Fortbildungsprogramm 2. Halbjahr 2010 - bei der gGIS mbH

… und nette Kollegen/Kolleginnen treffen.
www.gis-service.de

1. Herausforderndes Verhalten verstehen
um im Alltag damit umgehen können
4
2. Yoga 5
3. Sturzprophylaxe 6
4. Kontrakturenprophylaxe 7
5. Asperger Autismus und Kommunikation 8
6. Erste Hilfe Kurs 9
7. Supervision 10
für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in der Schulassistenz
8. Progressive Muskelentspannung 11
9. Die Power-Pause 12
10. Kooperieren ja, aber wie? 13
11. Kinästhetik… 14
12. Atem und Kraft schöpfen 15
13. Tourette Syndrom - das Behinderungsbild 16
14. Erste Hilfe am Kind - Reanimation 17
15. Epilepsie - das Behinderungsbild 18
16. Umgang mit Kindern mit geistiger Behinderung 19
im Grenzbereich zur Lernbehinderung
17. Heben und Tragen 20
Verbindliche Seminaranmeldung 23
GIS HannoverNr.Seite

Anmeldebedingungen
Liebe Mitarbeiterin,
lieber Mitarbeiter,
auch im zweiten Halbjahr 2010 möchte die GIS Ihnen unterschiedliche
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten anbieten. Wir hoffen mit dem
Fortbildungsprogramm Ihren Bedürfnissen und Wünschen gerecht zu
werden.
Bitte melden Sie sich schriftlich mit dem beiliegenden Anmeldeformular
per Post oder Fax an. Sie können sich auch online unter
www.gis-service.de oder direkt per Mail fortbildung@gis-service.de
anmelden. Ihre Anmeldung ist verbindlich!
Die Anmeldung muss spätestens zwei Wochen vor Veranstaltungsbeginn
bei der GIS vorliegen. Allerdings ist eine frühe Anmeldung von Vorteil,
da bei vielen Seminaren nur ein begrenztes Platzkontingent vorhanden
ist.
Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. Nur wenn ein Seminar
belegt sein sollte melden wir uns bei Ihnen. Daher… notieren sie sich
bitte die Seminare und Termine bei denen sie angemeldet sind!!! Denn
die GIS berechnet bei unentschuldigtem Fehlen einen
Unkostenbeitrag von 40,00 € pro Veranstaltung. Dieser Betrag wird
von Ihrem folgenden Gehalt einbehalten.
Nun wünschen wir Ihnen konstruktive Veranstaltungen mit Spaß und
Nutzen für Ihre Arbeit oder/und für Sie ganz persönlich.
mit freundlichen Grüßen
Gerlinde Peisker
Tel. 0511 35 88 1-83
Annegret Woop
Tel. 0511 35 88 1-31
3

4
1
Autismus Reihe
Herausforderndes Verhalten
verstehen um im Alltag damit
umgehen zu können
Vorbeugender Umgang bei Menschen mit Autismus mit
zeitweiligem herauforderndem Verhalten.
Wie kann es gelingen bei Menschen
mit Autismus Aggressionen abzubauen
oder noch besser: schon die
Entstehung von Aggressionen zu
vermeiden? Wie können Betreuer/in
und Klienten/innen nach Impulsdurchbrüchen
wieder respektvoll
miteinander umgehen? Welche
Gründe gibt es für das Entstehen
von Aggressionsdurchbrüchen und
wie kann man als Betreuer/in angemessen
darauf reagieren?... Diese
und ähnliche Fragen werden in diesem
Seminarteil erörtert. Die Teilnehmer/-innen
erhalten hilfreiche
Tipps für den alltäglichen deeskalierenden
Umgang mit Menschen mit autistischen Verhaltensweisen.
Bestandteil dieser Fortbildung kann auch die Fallarbeit signifikanter
Ereignisse aus der Berufspraxis der Teilnehmer sein.
Dozent:
Dipl. Psych. Thomas Bauch
Datum:
Dienstag 17.08.2010 von 18.00 - 20.30 Uhr
Mittwoch 18.08.2010 von 18.00 - 20.30 Uhr
Dienstag 24.08.2010 von 18.00 - 20.30 Uhr
Mittwoch 25.08.2010 von 18.00 - 20.30 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
GIS 22 Personen
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover

