PFLANZEN- UND BRUNNENTRÖGE - Zeiss Neutra SA
PFLANZEN- UND BRUNNENTRÖGE - Zeiss Neutra SA
PFLANZEN- UND BRUNNENTRÖGE - Zeiss Neutra SA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>PFLANZEN</strong>- <strong>UND</strong><br />
<strong>BRUNNENTRÖGE</strong>
130 | Pflanzen- und Brunnentröge CREABETON BAUSTOFF AG
PARCO ®<br />
Mit ihrer klaren Form bilden PARCO ®<br />
Pflanzentröge den idealen Rahmen für Bepflanzungen aller<br />
Art. Durch ihre schlichte Form sind sie im Garten und rund ums Haus, als schmucke Abgrenzung<br />
vor Wohn- und Geschäftshäusern, aber auch in öffentlichen Anlagen oder zur Markierung von<br />
verkehrsberuhigten Zonen einsetzbar. PARCO ®<br />
Brunnentröge mit passenden Brunnenstöcken<br />
runden das vielfältige Sortiment ab.<br />
grau<br />
grau<br />
gestrahlt<br />
anthrazit<br />
dauerhaft dekorativ<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Pflanzen- und Brunnentröge | 131<br />
anthrazit<br />
gestrahlt<br />
PARCO ®<br />
verschiedene Formen<br />
abgestufte Abmessungen und Höhen<br />
verschiedene Farben<br />
als Brunnen- und Pflanzentröge lieferbar<br />
passende Sockel und Brunnenstöcke<br />
kombinierbar mit Produkten der PARCO ®<br />
Linie
ALRONDA / ALQUADRO der Traum für den Freiraum<br />
Mit seiner sich nach unten verjüngenden, quadratischen oder runden Form ist ALRONDA mehr<br />
Vase als Trog. Entworfen für designorientierte Freiraumgestalter, weisen sie eine besonders<br />
schöne, seidenglatte Betonober fläche auf. In weitläufigen Parks, Alleen, auf öffentlichen Plätzen,<br />
aber auch im privaten Wohnbereich werden die ALRONDA Vasen zum schmucken Accessoire.<br />
Pflanzentröge ALRONDA und ALQUADRO sind in den Farben grau und anthrazit glatt und gestrahlt erhältlich. ALRONDA Trinkbrunnen<br />
ALRONDA / ALQUADRO<br />
in den Farben betongrau und anthrazit<br />
verschiedene Höhen und Durchmesser<br />
runde und quadratische Formen<br />
vollkantig<br />
seidenglatte Betonoberfläche<br />
passend zu INTERMEZZO Produkten<br />
grau<br />
grau<br />
gestrahlt anthrazit<br />
132 | Pflanzen- und Brunnentröge CREABETON BAUSTOFF AG<br />
anthrazit<br />
gestrahlt
RESIDENZA ®<br />
GRISCHUNA<br />
grau-anthrazit<br />
rund konisch<br />
Die RESIDENZA ®<br />
Pflanzenbehälter sind in den gleichen Dimensionen wie die ALRONDA Tröge,<br />
wahlweise vollkantig oder Kanten gebrochen, erhältlich. Mit dem edlen Natursteinmaterial aus<br />
weissen und schwarzen Hartsteinsplittern, welche die gediegene Optik der Farbe GRISCHUNA<br />
grau-anthrazit ergeben, kommen sie dem Naturstein sehr nahe.<br />
RESIDENZA ®<br />
exklusive Optik<br />
vollkantig oder Kanten gebrochen<br />
Material aus einer Mischung von schwarzen und<br />
weissen Natursteinsplittern<br />
kombinierbar mit Produkten der RESIDENZA ®<br />
Linie<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Pflanzen- und Brunnentröge | 133
Betonlamellen standard, grau gefast bewehrt, 1-seitig glatt, 1-seitig abgerieben
RESIDENZA ®<br />
Die dekorativen und formschönen RESIDENZA ®<br />
Pflanzen- und Brunnentröge bilden dank den<br />
klaren Formen den idealen Rahmen für Bepflanzungen aller Art und bringen Leben in den<br />
Aussenraum. Dadurch werden Gestaltungslösungen möglich, die einen Freiraum zu einem<br />
harmonischen Ganzen abrunden. RESIDENZA ®<br />
Pflanzen- und Brunnentröge mit den gestrahl-<br />
ten Natursteinoberflächen präsentieren sich elegant und – mit ihren klaren Formen – zeitlos.<br />
