Marktplatz

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Wir bauen für Sie um. Das sanierungsbedürftige Gebäude der Raiffeisenbank am Hofsteig in Wolfurt wird erneuert. Wir sehen es als Verpflichtung, gerade in turbulenteren Zeiten unsere regionale Wirtschaft mit Aufträgen zu unterstützen. Daneben bringt die Gebäudesanierung einen niedrigen Energieverbrauch, einen Beitrag zur ge- meindebaulichen Entwicklung und mehr Komfort für unsere Kunden. Bis zum Abschluss der Sanierungsarbeiten freuen wir uns, Sie in unseren Ausweichlokalen betreuen zu dürfen. www.hofsteigbank.at Schaltergeschäft/Kundenbetreuung Ehemaliges Café Hofsteig Kirchstraße 33, Wolfurt Architektur: architekturwerk THE EDGE christoph kalb gmbh Visualisierung: architekturwerk THE EDGE – Thomas Knapp Verwaltung/Kundenbetreuung/Vorstand Gewerbepark Wolfurt Achstraße 42, Wolfurt
Es soll nicht ProtZiG sEin t: Mh | f: christoPh Kalb architEKturWErK thE EDGE MpH: Mitten in der wirtschaftskrise baut die raiffeisenbank am Hofsteig ihr gebäude um – investiert werden 4,5 bis 4,8 Millionen euro – warum? Jürgen adami: Zum einen war der umbau geplant, bevor die Krise kam, zum anderen haben wir diese Pläne bewusst nicht verschoben. Vorarlberg ist von der Krise zum Glück nur am rande betroffen. Etwa hat auch das land durch die althaussanierungsförderungen den handwerkern sehr geholfen. Wir wollten als regionale bank ein Zeichen setzen, dass wir uns trauen, einen umbau zu gestalten. Ein Großteil der Wertschöpfung des umbaus bleibt in der region. Wir signalisieren damit auch ein gewisses Maß an stärke, zeigen damit: Wir haben das Geld nicht verzockt, sondern möchten es für ein regionales Projekt einsetzen. Gerade in der Krise. und der dritte Grund: Das alte Gebäude war energietechnisch nicht auf dem letzten stand – es hat auf gut Deutsch aus allen löchern gepfiffen. MpH: es gibt sicher stimmen, die meinen: „so, da sieht man es wieder – die bank hat in diesen zeiten geld für einen solchen umbau.“ Ja: ressentiments gibt es gerade in Zeiten wie diesen immer wieder, und das ist verständlich. Wenn man über spekulationen hört und darüber, was gewisse bankmanager verdienen. aber ich glaube wir haben ein gelungenes Werk, wir protzen nicht – es ist klein aber fein geworden. Wir hören auch viele positive Meldungen, die sagen, es ist wichtig, ein Zeichen zu setzen und arbeitsplätze durch investitionen zu sichern. Wir sind eine regionale bank, keine investmentbank – das Geld, das wir von unseren Kunden bekommen, wird in der region investiert. Wir heben uns klar ab von der „Zockerpartie“ bei investmentbanken. aber natürlich können wir uns von der Gesamtentwicklung nicht ganz abschotten. Wir sind berechenbar, weil wir versuchen, eine langfristige strategie zu fahren. Wir haben auch unsere förderungen für die Wolfurter Vereine nicht gekürzt – jedes Jahr fließen rund 130.000 Euro in die Vereine. MpH: was waren die ziele beim umbau? Ja: Zunächst sollte der umbau das Gebäude energetisch wesentlich verbessern. Wir möchten Verantwortung für die nächste Generation übernehmen und haben fast Passivhausstandard erreicht, mit 17 bis 18 kW pro Quadratmeter. Wir haben kontrollierte be- und Entlüftung. MarKtPlatZHofsteig 2 | 3
Seite 1: Österreichische Post aG info.Mail
Seite 5 und 6: EIN INDIVIDUELLES FARBKLIMA STEIGER
Seite 7 und 8: in den kleinen Zusatzräumen, die h
Seite 9 und 10: HEIZ U NG SA NITÄ R SOL A R LÜ
Seite 11 und 12: n EltErn unD untErhaltunG im interv
Seite 13 und 14: Eltern, die den fehler machen, das
Seite 15 und 16: Mit einem freundlichen lächeln: Ki
Seite 17 und 18: Er müsse grundlegende sachen verst
Seite 19 und 20: West Musik im Garten. ORPHEUS II
Seite 21 und 22: Inserat.qxd:Layout 1 08.03.2010 22:
Seite 23 und 24: TOMBOLA HAUPTPREIS Lose bei Autohau

Marktplatz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?