Februar - Dummerstorf
Februar - Dummerstorf
Februar - Dummerstorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahrgang 05 Freitag, den 15. <strong>Februar</strong> 2013 Nummer 02<br />
<strong>Dummerstorf</strong>er<br />
Amtsanzeiger<br />
In einer völlig neuen überarbeiteten Auflage und mehr Inhalten für die Regionen.<br />
FÜR DIE ORTE :<br />
Damm, Reez, Groß Viegeln,<br />
Klein Viegeln, <strong>Dummerstorf</strong>,<br />
Bandelstorf, Göldenitz, Pankelow,<br />
Schlage, Waldeck,<br />
Dishley, Klein Schwarfs, Kavelstorf,<br />
Griebnitz, Klingendorf,<br />
Niex, Kessin, Hohen<br />
Schwarfs, Beselin, Lieblingshof,<br />
Petschow, Godow, Wolfsberg,<br />
Prisannewitz, Scharstorf,<br />
Groß Potrems, Klein Potrems,<br />
Wendorf<br />
Inhaltsverzeichnis:<br />
Amtliche<br />
Bekanntmachungen<br />
Schul- und<br />
Kitanachrichten<br />
Nachrichten aus<br />
Vereinen und<br />
Verbänden<br />
Wir gratulieren<br />
Winterfreuden<br />
Telefon: 038208/62 80 • Fax: 038208/6 28 24 • e-Mail: info@dummerstorf.de • Internet: www.dummerstorf.de<br />
Unsere Sprechzeiten: Dienstag: 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr • Donnerstag: 8.00 - 11.30 und 13.00 - 16.00 Uhr
Amtsanzeiger – 2 – Nr. 02/2013<br />
Widerspruch gegen Datenübermittlung<br />
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,<br />
im Zuge der bevorstehenden Bundestagswahlen möchten wir<br />
Sie auf Ihr grundsätzliches Widerspruchsrecht gegen die Weitergabe<br />
Ihrer Daten lt. § 36 Landesmeldegesetz Mecklenburg-<br />
Vorpommern hinweisen.<br />
Das Widerspruchsrecht gilt für die Auskünfte an - Parteien (§35<br />
Abs. 1 LMG M-V),<br />
Gegen folgende Auskünfte können Sie auch Widerspruch gegen<br />
die Weitergabe Ihrer Daten einlegen.<br />
Religionsgesellschaften (§32 Abs. 2 LMG M-V),<br />
- Ehe- und Altersjubiläen (§ 35 Abs. 2 LMG M-V) (bezieht sich auf<br />
Veröffentlichungen in der Ostseezeitung und <strong>Dummerstorf</strong>er Amtsanzeiger<br />
)<br />
- Auskünfte an Adressbuchverlage (§ 35 Abs. 3 LMG M-V)<br />
- elektronische Melderegisterauskunft (§ 34 a LMG M-V)<br />
Sie haben die Möglichkeit Ihren Widerspruch schriftlich oder<br />
persönlich in der Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong>, Einwohnermeldeamt<br />
einzulegen.<br />
Ein entsprechender Vordruck befindet sich auch auf der Internetseite<br />
der Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong> unter www.dummerstorf.de.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 038208<br />
62827 oder per E-Mail unter info@dummerstorf.de.<br />
Pass- und Meldewesen<br />
Badesaison für das Jahr 2013<br />
Nachfolgend aufgeführte Badestellen in der Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong><br />
sind derzeitig in der Badegewässerliste verzeichnet:<br />
· Lieblingshof, Krebssee<br />
· Göldenitz, Dorfteich<br />
Gemäß der Badegewässerlandesverordnung Mecklenburg-<br />
Vorpommern - BadegewLVO M-V vom 06. Juni 2008 ist die Öffentlichkeit<br />
hiervon in Kenntnis zu setzen, um Anregungen, Vorschläge<br />
oder Beschwerden vorzubringen.<br />
Diese werden in der Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong> oder im Gesundheitsamt<br />
des Landkreises Rostock entgegengenommen.<br />
<strong>Dummerstorf</strong>, den 17.01.2013<br />
gez. Wiechmann<br />
Bürgermeister<br />
