Pohádkový týden BIG Family
Pohádkový týden BIG Family
Pohádkový týden BIG Family
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
STUBAISKÉ<br />
LANOVKY<br />
LÉTO 2012<br />
CH<br />
Elferlifte<br />
Neustift-Dorf<br />
Serlesbahnen<br />
Mieders<br />
Stubaier Gletscher<br />
Neustift-Mutterberg<br />
Schlick 2000<br />
Fulpmes<br />
I<br />
Ski- und Wanderzentrum Stubaital<br />
TarIfní usTanovení sTubaIsKýcH lanoveK:<br />
Děti do 10 let v doprovodu platícího rodiče zdarma<br />
(při nákupu stejné kategorie jízdenky, s výjimkou letní sáňkařské<br />
dráhy), ve věku 10–14 let platí dětské jízdné<br />
Mládež od 15 – 18 let tarif pro mládež<br />
Senioři od 65 let sleva cca 20 % na tarif pro dospělé, od 80 let zdarma<br />
Tělesně postižení tarif pro mládež od 60 % invalidity<br />
Skupiny každá 10 platící osoba má lístek zdarma, od 25 osob a více platících<br />
osob lístek zdarma pro průvodce či řidiče (platba vedoucím skupiny).<br />
využití nároku na slevu oproti předloženému platnému průkazu totožnosti.<br />
pravIdla bezpeČnosTI a InforMace<br />
ZODPOvěDNOST Na vLaSTNí NEBEZPEčí<br />
Turisté a horolezci jsou na cestách a stezkách sami zodpovědní za vlastní bezpečnost! Provozovatelé<br />
lanovek neručí za úrazy. Při dešti, sněhu nebo bouřce může být i nejjednodušší túra nebezpečná.<br />
vráCENí PENěZ Za SKIPaSS/TurISTICKOu KarTu<br />
Při ztrátě skipasu/turistické karty nelze požadovat náhradu. Přepravní podmínky lanovek nestanovují<br />
vrácení peněz za skipasy/turistické karty nebo jejich prodloužení v případě, že lanovky nebudou<br />
v provozu z důvodu povětrnostních podmínek, způsobené vyšší mocí (vichřice nebo nebezpečí).<br />
POKyNy PrO ParaGLIDING<br />
žádáme piloty, aby nahlásili své povolení k létání v kanceláři letecké školy „alpen-Paragliding-<br />
Center Stubai“ (Tel. +43(0) 5226 3344; www.alpen-paragliding-center-stubai.at)! Předložení<br />
platného leteckého průkazu je v letecké škole nutné. Při přepravě leteckého náčiní, jako i při nehodách<br />
během startu, přistání a letu neneseme žádnou zodpovědnost, také nikoliv při škodách<br />
způsobených třetí osobou. Používejte, prosím, výhradně označená místa pro let, stejně jako<br />
předepsaných leteckých tras. v případě vyhlášení celkového zákazu létaní (např. z důvodu<br />
špatného počasí, přistání vrtulníku atd.), jsou zakázány další nové lety. Ti piloti, kteří jsou již<br />
ve vzduchu, musí neprodleně přistát. Přistávání mimo vyznačené plochy mohou způsobit<br />
zažalovaní za vniknutí na soukromý pozemek a přijezd postihnuty finanční pokutou.<br />
D<br />
www.stubai.at<br />
PíjEZD<br />
auto: Z olympijského města Innsbrucku se do Stubaitalu dostanete za cca 20 minut po brennerské<br />
dálnici (most Europa), výjezd Schönberg, první obec Stubaitalu – dále do Miedersu, Telfesu,<br />
fulpmesu a Neustiftu. Nebo bez placení mýtného po staré brennerské silnici do Schönbergu<br />
(cca 35 minut jízdy). veřejné dopravní prostředky: vlakem, letadlem nebo autobusem do<br />
Innsbrucku. Od hlavního nádraží v Innsbrucku jezdí přímá autobusová linka do Stubaitalu (až<br />
do Neustiftu/Mutterbergu). autobusy jezdí denně. jízdní řád na www.stubai.at. Do fulpmesu a<br />
Telfesu se dostanete stubaiskou dráhou - odjezd z hlavního nádraží v Innsbrucku. Mnoho ubytovacích<br />
zařízení nabízí transfer do Stubaitalu. Info u pronajímatelů.<br />
INfOrMaCE a rEZErvaCE:<br />
Tourismusverband Stubai Tirol | Tel. +43 (0)501881-0 | info@stubai.at | www.stubai.at<br />
IMPrESSuM // KONCEPCE & DESIGN:<br />
Sartori und Thaler Marketing Services GmbH<br />
fotografie : Serlesbahnen/Elferlifte/Schlick 2000/Stubaier Gletscher/TvB Stubai Tirol/andre Schönherr<br />
Změny tarifu, tiskové a sazečské chyby vyhrazeny.<br />
Tento ceník ruší platnost všech předchozích publikací.<br />
Wandern<br />
Turistické trasy Pěšky od horní stanice<br />
Ochsenhütte ½ hod.<br />
Gasthof Sonnenstein ¾ hod.<br />
Gleinserhof 1 ¼ hod.<br />
Kloster Maria Waldrast 1 hod.<br />
Quellenweg (Ochsenhütte – Maria Waldrast – Mieders) 3 hod.<br />
Serlesbahnen Mieders<br />
Waldrasterweg 1<br />
6142 Mieders<br />
Tel. +43 (0)5225 62 776 0<br />
fax +43 (0)5225 62 776 4<br />
info@serlesbahnen.at<br />
www.serlesbahnen.at<br />
SILOu vODy a vLaSTNíCH SvaLů<br />
PrOvOZNí DOBa, LéTO<br />
vedlejší sezóna: víkendy a svátky v květnu,<br />
provoz vždy so/ne pouze při pěkném počasí<br />
od 7. 6. – 6. 7. 2012 a 10. 9. – 28.10.2012<br />
9,00 až 16,30 hodin<br />
Při provozu sáňkařské dráhy, so/ne<br />
a svátky do 17,00 hod.<br />
Hlavní sezóna: 7. 7. – 9. 9. 2012<br />
9,00 do 17.00 hod<br />
Při provozu sáňkařské dráhy, so/ne do<br />
18,00 hod<br />
Základem je hora, člověk a lanovka vytvářejí možnosti. Přístup k požitku z<br />
přírody i putování, rekreaci i sportovním aktivitám umožňují každému dráhy<br />
Serlesbahnen Mieders.<br />
Zde láká síla vody, tady vábí silné šlápnutí do pedálů. cesta po pramenech<br />
u jeviště divoké vody WildeWasserschauplatz tak umí vyprávět mnoho<br />
pohádkových příběhů, jimiž vás zve vypátrat zrod života a studny a potoky v<br />
okolí. Neboť při slově „stubiken“ se rozzáří oči vyznavačů horských kol, kteří<br />
si z mnoha možných cest už stihli zvolit svoji nejoblíbenější, zatím co cyklističtí<br />
začátečníci ocení ulehčení přepravy kol v lanovce.<br />
v docházkové vzdálenosti kolem Serles naleznete různé skvosty, tak například<br />
východ slunce při výpravě na vrchol, putování k slatinám nebo v léčivé<br />
síle pramene u klášterního hostince Maria Waldrast. I ten, kdo se vydá s<br />
