Ev.-luth.Gemeinde St.BONIFATIUS

Nr. 259
12 / 2009 1 - 2 / 2010
E v . - l u t h . G e m e i n d e
St.BONIFATIUS
D i e G o s p e l g e m e i n d e
LÄmmersieth 65 22305 Hamburg Fon und Fax: 692 95 93
Internet: www.st-bonifatius.de E-Mail: mail@st-bonifatius.de
Schnee...

Unsere Kirche ehrt...
Uwe Tresselt erhÄlt das Ansgar-Kreuz
50 Jahre sind eine lange Zeit. Es sind 10 Prozent der
Zeit, seitdem Martin Luther lebte und 2,5 Prozent der
Zeit, seitdem Jesus Äber diese Erde ging. In den letzten
50 Jahren wurden Computer entwickelt, Åffnete
sich der Eiserne Vorhang, wurden in der Evolutionsforschung
die sogenannten Missing Links gefunden und
Menschen betraten den Mond.
Diese Zeit nun, 50 Jahre, ist Uwe Tresselt Kirchenvorsteher.
ZunÇchst war er es in der Kirchengemeinde
Nord-Barmbek am Tieloh, ab 1968 dann in der neu
gegrÄndeten Gemeinde St. Bonifatius. Niemand ist wie
er mit der Geschichte unserer Gemeinde verbunden,
mit ihrem Weg durch die Zeit und mit den Menschen,
die diese Gemeinde mit ihm verantwortlich leiteten, wie
die ersten Pastoren Laitenberger und HÄbner, wie z. B.
Johanna BÄchsel und Ulrich Pieplow. Und niemand hat wie er die finanzpolitischen Turbolenzen
der Kirche derart gespÄrt wie Uwe Tresselt, der viele Jahre seiner Kirchenvorsteherzeit
mit der Verwaltung der Gemeinde betraut war und mit dafÄr gesorgt hat, dass
St. Bonifatius nach wie vor einen gesunden Haushalt vorweisen kann.
Als Zeichen des Dankes und der Anerkennung fÄr seine Verdienste in unserer Kirche
wird PrÅpstin und Hauptpastorin Kirsten Fehrs Uwe Tresselt in der Gospelmesse am 6.
Dezember das Ansgar-Kreuz Äberreichen. Das Ansgarkreuz ist nach dem Vorbild einer
alten Gewandnadel gestaltet. Das Original wurde in der alten Wikingerstadt Haithabu, der
WirkstÇtte von Ansgar, dem Apostel des Nordens, gefunden.
Es wird Gemeindegliedern verliehen, die durch groÉen persÅnlichen
Einsatz in der kirchlichen Arbeit sowie durch beispielhaftes
Eintreten fÄr einen tÇtigen Glauben in der Ñffentlichkeit hervorgetreten
sind.
Die Gemeinde St. Bonifatius dankt Uwe Tresselt fÄr seine unermÄdliche
TÇtigkeit in unserer Gemeinde und schlieÉt in diesen
Dank auch ausdrÄcklich seine Frau Renate ein, die manche
Abende auf ihren Gatten verzichten musste...
Reinhard Pikora, Vorsitzender des Kirchenvorstands
Fotos von der Osterbek auf der Titelseite und auf den Seiten 3 bis 5: Yvonne Reglin, Fotografin und Mitarbeiterin in
St. Bonifatius

Leitartikel
Liebe Leserin, lieber Leser!
ÖMein Vater wÄnscht sich zu Weihnachten nichts, nur einen Meter Schnee,Ü das sagte
eine kleine SÇngerin aus unserem Kinderchor zu mir. Man spÄrt, dass es fÄr viele eine
wichtige Frage ist, ob es in diesem Jahr weiÉe Weihnachten gibt, sonst wÄrden sich
nicht die Tagesthemen mit diesem PhÇnomen beschÇftigen. Ob man ihn liebt oder
hasst, herbeisehnt oder fÄrchtet: Schnee hat etwas und viele unserer schÅnsten Weihnachtslieder
singen davon.
Woher kommt diese Sehnsucht nach Schnee? In der Weihnachtsgeschichte des Lukas
kommt kein Schnee vor, obwohl es in Bethlehem in 800 Metern HÅhe durchaus
schon mal schneien kann. Und auch der christliche Glaube braucht keinen Schnee zu
Weihnachten, verkÄndet er doch die Menschwerdung Gottes: Dass Gott uns ganz nahe
kommt in seinem Sohn Jesus Christus, dass Gott Mensch wird, dass Gott nicht
mehr in himmlischen Spekulationen zu suchen ist, sondern im Kind in der Krippe.
Aber damit sind wir auch schon bei den Schwierigkeiten. Dieser Weihnachtsglaube ist
nicht logisch zu erklÇren und nur schwer denkerisch zu erfassen. Es ist ein unbegreifliches
Geschehen, dass Gott Mensch wurde, es ist ein tiefes Geheimnis.
Die AnnÇherung an ein solches Geheimnis aber kann am besten Äber die Welt der
Symbole geschehen. Und Weihnachten ist geradezu bis an den Rand voll mit Symbolen:
Weihnachtsstern, Weihnachtsbaum, Kerzen Äberall, duftende Kekse und Geschenke,
Krippenfiguren und AdventskrÇnze, Braten und Lieder, Geschichten und
Stollen... alles irgendwie zur Symbolwelt gehÅrig, das uns das Nicht-Vorstellbare
schmackhaft macht. Und dazu gehÅrt auch der Schnee: Von oben kommend gleicht
seine Bewegung der des ErlÅsers, wenn man sich der alten Bilder bedienen will. Er
Äberzuckert als Neuschnee die Landschaft und lÇsst
eine neue Welt entstehen, die vorher grau, trÄb und unfreundlich
schien und nun in ein frisches weiÉes Gewandt
gekleidet wird. Bild fÄr die neue Welt, die Jesus
verkÄndet hat. Das helle WeiÉ des Schnees erleuchtet
sogar die dunkle Nacht, wie das Licht, das Öin der Finsternis
scheintÜ (Johannesevangelium). Und aller LÇrm
wird gedÇmpft. Die Welt um uns wird still, als halte sie
den Atem an vor der GrÅÉe des Wunders, das damals
geschehen ist.
So ist Schnee eben nicht nur einfach gefrorenes Wasser,
wenn er zu Weihnachten vom Himmel fÇllt, sondern
TrÇger und Mittler eines groÉen Geheimnisses.
Reinhard Pikora
3

