Diese Seite im Format herunterladen pdf - BAMO IER GmbH
Diese Seite im Format herunterladen pdf - BAMO IER GmbH
Diese Seite im Format herunterladen pdf - BAMO IER GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSSCHREIBUNGSTEXTE ÜBERFÜLLSICHERUNG<br />
UND LECKAGESONDEN, SIGNALEINRICHTUNGEN<br />
2. Kompakt-Überfüllsicherung, leichte Reihe<br />
Überfüllsicherung für elektrisch leitfähige, nicht brennbare wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten. Integrierter Messumformer, direkter Anschluss an PLS / SPS<br />
möglich. Keine beweglichen Teile, universell einsetzbar.<br />
Fühlerwerkstoff GK (Glaskohlenstoff) = beständig gegen alle Medien.<br />
Funktionsprinzip: kapazitiv-hochfrequent, fail safe<br />
Spannungsversorgung 24 V DC<br />
Ausgang: binärer Schaltausgang oder Stromausgang 0-20 mA zur Ansteuerung<br />
eines Analog-Eingabe-Kanals (Strombandüberwachung)<br />
Anschluss für externe Prüftaste, selbstüberwachender Messkreis<br />
Umgebungs-/ Betriebstemperatur: -20 ...+60 0 C<br />
Betriebsdruck: atmosphärisch, 0,8 ... 1,1 bar<br />
Anschlusskopf: PBT glasfaserverstärkt; IP 65 nach EN 60 529<br />
Werkstoffe: PVC, PP, PVDF, PE-HD (Standard)<br />
Durchmesser Aufnehmer 20 mm<br />
Prozessanschluss G1“, verstellbar, Gewinde-Doppelnippel (andere auf Anfrage)<br />
Typ: MAXIMAT C 20 4 6 Z5 1 V T L05 oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
(Ansprechlänge zwischen 150 und 500 mm in Schritten zu je 50 mm, bei<br />
Bestellung bitte angeben)<br />
Optional, wenn keine 24 VDC zur Verfügung stehen:<br />
Messumformer<br />
zum Anschluß an Überfüllsicherung MAXIMAT C20 ....<br />
Versorgungsspannung:230V±10 %; 50/60 Hz, Anschlussleistung:ca.3VA /ca. 3W<br />
Umgebungstemperatur: -20...+60 0 C Gehäuse: 22,5 x 75 x 110 mm, IP40<br />
für Hutschienenmontage 35x7,5mm DIN EN 50 022<br />
Relaisausgänge: 2xpotentialfreier Wechsler max. 250 V AC; max.115 V DC max.<br />
3 A AC; 0,5 A DC, min. Last: 10 mA bei 5V DC<br />
Signalisierung: Betrieb, Relais angezogen, Messkreis-Schluss<br />
Typ: MAXIMAT CST oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
<strong>IER</strong> Mess- und Regeltechnik <strong>GmbH</strong> Innstrasse 2 D 68199 Mannhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +49 (0) 621 84224 0 Fax: +49 (0) 621 84224 90 www.ier.de info@ier.de<br />
Eingetragen <strong>im</strong> Registergericht Mannhe<strong>im</strong> unter HRB 3614<br />
Sitz der Gesellschaft: Mannhe<strong>im</strong> . Geschäftsführer: Yannick Moinet . Ust-IdNr. DE 143848352
AUSSCHREIBUNGSTEXTE ÜBERFÜLLSICHERUNG<br />
UND LECKAGESONDEN, SIGNALEINRICHTUNGEN<br />
3. Kompakt-Leckagesonde<br />
Leckagesonde für elektrisch leitfähige, nicht brennbare wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten. Integrierter Messumformer, direkter Anschluss an PLS / SPS<br />
möglich. Keine beweglichen Teile, universell einsetzbar.<br />
Fühlerwerkstoff GK (Glaskohlenstoff) = beständig gegen alle Medien.<br />
Funktionsprinzip: kapazitiv-hochfrequent, fail safe<br />
Spannungsversorgung 24 V DC<br />
Ausgang: binärer Schaltausgang oder Stromausgang 0-20 mA zur Ansteuerung<br />
eines Analog-Eingabe-Kanals (Strombandüberwachung)<br />
selbstüberwachender Messkreis<br />
Umgebungs-/ Betriebstemperatur: -20 ...+60 0 C<br />
Betriebsdruck: atmosphärisch, 0,8 ... 1,1 bar<br />
Anschlusskopf: PBT glasfaserverstärkt; IP 65 nach EN 60 529<br />
Werkstoffe: PVC, PP, PVDF, PE-HD (Standard)<br />
Durchmesser Aufnehmer 40 mm<br />
Kabellänge 6 Meter zwischen Aufnehmer und Anschlusskopf<br />
Mit verstellbarem Befestigungswinkel, verstellbarer Kappe oder ohne<br />
Anschlusskopf und Befestigung (bei Bestellung bitte angeben)<br />
Typ: MAXIMAT LW C ZK oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