2
Yoga
Dieser Yoga Vormittag ist für Anfänger geeignet, die traditionelle
Übungen aus dem Hatha-Yoga (Körperübungen, Atemübungen
und Meditation) erleben möchten.
Des weiteren werden Sie andere Yogatechniken z. B. das Bhakti-
Yoga , bei dem manche Körperübungen mit Gesang begleitet werden,
ausprobieren.
Durch diese Arbeit mit dem eigenen Körper werden die individuellen
Fähigkeiten und Fertigkeiten gefördert und gefordert. Ziel ist
es in ein Gefühl von vermehrter Zufriedenheit und Wohlbefinden
einzutauchen.
Innerhalb der drei Stunden wird es auch eine Theoretische
Einführung in das Yoga geben, sowie ein paar yogische
Köstlichkeiten.
Bitte bequeme Kleidung mitbringen.
Dozentin:
Dora Tronto
Datum:
Samstag 28.08.2010
von 10.00 - 13.00 Uhr
Veranstaltungsort:
Shivas Yoga Lounge
Podbielskistr. 30
30177 Hannover
Teilnehmerzahl:
12 Personen
5

6
3
Sturzprophylaxe
Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass Stürze eine der
häufigsten Ursachen für die Pflegebedürfigkeit älterer Menschen sind.
Die Kettenreaktion beginnt mit dem Sturz und den Folgeschäden, die
häufig mit Krankenhausaufenthalten einhergehen. Nach der Genesung
werden ältere Menschen unsicherer. Der nächste Sturz führt dann in
der Regel zur Bettlägerigkeit. Besonders schwierig ist die Situation bei
der Pflege und Betreuung mit demenziell erkrankten Menschen.
Ziel des Seminars ist es,
prophylaktische Maßnahmen
ergreifen zu können
und diese in den Arbeitsalltag
einfliesen zu lassen.
Das inhaltliche und organisatorische
Beleuchten des
Expertenstandards vermittelt
Instrumente, um falls
notwendig, auch rechtlich
einwandfrei handeln zu
können.
Seminarinhalte:
q Bedeutung des
Sturzgeschehens und Auswirkungen
q Relevante rechtliche Aspekte
q Intrinsische / Extrinsische Sturzrisikofaktoren
q Sturzassessment
q Intrumente der Sturzprophylaxe
q Implementierungsmöglichkeiten in die Praxis
Dozentin:
Frau Eckardt/Excurs professional
Datum:
Freitag, 03.09.2010 von 13.00 - 16.30 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
GIS 18 Personen
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover

4
Kontrakturenprophylaxe
Bei einer Kontraktur handelt es sich um eine
Bewegungseinschränkung eines Gelenkes, die bis zur
Gelenkversteifung reichen kann. Die Bewegungseinschränkung kann
vom Betroffenen nicht selbständig aufgehoben werden. Bewegungen
sind nur passiv und unter Schmerzen möglich.
Ist es bereits zu einer Gelenkversteifung gekommen, kann das
Gelenk auch passiv nicht mehr bewegt werden.
In diesem Seminar lernen die Teilnehmer/-innen Maßnahmen zur
Kontrakturenprophylaxe gezielt einzusetzen und in die
Pflegeprozessplanung sowie -dokumentation zu integrieren.
Gleichzeitig werden Vorkenntnisse aufgefrischt, neue Erkenntnisse
vermittelt, sowie Problemsituationen aus der Praxis geklärt.
Seminarinhalte:
q Begriffsklärung und physiologische Grundlagen
q Ursachen von Kontrakturen
q Prophylaktische Maßnahmen zur Vermeidung einer Kontraktur
q Therapeutische Maßnahmen bei bestehender
Bewegungseinschränkung
q Kontraindikationen
q Praktische Übungen: Lagerung, Mobilisation, Bewegung
Dozentin:
Frau Baumert/
Excurs Professional
Datum:
Freitag, 10.09.2010
von 13.00 - 16.30 Uhr
Veranstaltungsort:
GIS
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Teilnehmerzahl:
18 Personen
7