Fundsache<br />
Am Mittwoch, dem 02.01.2013, wurde in Kavelstorf in der<br />
Praxis von Frau Dr. Altrichter ein Schlüssel gefunden.<br />
Der Verlierer meldet sich bitte in der:<br />
Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong><br />
Ordnungsamt<br />
Zimmer Nr. 20<br />
Griebnitzer Weg 2, 18196 <strong>Dummerstorf</strong><br />
<strong>Dummerstorf</strong>, den 08.01.2013<br />
Ihr Ordnungsamt<br />
Gewässerschau<br />
In der Zeit vom 05. - 26.03.2013 führt der Wasser- und Bodenverband „Untere Warnow-Küste“ die diesjährige Gewässerschau<br />
durch.<br />
Die Schauen sind öffentlich.<br />
Es werden die Anlagen und der Zustand der Gewässer besichtigt sowie kurz- und langfristige Unterhaltungsmaßnahmen besprochen.<br />
Weitere Auskünfte erhalten Sie unter der Telefon - Nr. 0381 4909768 oder in der Geschäftsstelle Alt Bartelsdorfer Str. 18A,<br />
18146 Rostock.<br />
Ablaufplan der Gewässer- und Schöpfwerksschau 2013
Nr. 02/2013 – 3 – Amtsanzeiger<br />
Staatliches Amt<br />
für Landwirtschaft und Umwelt<br />
Mittleres Mecklenburg<br />
-Flurneuordnungsbehörde-<br />
Az: 30a/5433.3-2-51-0078<br />
Bodenordnungsverfahren: „Damm-Reez“,<br />
Teilbodenordnungsplan I<br />
- Festlegung der Verfahrensgebietsgrenze -<br />
Gemeinde: <strong>Dummerstorf</strong><br />
Landkreis: Rostock<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Ausführungsanordnung<br />
I. Im Bodenordnungsverfahren „Damm-Reez“ Teilbodenordnungsplan<br />
I -Festlegung der Verfahrensgebietsgrenze-, in der Gemeinde<br />
<strong>Dummerstorf</strong>, Landkreis Rostock, wird die Ausführung des Teilbodenordnungsplanes<br />
I vom 28.09.2012 angeordnet.<br />
II. Der im Teilbodenordnungsplan I vorgesehene neue Rechtszustand<br />
tritt am 11. Januar 2013 an die Stelle des bisherigen.<br />
Begründung:<br />
Die in § 61 Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG) genannte<br />
Voraussetzung zum Erlass der Ausführungsanordnung<br />
liegt vor. Der Teilbodenordnungsplan I ist seit dem 10.01.2013<br />
unanfechtbar. Seine Ausführung war daher anzuordnen.<br />
Rechtsbehelfsbelehrung:<br />
Gegen diese Ausführungsanordnung ist als Rechtsbehelf der<br />
Widerspruch gegeben. Der Widerspruch ist innerhalb einer Frist<br />
von einem Monat, die mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung<br />
beginnt, beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und<br />
Umwelt Mittleres Mecklenburg, Erich-Schlesinger-Straße 35,<br />
18059 Rostock schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Der<br />
Widerspruch kann auch in der Dienststelle Bützow, Schloßplatz<br />
6, 18246 Bützow zur Niederschrift eingelegt werden.<br />
Wasser- und Bodenverband<br />
„Untere Warnow-Küste“<br />
- Körperschaft des öffentlichen Rechts -<br />
Alt Bartelsdorfer Str. 18 A, 18146 Rostock<br />
Bekanntmachung zur Gewässerunterhaltung<br />
des Wasser- und Bodenverbandes<br />
„Untere Warnow-Küste“<br />
Die Gewässerunterhaltung an den Gewässern 2. Ordnung wird<br />
in diesem Jahr in folgenden Zeiträumen durchgeführt:<br />
Krautung: 15.07.2013 - 30.11.2013<br />
Grundräumung: 15.07.2013 - 15.03.2014<br />
Die Instandhaltung von Gewässern, Rohrleitungen, Stauen,<br />
Schöpfwerken usw. erfolgt ganzjährig.<br />
Die Baubetriebe sind verpflichtet, genaue Absprachen mit den<br />