připravenou kamerou a zaostřenou čočkou na stezku Kaser-Mahder mezi<br />
Stubaiskými a Zillertalskými alpami nepropásne žádný z působivých momentů<br />
od Innsbrucku až na vrchol Zugspitze.<br />
SEE IT fIrST – LaNOvKy SErLESBaHNEN jEDNíM POHLEDEM<br />
· ostrá jízda do údolí na letní sáňkařské dráze dlouhé 2,8 km<br />
· jízda na horských kolech s různým stupněm obtížnosti<br />
· putování po početných cestách, mimo jiné po 3 cestách po kaplích<br />
· cesta po pramenech jakožto jeviště divoké vody WildeWasserSchauplatz<br />
plná klidu a rozjímání<br />
· Štíty Serles (2 717 m) a Blaser (2 241 m) se svým květinovým mořem<br />
· nejvýše položený klášter v Evropě Maria Waldrast<br />
jöchl und Kasern 1 ¼ hod.<br />
Serles 3 ¼ hod.<br />
Blaser 3 hod.<br />
Mieders 1 ¼ hod.<br />
Mieders über Gleins 3 hod.<br />
Schönberg 3 hod.<br />
fulpmes 2 hod.<br />
Matrei am Brenner 3 hod.<br />
cyKlIsTIKa<br />
6 okružních tras<br />
velký okruh údolím 50 km<br />
Miederská hora 18 km<br />
Kreuzweg 18 km<br />
Sáňkařská dráha Sonnenstein 16 km<br />
Cyklo - horolezectví Wildeben 9 km<br />
Cyklotrasa Matrei – römerstr. – Europabrücke 33 km<br />
Hora s nejvíce druhy květin v Tyrolsku<br />
Ojedinělé alpské rostliny a pestrá škála druhů dělají z hory Blaser horu, s nejvíce<br />
druhy květin v Tyrolsku. Zažít něco zvláštního: túra na vrchol hory Serles.<br />
Za dne nebo za východu slunce.<br />
gleinserhof – 1.420 m<br />
Slunečná terasa s úžasným výhledem. Dětské<br />
hřiště, teplá jídla po celý den – tyrolské speciality<br />
s produkty z vlastního hospodářství. Z Mieders a<br />
Schönbergu 1 hod., od horní stanice lanovky Serlesbahn<br />
1,5 hod. pěší chůze. Pondělí zavřeno.<br />
Tel. +43 (0)5225 62100<br />
alpengasthof-sonnenstein – 1.364 m<br />
Slunečná terasa a dětské hřiště. Teplá jídla po celý<br />
den. Z fulpmes, Medraz a Mieders cca 1,5 hod.<br />
pěšky a od horní stanice lanovky Serlesbahn 45 min.<br />
Ideální trasy pro horskou cykloturistiku. Tel. +43 (0)664<br />
1212645, www.alpengasthof-sonnenstein.at<br />
blaserhütte – 2.176 m<br />
S krásným panoramatickým výhledem a trasami pro<br />
horskou cykloturistiku z vesnice Trins. Teplá jídla po<br />
celý den, kapacita ubytování do 25 osob. vlastní taxi<br />
z vesnice Trins, nebo lanovkou Serlesbahn přes Maria<br />
Waldrast dostupná. Otevřeno od června do konce<br />
září. Tel. +43 (0)664 5718200<br />
ochsenhütte – 1.582 m<br />
rustikální chata vzdálená cca 15 min od horní stanice<br />
lanovky Koppeneck. Kolem vede mnoho turistických<br />
a cyklistických tras. Idilická dřevěná terasa<br />
(dětské hřiště) s jedinečným výhledem. vychutnejte<br />
si tyrolskou domácí kuchyni. Otevřeno do poloviny<br />
října, nepřetržitý provoz!<br />
Tel. +43 (0)664 4164031<br />
Maria Waldrast – 1.641 m<br />
Přímo na poutním místě, s velkou slunečnou terasou<br />
a parkovištěm. Teplá jídla po celý den, dvoulůžkové<br />
pokoje se sprchou/WC a Tv. Nepřetržitý provoz.<br />
Tel. +43 (0)5273 6219<br />
almgasthof Hochserles (Koppeneck) – 1.600 m<br />
umístěná přímo na horní stanici lanovky. Bohatá<br />
nabídka jídel a nápojů za příznivé ceny. Naše<br />
slunečná terasa láká k odpočinku. rádi zorganizujeme<br />
soukromé oslavy.<br />
Tel. +43 (0)699 11903681<br />
leTní bobování<br />
Sáňkařská dráha 2,8 km<br />
až SE Za SáNěMI PráŠí!<br />
PřIDEjTE PLyN a ráZujTE LETNí SáňKařSKOu<br />
DráHOu STuBaI v MIEDErSu O DéLCE 2,8 KM.<br />
Kdo zde nastoupí do sáněk, ten jistě zjistí, co je to adrenalin a může se těšit<br />
na vzrušující dobrodružství. Zábava, kterou lze skvěle kupříkladu i darovat<br />
a připravit si tak zážitek při různých příležitostech. Na pokladně jsou proto<br />
k dispozici dárkové poukazy.<br />
* Nabídka pro rodiny: druhé a všechny další vlastní děti do 15 let jedou při nákupu<br />
alespoň jedné jízdenky pro dospělé za poloviční dětské jízdné.<br />
roční a sezónní karty neplatí na letní bobové dráze.<br />
jízda v letní bobové dráze Serlesbahnen/Mieders je na vlastní nebezpečí.<br />
Letní bobová dráha je při dešti a mokru z bezpečnostních důvodů uzavřena.<br />
Speciální<br />
cena pro<br />
rodiny!*<br />
LETNí CENy 2012 PrO LaNOvOu- & LETNí BOBOvOu DráHu<br />
Dospělí<br />
Slevy pro<br />
dospělé<br />
Děti<br />
6 – 9 let<br />
Děti<br />
10 – 14 let Mládež<br />
15 – 18 let<br />
jízda do<br />
údolí<br />
lísTeK plaTí<br />
pro jízdenKu<br />
na gondolu<br />
a leTní<br />
sáňKařsKou<br />
dráHu*<br />
Senioři 65+<br />
jízda nahoru 8,40 7,60 – 5,00 6,30 6,50<br />
jízda nahoru<br />
& dolů<br />
12,00 11,00 4,50 7,20 9,00 9,40<br />
jízda dolů 8,40 7,60 4,50 5,00 6,30 6,50<br />
2 x jízda<br />
nahoru & dolů<br />
22,80 20,90 8,60 13,70 17,10 17,80<br />
3 x jízda<br />
nahoru & dolů<br />
28,80 26,40 10,80 17,30 21,70 22,50<br />
3 x jízda nahoru<br />
nebo dolů<br />
20,00 18,30 10,80 12,00 15,00 15,50<br />
*NaBíDKa PrO rODINy: od 2. dítěte 50 % sleva na dětskou jízdenku, platná pro minimálně<br />
jednoho rodiče plus jeho vlastní děti do věku 15 let (nutnost předložení průkazu totožnosti), jízda dolů<br />
lanovou nebo letní bobovou dráhou (letní bobová dráha je za nepříznivého počasí mimo provoz)<br />
více informací k tarifům najdete vlevo dole.<br />
3<br />
Issenangeralm<br />
1374 m<br />
Innsbrucker<br />
Hütte 2370 m<br />
Herzebener<br />
Almwirt<br />
Pinnisalm<br />
1559 m<br />
TurIsTIcKé Trasy<br />
1 Horní stanice – Elferhütte ¾ hod.<br />
2 Horní stanice – autenalm ¾ hod.<br />
3 Horní stanice – Pinnisalm 1 hod.<br />
4 Horní stanice – Karalm (Panoramaweg) 2 hod.<br />