8
5
Asperger Autismus und
Kommunikation
Menschen mit Autismus haben als ein gemeinsames Merkmal
eine Beeinträchtigung in der Kommunikation. Die Auffälligkeiten
in diesem Bereich zeigt sich in vielfältiger Form. So wirken sie im
Gesprächsverhalten: Sich zwanghaft wiederholend (Monologe), es
fehlt an wechselseitiger Kommunikation oder wenn ihnen Sprache
fehlt, können sie kaum Kompensation über Mimik oder Gestik
zeigen.
In diesem Seminar sollen Bausteine erarbeitet werden, die die
Kommunikation in der Arbeit mit Autisten im Alltag unterstützen
und die kommunikativen Fähigkeiten der Autisten fördern.
Dozentin:
Dipl. Soz. Gudrun Albrecht
Datum:
Samstag, 11.09.2010
von 09.00 - 17.00 Uhr
Veranstaltungsort:
GIS
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Teilnehmerzahl:
20 Personen

6
Erste Hilfe Kurs
Dieser Erste Hilfe Kurs vermittelt die grundlegenden Informationen zum
Verhalten am Unfallort. Er zeigt auf, wie der/die Helfer/in zeitnah und
verantwortungsbewusst in Notsituationen zu handeln hat.
Dieser Kurs ist für Mitarbeiter/innen der GIS, deren Teilnahme an einem
Erste-Hilfe-Kurs schon länger als zwei Jahre zurückliegt, die noch niemals
einen solchen Kurs besucht haben oder seit kurzer Zeit in unserem
Unternehmen tätig sind.
Dozent:
Jörg Otto
Datum:
Montag 13.09.2010
von 17.00 - 21.00 Uhr
Dienstag 14.09.2010
von 17.00 - 21.00 Uhr
Donnerstag 16.09.2010
von 17:00 - 21:00 Uhr
Veranstaltungsort:
AED und Erste Hilfe
Vahrenwalder Str. 52
30165 Hannover
Teilnehmerzahl:
20 Personen
Bei Anmeldung ist die Teilnahme an allen
Veranstaltungen verbindlich.
9

10
7
Supervision
für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in der Schulassistenz
Diese Fortbildung bietet den Teilnehmer/innen die Möglichkeit belastende
Berufssituationen auf professionelle Weise zu reflektieren.
Berufsbezogene Konflikte oder unklare, irritierende Situationen können
beleuchtet und alternative Handlungsmöglichkeiten entwickelt
werden.
Um die Voraussetzungen für eine möglichst vertrauensvolle
Zusammenarbeit zu schaffen, beginnen wir mit einem Einstiegstag.
Durch verschiedene Übungen zur Selbst- und Fremdwahrnehmung
sowie hilfreiche Regeln für ein Feedback und das gemeinsame
Miteinander, werden wir uns mit der Supervisionsarbeit vertraut
machen.
Dozentin:
Dipl. Soz. Frau Gudrun
Albrecht
Datum:
Samstag, 25.09.2010
von 09.00 - 13.00 Uhr
Samstag 23.10.2010
von 09.00 - 13.00 Uhr
Samstag, 30.10.2010
von 09.00 - 13.00 Uhr
Veranstaltungsort:
GIS
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Teilnehmerzahl:
10 Personen
Bei Anmeldung ist die
Teilnahme an allen
Veranstaltungen verbindlich.