4
Thema
Schnee... Faszination damals und heute
Jedes Jahr ist unsere Hoffnung groÉ, dass
es in der kalten Jahreszeit schneien mÅge.
Leider fÇllt immer seltener Schnee und viele
Schnee-Erfahrungen sind schon einige Jahre
und Jahrzehnte her oder wir mÄssen verreisen,
um das WeiÉ erleben zu kÅnnen.
Welche Erfahrungen haben unsere Leserinnen
und Leser mit Schnee gemacht?
Besonders stark ist den meisten Menschen
der Winter 1978/79 in Erinnerung geblieben,
als die Schneekatastrophe weite Teile
des Landes lahm legte und viele Menschen
sichbewusst wurden, welche Macht die Natur
ausÄben kann. Trotz widriger UmstÇnde
bescherte dieses Ereignis vor allem den
Kindern groÉe Freude und vielen Menschen
besondere Erlebnisse.
So berichtet Juliane vom Silvesterfest des Jahres 1978. ÖMeine Eltern wollten zu einer
Feier von Freunden nach Stralsund fahren. Vorher wollten sie mich, meine
Schwester und meine Cousine zu meinen GroÉeltern bringen. Es hatte schon tagelang
geschneit und unser Dorf, 14 km von Stralsund entfernt, war eingeschneit. Bis
zur HauptstraÉe waren es etwa 500 m. Meine Eltern verfrachteten uns drei Kinder auf
dem RÄcksitz des Autos und wir folgten einem Schneepflug, der vor uns die StraÉe
rÇumte. Wir schneiten aber sofort wieder ein, sodass uns der Fahrer des Pfluges riet,
wieder umzukehren, um nicht bei EiseskÇlte im Wagen von den Schneemassen eingeschlossen
zu werden. Unser Silvesterfest verlief nun anders als geplant, aber nicht
minder frÅhlich! Meine Mutter fand noch ein paar PapphÄte. Die Speisen, die meine
Mutter zur Feier mitnehmen wollte, landeten in unserem Magen. Ich erinnere mich
noch gern an diesen auÉergewÅhnlichen, spannenden, lustigen, aber auch etwas
beÇngstigenden Silvestertag.Ü
Auch Eva erinnert sich noch gut an die Schneekatastrophe. Sie wohnte zu dieser Zeit
mit ihrer Familie in einem KleingartenhÇuschen: Eingeschneit, hÄfthoch Schnee und
tagelang mit ihrem Mann und den Kindern ÖversacktÜ. Als endlich der Weg gerÇumt
war und Eva vom Einkauf zurÄckkam, fror ihre Hand an der Gartenpforte fest. GlÄckli-