Anliegern über den konkreten Zeitpunkt der Unterhaltungsarbeiten<br />
durchzuführen.<br />
Gemäß § 41 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) vom 31. Juli<br />
2009 (BGBl. I S. 2585), das zuletzt durch Artikel 5 Absatz 9<br />
des Gesetzes vom 24. <strong>Februar</strong> 2012 (BGBl. I S. 212) geändert<br />
worden ist und § 66 Wassergesetz des Landes Mecklenburg-<br />
Vorpommern (LWaG) vom 30.11.1992 (GVOBl. M-V S. 669),<br />
zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 4. Juli 2011<br />
(GVOBl. M-V S. 759, 765) und der Satzung unseres Verbandes<br />
sind die Eigentümer des Gewässerbettes, die Anlieger und<br />
Hinterlieger verpflichtet, die Durchführung der Unterhaltungsarbeiten<br />
und die Benutzung der Grundstücke zu dulden und den<br />
anfallenden Aushub auf den Ufergrundstücken aufzunehmen.<br />
Zur Durchführung der Arbeiten sind in Absprache mit dem jeweiligen<br />
Baubetrieb E-Zäune und andere bewegliche Hindernisse<br />
von den Nutzern zurückzusetzen. Entlang der<br />
Böschungsoberkanten der Gewässer ist ein beidseitiger Unterhaltungsstreifen<br />
in einer Breite von 5 m so zu bewirtschaften,<br />
dass die Unterhaltung nicht behindert wird.<br />
Allen Eigentümern und Nutzern von betroffenen Grundstücken<br />
(Anlieger und Hinterlieger), Inhabern von Fischereirechten,<br />
Mitgliedern, Verbänden und Gewässerbenutzern wird die Möglichkeit<br />
auf Anhörung, zur schriftlichen Äußerung bzw. zur Niederschrift<br />
in unseren Diensträumen in 18146 Rostock, Alt-Bartelsdorfer-Str.<br />
18a, Telefon: 0381/4909768 gewährt.<br />
gez. Thies<br />
Verbandsvorsteher<br />
WBV „Untere Warnow - Küste“<br />
Die nächste Ausgabe erscheint<br />
am 15. März 2013.<br />
Der Redaktionsschluss<br />
ist am 08. März 2013.<br />
Foto Bilderbox
Amtsanzeiger – 4 – Nr. 02/2013<br />
Gemeinsame Weihnachtsfeier<br />
der Tagesmütter<br />
Am 20.12.2012 feierten wie schon im Vorjahr 5 Tagesmütter<br />
unserer Gemeinde gemeinsam mit den Kindern und Eltern ihre<br />
Weihnachtsfeier.<br />
Auch in diesem Jahr haben sie seit Wochen ein kleines Theaterstück<br />
mit den Kindern geprobt.<br />
Alle Kinder waren kleine Schneeflocken, die Eltern hatten liebevoll<br />
Kostüme geschneidert.<br />
Zur Musik von Frau und Herr Arnold am E-Piano und Cello, wirbelten<br />
sie durch den Saal in Lieblingshof.<br />
„Frau Holle“ wurde in den Hauptrollen durch die Tagesmütter<br />
gespielt, die Kinder übernahmen die Rollen als Backofen, Apfelbaum,<br />
Hahn und die Kinder im Dorf, die aus dem vielen Schnee<br />
von Frau Holle und der Goldmarie einen Schneemann bauten.<br />
Nach einer Kaffeetafel mit selbst gebackenem Kuchen wurden<br />
Weihnachtslieder gesungen, wieder begleitet von Familie Arnold.<br />
Der Weihnachtsmann brachte allen Kindern ein Geschenk. Die<br />
größeren Kinder sagten ein Gedicht auf oder sangen ein Lied.<br />
Die Tagesmütter bedanken sich bei den Eltern für die Unterstützung<br />
beim Kuchenbacken sowie bei Frau Henning und Paula<br />
Rahn für die Hilfe in der Küche bzw. beim Theaterspiel.<br />
Es war eine gelungene Veranstaltung und die Kinder erzählen<br />
noch ganz oft von Frau Holle und warten auf den neuen<br />
Schnee.<br />
Die Tagesmütter: Anke Rahn/Damm, Katrin Bitkowski/Kavelstorf,<br />
Beate Hirsch/Griebnitz, Anne Seehafer/Göldenitz,<br />
Ingeborg Wulf/Kessin<br />