8
Progressive Muskelentspannung
nach Jacobs
Bei der „Progressiven Muskelentspannung“ wird durch intensive
Muskelanspannung, nachfolgender Spannungsauflösung und dem
bewussten Wahr-nehmen der Spannungsänderung eine physische
Entspannung erreicht, die auf die psychische Entspannung wirkt.
Über die Muskelarbeit des Spannens und Lösens wird zudem ein
verbessertes Körpergefühl und Körperbewusstsein bewirkt.
Es sind keine mentalen Vorstellungen wie beispielweise bei den
Fantasiereisen oder dem
Autogenen Training notwendig.
Die PM ist ohne
langwierige Erklärungen
oder Vorübungen schnell
vermittelt und einfach
durchzuführen.
Bitte bringen Sie zu den
Seminarterminen bequeme
Kleidung, eine Iso-Matte
oder Decke und warme
Socken mit.
Dozentin:
Gertrud Thölke
Datum:
Samstag, 30.10.2010
von 10.00 Uhr - 14.00 Uhr
Samstag, 06.11.2010
von 10.00 Uhr - 14.00 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
GIS 15 Personen
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Bei Anmeldung ist die Teilnahme
an allen Terminen verbindlich.
11

12
9
Die Power-Pause
In Sekundenschnelle erfrischt und hellwach
Wir leben in einer schnelllebigen Zeit: "Stress bestimmt unser Leben". Damit Sie
diesem Alltagsstress gewachsen und nicht länger hilflos ausgeliefert sind, erfahren
Sie in diesem Seminar vielfältige Entspannungstipps und erlernen Sie
Strategien, um den eigenen Körper blitzschnell wieder auf "Ruhe zur Erholung“
zu schalten.
Abwechslungsreiche Kräftigungs-und Dehnungsübungen beugen dabei einerseits
dem individuellen Bewegungsmangel auf körperlicher Ebene entgegen, vielfältige
Entspannungsübungen führen andererseits auf geistig-mentaler Ebene zu persönlichem
Wohlbefinden, innerer Ruhe und harmonischer Lebensqualität.
Mit Hilfe eines ausführlichen Skripts können Sie Ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber
negativem Stress eigenständig dauerhaft verbessern, um so nach einer
Anspannung möglichst schnell das innere Gleichgewicht wieder zu finden.
Vorgestellt wird ein Ideenpool als
„Handwerkszeug“ für die ganzheitliche
Bewegungs- und Ruhepause,
insbesondere konzipiert für die
Mitarbeiter/-innen der GIS-
Schulassistenz auch als Anregung
für deren betreute Schüler/-innen.
Starten Sie gemeinsam zum täglichen
Kurzurlaub für alle Sinne, der
den stressigen Arbeits-und
Schulalltag belebt und aktiviert.
Bitte bringen Sie zu jedem Termin
eine Iso-Matte oder Decke, ein
Kopfkissen, bequeme Kleidung und
warme Strümpfe mit.
Dozent:
Heiko Brockmann (zertifizierter Entspannungskursleiter)
Datum:
Donnerstag, 04.11.2010 von 17.00 - 20.00 Uhr
Donnerstag, 11.11.2010 von 17.00 - 20.00 Uhr
Donnerstag, 18.11.2010 von 17.00 - 21.00 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
GIS 15 Personen
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Bei Anmeldung ist die Teilnahme an allen Veranstaltungen verbindlich.

10
Kooperieren ja, aber wie?
Das Spannungsfeld zwischen Schulassistenz, Eltern
und Lehrer/-innen in der Schulbegleitung
In der Kooperation zwischen Eltern, Lehrer/-innen und der
Schulassistenz liegen viele wertvolle Ressourcen von denen das
betreute Kind sehr profitieren kann. Gelingt die Kooeration weniger
gut, kann die Zusammenarbeit für alle Beteiligten eine Belastung
sein, die nicht nur für das zu betreuende Kind mit unangenehmen
Gefühlen verbunden ist.
In dem Seminar werden wir die verschiedenen Perspektiven und
Wahrnehmungen der einzelnen Beteiligten näher beleuchten. Wir
werden dazu hilfreiche Modelle aus der Kommunikation und der
Transaktionsanalyse heranziehen.
Im Mittelpunkt des Seminars steht die Betrachtung der eigenen Rolle
und Haltung als Schulassistent/in sowie die Klärung der Frage, wie
die Schulbegleitung einen konstruktiven Beitrag zu einer gelingenden
Kooperation beisteuern kann.
Dozentin:
Andrea Strodtmann
Datum:
Samstag, 02.10.2010
von 10.00 - 15.00 Uhr
Veranstaltungsort:
GIS
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Teilnehmerzahl:
12 Personen
13