Thema
cherweise konnte sie sich befreien und denkt heutzutage beeindruckt an die Macht
des Schnees und die Ereignisse von damals.
Das letzte ÖSchneefreiÜ in der Schule gab es 1992 und Irina erinnert sich daran, dass
sie als Çltere SchÄlerin sehr enttÇuscht war, dass die GroÉen leider zur Schule gehen
mussten und nur die GrundschÄler frei bekamen.
Um Schnee heutzutage genieÉen zu kÅnnen, reist Irina in den Harz. Hier besitzt
Schnee eine groÉe Faszination. Auf einer Langlauftour durch schneebedeckte TannenwÇlder
kam Nebel auf. áberall weiÉ, ohne Begrenzung, ruhig, einsam, aber auch
unheimlich, an der Grenze von schaurig zu schÅn, auf jeden Fall faszinierend und mit
Nervenkitzel. ÖSchade, dass Schnee bei uns so selten geworden ist!Ü
Schnee und KÇlte gab es jeden Winter als Marianne noch Kind war. Sie wuchs auf
einem Bauernhof auf und erinnert sich an ÖvielÜ Winter. Damals gab es nur in der guten
Stube und in der KÄche einen wÇrmenden Ofen. Wenn es Zeit war ins Bett zu
gehen, nahmen sie und ihre Geschwister warme Backsteine mit unter die Decke, um
nicht zu sehr zu frieren. Das Warmstrampeln unter der Bettdecke gehÅrte auch oft mit
zum tÇglichen Abendprogramm. An den Fenstern bildeten sich hÇufig Eisblumen, eiskalt,
aber auch schÅn anzusehen! TagsÄber lockten die Äberschwemmten Wiesen
Schlittschuhlauf-KÄnstlerinnen oder Eishockeyspieler.
Die Kufen wurden an die Schuhe
geschraubt und los ging es! Schnee und Eis
gab es damals noch jedes Jahr. Das war eine
herrliche Winterzeit fÄr Kinder!
Diese Geschichten zeigen, wie uns gefrorenes
Wasser, das vom Himmel, fÇllt in seinen Bann
ziehen kann, uns bezaubert, Aufsehen erregt
und auch Çngstigen und ÄberwÇltigen kann.
Ein Weihnachtsfest mit Schnee, das wÄnschen
sich jedes Jahr sicherlich die meisten
Norddeutschen. Das wÄrde am heiligen Abend
das GefÄhl noch verstÇrken, dass dieser Tag
etwas Besonderes, Stilles und Reines hat.
Auch ich wÄnsche mir, dass es zu Weihnachten
schneien wird. Ich drÄcke die Daumen und
hoffe, dass der Schnee uns dieses Jahr zu
Weihnachten die Ehre gibt.
Silke Trommer
5

6
Aktuelles
Rosi Tautz
20 Jahre in St. Bonifatius
Umringt von ÖihrenÜ Kindern feiert
die Leiterin unserer KindertagesstÇtte,
Rosi Tautz, am 1. Januar ihr
20-jÇhriges JubliÇum in St. Bonifatius.
Die Redaktion fragte:
Was hat Sie so lange in unserem
Kindergarten gehalten? Als erstes
die gute Zusammenarbeit im
Team, das ist fÄr mich tragend.
Was hat Ihnen am meisten SpaÅ gemacht? Jede einzelne Aktion mit Kindern, Eltern
und Kollegen... wenn sich das alles ergÇnzte und ein Ganzes ergab....
Was hat sich in den zwei Jahrzehnten verÄndert? Es hat ein Wandel in unserer
KindertagesstÇtte stattgefunden, wir haben jetzt viele Kinder mit migrantischem Hintergrund,
was zu meiner Anfangszeit so nicht der Fall war. Viele Kinder haben sich
verÇndert mit ihren Voraussetzungen, sie sind unruhiger geworden, laut, ihre Sprachkompetenzen
sind sehr gering.
Gibt es etwas Herausragendes in Ihrer Erinnerung? Vor vielen Jahren machten
wir mit den Kindern eine 4-tÇgige Freizeit mit ábernachtung und das war wirklich beeindruckend,
es hat so viel NÇhe zu den Kindern gebracht, das Tag-und-Nacht-
Zusammensein.
Was wÇnschen Sie sich fÇr die Zukunft? Dass Boni noch lange besteht und somit
auch unsere KindertagesstÇtte. Und ich wÄnsche mir einige bauliche VerÇnderungen...
Das GesprÇch fÄhrte R. Pikora
GetrÄnkemarkt
Rudolphiplatz 4, Tel: 69795730
Lieferservice, LeihglÄser, Stehtische,
Festzeltgarnituren, Fassbiere,
Zapfanlagen
Kommission fÅr alle Feiern
Anzeige

Gospel aktuell
ÉLiving MotionÑ unter neuer Leitung von Johanna Rohr
Seit Ende August leitet die 21-jÇhrige Studentin Johanna
Rohr den Gospelchor ÖLiving MotionÜ. Die Nachfolge von
Sabine RÅnnfeld sieht sie als Ehre und groÉe Herausforderung
an. GlÄcklicherweise unterstÄtzt der Chor sie,
gibt Tipps, Hilfestellungen und Feedback. Ihr macht besonders
viel SpaÉ, wenn sie sieht, wie der Chor auf sie
reagiert und ihre Ideen umsetzt.
Seit Oktober studiert Johanna an der UniversitÇt Hamburg
gymnasiales Lehramt mit den FÇchern Musik und
Englisch. Privat singt sie im Jazzchor der Hochschule
und im Gospelensemble von Sabine RÅnnfeld, worÄber
sie zu Living Motion stieÉ und den Alt mit ihrer Stimme
verstÇrkte.
Was ihrer Meinung nach die Gemeinde ausmacht sind die frÅhlichen, offenen Menschen,
die ihr den Beginn als Chorleitung vereinfacht haben. Die GospelchÅre beleben
die Gemeinde und hinterlieÉen schon bei Johannas erstem Besuch einer Gospelmesse
Spuren.
Auch privat macht Johanna gern Musik. Besonders das Singen gehÅrte schon immer
in ihr Leben. Aber auch Freunde und Familie sind ihr wichtig. Gern kocht sie mit
Freunden gemeinsam und ihr Çlterer Bruder ist hÇufig mit von der Partie, sicher auch,
wenn es ins Stadion zu St. Pauli geht, wo Johanna vermutlich eher jubelt als singt,
wenn ihr Lieblingsverein Tore schieÉt und gewinnt.
In Zukunft mÅchte sie gern mit und durch Living Motion lernen, denn nicht nur die
Chorleitung steckt Energie und Arbeit in die Chorproben, sondern natÄrlich auch die
Chormitglieder, die Living Motion ausmachen. Und das konnte man bei Johannas erstem
Auftritt an Ingas und Joachims Hochzeit feststellen: Der Chor reagierte routiniert
auf seine neue Chorleitung. Ihren Auftakt hat Johanna Rohr gemeistert.
Silke Trommer
Afro-Gospel-Workshop mit YaÖBeppo und Gisela
Sa, 16. Januar, 10-18 Uhr, So, 17. Januar 2009, 10-12 Uhr (Singen im Gottesdienst)
Bitte schriftlich und rechtzeitig anmelden, da erfahrungsgemÇÉ groÉe Nachfrage
besteht. TeilnehmergebÄhr: 25 à, ermÇÉigt 20 à. Jede Minute ein Erlebnis, jede Stunde
ein Ereignis, jeder Tag unvergesslich in Gisela und YaâBeppos Workshop mit neuen
afrikanischen Gospelsongs.
7