LEVENTINA<br />
grau<br />
ALPINA<br />
edelweiss<br />
CREMONA<br />
gelb<br />
GRISCHUNA<br />
grau-anthrazit<br />
zeitlose Eleganz<br />
RESIDENZA ®<br />
funktional und exklusiv<br />
raffinierte Formen<br />
exklusiv durch veredelte Oberflächen mit<br />
schwarzen Natursteinsplittern<br />
als Pflanzen- und Brunnentröge lieferbar<br />
passende Sockel und Brunnenstöcke<br />
kombinierbar mit Produkten der RESIDENZA ®<br />
Linie<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Pflanzen- und Brunnentröge | 135
ROZIT ®<br />
steinhart und edel<br />
Bei diesem Pflanzen- und Brunnen trog aus Waschbeton wird anstelle von Rundkies Rotzlocher<br />
Hartsplitt verwendet. Dieses Material ist sehr hart und äusserst beständig. Obwohl bei der Farbe<br />
des Materials von grau gesprochen wird, tendiert der Eindruck Richtung helles Anthrazit, was<br />
den edlen optischen Eindruck verstärkt.<br />
Der ROZIT ®<br />
Pflanzen- und Brunnentrog ist auch<br />
als ¼-Kreis- und als ½-Kreiselement erhältlich.<br />
ROZIT ®<br />
eckige und runde Formen<br />
für einmaliges Ambiente<br />
als Pflanzen- und Brunnentröge lieferbar<br />
passende Sockel erhältlich<br />
Zum Pflanzen- und Brunnentrog sind passende Sockel erhältlich.<br />
136 | Pflanzen- und Brunnentröge CREABETON BAUSTOFF AG
Weitere Produkte aus unserem vielfältigen Sortiment<br />
Die in verschiedenen Formen und Ausführungen erhältlichen Pflanzen- und Brunnentröge<br />
ermöglichen sowohl optisch wie auch funktional eine individuelle Gestaltung. Ob rustikal oder<br />
zeitlos modern, das reichhaltige Sortiment bietet für alle Anforderungen individuelle Lösungen.<br />
RUSTICO Brunnentröge<br />
PARCO ®<br />
/ RESIDENZA ®<br />
Brunnenstöcke<br />
CASTELLO ®<br />
Pflanzen- und Brunnentröge<br />
BAUERNhOF Brunnentröge<br />
Vielfältige Auswahl an Brunnenstöcken und BrunnnenrohrenTyp<br />
Kull eckig<br />
rund<br />
WEIDE Brunnentröge<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Pflanzen- und Brunnentröge | 137
FRIEDA ®<br />
FORMATO Pflastersteine, perlgrau strukturiert
Tisch JULIA<br />
Die Tischplatte ist aus novoSTONE ®<br />
Hoch-<br />
leistungsbeton, von Hand gefertigt, und<br />
daher ein Uni kat. Die Oberflächenoptik<br />
gleicht einer Granitplatte geflammt und<br />
gebürstet. Das Tischgestell besteht aus<br />
geschliffenem Chrom stahl.<br />
Farben: schwarzgrau, anthrazit, betongrau<br />
Formate und Gewichte, Tischhöhe 74 cm<br />
90 x 90 cm, 100 x 100 cm, 90 x 180 cm,<br />
100 x 200 cm, 100 x 220 cm<br />
GESTALTUNGSELEMENTE
INTERMEZZO Tische und Bänke funktionelle Kunstwerke<br />
Eva Bertschinger ist kunstschaffende mit hoher Affinität zum Werkstoff Beton. Im Atelier in<br />
Zürich entwirft und gestaltet sie ihre Kunstobjekte. Für die CREABETON schuf sie die beliebten<br />
INTERMEZZO Tische und Bänke, die wir seit über zehn Jahren in unserem Programm führen.<br />
Der Trend hin zu diesen scharfkantigen, gradlinigen Kunstwerken ist ungebrochen. Unterdessen<br />
sind der INTERMEZZO Brunnentrog und die passenden Brunnenstöcke sowie die Variabank<br />
entstanden.<br />
INTERMEZZO Tisch und Bank INTERMEZZO Variabank<br />
Diese funktionellen Kunstwerke sind aus einem Guss gefertigt. Mit der schlichten Ästhetik<br />
werden sie von Umgebungsdesignern, Planern und Architekten sehr geschätzt, und<br />
bevorzugt im öffentlichen Raum eingesetzt. Farbtupfer zum schlichten Grau des Betons<br />