5 Horní stanice – Innsbrucker Hütte 3 hod.<br />
6 Horní stanice – Issenangeralm 1 hod.<br />
7 Horní stanice – Herzebenalm 1 hod.<br />
Hochstubai Liftanlagen Ges.m.b.H<br />
11er Lifte, Moos 12<br />
6167 Neustift<br />
Tel. Dolní stanice lanovky<br />
+43 (0)5226 2270<br />
Tel. Horní stanice lanovky<br />
+43 (0)5226 3383<br />
elfer@neustift.at<br />
www.elfer.at<br />
Kopec plný vrcHolů a výzev<br />
Karalm<br />
1773 m<br />
PrOvOZNí DOBa, LéTO 2012<br />
5. / 6. 5. a 12. / 13. 5. a také od 17. 5. do<br />
28. 10. 2012<br />
denně od 9,00 do 16,30 hodin<br />
v hlavní sezóně od 1. 7. do 2. 9. 2012<br />
od 08,30 do 17,00 hod.<br />
v případě nepříznivého počasí může být<br />
zavřeno.<br />
Info na www.elfer.at<br />
Na Elferu si jednoduše musíte uletět. Na domácím vrcholu obce Neustift totiž po<br />
výjezdu nahoru zůstanete sedět na terase panoramatické restaurace a užívat si<br />
výhled a vybrané dobroty nebo od horské stanice vyrazíte na více či méně náročné<br />
putování k okolním pastvinám a chalupám. Pravidelně zde do vzduchu vzlétají<br />
i paraglidisté i rogalisté, kteří při ideálních letových podmínkách startují sami<br />
nebo v tandemu letecké školy a snášejí se do údolí.<br />
vrch Elfer pro sebe objevili poutníci, lezci i piloti a zvolili si jej za jeden z<br />
nejoblíbenějších kopců stubaiského údolí. Před působivými kulisami třítisícovek<br />
pokrytých sněhem lezou po skalních stěnách a vrcholech nebo využívají teplé<br />
proudění k hladkému vzletu. v oblasti elfer-pinnis najdou nové cíle na mnoha<br />
stezkách a panoramatických pěšinách začátečníci i kondiční sportovci. Na volných<br />
lezeckých cestách a výstupech na elferturm, elferkogel a Ilmspitzen mohou dokázat<br />
své umění opravdoví borci.<br />
ledovcové, lezecké a šplhací výpravy s vůdcem:<br />
Kancelář horského vůdce Stubai alpin (na návsi v Neustiftu)<br />
Tel. +43 (0)5226 3461, www.stubai-alpin.com<br />
SEE IT fIrST – vLEKy Na ELfEr jEDNíM POHLEDEM<br />
· putování do divoce romantické doliny Pinnistal<br />
· procházky okolo pastvin a túry k chalupám<br />
· zážitek z hor pro děti na jednoduchých stezkách<br />
· 3 lezecké stezky a nespočet volných výprav<br />
· eldorádo pro paraglidisty i rogalisty<br />
1<br />
1<br />
Elferhütte<br />
2080 m<br />
8 Horní stanice – Neder/Neustift 2 hod.<br />
10 Horní stanice – Elferspitze 1 ¼ hod.<br />
11 Horní stanice – Zwölfernieder 2 hod.<br />
12 Horní stanice – Klamperbergalm 1 ¾ hod.<br />
13 Klamperbergalm – Krößbach 2 hod.<br />
14 Horní stanice – Besinnungssteig 2 hod.<br />
2<br />
Panoramarestaurant<br />
Elfer-Agrar 1812 m<br />
Autenalm<br />
1665 m<br />
Zum Weber Lois<br />
paraglIdIng a rogala<br />
1 Startovací prostor pro paragliding<br />
2 Prostor pro přistáni paraglidingu<br />
Klamperbergalm<br />
1795 m<br />
HorolezecKé výsTupy<br />
1 Nordwandroute<br />
2 Elferkofelroute<br />
3 Ilmspitze (Přenocováni na Innsbrucker Hütte je doporučeno<br />
občerstvení zum Weber lois – 1.110 m<br />
Z Neustiftu přes Lehner, Obergasse nebo Stackler,<br />
30 minut. Denně otevřeno. Slunečná terasa s výhledem<br />
do celého údolí. Možnost privátních akci.<br />
Tel. +43 (0)676 3281854, zumweberlois@neustift.cc<br />
autenalm – 1 665 m nad mořem<br />
Svérázná, 350 let stará salaš (alm) s kouřovou kuchyní<br />
jako hostincem, nádherný výhled, místní speciality z<br />
vlastního hospodářství, pohodlně v dosahu do 40 min.<br />
od horské stanice.<br />
Tel. +43 (0)5226 2414, +43 (0)664 2602681<br />
Innsbrucker Hütte – 2.370 m<br />
Innsbrucker Hütte se nachází v 2.370 m.n.m.<br />
a je výchozím bodem pro početné horské<br />
túry a vycházky.<br />
Tel. +43 (0)5276 295, +43 (0)5226 2450<br />
Karalm – 1.737 m<br />
Chata leží na úpatí hory Habicht (3.277 m) a je obklopena<br />
krásným vyústěním do údolí. Na chatu dojdete<br />
lesní cestou z Neder skrz údolí Pinnistal nebo z horní<br />
stanice panoramatickou cestou.<br />
Tel. +43 (0)650 4244234<br />
Klamperbergalm – 1.795 m<br />
vychutnejte si na slunečné terase nádherný výhled.<br />
Nechte se rozmazlit chutnou tyrolskou kuchyní. rodina<br />
Georg Müller, Oberegg 3.<br />
Tel. +43 (0)5226 2018, +43 (0)699 12621675<br />
panoramatická restaurace elfer-agrar – 1.812 m<br />
Přímo na horní stanici lanovky, výchozí bod pro<br />
početné výlety. Nechte se hýčkat na naší slunečné<br />
terase s krásným výhledem, tradičními a domácími<br />
dobrotami.<br />
Tel: +43 (0)676 7059039 oder +43 (0)5226 3444<br />
2<br />
9 Horní stanice – Mountainbikestrecke 2 hod.<br />
Prosím berte na vědomí: Pro zdolaní horolezeckého výstupu,<br />
potřebujete nutnou horolezeckou výstroj (helmu, horolezeckou<br />
výzbroj a horolezecké lano). Zdolávaní je na vlastní nebezpečí.<br />
Nezkušeným doporučujeme se připojit k horskému vůdci.<br />
ceny jízdeneK léTo 2012<br />
Děti<br />
Dospělí<br />
10 – 14 let<br />
ceny pro paraglIdIng 2012<br />
ELfErLIfTE<br />
Lehký Střední Těžký (horolezecký výstup)<br />
fLyParK STuBaI<br />
(Elferlifte und Schlick 2000 )<br />
Para jednotlivá jízda 9,80 1 denní flypark 28,00<br />
Para den 25,00 ½ denní flypark 22,50<br />
Para ½ den 19,50 10ti bodová karta 92,00<br />
10ti bodová karta 88,20<br />
Sezónní karta pro<br />
paragliding<br />
Transport<br />
paravybavení<br />
198,00<br />
2,00<br />
Mládež<br />
15 – 18 let<br />
Sezónní karta flypark<br />
dĚTI<br />
do 10 leT<br />
jezdí zdarMa<br />
(v doprovodu<br />
jednoho platícího<br />
rodiče)<br />
Senioři 65+ rodiny*<br />
jízda nahoru 8,20 4,10 7,20 7,60 19,90<br />
jízda nahoru<br />
a dolů<br />
12,70 6,20 9,50 11,20 29,90<br />