8
Gospel aktuell
Ein neues Gesicht in St. Bonifatius
Herzlich willkommen Hanna Maria Haase!
Hanna Maria Haase Äbernimmt nach dem Weggang
von Annika Schauer ab November 2009 die Leitung
des Kinderchores.
Frau Haase, wie kam der Kontakt mit St. Bonifatius
zustande?
Frau Schauer hat im Internetforum der Hochschule
fÄr Musik und Theater inseriert und eine Nachfolgerin
gesucht, so bin ich auf die Gemeinde aufmerksam
geworden.
Was haben Sie bisher gemacht?
Ich habe Jura studiert und gerade mein 1. Staatsexamen bestanden. Nun mÅchte ich
mir einen lang gehegten Traum erfÄllen. Ich werde voraussichtlich ab dem Wintersemester
2010 an der Hochschule fÄr Musik und Theater mein Studium im Bereich der
MusikpÇdagogik aufnehmen. Ich habe bereits wÇhrend meiner Studienzeit im Orchester
gespielt und verschiedene Seminare absolviert, z.B. im Bereich des Dirigierens
und der Kinderstimmbildung. Geige ist mein Hauptinstrument, das ich zurzeit auch
privat unterrichte.
Haben Sie schon Erfahrungen im Bereich Chorleitung sammeln kÜnnen?
Ja, ich leite seit einem Jahr den Kinderchor der evangelischen Kirchengemeinde ÖDer
Gute HirteÜ in Jenfeld und werde diese Arbeit auch fortfÄhren.
Was werden Ihre ersten Projekte mit dem Kinderchor sein?
Unser erster gemeinsamer Auftritt wird auf dem Benefizkonzert am 4. Dezember sein.
Danach mÅchte ich gerne mit den Kindern ein Musical, den Turmbau zu Babel, einstudieren.
Frau Schauer berichtete mir, dass diese Form Musik aufzufÄhren den Kindern
immer besonders viel Freude bereitet hat. Daran mÅchte ich anknÄpfen.
Anzeige
Nachbarschaftshilfe
Kontakt und Vermittlung:
Marina HÄnel und Miriam Buroh
ASB-Sozialstation-Dulsberg
Dithmarscher StraÅe 32
Tel: 040 - 68 71 92
Kostenlose Schulung, Informationen,
regelmÄÅiger Austausch, Tipps und Tricks

Gospel aktuell
(Fortsetzung von S. 8:) Was ist Ihnen noch wichtig?
Ich bin 26 Jahre alt, verheiratet und komme gebÄrtig aus Preetz in Schleswig-
Holstein. Ich wÄrde mich sehr Äber neue Gesichter im Kinderchor freuen! Mit den Proben
fÄr das Musical beginnt ein ganz neuer Abschnitt und so wÄrde der Einstieg neu
hinzu kommenden Kindern sicherlich leicht fallen. Einfach mal reinschnuppern und
ausprobieren! Ich freue mich auf Euch!
Ich bin schon sehr gespannt auf meinen neuen Wirkungskreis in St. Bonifatius und
freue mich im Speziellen auf eine tolle Zusammenarbeit mit den Kindern der Gemeinde.
Interview Inga Bauer, Redaktion
Die ÉSisters in SoulÑ im Gedicht
Die Sisters in Soul, der Frauenchor, woll'n dieses Jahr verreisen.
Mal weg, auf's Land, in viel Natur, die Ostsee nah zum
Greifen.
Schloss Noer, Schloss Noer, da wollän wir hin, so lautet unser
Plan. Die Spannung steigt: Was fÇngt wohl Florian mit 15 MÇdels
an?
Als Chorleiter auf Freizeit fahr'n ist wohl nicht nur ein Hit. Doch
gemeinsam haben wir ein Ziel und alle machen mit.
Schloss Noer ist heute Freizeitheim, ein wunderschÅnes Haus.
Die RÇume, die sind meterhoch, 80 Stufen leider auchã
Wir proben viel und intensiv, nur mittags kÅnnen wir ruh'n:
die Gospelmesse steht bevor, da ist noch viel zu tun!
Doo å doot doo, doo å doot doo, das klingt erstmal banal. Doch
wenn Alt eins ÖI can see clearly nowÜ einsetzt, erstrahlt der
ganze Saal!
ÖThe Lord bless you and keep youÜ ist rhythmisch echt vertrackt.
Doch umso schÅner das GefÄhl, wenn es dann endlich
klappt!
Zwei Abende haben wir frÅhlich gespielt, gesungen, gelacht.
Auch wenn dieses Wochenend' anstrengend war: Es hat uns
viel Freude gemacht! Bettina Fischer
9