bilden die farbigen, wasserdurchlässigen Sitzeinlagen aus unverwüstlichem Kunststoff.<br />
Sitzeinlagen aus wasserdurchlässigem Kunststoff<br />
anthrazit grau ocker rotbraun<br />
INTERMEZZO Tische und Bänke<br />
funktionelle Kunstwerke<br />
vollkantig<br />
Sitzeinlagen aus farbigem Kunststoff<br />
passend zum INTERMEZZO Sortiment<br />
Variabänke bestehen aus zwei Betonwinkeln und einer Sitzauflage aus zähem Lärchenholz.<br />
Die Winkel können symetrisch oder asymetrisch angeordnet werden und stellen als<br />
Einzelobjekt oder in Gruppen einladende Sitzgelegenheiten dar. Sehr schön präsentieren<br />
sich die Variabänke als Einheit mit den klassischen INTERMEZZO Tisch elementen.<br />
Masse holzrost<br />
L 140 / 220 cm, B 45 cm, h 5 cm<br />
Masse holzrost mit Rückenlehne<br />
L 220 cm, B 45 cm, h 5 cm, h Rückenlehne 50 cm<br />
140 | Gestaltungselemente CREABETON BAUSTOFF AG<br />
ziegelrot<br />
anthrazit<br />
grau<br />
holzart:<br />
Lärchenholz unbehandelt,<br />
gehobelt.
COMODA SITZBANK alternativer Werkstoff Polymerbeton<br />
Aus der Begeisterung über die Gestaltungsmöglichkeiten mit Polymerbeton ist Eva Bertschingers<br />
neustes Werk für die CREABETON, die COMODA Sitzbank mit Rückenlehne entstanden.<br />
Die COMODA Sitzbank besticht durch ihr gradliniges Erscheinungsbild. Durch die schmalwandige<br />
Rückenlehne mit dem konischen Verlauf zur Sitzfläche und zum Fuss der Bank wirkt der<br />
Körper leicht. Durch den Hohlraum unter der Sitzfläche ist sie es auch. Die Bank ist monolithisch<br />
in Polymerbeton gegossen.<br />
Sitzbankkörper aus Polymerbeton unbehandelt, farblicher Eindruck des Körpers grau-beige.<br />
Oberfläche glatt, vollkantig.<br />
Länge 220 cm, höhe 85 cm, Sitztiefe 47 cm, Sitzhöhe 45 cm.<br />
Sitzeinlagen aus wasserdurchlässigem Kunststoff oder<br />
holz Douglasie (Fichte), gehobelt, gefast<br />
anthrazit grau ocker rotbraun<br />
COMODA Sitzbank<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Gestaltungselemente | 141<br />
grau-beige<br />
schmalwandige Rückenlehne dank Polymerbeton<br />
vollkantig<br />
Sitzfläche aus Douglasie (Fichte)<br />
passend zum INTERMEZZO Sortiment
INTERMEZZO Brunnen Wasser edel gefasst<br />
Das sehr niedere und in seiner Schlichtheit kaum zu übertreffende Wasserbecken zeugt von<br />
hoher Kreativität unserer Gestalter. INTERMEZZO Elemente sind zeitlos faszinierend, edel und<br />
wertbeständig. Wasserbecken können auch in individuellen Grössen, ganz Ihrer speziellen<br />
Situation angepasst, hergestellt werden.<br />
INTERMEZZO Brunnen<br />
mit Messingstandrohr<br />
vollkantig<br />
seidenglatte Betonoberfläche<br />
passend zu ALRONDA und ALRONDA Quadro<br />
Pflanzentrögen<br />
L 90, Inhalt 130 l<br />
L 200, Inhalt 325 l<br />
L 360, Inhalt 620 l<br />
B 37 cm, h 90 cm<br />
grau anthrazit<br />
142 | Gestaltungselemente CREABETON BAUSTOFF AG
U-Elemente Spiel ohne Grenzen<br />
Die formschönen U-Elemente vereinen Funktion und Ästhetik in der Umgebungsgestaltung.<br />
Das aufeinander abgestimmte Sortiment bietet ein Spiel ohne Grenzen. Diese Elemente sind<br />
ebenso praktisch wie nützlich, wenn Plätze, Terrassen und andere Orte der Begegnung gestaltet<br />
werden sollen. Einfassungen, Stufen, ja sogar Hocker, Tische und Blumengefässe lassen sich<br />
mit etwas Geschick aus den CREABETON U-Elementen zusammenstellen.<br />
grau<br />
abgerieben<br />
grau<br />
gestrahlt<br />