14
11
Kinästhetik…
… ist keine Zauberei!
Die Begriffe Kinesis (Bewegung) und Aesthetics (Wahrnehmung)
bilden das Wort Kinaesthetics.
In 2 Unterrichtseinheiten können die wesentlichen Grundlagen der
Kinaesthetics erlernt, erfahren und erprobt werden. Die
Erweiterung unserer Sinneswahrnehmung und
Bewegungskompetenz wird die Betreuungsarbeit pflegebedürftiger
Menschen positiv verändern.
Bitte bringen Sie eine Wolldecke, ein kleines Kissen und warme
Socken mit.
Dozentin:
Gundula Just-Rudolph
Datum:
Freitag, 12.11.2010
von 14.00 - 17.30 Uhr
Samstag, 13.11.2010
von 09.00 - 16.00 Uhr
Veranstaltungsort:
GIS
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Teilnehmerzahl:
12 Personen
Bei Anmeldung ist die
Teilnahme an allen
Veranstaltungen verbindlich.

12
Atem und Kraft schöpfen
Die Anforderungen des Lebens verleiten uns immer wieder unsere
Aufmerksamkeit stärker nach außen zu richten als uns gut tut.
Unser Körper-Geist-Seele-System driftet auseinander. Oft spüren wir
erst, wenn Stresssymtome einsetzen, dass wir uns selbst aus dem
Blick verloren haben. Um innerlich in Balance zu bleiben, brauchen
wir Zeiten der Entspannung und einen wachen Umgang mit
Körperempfindungen und Emotionen.
Wenn wir uns Ruhe gönnen und uns erlauben ohne Bewertung
wahrzunehmen, was in uns vorgeht, schaffen wir uns einen inneren
Raum der Klarheit. Anspannung und Fixierungen, wie z. B. grüblerisches
Denken, können sich lösen, so dass wir wieder in Kontakt
kommen mit Lebendigkeit und innerer Stärke.
Mit Übungen aus Atemund
Körperarbeit und der
Praxis der Achtsamkeit
sind Sie eingeladen,
eigene Erfahrungen zu
machen und aus der
belebenden Kraft der
Gegenwart zu tanken.
Bitte bequeme Kleidung,
eine Decke und eine
Gymnastik- oder
Isomatte mitbringen.
Dozentin:
Monika Harbart
Datum:
Freitag 26.11.2010 von 17.00 - 20.00 Uhr
Samstag 27.11.2010 von 10.00 - 15.00 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
GIS 14 Personen
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Bei der Anmeldung ist die Teilnahme an beiden
Veranstaltungen verbindlich.
15

16
13
Tourette Syndrom
- das Behinderungsbild
In dieser Veranstaltung werden mögliche Ursachen, Symptome,
psychosoziale Folgen und bekannte Therapien anhand von
Beispielen vorgestellt.
Dozentin:
Marlies Tunike-Hartmann
Datum:
Montag 22.11.2010 von 18.30 - 20.00 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
GIS unbegrenzt
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover

14
Erste Hilfe am Kind
Reanimation
Folgende Themenschwerpunkte werden in dieser
Fortbildung vermittelt:
q Besondere Krankheiten bei Kindern (z.B. Pseudokrupp, Asthma)
q Verbrennungen und Verbrühungen
q Gelenkverletzungen, Verstauchungen, Brüche
q Medizinprodukte und Gesetze
q Vergiftungen
q Vitalfunktioinen
q Rweanimation von Säuglingen, Kleinkindern und Kindern
Des weiteren sprechen wir über die Themen:
q Wie verhalte ich mich im Notfall (Rettungskette)
q Gefahren und Prävention im Kinderzimmer/Wohnraum
Dozent:
Jörg Otto
Datum:
Samstag, 27.11.2010
von 09.00 - 15.30 Uhr
Veranstaltungsort:
AED Erste Hilfe
Vahrenwalder Str. 52
30165 Hannover
Teilnehmerzahl:
20 Personen
17