jízda dolů 7,20 3,60 5,20 6,20 17,50<br />
*rodinná jízdenka platná pro 1 rodiče a jeho vlastní děti do 15 let!<br />
více informací o tarifech a ustanoveních pro paragliding naleznete vlevo dole.<br />
Informace k flyparku Stubai naleznete vpravo.<br />
215,00<br />
cena stubai card<br />
Dospělí € 54,00*<br />
Děti € 27,00*<br />
od 10 – 14 let<br />
Stubai Card obdržíte od<br />
26.05. - 22.10.2012<br />
* mimo zálohy 2,00 €<br />
stubai CARD.<br />
00-196-02-39556<br />
0043 34 00.00.00<br />
E<br />
STuBaI CarD: rOZMaNITOST CELéHO úDOLí<br />
Tohle je karta, která dokáže vše - fascinovat, udělat dojem, pohnout i zažít.<br />
Stačí jediná karta a ve stubaiském údolí se vám otevřou dveře k novým cílům,<br />
které vám přiblíží hory i údolí.<br />
Nastupte mezi Schönbergem a Mutterbergem do jednoho z autobusů innsbruckého<br />
dopravce a nechte se vést svojí touhu po dobrodružství a zvláštním<br />
zážitku. Za nákupy nebo pamětihodnostmi vás vezme stubaiská dráha od<br />
fulpmesu do Innsbrucku a na nejvyšší vrchol to jde pohodlně stubaiskou<br />
ledovcovou lanovkou, dráhou Serlesbahn v Miedersu, horskou lanovkou<br />
Schlick 2000 ve fulpmesu a lanovkou Elfenbergbahn v Neustiftu. v Miedersu<br />
na vás čeká na letní sáňkařské dráze jako alternativa i vzrušující jízda údolím.<br />
Po dech beroucím zážitku z hor se lze uvolnit ve venkovním, resp. vnitřním<br />
bazénu v Neustiftu nebo v plaveckém bazénu v Miedersu.<br />
v časovém období 7 po sobě následujících dní vsaďte na Stubai Card, s níž<br />
získáte 5 dní, během kterých budete objevovat stubaiské údolí bez dalších<br />
nákladů. Stubai Card vás opravňuje k pokaždé jedné jízdě nahoru a do údolí<br />
za den (neplatí pro lyžaře), k využívání autobusu a jízdě drahou Stubaitalbahn,<br />
včetně vstupů do venkovního a krytého bazénu.<br />
Stubai Card je k dostání u horských lanovek v střediscích Mieders, fulpmes a<br />
Neustift a také v turistických kancelářích ve fulpmesu a Neustiftu.<br />
POužITí STuBaI CarD<br />
S nabitím Stubai Card začíná její 5 denní doba platnosti. Stubai Card není<br />
přenosná. Při koupi je Stubai Card označena jménem majitele a posledním<br />
dnem platnosti. v případě kontroly je potřeba ke kartě předložit průkaz<br />
totožnosti. Při ztrátě nevzniká nárok na náhradu. finanční náhrada v případě<br />
uzavření některých z provozoven nebude poskytnuta. Stubai Card je k dostání<br />
u horských lanovek v střediscích Mieders, fulpmes a Neustift a také v turistických<br />
kancelářích ve fulpmesu a Neustiftu.<br />
STuBaI CarD & fLyParK STuBaI<br />
7 dní – 5 dobrodružství<br />
jedna vstupenka pro 5 napínavých dní. Stubai<br />
Card je platná po dobu 5 ze 7 po sobě<br />
následujících dní v uvedených autobusech,<br />
lanovkách a bazénech.<br />
veškeré podrobnosti na adrese<br />
www.stubai.at<br />
jednotlivé služby, které se vztahují k této kartě, jsou provozovány samostatnými<br />
právními subjekty. Podnikatel, který kartu prodává, jedná pouze v zastoupení.<br />
Za plnění služeb a náhradu škod zodpovídá provozovatel jednotlivých<br />
služeb. Ceny jsou uvedené v eurech včetně DPH. veškerá práva jsou vyhrazena.<br />
akční ustanovení (dle vývěsky) daných lanovek. časové údaje se vztahují<br />
na první nebo poslední jízdu nahoru nebo dolů. vedení jednotlivých lanovek si<br />
vyhrazuje možnost zastavení provozu v případě špatného počasí. Nepříznivé<br />
počasí, lavinové nebezpečí, předčasné odjezdy, přerušení provozu nebo jeho<br />
zastavení nepředstavují nárok na vrácení nebo její prodloužení.<br />
<strong>Pohádkový</strong><br />
<strong>týden</strong><br />
<strong>BIG</strong> FamIly<br />
30. 7. - 3. 8. 2012<br />
Povídejte sI s<br />
<strong>BIG</strong> FamIly – B.nIce,<br />
B.ear a B.Fast...<br />
<strong>Pohádkový</strong> <strong>týden</strong> <strong>BIG</strong> <strong>Family</strong> se řídí zcela dle motta pohádek bratří Grimmů.<br />
Každý den se v jedné z turistických oblastí údolí koná jiná akce: od malování<br />
tváří dětí přes pohádkové divadlo až po ohnivou show.<br />
Podrobný program naleznete na adrese www.stubai.at<br />
Pondělí<br />
úterý<br />
středa<br />
čtvrtek<br />
Pátek<br />
Dráhy SerleSBahnen – zahájení<br />
napínavé pohádkové putování a následné skládání<br />
truhlice plné pokladů, která se plní každý den nově.<br />
SchlIcK 2000 – PoháDKové DIvaDlo<br />
Interaktivní pohádkové divadlo bratří Grimmů u vápencových<br />
vrcholcích Kalkkögel<br />
vleKy elFerlIFte – PříBěhy a DětSKé malování<br />
Pohádky bratří Grimmů a kouzelné obrázky malované na tělo<br />
StuBaISKý leDovec – leDovcové PoháDKy<br />
Pohádková hodina s Walking acts vysoko na oblaky<br />
KlauS Äuele – závěrečná aKce<br />
Pohádky bratří Grimmů, ohnivá show a fotografování
Schlick 2000 Schizentrum aG<br />
Tschaffinis umgebung 26<br />
6166 fulpmes<br />
Tel. Dolní stanice lanovky +43 (0)5225 62321<br />
fax. Dolní stanice lanovky +43 (0)5225 62321 4<br />
Tel. Kancelář +43 (0)5225 62270<br />
fax. Kancelář +43 (0)5225 62270 99<br />
info@schlick2000.at<br />
www.schlick2000.at<br />
Wetterpanorama na 3sat<br />
(denně od rána do 09.00 hod)<br />
Stubai Tv (celý den)<br />
www.schlick2000.at na Webcam<br />
PrOvOZNí DOBa v LéTě<br />
26.05.-28.05.2012 (za pěkného počasí)<br />
7.6.-07.7.2012 a 27.8.-7.10.2012<br />
(prodloužení možné do 14.10.2012 – za<br />
pěkného počasí)<br />
První jízda nahoru 09.00 hod<br />
Poslední jízda dolů z horní stanice 16.15 hod<br />
Poslední jízda dolů z mezistanice 17.00 hod<br />
08.07.-26.08.2012<br />
První jízda nahoru 09.00 hod<br />