Evangelischen Grundschule Kavelstorf<br />
räumt auf<br />
Mit Beginn des neuen Jahres haben wir uns in einer Lernwerkstatt<br />
dem Thema Müll gewidmet. In dieser lernten wir unter anderem,<br />
dass es verschiedene Mülltonnen gibt, welcher Müll in<br />
welche Tonne gehört und warum das Trennen wichtig ist. Nach<br />
einem Müll-Check in unseren Räumen stellten wir fest, dass der<br />
Müll noch nicht ausreichend getrennt wird. Daher entwarfen wir<br />
im Unterricht nicht nur „Erinnerungs-Plakate“, sondern auch Behälter,<br />
in denen wir den Müll zukünftig getrennt sammeln.<br />
Außerdem haben wir ein Experiment gewagt. Den ganzen Januar<br />
haben wir im kompletten Gebäude auf sämtliches Spielzeug<br />
verzichtet. Einigen viel es zunächst sehr schwer, die Kisten<br />
mit dem Spielzeug wegzuräumen. Doch nach dem ersten<br />
Schreck entdeckten die Kinder, was man aus den Materialien,<br />
die sonst achtlos weggeworfen werden, herstellen kann.<br />
Im Eingangsbereich wurde ein großes „Müllmandala“ gelegt,<br />
außerdem schufen die Kinder diverse Spielzeuge, wie zum Beispiel<br />
eine Murmelbahn, ein Aquarium oder eine Geisterkiste. Es<br />
wurden Handpuppen und Teddybären genäht, aber auch das<br />
eine oder andere Musikinstrument hergestellt. Genäht wurde<br />
zudem an Faschingskostümen, so entstand unter anderem ein<br />
Prinzessinnenkleid.<br />
Erzählen wollen wir euch auch von unserem Ferienprogramm,<br />
das der Hort gemeinsam mit der Pastorin der Gemeinde Frau<br />
Borowski erstellt hat. Besonders gefreut haben wir uns über<br />
den Besuch von sechs Kindern aus der Gemeinde. Nach einem<br />
gemeinsamen Frühstück und ersten Kennlernspielen haben wir<br />
uns die Geschichte von Herrn Müller angehört. Dabei erfuhren<br />
wir, dass Herr Müller, wenn er traurig ist, Trost in einem Psalm<br />
aus der Bibel findet. Und so machten wir uns für die nächsten<br />
drei Tage auf den Weg nach Gefühlen zu suchen. Egal ob beim<br />
Zeichnen oder Singen, ob beim Theaterspielen oder in Psalmen,<br />
überall stießen wir auf Gefühlswörter. So hatte am Ende<br />
des Ferienprogramms jeder sein eigenes Wort gefunden und<br />
konnte es in einer selbst gebastelten Schatzkiste mit nach Hause<br />
nehmen.<br />
Wenn auch Sie oder ihre Kinder Lust haben, etwas selbst Gebasteltes<br />
mit nach Hause zu nehmen, dann kommen sie doch<br />
einfach zu unserem Bastelnachmittag für Groß und Klein in<br />
unsere Schule. Dieser findet am Samstag 16.03.2013 von 14<br />
bis 16 Uhr bei Kaffee und Kuchen statt. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Weitere und andere Informationen finden Sie unter: www.egskavelstorf.de.<br />
Die Konstrukteure Arne, Mailo und Paul (von links) bei der Arbeit.<br />
Jannek, Leo und Max (von links) beim Ausprobieren der Murmelbahn.
Nr. 02/2013 – 5 – Amtsanzeiger<br />
„Kinder, schaut den vielen Schnee,<br />
alles weiß, wohin ich seh!“<br />
Bei uns Storchenkindern gibt es auch farbigen Schnee, denn mit Farbe<br />
wird der Schnee auch bunt.<br />
Seit dem 12.11.2012 ist unsere Kita stolzer Träger der Plakette<br />
„Haus der kleinen Forscher“.<br />
Mit viel Freude experimentieren wir sowohl im Frühling, Sommer,<br />
Herbst und Winter.<br />
Gleichzeitig möchten wir die Gelegenheit nutzen und uns bei<br />
den Eltern, Großeltern und Sponsoren für die tatkräftige Unterstützung<br />