10
Gospel aktuell
Abschied: Annika Schauer
Nach 6 Jahren in St. Bonifatius beendet die Leiterin
des Kinderchores ihre TÄtigkeit
ÖEs ist doch irgendwie eine komische Vorstellung
nicht mehr am Mittwoch Nachmittag in den LÇmmersieth
zu fahren...Ü, so schrieb Annika Schauer
in einer Mail im Oktober. Und es ist genau so traurig,
dass sie nun nicht mehr kommt. Vor sechs Jahre
begann sie hier mit der Leitung eines Jugendchores,
assistierte dann bei den Gospelkids und
Äbernahm vor gut zwei Jahren den Kinderchor und
studierte mit den Kindern zwei Musicals ein, die mit
groÉem Erfolg aufgefÄhrt wurden. Hier sieht man
sie im Kreis der Bewohnerinnen von Jericho, die
gerade die Heilung des blinden BartimÇus bestaunt
haben. Danke, Annika Schauer und Gottes Segen fÄr die kommende Zeit als Musiklehrerin
im Schuldienst!
Gospel-Christmas-Workshop
Auch in diesem Jahr wird es Heiligabend nachts um 23 Uhr eine Gospel-Christmas in
St. Bonifatius geben. Hier die Probentermine fÄr den Workshop-Chor zum Vormerken:
Samstag, 19. Dezember 10.30 - 18 Uhr und Dienstag, 22. Dezember ab 19
Uhr
Die Leitung fÄr diesen nicht allzu anspruchsvollen Workshop hat Jens Pape Äbernommen.
Wir bitten um verbindliche Anmeldungen in unserem KirchebÄro (Tel.: 692 95
93) bis Montag, 14. Dezember. Herzliche Einladung!
Anzeige

Gospel regelmÄÅig
Unsere GospelchÜre und Gospelgruppen
Kinderchor / Gospelkids
fÄr Kinder von 5 - 12 Jahren, mittwochs, 16 -17 Uhr mit Hanna Haase (kostenlos)
Es wird ein neues Musical geprobt: Der Turmbau zu Babel
Gospelchor ÉSisters in soulÑ fÇr Frauen
donnerstags 19 - 21 Uhr,
Leitung: Florian Miro,
monatlicher Beitrag: à 10,-
Gospelchor ÉLiving MotionÑ
dienstags 19.00 - 21.15 Uhr,
Leitung: Johanna Rohr,
monatlicher Beitrag: à 6,-
Gospelchor ÉYes, Lord!Ñ, Eintrittsalter: 15 - 40 Jahre, montags 18.45 - 21.15 Uhr,
Leitung: Jens Pape, monatlicher Beitrag: à 10,-
Gospel-Benefizkonzert im Advent
Am Freitag, 4. Dezember um 19 Uhr findet unser alljÇhrliches Benefiz-Konzert statt!
Sie sind herzlich eingeladen sich von den GospelchÅren ÖSisters in SoulÜ, ÖLiving
MotionÜ, ÖYes, Lord!Ü und dem Kinderchor in der Kirche St. Franziskus
(LÇmmersieth, Ecke Kranichweg) auf die Adventszeit einstimmen zu
lassen! Der Eintritt ist frei. Spenden fÄr den Verein ÖNestwÇrme e.V.Ü
werden erbeten. Diese Einrichtung hilft belasteten Familien mit kranken
und behinderten Kindern (www.nestwaerme.de).
Beratungsstelle Barmbek
Poppenhusenstr. 1
Buchhandlung Hoffmann
FuhlsbÄttler Str. 106
BÇcherhalle Barmbek
Poppenhusenstr. 12
Curatio-Pflegedienst
FuhlsbÄttler Str. 94
Farben und Tapeten
Horst Lindner, Drosselstr. 13
GetrÄnkemarkt
Rudolphiplatz 4
In folgenden GeschÄften und Praxen liegen unsere Gemeindebriefe bisher aus.
Wir danken herzlich fÇr das Entgegenkommen...
LÄmmershop
LÇmmersieth 42a
Lebenshilfe Hamburg e.V.
Am Herbstsweg 15
M & M -Floristik
FuhlsbÄttler StraÉe 119
Praxis Christian Zavada, Zahnarzt
Steilshooper Str. 115
Praxis Dr. Dr. Scheja
Steilshooper Str. 54 (çrztehaus)
Praxis Dr.HÜhne
Steilshooper Str. 54 (çrztehaus)
Praxis Dr.Meyer/
Dr. Wechselberger, Geierstr. 2
Praxis Dr. Wittram
FuhlsbÄttler Str. 94
Praxis Zahnarzt K atzschner
Halbenkamp 10
Schuh-und SchlÇsseldienst
Drosselstr. 11
Zahnarzt Dr. Matthias Bahr
Steilshooper Str. 54
11