Poslední jízda dolů z horní stanice 16.45 hod<br />
Poslední jízda dolů z mezistanice 17.30 hod<br />
HorsKý záŽITeK pro celou rodInu – slIbující MnoHo<br />
výjezd nahoru kabinkovou lanovkou do výšky 2.136 m.n.m. Grandiózní pohled na<br />
Kalkkögel, také nazývaný Severotyrolské Dolomity, přes celé údolí až k ohromujícím<br />
horským hřbetům. uvolňující výstup na vyhlídkovou plošinu „StubaiBlick“ přes<br />
panoramatickou cestu s lavičkami k odpočinku, vytvořenými uměleckou rukou.<br />
Obdivovat alpskou flóru nebo naučnou stezku (65 km). Naučná stezka s poučnými a<br />
informativními zástavkami až k zážitkové cestě se sportovními atrakcemi a s idylickým<br />
panoramatickým jezerem, stojí za to podniknout výlet plný dojmů a zážitků.<br />
see IT fIrsT – scHlIcK 2000 jedn íM poHledeM<br />
· „stubaiblick“ – vyhlídková plošina s fantastickým výhledem do okolí<br />
· viscope-dalekohled - informace o horách jsou zobrazeny s bodovou přesností<br />
· panoramatická stezka - krátké, kreativní možnosti odpočinku<br />
· přírodní naučná stezka - vhodná pro rodiny, lze zdolat i s kočárkem, informativní<br />
pěší stezka z Kreuzjochu k restauraci Schlickeralm<br />
· 65 km turistických a pěších stezek - od „lehkých“ až po „těžké“ tratě<br />
· naučná stezka o alpských bylinách - okouzlující flóra - bezplatný průvodce<br />
· jezero panoramasee – relaxace a šlapání vody podle faráře Kneippa<br />
· dobrodružná stezka - svět pro malé a také velké děti<br />
· zábavní park alpin - lezení pro náročné<br />
· Klettersteig (zajištěná cesta v náročném horském terénu) - Große<br />
Ochsenwand – prakticky svislé lezení (pouze pro zkušené)<br />
· z Innsbrucku k dosažení během 10 minut<br />
· při zakoupení lístku pro jednu dospělou osobu mají děti do deseti let jízdné zdarma<br />
scHlIcK 2000 pořádané aKce - Tady se nĚco dĚje<br />
28.6.-6.9.2012 & Každý čtvrtek „dobrodružství na salaši“ pro děti od 5 let<br />
4.10.2012<br />
26.6.-28.8.2012 Každé úterý bezplatná procházka s průvodcem po naučné stezce o<br />
alpských bylinách<br />
29.6.-7.9.2012 & Každý pátek lezení v zábavním parku alpin pro děti od 10 let<br />
5.10.2012<br />
1.7.-7.10.2012 Každou neděli živá hudba u panoramatické restaurace Kreuzjoch<br />
15.7.2012 Horská bohoslužba u panoramatické restaurace Kreuzjoch v 11.30 hod<br />
29.7.2012 Běh „Schlickeralm“ - běh s mezinárodní účastí s napětím a akcí<br />
28.7.2012 jóga na horní stanici lanovky Kreuzjoch v 10.30 hod<br />
31.7.2012 Pohádkové divadlo podle bratří Grimmů na horní stanici lanovky Kreuzjoch<br />
ve 13.30 hod<br />
26.8.2012 Slavnost na tradiční dřevěné horské chatě fronebenalm - s hudbou pro<br />
dobrou náladu od 11.00 hod<br />
02.9.2012 Křesťanský den na Schlickeralm - bohoslužba v 11.00 hod<br />
7.9.2012 Den pro seniory s horskou bohoslužbou u panoramatické<br />
restaurace Kreuzjoch<br />
20.9.2012 Setkání stálých hostů u panoramatické restaurace Kreuzjoch v 11.30 hod<br />
15.9. & 22.9.2012 Shánění dobytka z hor u mezistanice lanovky froneberg<br />
7.10.2012 Oktoberfest (říjnová slavnost) u panoramatické restaurace<br />
Kreuzjoch s živou hudbou<br />
vyHlídKová plošIna „sTubaITalblIcK“ - nádHera<br />
K dosažení z horní stanice lanovky během 15 minut po nenáročné panoramatické<br />
stezce. Báječná vyhlídková plošina „StubaiBlick“ vás nadchne svými 3 můstky.<br />
Tyto poukazují na nejvýznamnější hory, přičemž každá z nich vypráví mystickou<br />
legendu. ve středu plošiny bdí věrný horský duch nad přírodou. Nabízí se vám<br />
ohromující výhled na stubaiský horský masiv Kalkkögel a daleký výhled přes<br />
Innsbruck až k hoře Wilder Kaiser a do údolí Zillertal.<br />
vyHlídKo váplošIna „sTubaITalblIcK“<br />
panoraMaTIcKá sTezKa - KreaTIvní<br />
alpsKý záŽITKový parK – balíČKový<br />
novInKa<br />
viscope -<br />
dalekohled s<br />
přesnými<br />
horskými<br />
informacemi<br />
Krátká, panoramatická stezka vhodná pro rodiny i seniory vás zavede od<br />
horní stanice lanovky Kreuzjoch k vyhlídkové plošině „StubaiBlick“. Stezku lemují<br />
možnosti k posezení, které byly navrženy místními umělci. Tyto lákají k<br />
odpočinku a rozjímání.<br />
Horolezecký park s cvičnými horolezeckými výstupy, panoramatickým horolezeckým výstupem,<br />
slaňováním a přemosťováním z vrcholu na vrchol. Nutná je vhodná výbava a nemít<br />
závrať a strach z výšek. Dětské horolezení pod dohledem. Doprovod horského vůdce pro<br />
nezkušené. Přemosťovaní mohou být prováděna pouze pod dohledem horského vůdce.<br />
Tipy na vycházku z horní stanice Kreuzjoch:<br />
1 Stezka alpských rostlin 1 ¼ hod.<br />
2 Panoramatická cesta kolem Kreuzjochu 1 ¼ hod.<br />
3 vrcholový kříž ¼ hod.<br />
4 Starkenburgerhütte 2 hod.<br />
5 Naučná stezka 2 hod.<br />
10 Panoramatická trasa – vyhlídková plošina „StubaiBlick“ 20 Min.<br />
11 Galtalm 1 1/2 hod.<br />
sTezKa alpsKýcH rosTlIn - oKouzlující<br />
3 bis 9<br />
Počínaje od horní stanice lanovky Kreuzjoch mohou být obdivovány původní rostliny,<br />
horské bylinky, pestré luční kvítí a vzácné rostliny. PrůvODCE ZDarMa<br />
každé úterý (26.6. - 28.8.12) doba trvání cca 1 ½ hod., místo setkání v 09,00 hod.<br />
na spodní stanici. vstup na vlastní nebezpečí. jízdenky na pokladně.<br />
nauČná sTezKa - InforMaTIvní<br />
vhodná pro rodiny i s kočárkem, s informačními tabulemi z Kreuzjochu na<br />
Schlickeralm. Pěšky: cca 2 hod.<br />
panoraMaTIcKé jezero – jaKo naMalované<br />
Toto skoro majestátně položené jezero, které v zimě slouží k zasněžování<br />
sjezdovek, vás hýčká odpočinkovými lehátky a láká k relaxaci.<br />