und Mithilfe an verschiedenen Projekten (Bau eines<br />
Zaunes, Materialbereitstellung, Anschaffung eines neuen Spielgerätes,<br />
Vorbereitung und Unterstützung bei Festen und Feiern,<br />
…) zu bedanken.<br />
„Auf eine weitere gute Zusammenarbeit“<br />
Es grüßen die Leiterin , Erzieherinnen und Kinder der Kita „Am<br />
Storchennest“ aus Lieblingshof.<br />
Ganztagsschule<br />
Regionale Schule <strong>Dummerstorf</strong><br />
SchülerInnen nahmen an der Matheolympiade teil<br />
Unter der Aufsicht von Fachlehrerin Frau Hennig „schwitzten“<br />
am 09. Oktober SchülerInnen der 5. und 6. Klasse 90 Min. über<br />
anspruchsvollen Aufgaben. Anlass war der Schulausscheid zur<br />
Mathematikolympiade an der Regionalen Schule.<br />
Für die zweite Stufe in Rostock qualifizierten sich Tilo Siolek 6a,<br />
Leon Günther 6a, Samuel Timm 6a, Jan Ameling 6b, Max Potratzki<br />
6b, sowie Lena Kunitz und Hannes Buse, beide aus der<br />
Klasse 5a.<br />
Am 14. November stellten 300 SchülerInnen der Klassenstufen<br />
5 bis 12 aus Rostock und Umgebung in der Stadthalle Rostock<br />
über vier Stunden ihr mathematisches Können unter Beweis. Dabei<br />
konnten Jan, Tilo und Leon vordere Plätze belegen. Sie erhielten eine<br />
Einladung zur Festveranstaltung ins Rostocker Rathaus, wo ihnen im<br />
feierlichen Rahmen Urkunden übergeben wurden.<br />
Besonders hervorzuheben ist die Leistung von Jan Ameling,<br />
der eine Einladung zum Landesausscheid erhielt. An 2 Tagen<br />
im <strong>Februar</strong> wird er auch dort um eine gute Platzierung kämpfen.<br />
Wir wünschen ihm viel Erfolg!<br />
Porteck<br />
Schulleitung<br />
Arbeitersamariterbund, Regionalverband<br />
Warnow-Trebeltal e. V.<br />
JFZ BaJu Bandelstorf<br />
Die BaJü‘s & Lin Ruß!<br />
BaJu-Veranstaltungs- & Projektplan 2013<br />
(mögliche Terminänderungen werden 2 Wochen vor dem geplanten<br />
Event verifiziert)<br />
(Anmeldungen bitte unbedingt per E-Mail oder Telefon mindestens<br />
12 Tage vorher!<br />
<strong>Februar</strong> 2013<br />
15.02. Schlittschuhlauf & Rodeln (nach Wetterlage)<br />
19. - 21.02. 1. Photobuchprojekt/Bildbearbeitung<br />
März 2013<br />
08.03. Internationaler Frauentag,<br />
Stadtrundgang & „Ladies on Ice“<br />
14.03. Kosmetikstudio
Amtsanzeiger – 6 – Nr. 02/2013<br />
15. - 17.03. Juleica-Ausbildung in Güstrow<br />
22.03. Ostereiertrönneln auf dem Godower Berg<br />
27. - 28.03. 2. Lesenacht „Frühjahrsbräuche“<br />
April 2013<br />
11.04. 2. Photobuchprojekt/Bildbearbeitung<br />
18.04. 2. Buchprojekt<br />
19. - 20.04. Wallgeschichten & -geschichte Berlinfahrt<br />
23.04. 2. Buchprojekt<br />
25.04. Bundesweiter Girls‘ & BoysDay 2013<br />
Mai 2013<br />
03.05. Fahr Rad! Tour<br />
03. - 05.05. Juleica-Ausbildung in Güstrow<br />
08.05. Männertagskino & Stadtrundgang<br />
12. - 14.04. Juleica-Ausbildung in Güstrow<br />
15.05. 2. Buchprojekt<br />
22.05. Wanderung „Naturschutzgebiet Kösterbeck“<br />
29.05. Schatzsuche „Querbeet“<br />
Juni 2013<br />
01.06. Internationaler Kindertag Wiesenwettspiele/Ökoquiz<br />
03. - 07.06. 3. Photobuchprojekt mit BaJu-Praktikantin Franzi<br />
12.06. Kinotag<br />
21.06. Zeugnisübergabe & Weltweitchat auf 3 Kontinenten<br />
22.06. Heidepark Soltau<br />
25. - 26.06. 3. Lesenacht „Sommerlese- & Hörspielnacht<br />