18
15
Epilepsie -
das Behinderungsbild
In dieser Veranstaltung werden Entstehung und Anfallsformen von
Epilepsie beschrieben. Des weiteren werden therapeutische
Behandlungsmöglichkeiten, der Einsatz von Medikamenten und
mögliche Hilfen als Ersthelfer vorgestellt.
Dozentinnen:
Frau Dr. Siggelkow
Marlis Thunike-Hartmann
Datum:
Montag 06.12.2010 von 17.00 - 21.00 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
GIS unbegrenzt
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover

16
Umgang mit Kindern mit geistiger
Behinderung im Grenzbereich zur
Lernbehinderung
Geistig behinderte Menschen sind in ihren Lern- und
Entwicklungsmöglichkeiten eingegrenzt. Es stellen sich immer wieder
Fragen nach ihrer Bildbarkeit insbesondere im Hinblick auf den
Erwerb der Kulturtechniken und des Verstehens von komplexen
Handlungszusammenhängen. Oft begegnen wir Menschen in unserer
Arbeit, die Verhaltensweisen zeigen, die an geistige Behinderung
erinnern oder Menschen, die als geistig behindert diagnostiziert wurden,
aber einen ganz anderen Eindruck bei uns hinterlassen. In diesem
Seminar werden wir uns mit den Fragen beschäftigen, was ist
eine geistige Behinderung, wie unterscheidet sich eine geistige
Behinderung von einer Lernbehinderung und wie kann man im schulischen
Alltag dieser „Grenze“ begegnen. Dabei wird auch der Frage
nach gegangen werden, wie ich herausfinden kann, ob die Kinder
etwas nicht können oder nicht wollen.
Dozentin:
Dipl.-Soz. Frau Gudrun Albrecht
Datum:
Samstag, 22.01.2011 von 09.00 - 17.00 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
GIS 20 Personen
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
19

20
17
Heben und Tragen
Die Inhalte dieser Veranstaltung beziehen sich auf die physiologischen
Aspekte des Hebens und Tragens, auf spezielle Hebe- und
Tragetechniken, auf den Umgang mit Hilfsmitteln und das Üben von
Trage- und Umlagerungstechniken
Dozent:
Jörg Otto
Datum:
Samstag, 22.01.2011 von 09.00 - 15.30 Uhr
Veranstaltungsort: Teilnehmerzahl:
Medica Tagespflege „Alte Post“ 20 Personen
Bothfelderstr. 38/39
30177 Hannover

Notizen
21

22
Für folgende Fortbildungen
habe ich mich verbindlich angemeldet
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

www.gis-service.de
gGIS mbH
Gerlinde Peisker
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Verbindliche Seminaranmeldung
Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende
Fortbildungsveranstaltungen der GIS an:
Name / Vorname
Nr. / Titel der Fortbildungsveranstaltung und Veranstaltungsdatum
Nr. / Titel der Fortbildungsveranstaltung und Veranstaltungsdatum
Nr. / Titel der Fortbildungsveranstaltung und Veranstaltungsdatum
Mir ist bekannt, dass ich einen Unkostenbeitrag von
40,00 € zu entrichten habe wenn, ich einer Fortbildung -
für die ich mich verbindlich angemeldet habe - ohne
ärztliches Attest fernbleibe.
Hannover,
gGIS mbH
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Tel. 0511 3 58 81-83
Fax 0511 3 58 81-82
gerlinde.peisker@gis-service.de
Datum Unterschrift Teilnehmer/-in
Folgendes Fortbildungsthema interessiert mich:
23

Mensch sein. Mensch bleiben.
gGIS mbH
Emil-Meyer-Str. 20
30165 Hannover
Tel.: (0511) 35 88 1-0
Fax: (0511) 35 88 1-82
info@gis-service.de
www.gis-service.de