E Lichtbericht 96 - Erco

Fokus Doppelfokus
LED-Lichttechnik für Projektions
strahler
Projektionsstrahler mit LEDs gehören
zu den relativ jungen Entwicklungen
in der Lichttechnik. Der
Grund dafür liegt in der höheren
Komplexität von Abbildungsoptiken
verglichen mit normalen Strahlern.
Sie benötigen eine Lichtquelle mit
ausreichender Lichtstärke und
einem kompakten Brennpunkt.
Diese ergibt sich bei konventionellen
Leuchtmitteln wie Niedervolt­
Halogenlampen durch die Lampe.
Für eine vergleichbare Lichtwirkung
benötigt man aber aktuell noch
mehrere LED­Chips auf einer Platine,
die jeweils einzelne Brennpunkte
repräsentieren und für eine
scharfe Abbildung zusammengefasst
werden müssen. Dies erfolgt
in der ERCO Konstruktion durch
eine Fresnellinse, die durch die
gestufte Anordnung ihrer Linsensegmente
eine kompakte Bauform
zulässt. In der Bildebene liegt ein
Konturenschieber, um Größe und
Form des Lichtkegels zu justieren.
Zur Fokussierung bei unterschiedlichen
Beleuchtungsabständen dient
schließlich die Abbildungslinse, die
sich am Konturenvorsatz verschieben
lässt. Dieses optische System
mit einer Abbildungslinse zeichnet
sich durch hohe Lichtstärke aus.
Wie ihre Pendants mit Niedervolt­Halogenlampen
sind LED­
Projektionsstrahler dimmbar, bieten
aber im Vergleich eine höhere
Lichtausbeute und eine wesentlich
längere Lebensdauer – und damit
überlegene Wirtschaftlichkeit im
Betrieb.
18 ERCO Lichtbericht 96
Pollux Projektionsstrahler
Das kompakte Format der
Pollux Projektionsstrahler
eignet sich hervorragend
auch für kleine Räume.
Das erforderliche Betriebsgerät
befindet sich im
Transadapter an der
Stromschiene.
1 2 3 4 5
­­­ Strahlengang Beleuchtung
Strahlengang Projektion
Optec Projektionsstrahler
Prägnantes Designmerkmal
des Optec Projektionsstrahlers
ist die Trennung
von runder Projektionsoptik
und dem rechteckigen
Gehäuse für das
Betriebsgerät.
Optik LED Projektionsstrahler
Das optische System des
LED Projektionsstrahlers
basiert auf einem Kollimator
(1), der die halbkugelförmigeLichtabstrahlung
der LED­Chips
mit ihren Linsen parallel
ausrichtet. Um eine
Abbildung einer Kontur
zu ermöglichen, fasst die
Fresnellinse (2) die Lichtstrahlen
der verschiede­
nen LEDs zusammen. Das
Einstellen von Größe und
Form des gewünschten
Lichtkegels erfolgt über
den Konturenschieber (3).
Durch Verschieben der
Abbildungslinse (4) kann
man schließlich die
Schärfe der abgebildeten
Kontur (5) auf die jeweilige
Entfernung anpassen.
LED-Projektionsstrahler in der
Anwendung
Projektionsstrahler mit Konturenschiebern
erzeugen einen scharf
begrenzten, in seiner Form und
Größe anpassbaren Lichtkegel.
Damit eignen sie sich besonders
für kontrastreiche Lichtinszenierungen
beispielsweise in Museen,
Restaurants oder in Wohnräumen.
Ein typisches Einsatzgebiet ist die
randscharfe Beleuchtung von Bildern,
die durch diesen Effekt aus
sich selbst heraus zu leuchten
scheinen. Das Einstellen der Projektion
ist einfach: Ein Verschieben
der Projektionslinse am Konturenvorsatz
reguliert die Randschärfe
des Lichtkegels und fokussiert auf
unterschiedliche Beleuchtungsentfernungen.
Die Konturenschieber
steuern Größe und Form der
projizierten Kontur. In der Praxis
bewährt es sich, den Lichtkegel
zunächst etwas kleiner als das
Bild format einzustellen und ihn
anschließend durch leichtes Defokussieren
soweit bis zum Bildrand
laufen zu lassen, dass noch kein
Licht die Hintergrundfläche tangiert.
Ein großer Handhabungsvorteil
der LED­Projektionsstrahler ist die
geringe Wärmeentwicklung im
Strahlengang: Die Konturenschieber
aus Polycarbonat erlauben
auch im Betrieb ein bequemes
Einrichten der Projektionsfläche –
im Gegensatz zu Konturenschiebern
aus Metall für herkömmliche
Leuchtmittel, die sich schnell
erwär men. Die Inszenierung von
Ausstellungen, einem wichtigen
Anwendungsfeld für Projektionsstrahler,
profitiert von der konstanten
Farbtemperatur der LEDs
beim Dimmen: Bei geringen Dimmwerten
erfolgt keine Verschiebung
in den warmtonigen Bereich wie
bei Glühlampen, Lichtfarbe und
Farbwiedergabe bleiben für alle
Exponate einheitlich.
Thomas Schielke
Projektionsfläche
einrichten
Das Herausziehen
des Konturenschiebers
vergrößert die
Projektionsfläche.
Perspektivische Verzerrungen
können
durch Drehen ausgeglichen
werden.
Schärfe einstel len
Die Randschärfe
des Lichtkegels
kann durch Verschieben
des Linsenträgersreguliert
werden.
ERCO Lichtbericht 96 19