12
Seniorentreff
Die Hobby-Akkordeons beim letzten Konzert
GroÅe Kaffeetafeln
Weihnachtskaffeetafel am Dienstag,
8. Dezember 15 Uhr,
mit einem Weihnachtsspiel unseres Kindergartens,
einem Instrumentalensemble und dem
Vorleser Erwin Petersen. Anmeldung wird erbeten
bis zum 1. Dezember.
Dienstag, 16. Februar 15 Uhr, mit dem
Akkordeonorchester aus Wandsbek, den
ÖHobby-AkkordeonsÜ
Spielen und KlÜnen, montags 14.30 - 17 Uhr mit Margot Traub
Singen verjÇngt, weil es die Seele
erfrischt und neue Energien weckt. Jeden 2.
und 4. Dienstag im Monat 10 - 11.30 Uhr, mit
Silke Willmann (nicht am 8. Dezember wegen
der Weihnachtskaffeetafel)
Lesen, AusflÇge, Beisammensein,
mittwochs 15 - 17 Uhr mit Renate Tresselt
Spielen und KlÜnen, donnerstags
14.30 - 17 Uhr mit Margot Traub
Skatrunde, montags und donnerstags
13.30 - 17 Uhr mit Gisela Seider
und Heinz KÅnig
Anzeige
Ausflug der Mittwochsgruppe im Juli 2009 zur
Bundesgartenschau in Schwerin
Wir sind jetzt im gesamten Gemeindegebiet tÄtig:
Ambulanter Pflegedienst
der KÄster-Stiftung
Meisenstr. 25, 22305 Hamburg Tel. 040/69 70 62-13

Seniorentreff
Geburtstagskaffee
jeden dritten Freitag im Monat,
15 - 17 Uhr fÄr alle Senioren,
die in den vier Wochen
vor dem jeweiligen Freitag
Geburtstag hatten. Einladungen
werden mit den GeburtstagsglÄckwÄnschenverschickt!
FrÇhstÇck mit frischen
BrÜtchen und
Kulturnachrichten
jeden ersten Freitag im Monat, 10 - 12 Uhr
Anmeldung bitte im BÄro bis jeweils mittwochs vor dem FrÄhstÄck
Tel.: 692 95 93, Kostenbeitrag 3.- à, Leitung: Renate Tresselt, Heike Schmeling und
Team
Anzeige
DAMEN Å HERREN Å SALON
Wegner
Abend-Make-up Ç Hochstecktechniken
Schwalbenstr. 59, 22305 Hamburg Tel: 61 63 51
GeschÄftszeiten: Mo. Geschlossen
Di.-Fr. 8:30 - 18:00 h
Sa. 8:00 - 12:00 h
GBV "Es blÇht" von 1921 e.V.
Der Kleingartenverein
mitten in Barmbek
w w w . e s b l u e h t . d e
Kontakt: Dieter Werner (Vorsitzender)
Tel: 040 / 6917522
werner.esblueht@t-online.de
Anzeige
13

14
Veranstaltungen
Kinder, Jugend...
Unser Kindergarten Mo - Fr 8 -13 Uhr,
Rosi Tautz, Marianne Koppe, Britta Doherr und Ruth Drewes,
Tel: 692 95 94
Kindergruppe fÄr Äber ZweijÇhrige, dienstags 9 - 11 Uhr,
mit Ruth Drewes
Kinder- und JugendbÇcherei Ausleihzeiten werden
am Kindergarten-Brett bekannt gegeben.
Dies und Das
Predigt-Workshop - unterhaltsam, aktuell, persÜnlich
Jeden Donnerstag, 10 - 11.15 Uhr wird die Sonntagspredigt im GesprÇch mit viel
Fantasie und Liebe vorbereitet. Leitung: Pastor R. Pikora
KlÜnabend Çber dies und das
mit Britta Doherr und Rosi Plochl, immer donnerstags von 19 - 21 Uhr, 14-tÇgig.
Freundeskreis, Besuchsdienst im Hesse-Diederichsen-Heim. Koordination, Schulung
und Austausch jeweils monatlich dienstags: 12. Dezember, (Weihnachtsfeier),
12. Januar, 9. Februar, 23. MÇrz.
Leitung: Anne Schmidt und Reinhard Pikora. Gottesdienste im HDH finden statt an
den Tagen 1. Dezember, 5. Januar, 2. Februar, 2. MÇrz jeweils um 10.15 Uhr.
Anzeige
Ihre Hamburger Gesundheitshilfe
ist seit 20 Jahren engagiert und gemeinnÄtzig ambulant pflegerisch unterwegs. Jetzt
in grÅÉeren RÇumen, immer noch mitten in Dulsberg, direkt an der Bushaltestelle
Olivaer Strasse.
Wir beraten Sie gern und kostenlos in allen Fragen
der Pflege. Ehrenamtlicher Besuchsdienst!
UnterstÇtzung fÇr pflegende AngehÜrige.
Alter Teichweg 124 - 128, Telefon: 20 98 82 40
E-Mail: zweigstelle.dulsberg@hgh-ev.de
www.hamburger-gesundheitshilfe.de