záŽITKová cesTa - vzrušující<br />
Pro velké a malé děti se nabízí sportovní stanoviště a cesty pro bosé nohy<br />
– cítit a vědomě zažít přírodu je zde mottem. Děti potěší prolézací tunel,<br />
přemosťovací lano, visací most nebo obrovské hřiště na Schlickeralmu, zatímco<br />
dospělí si mohou vychutnat vodní odpočinek pro nohy.<br />
9<br />
7<br />
6<br />
9a<br />
11<br />
1<br />
10<br />
3<br />
7<br />
9a<br />
2<br />
4<br />
8<br />
12<br />
5<br />
13<br />
13<br />
NEU<br />
VyhlídkoVá plošina<br />
„STUBaiBlick“<br />
Aussichtsplattform<br />
„StubaiBlick“<br />
in Projektierung<br />
12 Kleiner Burgstall 1 1/2 hod.<br />
13 Hoher Burgstall 2 hod.<br />
14 Schlicker Scharte 2 hod.<br />
Tipy na vycházku od přestupní stanice:<br />
6 vergör ¾ hod.<br />
7 Galtalm 1 hod.<br />
8 Panoramatické jezero – zážitková cesta – Schlickeralm 1 ¼ hod.<br />
8<br />
5<br />
Panoramasee<br />
dĔTsKé záŽITKové dny v rámci bIg family stubai sommer – clubs –<br />
dobrodružné<br />
Každý čtvrtek (28.6. - 6.9.2012 a 4.10.2012) pro děti od 5 let: rodiče se mohou<br />
zúčastnit nebo ZDarMa svěřit své děti do péče dětských vychovatelů. Podrobnější informace<br />
na: <strong>BIG</strong> family Stubai Sommer-Club, Tel. +43 (0)664 3913405<br />
Každý pátek (29.6. - 7.9.2012 a 5.10.2012) – pro děti od 10 let, pod dohledem horského<br />
průvodce. Podrobnější informace a přihlášení do 12 hod. předešlého dne na: <strong>BIG</strong><br />
family Stubai Sommer-Club, Tel. +43 (0)664 3913406<br />
18<br />
14<br />
17<br />
14<br />
5<br />
9 Spodní stanice 1 hod.<br />
9a Dolní stanice lanovky - neprašná lesní cesta 45 Min.<br />
15 alpenklubscharte 3 ¼ hod.<br />
16 Marchreisenspitze 3 ¼ hod.<br />
17 Pfarrachalm 3 hod.<br />
18 jezero Panoramasee 1 hod.<br />
panorama restaurant Kreuzjoch – 2.136 m<br />
Na horní stanici Kreuzjoch – kabinkové lanovky (doba<br />
jízdy 15 min.). fascinující panoramatický výhled – na lehátkách,<br />
které jsou zdarma k dispozici. Každou neděli (1.7. - 7.10.12)<br />
živá hudba (11.30 – 13.30 hod.) a grilování (za pěkného počasí)<br />
pod širým nebem s bohatě zásobeným salátovým barem. ve<br />
středu knedlíkový den, v sobotu řízkový den, pochoutky podávané<br />
na prkénku atd. S obsluhou! děti pozor: skákací hrad se šplhací stěnou,<br />
slackline, trampolína a pískoviště pro ty nejmenší! Tel. +43 (0)5225 62321-500 nebo<br />
+43 (0)676 7777 431, panorama@schlick2000.at<br />
sennjochhütte – 2.240 m<br />
jen za 40 min. od horní stanice lanovky na Kreuzjoch<br />
se dostanete k rustikální chatě s jedinečným Panorama<br />
Kalkkögel. Domácí zrající sýry, jogurt a podmáslí, stejně jako<br />
variace knedlíků, slibují jedinečný kulinářský požitek.<br />
Tel. +43 (0)664 8407895<br />
alpengasthof schlickeralm – 1.645 m<br />
Chata je dostupná po naučné stezce nebo po zážitkové<br />
trase, stubaiské speciality a mnoho produktů z<br />
vlastního chovu. Dětské hřiště, vodní chodník, vlastní<br />
taxi, pokoje se sprchou a WC. Tel. +43 (0)5225 62409,<br />
www.schlickeralm.at, schlickeralm@fulpmes.at<br />
fronebenalm – 1.306 m<br />
Pod přestupní stanicí lanovky na Kreuzjoch. Krásný<br />
výhled na slunné terase. Opravdová chuť čerstvého<br />
mléka nebo vychlazeného piva. Místní speciality<br />
jako jsou špetzle, tyrolský gröstl atd. Zařídíme<br />
vaše oslavy na přání!<br />
Tel. +43 (0)5225 62287, bruggerhof@stubaital.at<br />
starkenburger Hütte – 2.237 m<br />
útulná alpská chata s krásným výhledem do okolí,<br />
vzdálená 1,5 až 2 hodiny od horní stanice lanovky na<br />
Kreuzjoch. Karina a Martin se těší na vaši návštěvu<br />
Tel.+43 (0)664 5035420, office@starkenburgerhuette.at,<br />
www.starkenburgerhuette.at<br />
19<br />
ceny KreuzjocHbaHn<br />
Léto 2012<br />
19<br />
15<br />
Horolezecký výstup:<br />
19 Horní stanice Kreuzjoch – nástup horského výstupu -<br />
Große Ochsenwand 5 ¼ hod.<br />
dĚTI<br />
do 10 leT<br />
jezdí zdarMa<br />
(v doprovodu<br />
jednoho platícího<br />
rodiče)<br />
16<br />
lehký<br />
středně<br />
obtížný<br />
zlevnĚná cena<br />
s hotelovou kartoue<br />
bĚŽná<br />
cena<br />
Ceny v euro<br />
včetně zálohy 2,00 eura<br />
Dospělí<br />
Děti<br />
10 – 14 let<br />
Mládež / Senioři<br />
15 –18 let / 65+ Dospělí<br />
fuLPMES – KrEuZjOCH Horní stanice – dolní stanice<br />
jízda nahoru 10,10 5,40 8,60 11,10<br />
jízda nahoru a dolů 14,20 7,50 12,10 15,60<br />
jízda dolů 6,50 3,40 5,50 7,20<br />
fuLPMES – frONEBEN Horní stanice – dolní stanice<br />
jízda nahoru 5,90 3,10 5,30 6,50<br />
jízda nahoru a dolů 8,80 4,70 7,50 9,70<br />
jízda dolů 4,80 2,50 4,10 5,30<br />
frONEBEN – KrEuZjOCH Horní stanice – dolní stanice<br />
jízda nahoru 7,70 4,10 6,50 8,50<br />
jízda nahoru a dolů 10,60 5,60 9,00 11,70<br />
paraglIdIng / závĚsný KluzáK scHlIcK2000<br />
flyparK sTubaI<br />
Kombinovaná jízdenka 11er<br />
lanovky + Schlick2000<br />
1 let (jednoduchá jízda) 9,80 –<br />
1/2 denní lístek 17,50 22,50<br />
1 denní lístek 22,50 28,00<br />
10-bodová-karta 86,00 92,00<br />
Sezónní karta 105,00 215,00<br />
Transport para vybavení 2,00<br />
více informací k tarifním ustanovením a upozorněním pro paraglidisty najdete na zadní<br />
straně vlevo. Informace k flyparku Stubai najdete na zadní straně vpravo.<br />
· Sněhová zábava v údolí od listopadu do dubna<br />
· 80 % zasněžených sjezdovek<br />
· Zábava na sjezdovkách pro všechny lyžaře<br />
· freeride – s prudkými koryty, převisy a přírodními u-rampami<br />
· Děti do 10 let při nákupu jízdenky pro dospělého zdarma<br />
· Kinderland s celodenním hlídáním pro děti od 3 měsíců<br />
