harz Energie GmbH & Co. KG
Artikel: Wettlauf zu den ewigen Quellen
China: www.globalgreen.org/solarreportcard/China.pdf | www.globalgreen.org/solarreportcard/China.pdf | www.iea.org/Textbase/stats/index.asp
Deutschland: www.energieportal24.de/fachberichte_artikel_275.htm | www.bmu.bund.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/hintergrund_ee_richtlinie.pdf | Bundesumweltministerium (Hg.):
Erneuerbare Energien in Zahlen, Juni 2008, aktualisierte Fassung im Internet: www.erneuerbare-energien.de/inhalt/42027/5466/EU | Frankreich: Le Grenelle Environnement:
www.legrenelle-environnement.fr | Observation et Statistiques de l’Environnement: www.ifen.fr | Großbritannien: Renewable sources of energy: www.restats.org.uk/Publications/08main.pdf
International: Energiequartett im Internet: bmwi.de/BMWi/Navigation/Service/energiequartett.html | Wikipedia, List of renewable enery topics by country:
en.wikipedia.org/wiki/List_of_renewable_energy_topics_by_country | OECD Factbook 2008: www.oecd.org | Internationale Energie Agentur (IEA): www.iea.org | USA: Energy Efficiency and Renewable
Energy: www.eere.energy.gov | Annual Energy Review: http://tonto.eia.doe.gov/FTPROOT/multifuel/038405.pdf | Beucker, Pascal: Neue Agentur für Alternativenergien. In: die tageszeitung, 26.01.2009
www.taz.de/1/zukunft/umwelt/artikel/1/neue-agentur-fuer-alternativenergien