U-Elemente<br />
kreatives Gestaltungselement<br />
unzählige Anwendungsmöglichkeiten<br />
spezielle Radiuselemente<br />
Ergänzung in bestehenden Anlagen<br />
auf jedem Grund platzierbar<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Gestaltungselemente | 143
LINEA gradlinig praktisch<br />
Die neuen LINEA Gestaltungselemente mit der schalungsglatten Oberfläche bestechen durch<br />
Ihre markante Gradlinigkeit. Die scharfkantigen, rechteckigen Betonkörper vereinen modernes,<br />
klares Design mit praktischem Nutzen. Wegleuchte, Aschenbecher und Poller bilden eine Einheit<br />
für den Einsatz im öffentlichen Raum. Aber auch als gediegene Einzelstücke erfüllen sie ihre<br />
Funktion.<br />
grau<br />
LINEA Gestaltungselemente<br />
auf Bestellung produziert<br />
markant gradlinig<br />
vollkantig<br />
inklusive Zubehör<br />
LINEA Gestaltungselemente werden auf Bestellung produziert. Die Wegleuchte wird mit Leuchtmittel geliefert.<br />
Die Betonpoller, zum Absperren von Fussgängerzonen oder als Durchgangssperren, werden mit Ankerhülse zur<br />
Verankerung im Boden geliefert.<br />
Der Aschenbecher wird inklusiv Sandfüllung und Chromstahleinlage angeliefert.<br />
Zum Aschenbecher sind Entleerungshilfen erhältlich (2 Kessel, Siebeinlage, Deckel).<br />
144 | Gestaltungselemente CREABETON BAUSTOFF AG
Gartenbänke entspannende Momente<br />
Gartenbänke sind nicht nur Sitzgelegenheiten. Sie werden gezielt auch als beliebte Gestaltungs-<br />
elemente für die Möblierung privater und öffentlicher Räume eingesetzt. Mit den verschiedenen<br />
Ausführungen in glatten, abgeriebenen und gestrahlten Oberflächen sowie den unterschiedlichen<br />
geometrischen Formen passen unsere Gartenbänke in jede Umgebung.<br />
BRAENDI Tische und Bänke ROZGARD Gartenbänke<br />
CAMPUS Sitzbänke<br />
EDEN Sitzbänke<br />
Gartenbänke<br />
grau grau<br />
gestrahlt<br />
Gartenbänke<br />
grau gestrahlt<br />
schlicht und funktionell<br />
überall platzierbar<br />
diverse Ausführungen<br />
kombinierbar mit den PARCO ®<br />
und<br />
ROZGARD Produkten<br />
grau glatt<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Gestaltungselemente | 145
LENIA Hocker mit Holzstruktur<br />
Eine Optik wie Holz aber dauerhaft wie Beton. LENIA ist eine neue Produktlinie mit Holzstruk-<br />
turoptik. Das Sortiment besteht aus einem Hocker in der Form eines Baumstammes, einer<br />
brettähnlichen, rechteckigen Platte und einer runden Scheibe als Schrittplatte. Der Effekt ist<br />
verblüffend echt.<br />
Verblüffend echte holzoptik.<br />
LENIA<br />
drei naturnahe Farben erhältlich<br />
Struktur ist einer verwitterten Holzdiele<br />
nachempfunden<br />
Ø Hocker 40 – 42 cm, Höhe 41 cm, 130 kg/Stk.<br />
(auf Bestellung mit Hohleinlage, 80 kg/Stk.)<br />
passende Garten- und Schrittplatten erhältlich<br />
(siehe Seite 82 – 83)<br />
altgrau/anthrazit erdbraun<br />
146 | Gestaltungselemente CREABETON BAUSTOFF AG<br />
naturgrau
Weitere Produkte aus unserem vielfältigen Sortiment<br />
Der Werkstoff Beton ist aus unserem Lebensraum nicht mehr wegzudenken. Beton, so weit<br />
das Auge reicht. Vom riesigen Element bis zum filigranen Designerstück, grau oder farbig, mit<br />
glatter Oberfläche oder gestrahlt. Sogar Kunstschaffende experimentieren mit dem vielseitigen<br />
Werkstoff. Sprechen Sie mit uns, wenn Sie das Gewünschte nicht in unserem Sortiment finden.<br />
Jede Wette – wir haben die Lösung!<br />