· rustikální chaty a rozmanitá gastronomie<br />
· Skiline: ohodnocení sportovního výkonu<br />
alpský zážitkový<br />
park a horský výstup<br />
jen pro zdatné<br />
zIMní náHled scHlIcK2000 www.schlick2000.at<br />
Stubaier Gletscher<br />
Mutterberg 2, 6167 Neustift<br />
rakousko<br />
Tel. 0043 5226 8141<br />
Tel. ohledně předpovědi počasí<br />
0043 820 988440<br />
fax 0043 5226 8141 150<br />
info@stubaier-gletscher.com<br />
stubaier-gletscher.com<br />
PrOvOZNí DOBa v LéTě<br />
První jízda nahoru od údolní stanice: 08:00<br />
hod.<br />
Poslední jízda nahoru TOP Of TyrOL od<br />
údolní stanice: 15:15 hod.<br />
Poslední jízda dolů od vrcholové stanice:<br />
16:00 hod.<br />
Lyžařský provoz do poloviny června (dle<br />
sněhové situace)<br />
vycHuTnejTe a uŽIjTe sI ledovec –<br />
vrcHolová plošIna Top of Tyrol - 3 210 M n. M.<br />
Pohled pozvolna přechází od vrcholu k vrcholu a tep pokaždé tuhne při sledování<br />
této dech beroucí scenérie. fascinující panorama ledovcového světa<br />
ukrytého ve výšce nad 3 000 metrů se rozpíná od Ötztalských alp přes Stubaiské<br />
alpy až k Dolomitům. Na vrcholové vyhlídce TOP Of TyrOL, jež leží<br />
pouhých 10 minut chůze od vrcholové stanice Schaufeljoch, dopřává Stubaiský<br />
ledovec neuvěřitelné rozhledy na různé třítisícovky. Dalekohled viscope vás<br />
zásobí navíc informacemi o okolních vrcholcích. jednotlivé vrcholky se zde<br />
návštěvníkům ukazují nebývale intenzivně a atraktivně, což bývá vrcholným<br />
momentem mnoha výletů, které lze hezky završit v jedné z nejvýše položených<br />
restaurací v rakousku – v jochdohle.<br />
HIgHlIgHTs sTubaIsKéHo ledovce<br />
zaŽIjTe vĚČný led<br />
· fascinující panorama na vrcholové vyhlídce TOP Of TyrOL (3 210 m<br />
n. m.) s dalekohledem viscope, díky němuž se dozvíte jména vrcholů od<br />
Ötztalských alp až po Dolomity<br />
· výtečné pamlsky v jedné z nejvýše položených restaurací v rakousku – v<br />
jochdohle - ve výšce 3 150 metrů nad mořem s každodenní infohodinkou<br />
o světě ledovců<br />
· výhled z vrcholové stanice Panoramatické dráhy Schaufeljoch<br />
· Pokoření vrcholu na Malém Izidoru (3 170 m n. m.)<br />
· vysokohorský průvod alpským štíty pro trénované na<br />
Schaufelspitze (3 333 m n. m.)<br />
· NOvě! Kaple na úpatí vrchu Schaufelspitze<br />
· vše důležité o ledovci se dozvíte prostřednictvím zvukového průvodce<br />
na jištěné ledovcové stezce od vrcholové stanice Eisgrat k jochdohle.<br />
· Scenérie divoké vody (WildeWasserSchauplatz): TOP Of TyrOL<br />
· Mistrovský technický výkon v prohlídkových prostorách středové stanice fernau<br />
· Sportovní výzvy na lezeckých cestách a stezkách v lezeckém parku fernau<br />
· 45 minut jízdy autem od Innsbrucku<br />
Kaple scHaufeljocH<br />
Přímo na rozmezí hřebene v oblasti Schaufeljoch vzniká kaple ukotvená ve<br />
skále a ledu. Prostor k rozjímání se nachází několik málo minut chůze od<br />
vrcholové stanice Schaufeljoch. Stavba má být hotova v průběhu léta.<br />
Návrh: ao-architekten.<br />
poHádKovĚ poHodové TerMíny<br />
· fascInace jógou 27.7.2012<br />
Síla a energie Stubaiského ledovce podpoří během tohoto<br />
workshopu jógy ve výšce 3 000 metrů nad mořem<br />
regenerační a uvolňující účinek cviků.<br />
· poHádKové puTování 2.8.2012<br />
Napínavé dobrodružství v přírodě se vzrušujícími příběhy bratří<br />
Grimmů s jejich pohádkovými postavami a bytostmi.<br />
HodInKa vĚdoMosTí o svĚTĚ ledovců<br />
Zajímá vás ledovec, jeho proměny a vznik lyžařského střediska? Horský profesionál<br />
vám za hezkého počasí denně ve 12:00 hod. povypráví o fascinaci věčným ledem.<br />
(30.06 až 02.09.2012 – zdarma u vrcholové restaurace jochdohle – dostupnost přes<br />
Eisgrat I+II a dráhu Schaufeljochbahn).<br />
fascInace TecHnIKou ve sTředové sTanIcI fernau<br />
Prohlídkové prostory ve středové stanici fernau prozradí, co pohání tuto lanovou dráhu<br />
a jak to, že vás vyveze nahoru.<br />
TurISTICKé TraSy<br />
135a 135<br />
přestupní stanice fernau – chatu Dresdner Hütte – Niederl –<br />
Mutterberger See – Spodní stanice Mutterberg 4 hod.<br />
Spodní stanice Mutterberg – Wilde Grub’n – Horní stanice Gamsgarten 3 hod.<br />
Spodní stanice Mutterberg – přestupní stanice fernau –<br />
chatu Dresdner Hütte 2 hod.<br />
jIsTýMI cHodníČKy po sTubaIsKéM ledovcI<br />
LEDOvCOvé TIPy 30.6. - 23.9.2012<br />
3 2<br />
Stubaiská výšková stezka – od chaty k chatě<br />
Středová stanice Stubaiské ledovcové dráhy fernau je ideálním výchozím bodem Stubaiské<br />
výškové stezky (od chaty Sulzenau přes chatu Dresdner Hütte až k chatě Neue<br />
regensburger Hütte).<br />
Další turistické cíle<br />
Chata Hildesheimer Hütte, chata amberger Hütte, chata Hochstubai Hütte, vrcholy Zuckerhütl,<br />
Stubaier Wildspitz, Pfaffenkogel, Wilder Pfaff, Östlicher Daunkogl, Hinterer Daunkopf<br />
nebo Großer Trögler.<br />
SPOrTujTE vE SKaLáCH LEZECKéHO ParKu fErNau K<br />
Slunce ohřívá kámen a přivádí vrchol k záři, která září také v očích nadšenců lezení na Stubaiském<br />
ledovci. Komu se tady zachce pokořit skálu, ten se nejlépe vyřádí na lezeckých stezkách<br />
a cestách pro sportovní lezce v lezeckém parku fernau. Za 15 minut jste u začátků výstupů.<br />
Lezecká stezka fernau – 200 výškových metrů čistého šplhání, doba lezení: 1,5 hod.<br />
Nepřetržité jištění ocelovým lanem. Od konce jištění lan se po stopách skalních mužíků<br />
dostanete za pár minut k hřebenu Egesengrat. Stupeň obtížnosti: C (na dvou místech D),<br />
sestup: značený chodník k Drážďanské chatě (Dresdner Hütte), 30 min.<br />