Optional, wenn keine 24 VDC zur Verfügung stehen:<br />
Messumformer<br />
zum Anschluß an Überfüllsicherung MAXIMAT C20 ....<br />
Versorgungsspannung:230V±10 %; 50/60 Hz, Anschlussleistung:ca.3VA /ca. 3W<br />
Umgebungstemperatur: -20...+60 0 C Gehäuse: 22,5 x 75 x 110 mm, IP40<br />
für Hutschienenmontage 35x7,5mm DIN EN 50 022<br />
Relaisausgänge: 2xpotentialfreier Wechsler max. 250 V AC; max.115 V DC max.<br />
3 A AC; 0,5 A DC, min. Last: 10 mA bei 5V DC<br />
Signalisierung: Betrieb, Relais angezogen, Messkreis-Schluss<br />
Typ: MAXIMAT CST oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
<strong>IER</strong> Mess- und Regeltechnik <strong>GmbH</strong> Innstrasse 2 D 68199 Mannhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +49 (0) 621 84224 0 Fax: +49 (0) 621 84224 90 www.ier.de info@ier.de<br />
Eingetragen <strong>im</strong> Registergericht Mannhe<strong>im</strong> unter HRB 3614<br />
Sitz der Gesellschaft: Mannhe<strong>im</strong> . Geschäftsführer: Yannick Moinet . Ust-IdNr. DE 143848352
AUSSCHREIBUNGSTEXTE ÜBERFÜLLSICHERUNG<br />
UND LECKAGESONDEN, SIGNALEINRICHTUNGEN<br />
4. Kompakt-Leckagesonde, leichte Reihe<br />
Leckagesonde für elektrisch leitfähige, nicht brennbare wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten. Integrierter Messumformer, direkter Anschluss an PLS / SPS<br />
möglich. Keine beweglichen Teile, universell einsetzbar.<br />
Fühlerwerkstoff GK (Glaskohlenstoff) = beständig gegen alle Medien.<br />
Funktionsprinzip: kapazitiv-hochfrequent, fail safe<br />
Spannungsversorgung 24 V DC<br />
Ausgang: binärer Schaltausgang oder Stromausgang 0-20 mA zur Ansteuerung<br />
eines Analog-Eingabe-Kanals (Strombandüberwachung)<br />
selbstüberwachender Messkreis<br />
Umgebungs-/ Betriebstemperatur: -20 ...+60 0 C<br />
Betriebsdruck: atmosphärisch, 0,8 ... 1,1 bar<br />
Anschlusskopf: PBT glasfaserverstärkt; IP 65 nach EN 60 529<br />
Werkstoffe: PVC, PP, PVDF, PE-HD (Standard)<br />
Durchmesser Aufnehmer 20 mm<br />
Kabellänge 6 Meter zwischen Aufnehmer und Anschlusskopf<br />
Mit verstellbarem Befestigungswinkel, verstellbarer Kappe oder ohne<br />
Anschlusskopf und Befestigung (bei Bestellung bitte angeben)<br />
Typ: MAXIMAT LW C25 ZK oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
Optional, wenn keine 24 VDC zur Verfügung stehen:<br />
Messumformer<br />
zum Anschluß an Überfüllsicherung MAXIMAT C20 ....<br />
Versorgungsspannung:230V±10 %; 50/60 Hz, Anschlussleistung:ca.3VA /ca. 3W<br />
Umgebungstemperatur: -20...+60 0 C Gehäuse: 22,5 x 75 x 110 mm, IP40<br />
für Hutschienenmontage 35x7,5mm DIN EN 50 022<br />
Relaisausgänge: 2xpotentialfreier Wechsler max. 250 V AC; max.115 V DC max.<br />
3 A AC; 0,5 A DC, min. Last: 10 mA bei 5V DC<br />
Signalisierung: Betrieb, Relais angezogen, Messkreis-Schluss<br />
Typ: MAXIMAT CST oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
<strong>IER</strong> Mess- und Regeltechnik <strong>GmbH</strong> Innstrasse 2 D 68199 Mannhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +49 (0) 621 84224 0 Fax: +49 (0) 621 84224 90 www.ier.de info@ier.de<br />
Eingetragen <strong>im</strong> Registergericht Mannhe<strong>im</strong> unter HRB 3614<br />
Sitz der Gesellschaft: Mannhe<strong>im</strong> . Geschäftsführer: Yannick Moinet . Ust-IdNr. DE 143848352
AUSSCHREIBUNGSTEXTE ÜBERFÜLLSICHERUNG<br />
UND LECKAGESONDEN, SIGNALEINRICHTUNGEN<br />
5. Kompakt-Leckagesonde zur Bodenmontage<br />
Leckagesonde für elektrisch leitfähige, nicht brennbare wassergefährdende<br />
Flüssigkeiten. Integrierter Messumformer, direkter Anschluss an PLS / SPS<br />
möglich. Keine beweglichen Teile, universell einsetzbar.<br />
Fühlerwerkstoff GK (Glaskohlenstoff) = beständig gegen alle Medien oder<br />