Veranstaltungen
Boni-GesprÄchskreis
Neue Reihe (geplant): DAS ENNEAGRAMM
monatlich donnerstags, 21. Januar, 18. Februar, 25. MÇrz, 22. April jeweils um 19.30
Uhr, Gesamtleitung: Gerhard LÄders
Termine in 2010 - Bitte vormerken!
14. MÄrz MÇrchengottesdienst
4. April Gospelmesse am Ostersonntag 17 Uhr, vormittags kein
Gottesdienst
18. April Konfirmation
8. Mai Abendmusik an einem Samstag
11. Mai Seniorenausfahrt
13. Mai Regionaler Himmelfahrtsgottesdienst an der Trude
5. Juni Nachbars Meile - StraÉenfest auf dem LÇmmersieth
19. / 20. Juni Afro-Gospel-Workshop mit Gisela und YaâBeppo
18. September Nacht der Kirchen, Angebote in der Region
14. - 17. Oktober Bundesweite Aktionstage der Kirchenmusik
ÖEinheit durch VielfaltÜ
3. Dezember Benefizkonzert in St. Franziskus
MÄrchenbibliothek
Die MÇrchenbibliothek ist abends jeden zweiten Montag im Monat geÅffnet. Ist ein
anderer Termin gewÄnscht, rufen Sie bitte unter 2506572 Gabriele Rau an.
Dr. med. dent. Mathias Bahr
Zahnarzt
Anzeige
Steilshooper Str. 54 / 22305 Hamburg-Barmbek
Fon 040 - 61 04 44 / Fax 040 - 69 70 23 55 / www.drbahr.de
Sprechzeiten: Mo 8 - 20 Uhr, Di + Do 8 - 20 Uhr
Mi 8 -13 Uhr, Fr 8 -13 Uhr
15

16
Gottesdienste
... finden, wenn nicht anders angegeben, um 10 Uhr statt.
6. Dezember 2. Advent !! 17 Uhr !! Gospelmesse
Thema: Adventure, Predigt: Pastor Pikora
Verleihung des Ansgarkreuzes an Uwe Tresselt
Es singt: ÖYes, Lord!Ü
Kollekte: Fonds fÄr Gerechtigkeit und VersÅhnung
13. Dezember 3. Advent - Abendmahlsgottesdienst (Wein)
Pastor JÄrgen Strege
Kollekte: Ansverushaus und Brot & Rosen
20. Dezember 4. Advent - Gottesdienst
Pastor Reinhard Pikora, Silke Willmann, Gesang
Kollekte: Projekt ÖLissabonÜ
24. Dezember Heiligabend
15.30 Uhr Familiengottesdienst
Pastor Reinhard Pikora
17.00 Uhr Gottesdienst am Heiligabend
Pastor Reinhard Pikora
23.00 Uhr Gospel Christmas
Workshop-Chor
Pastor Reinhard Pikora
25. Dezember Gottesdienst am 1. Weihnachtstag
Pastor JÄrgen Strege
26. Dezember Gottesdienst am 2. Weihnachtstag
Pastor Reinhard Pikora
Alle Kollekten an Weihnachten: Brot fÄr die Welt
27. Dezember Gottesdienst
mit Thomas Strege, Theologe
Kollekte: Dunkelziffer e.V.
31. Dezember 18 Uhr Jahres-Schluss-Andacht
Pastor Reinhard Pikora
Kollekte: Obdachlose in der City

Gottesdienste
3. Januar !! 17 Uhr !! Gospelmesse
Thema: Der Januskopf
Predigt: Pastor Reinhard Pikora
Es singt ÖLiving MotionÜ
Kollekte: Diakonisches Werk der EKD
10. Januar Gottesdienst
PrÇdikantin Christiane Groth
Kollekte: Arbeitskreis Christen und Juden
17. Januar Afro-Gospel-Gottesdienst
mit YAâBeppo und Gisela, Workshop Gospelchor
Pastor Reinhard Pikora
Kollekte: Projekt aus Afrika
24. Januar Abendmahlsgottesdienst (Traubensaft)
Pastor Martin Hennig
Kollekte: Unsere Seniorenarbeit
31. Januar Gottesdienst zur Weltverantwortung
Pastor Reinhard Pikora
Gast: BÇrbel FÄnfsinn zum Thema: Lateinamerika
Kollekte: Projekt zum Thema des Sonntags
7. Februar !! 17 Uhr !! Gospelmesse
Predigt: Pastor Reinhard Pikora
Thema: Ö...wie von selbst!Ü
Es singt: ÖYes, LordÜ
Kollekte: Nordelbisches Missionszentrum
14. Februar Gottesdienst - Taufe der Konfirmanden
Pastor Reinhard Pikora, Gesang: T. v. Dahle
Kollekte: Bahnhofsmission
21. Februar Familiengottesdienst
mit unserem Kindergarten, Pastor Reinhard Pikora
Kollekte: Kinderchor
28. Februar Abendmahlsgottesdienst (Wein)
Pastor JÄrgen Strege
Kollekte: NestwÇrme e.V.
7. MÄrz !! 17 Uhr !! Gospelmesse
Thema: New Image
Predigt: Pastor Reinhard Pikora
Es singen die ÖSisters in SoulÜ
Kollekte: Projekte der Diakonischen Werke
17