fernau Express – extrémní lezecká stezka pro opravdu sportovní lezce. Stupeň<br />
obtížnosti: D a E, doba lezení: 1 až 1,5 hod, sestup: značený chodník k Drážďanské<br />
chatě (Dresdner Hütte), 30 min.<br />
Cvičné lezecké stezky – krátké cvičné lezecké stezky umožní všem lezcům otestovat<br />
své dovednosti. Stupně obtížnosti: a až E.<br />
Sportovní lezecké cesty fernau – sportovní lezecké cesty na Egesengrat nabízejí jeden<br />
až čtyři slaňovací úseky stupňů obtížnosti lll až vll. úseky jsou jištěny navrtanými háky.<br />
Sestup přes lezeckou stezku. Nebo slaněním dolů.<br />
Bezplatné informace o lezeckém parku fernau obdržíte v Kanceláři horských vůdců<br />
Bergführerbüro Stubai alpin (Tel. 0043 5226 3461, www.stubai-alpin.com), v údolní stanici<br />
Stubaier Gletscher (Stubaiský ledovec) nebo na chatě Dresdner Hütte.<br />
102<br />
Cesta nahoru a dolů k TOP Of TyrOL<br />
s kávou a zákuskem eur 26,40<br />
s polévkou s frit. nudlemi a tyrolským gröstlem eur 31,90<br />
102<br />
5<br />
1<br />
4<br />
102<br />
R<br />
135<br />
102<br />
K<br />
102<br />
Přestupní stanice fernau – Eissee – Horní stanice Eisgrat 2 hod.<br />
Přestupní stanice fernau – Peiljoch – Sulzenauhütte (směr východ) 3 hod.<br />
Přestupní stanice fernau – Egesengrat ¾ hod.<br />
D PřESTuPNí STaNICE fErNau – GaMSGarTEN –<br />
HINTErEr DauNKOPf 3 hod.<br />
R OKruž Ní CESTa DrESDNEr HüTTE 1 hod.<br />
vrcHolný poŽITeK s KouzleM ledovce<br />
HorsKá cesTa<br />
Střední<br />
Těžký<br />
135<br />
D<br />
135 A<br />
K HOrOLEZECKý ParK fErNau<br />
Stubaiští kuchaři kouzlí uprostřed grandiózního světa ledovců ty nejrafinovanější lahůdky<br />
pro vytříbené jazýčky. Následně si můžete odpočinout v bezplatně půjčovaných lehátkách.<br />
jochdohle – nejvýše položená horská restaurace v rakousku<br />
ve výšce 3 150 m n. m.<br />
Po zhruba 35minutové jízdě do vrcholové stanice Schaufeljoch<br />
vás čeká ještě 5 minut chůze a jste v restauraci<br />
jochdohle, kde se každý už předem těší na obří vídeňský<br />
řízek, jehož chuť trumfne leda dech vyrážející výhled na 109<br />
třítisícovek.<br />
restaurace Eisgrat – regionální lahůdky ve výšce 2 900 m n. m.<br />
restaurace, bar Kozorožec (Steinbock) a vnější bar zvou<br />
přímo u vrcholové stanice Eisgrat k mlsání a posezení u<br />
tyrolských specialit i mezinárodní kuchyně. Po nádherném<br />
zasycení vám s trávením pomůže skvělý výhled z panoramatické<br />
a sluneční terasy s prostorem pro lehátka. Nechte děti,<br />
ať se zatím vyřádí na dětském hřišti nebo zasněženém svahu.<br />
Drážďanská chata (Dresdner Hütte) nabízí ubytování v létě i<br />
zimě ve výšce 2 308 m n. m<br />
ve vzdálenosti jenom 5 minut od středové stanice fernau<br />
je položena Drážďanská chata, která nabízí horolezcům i<br />
lezcům v zimě i létě ubytování ve dvou- a vícelůžkových pokojích.<br />
Najdete zde také seminární místnost, hernu a hřiště.<br />
rodina Hoferových familie Hofer, tel. 0043 5226 8112,<br />
info@dresdnerhuette.at, www.dresdnerhuette.at<br />
6167 Neustift | Stubaier Gletscher | Tel. 0043 5226 8141 329<br />
info@intersport-stubaier-gletscher.com | intersport-stubaier-gletscher.com<br />
navš TIvTe naše obcHody na spodní a Horní sTanIcI eIsgraTu.<br />
Nabízíme široký sortiment turistické výstroje a příslušenství. Půjčovna<br />
sportovní horské obuvi.<br />
pro aKTI vITy na ledo vcI doporuČujeMe :<br />
vhodnou obuv, vycházkové hole, větru a dešti odolné oblečení, pokrývku<br />
hlavy, ochranu před uv zářením pro oči a pokožku.<br />
rádI váM poradíMe a TĚšíMe se na vašI návšTĚvu.<br />
135<br />
CENY léto 2012<br />
Ceny v euro<br />
mimo zálohy 2,00 eura<br />
135<br />
135<br />
cesTa dIvoKé vody<br />
Etapy Cesty divoké vody neboli Hra divoké vody<br />
1 – 5 Top of Tyrol oKr uŽní Trasa<br />
Etapy audio průvodce<br />
vrcHolová plošIna Top of Tyrol 3.210 M<br />
balíČeK nabídeK pro sKupIny<br />
138<br />
CENy SE STuBaISKOu KLIENTSKOu KarTOu<br />
(ceny bez klientské karty jsou o 10 % vyšší.)<br />
Dospělí<br />
Děti<br />
(10–14 let)<br />
Mládež<br />
(15-18 let)<br />
Speciální letní nabídky k výletnímu cíli TOP Of TyrOL pro skupiny od<br />
25 osob. Bližší info a ceny: Tel. 0043 5226 8141 nebo<br />
info@stubaier-gletscher.com<br />
Senioři<br />
65+<br />
denní jízdenka pro lyžaře *<br />
od 08.00 hod.<br />
Turisti a horolezci 6.5.-12.10.2012<br />
34,00 17,00 22,10 27,20<br />
Panoramaticket TOP Of TyrOL**, 3.165m<br />
jízda nahoru a dolů na Schaufeljoch<br />
22,80 11,40 14,80 18,20<br />
jízda nahoru a dolů do přestupní stanice<br />
fernau, 2.300 m (= 1 sekce)<br />
jízda nahoru a dolů do přestupní stanice fernau,<br />
fernau, 2.300 m (= 2 sekce)<br />
5,80 2,90 3,80 4,60<br />
11,60 5,80 7,50 9,30<br />
* Lyžařský provoz do konce června. Zahájení lyžařského provozu<br />
na podzim v závislosti na sněhové situaci.<br />
** od 30.6.2012 výjezd do vrcholové stanice Schaufeljoch. Ze<br />
vzhledu na stavební práce může v červnu dojít k omezení provozu<br />
dráhy. aktuální informace na adrese: stubaier-gletscher.com<br />
Ohledem dalších tarifů se ptejte přímo nebo na: stubaier-gletscher.com<br />
více informací o tarifních podmínkách najdete na zadní straně vlevo.<br />
dĚTI<br />
do 10 leT<br />
jezdí zdarMa<br />
(v doprovodu jednoho<br />
paticího rodice<br />
zdarma)<br />
jak se chovat na stubaiském ledovci<br />
Nikdy neopouštějte vyznačenou trasu (ledovcové pukliny). Mimo<br />
vyznačené a zajištěné trasy byste měli mít vysokohorské a alpinské<br />
zkušenosti nebo jít v doprovodu horského vůdce.