Wehrsteine rund BRÜNIG Wehrsteine<br />
Sitzbankelemente<br />
ARBOSO Sitzbankelemente<br />
RESIDENZA ®<br />
Sitzbankelemente<br />
KUBUS Sitzelemente light<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Gestaltungselemente | 147
Weitere Produkte aus unserem vielfältigen Sortiment<br />
SChAFFhAUSEN Abfallbehälter<br />
Fisch-Schutzelement<br />
Kompostbehälter<br />
Tischtennistische Containereinfassungen<br />
Gartenbankfüsse<br />
Schuhwaschtrog<br />
148 | Gestaltungselemente CREABETON BAUSTOFF AG
elements stadtmobiliar<br />
Im ständigen Dialog mit Gestaltern, Kunstschaffenden und Handelspartnern entwickeln wir in-<br />
novative und nachhaltige Lösungen für die Schaffung einmaliger und unvergleichlicher urbaner<br />
Räume. Mit den Produkten unseres Partners «breincobluefuture» verfügen wir über eine neue,<br />
einmalige Produktepalette für die Gestaltung des öffentlichen Raums.<br />
Willkommen bei elements stadtmobiliar.<br />
tweet ®<br />
circle puff<br />
terra screen ®<br />
square limit<br />
lounge fly pause mit Lehne pause<br />
square puff<br />
rectangular bench<br />
rectangular planter<br />
fita<br />
lounge light<br />
square planter<br />
www.breincobluefuture.com | 149<br />
lift<br />
click<br />
lounge<br />
circle planter<br />
tree<br />
dune limit<br />
prisma limit
Stadtmobiliar Hocker<br />
Organisch geformter Sitz, kompakt und multifunktional. Unterschiedlich nutzbar, je nach Aufstellungsort.<br />
Als Einzelstück einsetzbar oder in geradeliniger oder wellenförmiger Serie aufgestellt,<br />
bieten tweet ®<br />
-Elemente einen Ort der Begegnung mit visuellem Rhythmus.<br />
tweet ®<br />
150 | www.breincobluefuture.com
Stadtmobiliar Hocker<br />
Elemente dieser Art wurden schon von Alters her verwendet. Sie sind ideal an strategischen<br />
Punkten, wo Menschen zusammenkommen, sich entspannen wollen oder ganz einfach zu einem<br />
Schwatz treffen. Die Elemente sind formal und farblich miteinander kombinierbar.<br />
rectangular bench<br />
circle puff<br />
square puff<br />
www.breincobluefuture.com | 151
Stadtmobiliar Sitzbänke<br />
Auf diesen schlichten, anatomisch geformten Elementen lässt sich ausgezeichnet sitzen. Die<br />
umfassende Farbenauswahl und die Vielfalt der Kombinationsmöglichkeiten sind kennzeichnend<br />
für dieses Sitzelement, das sich als Einzelsitz, oder in Serie als Bank oder Sitzbankreihe<br />
einsetzen lässt.<br />
lounge<br />
lounge fly<br />
pause<br />
pause mit Lehne<br />
lounge light<br />
152 | www.breincobluefuture.com
Stadtmobiliar Pflanzentröge<br />
Passende Pflanzengefässe für die Stadtbegrünung an verschiedenen Einsatzorten,<br />
mit unterschiedlichen Formen, Farben und Volumina.<br />
Funktionalität und Ästhetik erlauben fast grenzenloses Gestalten.<br />
rectangular planter<br />
square planter<br />
circle planter<br />
terra screen ®<br />
www.breincobluefuture.com | 153
Stadtmobiliar Abfallbehälter<br />
Diese extravaganten Behälter «click», Fassungsvermögen 60 Liter und «lift», Fassungsvermögen<br />
50 Liter laden geradezu ein, den Abfall hier zu entsorgen. Grosse Öffnungen schlucken den<br />
Abfall problemlos. Die Abdeckringe sind in verschiedenen Farben erhältlich.<br />
Der «lift»-Abfallbehälter bietet eine Beutel halterung für das einfache Anbringen und Entfernen<br />
eines Müllbeutels. Verschiedene Zusatzelemente wie ein seiltlich angebrachter Aschenbecher<br />