18
Aus der Gemeinde
Getraut wurden...
Joachim Bauer und Inga Brodersen
Meike Damman und JÅrg Freund
Lisa GroÉkopf und Frank Scharmer
Christoph Janowitz und Anja Chmielewski
Getauft wurden...
Lasse Leo Dreas
Torben Bauer
Jonas Bauer
Merle BrÄckner
Impressum
Pastor: Reinhard Pikora, Rudolphiplatz 9
Fon: 61 41 34 Fax: 36 16 70 90
Sprechzeit nach Vereinbarung, am besten zu erreichen:
Dienstag - Freitag 8.30 - 9.30 Uhr mail@rpikora.de
BÇro: Heike Schmeling und Tanja von Dahle
Fon und Fax.: 692 95 93
geÅffnet Montag - Freitag von 9 - 12 Uhr
KÇsterin: Rosi Plochl, Fon: 692 95 93
Kindergarten: Rosi Tautz, Marianne Koppe, Britta Doherr und
Ruth Drewes, Fon: 692 95 94
Herausgeber: Der Kirchenvorstand der Gemeinde St. Bonifatius
E-Mail: mail@st-bonifatius.de
Bestattet wurden...
Arthur Gutjahr,
57 Jahre
Rosemarie Bode, 88 Jahre
Die Nacht ist vorgedrungen, der Tag ist nicht
mehr fern, so sei nun Lob gesungen dem hellen
Morgenstern. Auch wer zur Nacht geweinet, der
stimme froh mit ein: Der Morgenstern bescheinet
auch deine Angst und Pein.
Jochen Klepper
Domain: www.st-bonifatius.de
Autor der Website: Reinhard Pikora
Website-Technik: Micha Pikora
Chefredakteur: (v.i.S.d.P.): Reinhard Pikora mit Team
Redaktionsschluss: 6. 11. 2009
nÄchster Redaktionsschluss: 6. 2. 2010
FÄr die namentlich gezeichneten Artikel sind allein deren Autoren
verantwortlich. Nicht namentlich gezeichnete Artikel verfasste die
Redaktion.
Druck: Media-Service Axel Juckenack GmbH
Meiendorfer Str. 50, 22145 Hamburg
Fon: 67 94 00 60, Fax: 6 78 50 07
E-Mail: juckenack@media-serv.com, www.full-print-service.de
Unsere Bankverbindung: EDG Kto-Nr. 148 107 000 BLZ 210 602 37
Unser Gemeindebrief im Internet: www.st-bonifatius.de
Kirchenzeitung der Region Barmbek-Dulsberg: www.kirche-barmbek-dulsberg.de

Impressionen
St. Bonifatius empfÄngt pilgernde Konfirmandinnen und Konfármanden
Am 11. September pilgerten
KonfirmandInnen durch Barmbek
von einer Kirche zur anderen
und kamen schlieÉlich
auch in St. Bonifatius vorbei,
wo sie mit GlockengelÇut und
einer kleinen Andacht zum
Thema ÖWer war St. BonifatiusÜ
empfangen wurden. AnschlieÉend
wurde ein Gospelsong
gelernt. Auf dem Dach
unseres Gemeindezentrums
fotografierte unsere KÄsterin,
Rosi Plochl, das bunte Treiben.
Arbeitskreis ÉGospel in der KircheÑ gegrÇndet
Am 31. August grÄndete sich an einem heiÉen Tag in Hannover der Arbeitskreis ÖGospel in der
KircheÜ. Hier auf dem Foto die GrÄndungsmitglieder, von links: Reinhard Pikora, Christine
Hamburger, Musikerin, Hannover, Stefan FrÜhlich, Pfarrer der Christuskirche, Maxdorf, Albrecht
Hoch, Pfarrer der Heilandskirche, Stuttgart, Joachim Dierks, Pfarrer der Gospelkirche,
Hannover (Vorsitzender), Hans-Martin Sauter, Referent in der Arbeitsstelle fÄr musischkulturelle
Bildung im Ev. Jugendwerk WÄrttemberg und abwesend: Elke Wisse, Kirchenmusikerin,
ÖGospel in DÄsseldorfÜ.
Im AK ÖGospel in der KircheÜ
treffen sich all diejenigen, die
Erfahrungen mit den Wirkungen
gemacht haben, die Gospel auf
das kirchliche Leben hat. Ob in
Chorgemeinschaft, in Gospel-
Gottesdiensten, bei Hochzeiten
oder in Gemeindegruppen: In
vielen Bereichen bringt eine
lebendige Gospel-Bewegung
VerÇnderungen mit sich. Im
AK ÖGospel in der KircheÜ flie-
Éen diese Erfahrungen zusammen.

...zu guter Letzt
Neuschnee
Flockenflaum zum ersten Mal zu prÄgen
mit des Schuhs geheimnisvoller Spur,
einen ersten schmalen Pfad zu schrÄgen
durch des Schneefelds jungfrÄuliche Flur -
kindisch ist und kÅstlich solch Beginnen,
wenn der Wald dir um die Stirne rauscht
oder mit bestrahlten Gletscherzinnen
deine Seele leuchtende GrÇÉe tauscht.
Christian Morgenstern (1871-1914)