Edelstahl 1.4571 (bitte angeben)<br />
Funktionsprinzip: kapazitiv-hochfrequent, fail safe<br />
Spannungsversorgung 24 V DC<br />
Ausgang: binärer Schaltausgang oder Stromausgang 0-20 mA zur Ansteuerung<br />
eines Analog-Eingabe-Kanals (Strombandüberwachung)<br />
selbstüberwachender Messkreis<br />
Umgebungs-/ Betriebstemperatur: -20 ...+60 0 C<br />
Betriebsdruck: atmosphärisch, 0,8 ... 1,1 bar<br />
Messkopf: PBT glasfaserverstärkt; IP 67 nach EN 60 529<br />
Kabellänge 2 Meter, PVC-Kabel<br />
Typ: MAXIMAT LW C B 6 oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
Optional, wenn keine 24 VDC zur Verfügung stehen:<br />
Messumformer<br />
zum Anschluß an Überfüllsicherung MAXIMAT C20 ....<br />
Versorgungsspannung:230V±10 %; 50/60 Hz, Anschlussleistung:ca.3VA /ca. 3W<br />
Umgebungstemperatur: -20...+60 0 C Gehäuse: 22,5 x 75 x 110 mm, IP40<br />
für Hutschienenmontage 35x7,5mm DIN EN 50 022<br />
Relaisausgänge: 2xpotentialfreier Wechsler max. 250 V AC; max.115 V DC max.<br />
3 A AC; 0,5 A DC, min. Last: 10 mA bei 5V DC<br />
Signalisierung: Betrieb, Relais angezogen, Messkreis-Schluss<br />
Typ: MAXIMAT CST oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
<strong>IER</strong> Mess- und Regeltechnik <strong>GmbH</strong> Innstrasse 2 D 68199 Mannhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +49 (0) 621 84224 0 Fax: +49 (0) 621 84224 90 www.ier.de info@ier.de<br />
Eingetragen <strong>im</strong> Registergericht Mannhe<strong>im</strong> unter HRB 3614<br />
Sitz der Gesellschaft: Mannhe<strong>im</strong> . Geschäftsführer: Yannick Moinet . Ust-IdNr. DE 143848352
AUSSCHREIBUNGSTEXTE ÜBERFÜLLSICHERUNG<br />
UND LECKAGESONDEN, SIGNALEINRICHTUNGEN<br />
6. Signaleinrichtung für Überfüllsicherungen und<br />
Leckagesonden, max. 4 Sonden<br />
zum Anschluß von bis zu 4 Kompakt-Überfüllsicherungen oder Kompakt-<br />
Leckagesonden. Automatische Sondenerkennung und Überprüfung, manuell<br />
auslösbare Funktionsprüfung des Gesamtsystems.<br />
Mit Piezo-Signalgeber > 75 dB (A) und extraheller Blitz-LED für Summenalarm.<br />
Versorgungsspannung:230V AC, Anschlussleistung:ca.6VA /ca. 6W<br />
Umgebungstemperatur: -20...+60 0 C Gehäuse: 22,5 x 75 x 110 mm, IP65<br />
Ausgänge: 6x potentialfreier Wechsler max. 250 V AC / 115 V DC 500 VA / 3A (4x<br />
für Sonden, 1x Summenalarm, 1x externe Hupe)<br />
Signalisierung: mehrfarbige LED´s<br />
Reset-Taster, Test-Taster<br />
Typ: MAXIMAT TC4 G oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
7. Signaleinrichtung für Überfüllsicherungen und<br />
Leckagesonden, max. 2 Sonden<br />
zum Anschluß von bis zu 2 Kompakt-Überfüllsicherungen oder Kompakt-<br />
Leckagesonden. Automatische Sondenerkennung und Überprüfung, manuell<br />
auslösbare Funktionsprüfung des Gesamtsystems.<br />
Mit Piezo-Signalgeber > 75 dB (A) und extraheller Blitz-LED für Summenalarm.<br />
Versorgungsspannung:230V AC, Anschlussleistung:ca.6VA /ca. 6W<br />
Umgebungstemperatur: -20...+60 0 C Gehäuse: 22,5 x 75 x 110 mm, IP65<br />
Ausgänge: 4x potentialfreier Wechsler max. 250 V AC / 115 V DC 500 VA / 3A (2x<br />
für Sonden, 1x Summenalarm, 1x externe Hupe)<br />
Signalisierung: mehrfarbige LED´s<br />
Reset-Taster, Test-Taster<br />
Typ: MAXIMAT TC2 G oder gleichwertig<br />
Fabrikat: <strong>IER</strong><br />
<strong>IER</strong> Mess- und Regeltechnik <strong>GmbH</strong> Innstrasse 2 D 68199 Mannhe<strong>im</strong><br />
Tel.: +49 (0) 621 84224 0 Fax: +49 (0) 621 84224 90 www.ier.de info@ier.de<br />
Eingetragen <strong>im</strong> Registergericht Mannhe<strong>im</strong> unter HRB 3614<br />
Sitz der Gesellschaft: Mannhe<strong>im</strong> . Geschäftsführer: Yannick Moinet . Ust-IdNr. DE 143848352