mit abnehmbarem Kopfstück oder einer Abdeckung, die das Einwerfen übergrosser Gegenstände<br />
verhindert, sind die interessanten Eigenschaften von «lift».<br />
click<br />
154 | www.breincobluefuture.com<br />
lift
Stadtmobiliar Poller<br />
Diesem gediegenen Gestaltungselement muss nicht zwingend eine Funktion angedichtet<br />
werden. fita darf einfach wirken. Mit den integrierten LED-Leuchten werden diese schlanken<br />
Elemente im Dunkeln zum visuellen Erlebnis und erhellen dezent die Umgebung. Ein Wegweiser<br />
der besonderen Art.<br />
fita<br />
www.breincobluefuture.com | 155
Stadtmobiliar Wehrsteine<br />
Wo immer dieses Element zur Anwendung kommt – der Beachtungswert ist hoch. Mit der<br />
breiten Farbpalette verfügen Stadtgestalter über ein Element, das sich in verschiedenen Umgebungen<br />
spektakulär einsetzen lässt. Nicht zuletzt als Schutz- oder Absperrelemente vor teuren<br />
Auslagen oder Fussgängerzonen.<br />
square limit<br />
156 | www.breincobluefuture.com
BAUMWURZELRAUMSCHUTZ
COPAL CUPOLA gesunde Bäume auf engem Raum<br />
Bäume bedeuten Leben, Wachstum und Gedeihen. In der Stadt, als Lebens- und Erholungsraum,<br />
beeinflussen sie das Wohl befinden der Menschen positiv. Ziel ist es, lebensfähige Bäume mit<br />
ei nem minimalen Verlust an Nutzfläche effizient und dauerhaft in den urbanen Raum zu inte-<br />
grieren. Das COPAL System bietet bewährte und kreative Lösungen für diese Aufgaben stellung.<br />
Wählen Sie aus einem breiten Sortiment das für Ihre Anwendung richtige Wurzelschutzsystem.<br />
COPAL CUPOLA<br />
durchdachtes System<br />
kann ästhetisch jeder Umgebung angepasst<br />
werden<br />
gesundes Wachstum dank geschütztem Wurzelraum<br />
Radlast bis 5 to<br />
158 | Baumwurzelraumschutz CREABETON BAUSTOFF AG
COPAL QUADRO die Quadratur des Kreises<br />
Mit der quadratischen Form des Unterbaus und der runden Abdeckung des COPAL QUADRO<br />
Baumwurzelraumschutzes können zwei verschiedene bauliche Anforderungen erfüllt werden.<br />
Als ganzes Element auf Trottoires und Plätzen sowie als platzsparendes, halbes Element am<br />
Rand von befestigten Flächen. Die Abdeckungen mit den Eckaussparungen sind für beide<br />
Varianten in Beton oder Guss lieferbar.<br />
COPAL QUADRO<br />
Gussrostecken oder gefüllte Betonecken<br />
auch als halbe Baumscheiben einsetzbar<br />
Erweiterungselemente für grösseren Wurzelraum<br />
Radlast bis 5 to<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Baumwurzelraumschutz | 159
COPAL STEEL natürlich in Farbe<br />
COPAL STEEL Stahlbaumscheiben schützen den Wurzelraum von Bäumen nachhaltig. Der Unter-<br />
bau des Wurzelraumschutzes ist als kompletter Kombirahmen mit integriertem Stahlrahmen oder<br />
in Einzelteilen, Betonunterteil und Stahleinbaurahmen, lieferbar. Die gewichtige Stahlabdeckung<br />
ist zweigeteilt und unbehandelt, verzinkt oder in RAL-Farben erhältlich. Mit diesen farblichen<br />
Möglichkeiten lassen sich raffinierte gestalterische Akzente setzen.<br />
COPAL STEEL<br />
Stahlabdeckung unbehandelt, verzinkt<br />
oder in RAL-Farben<br />
2-teilige Abdeckung<br />
Radlast bis 5 to<br />
Die Stahl ab deck ungen COPAL STEEL sind roh,<br />
oder in RAL-Farben nach Wunsch erhältlich.<br />
160 | Baumwurzelraumschutz CREABETON BAUSTOFF AG
TREETUB einfach effektvoll<br />
Der TREETUB Baumwurzelraumschutz ist eine einfache aber sehr effiziente Konstruktion für<br />
den Schutz des Wurzelraums. Das Betonrohr mit dem aufgesetzten Stahleinbaurahmen verhindert<br />
seitliches Wachstum und führt die Baumwurzel senkrecht ins Erdreich. Die vierteilige<br />
Gussrost abdeckung oder die zweiteilige Betonabdeckung sitzt satt im Stahlrahmen, welcher<br />
den angrenzenden Oberflächenbelag klar trennt.<br />
TREETUB<br />
wahlweise Guss- oder Betonabdeckung<br />
Abdeckungen können jederzeit entfernt werden<br />
Radlast bis 2.5 to<br />
Wurzeln werden in die Tiefe geführt<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Baumwurzelraumschutz | 161
BAUMFIx ®<br />
BAUMFIx ®<br />
die Baumscheiben für den Schattenspender<br />
Baumscheiben verhindern das Versiegeln des Bodens um den Baumstamm und<br />
sorgen für den Schutz der Baumwurzeln. Bäume bringen uns die Natur in die Stadt, und das<br />
fröhliche Zwitschern der Vögel in den Baumkronen erfreut das Gemüt der Menschen im hektischen<br />
Alltag. Tragen wir den Bäumen Sorge und schützen ihren Lebensraum. Nichts einfacher<br />
als das, mit dem BAUMFIx ®<br />
System von CREABETON.<br />
BAUMFIX ®<br />
grosser, unverdichteter Wurzelraum<br />
sicher begeh- und befahrbar, Radlast bis 7.5 to<br />
flexibles Baukastensystem<br />
bei Baumsanierungen geeignet<br />
versetzbar als Unterflurbaumscheiben<br />
ökologisch sinnvoll<br />
162 | Baumwurzelraumschutz CREABETON BAUSTOFF AG
F+F Baumwurzelraumschutz zurück zu den Wurzeln<br />
Das Baumscheiben-System F+F wird durch das Fundament des gewachsenen Bodens getragen.<br />
Damit bleibt der Wurzelraum auch bei intensivster Nutzung unverdichtet, eine wichtige Voraus-<br />
setzung für das Leben von Strassenbäumen. Die F+F Baumscheiben schützen den Wurzelraum<br />
nachhaltig vor mechanischen Verletzungen durch Fahrzeuge.<br />
Eingebauter Stammschutzpfahl für<br />
sämtliche Betonabdeckungen<br />
F + F Baumwurzelraumschutz<br />
grosser, unverdichteter Wurzelraum bis > 9 m2<br />
sicher begeh- und befahrbar, Radlast bis 7.5 to<br />
flexibles Baukastensystem<br />
ergänzbar mit Stahleinbaurahmen<br />
bei Baumsanierungen geeignet<br />
ergänzbar mit Einbauten für Baumbeleuchtungen,<br />
Stammschutzpfähle oder Bewässerungsstutzen<br />
CREABETON BAUSTOFF AG Baumwurzelraumschutz | 163
COMO Baumscheiben die Lunge für den Wurzelraum<br />
Diese Baumscheibe aus vier Einzelelementen zusammengesetzt ist schnell und einfach verlegt.<br />
Das System schützt die Wurzeln des Baumes und lässt sie frei atmen. Der Baum steht natürlich<br />
im Erdreich. Eine weitergehende Schutz konstruktion ist nicht nötig. Das rechnet sich im äusserst<br />
attraktiven Preis-Leistungsverhältnis.<br />
COMO Baumscheiben<br />
System bestehend aus vier Elementen<br />
sicher begehbar<br />
attraktives Preis- / Leistungsverhältnis<br />
auch bei bestehenden Bäumen anwendbar<br />
Verfüllung mit Rasen oder Splitt<br />
164 | Baumwurzelraumschutz CREABETON BAUSTOFF AG
Stadtmobiliar Baumscheiben extravagant<br />
Die Baumscheibe tree geht aus einer einzigen, asymetrischen Form hervor. Das Farbenspiel<br />
jedoch ist äusserst vielfältig und lässt sich mit unseren Pflastersteinen ideal kombinieren. Die<br />
asymetrische Form der Baumscheibe bricht das strenge Verlegemuster der Pflastersteine auf.<br />
Ein beachtenswertes Detail mit künstlerischem Anspruch.<br />
tree<br />
www.breincobluefuture.com | 165
<strong>SA</strong>NTURO ®<br />
Landhausmauer jurakalk-marmoriert und hACIENDA ®<br />
CAMINOS terra graubeige
Change language