Juli 2013<br />
01. - 19.07. Betriebsferien<br />
25.07. Mittelalterspektakel Dierhagen/Darß<br />
31.07. Großsteingräber auf Rügen<br />
August 2013<br />
02.08. Ferienabschlussparty<br />
09.08. Stundenplanabsprache<br />
16.08. BaJu-Klubratsneuwahl/Vorhaben im neuen Schuljahr<br />
20.08. Picknick am Entenmoor<br />
30. - 31.08. 4. Lesenacht „Zelten unterm Sternenhimmel“<br />
September 2013<br />
03.09. 4. Photobuchprojekt/Bildbearbeitung<br />
10.09. 4. Buchprojekt<br />
17.09. 4. Buchprojekt<br />
25.09. Apfelernte im Landschulmuseum<br />
26.09. Mit der „Flotten Lotte“ unterwegs! (durchdrehen, entsaf-<br />
Oktober 2013<br />
ten, pürieren)<br />
02.10. Geschichten zum „Tag der Deutschen Einheit“<br />
15. - 16.10. 5. Lesenacht „Filmgeschichte Babelsberg“<br />
22.10. Weinlese, ernten, entsaften & ansetzen<br />
29.10. Badminton und Boxen<br />
30.10. Halloweenfeuer am Aztekenofen<br />
November 2013<br />
05.11. Badminton und Boxen<br />
12.11. Badminton und Boxen<br />
28.11. Lichterfeste weltweit<br />
29.11. Adventsbasteln & Original Schweizer Käsefondue<br />
Dezember 2013<br />
06.12. Nikolausüberraschungen & Adventsbasteln<br />
07.12. BaJu-Weihnachtsfeier<br />
13.12. Weihnachtsmarkt & Adventsbasteln<br />
18.12. Adventsbasteln & Feuerzangenbowle mit Film<br />
Veranstaltungsplan<br />
Mehrgenerationenhaus<br />
Gemeindezentrum <strong>Dummerstorf</strong><br />
Gustav-Frölich-Allee 20, 18196 <strong>Dummerstorf</strong><br />
Träger: Arbeiter-Samariter-Bund, RV Warnow-Trebeltal e. V.<br />
Vom 15. <strong>Februar</strong> bis 15. März 2013<br />
Seniorenveranstaltungen (Tel.: 038208 60143)<br />
Leiterin Seniorenarbeit: Jutta Kroeger<br />
Monatstreffs: Thema: „Erinnerungen an alte Zeiten“<br />
19.02. Bereiche Kavelstorf und Prisannewitz<br />
21.02. Bereiche Cammin und Lieblingshof<br />
26.02. Bereich <strong>Dummerstorf</strong><br />
28.02. Schwimmen mit Wassergymnastik, in der OASE in Güstrow.<br />
05.03. Einkaufsfahrt zum Kaufland, für alle Bereiche.<br />
Kegelveranstaltungen:<br />
06.03. Bereiche Kavelstorf und Prisannewitz, in Göldenitz.<br />
07.03. Bereiche Cammin und Lieblingshof, in Göldenitz.<br />
14.03. Bereich <strong>Dummerstorf</strong>, in Göldenitz.<br />
12.03. Frauentagsfeier im Club. Unterhaltungsprogramm mit<br />
Reini & Co.<br />
Treff<br />
der Sportgruppe: montags 15:00 Uhr<br />
(Sporthalle)<br />
der Rad- u. Wandergruppe: montags 09:00 Uhr<br />
der Tai Chi Gruppe: montags 18:00 Uhr<br />
(Sporthalle)<br />
der Chorgruppe mittwochs 17:00 Uhr<br />
(Mehrgenerationenhaus)<br />
der Handarbeitsgruppe j. 2. Dienstag 14:00 Uhr<br />
(Mehrgenerationenhaus)<br />
Jugend- und Freizeitzentrum (Tel.: 038208 60205)<br />
Gefördert durch das Jugendamt des Landkreises Rostock<br />
und durch die Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong><br />
Leiterin: Katharina Rätsch<br />
Montag geschlossen,<br />
Dienstag - Freitag 15:00 - 20:00 Uhr,<br />
Samstag 16:00 - 20:00 Uhr (14-täglich)<br />
Café Kanne (Tel.: 038208 889733)<br />
Leiterin: Petra Radke<br />
Mittagstisch Mo. - Fr. von 11:30 bis 13:30 Uhr<br />
Cafeteria Di. + Do. ab 15:00 Uhr,<br />
wenn Veranstaltungen sind<br />
Weitere Angebote (Tel.: 038208 803061)<br />
Ansprechpartnerin: Angelika Blümecke, MGH-Leiterin<br />
Keyboard-Kurs montags 16:30 Uhr (Einsteigen jederzeit möglich)<br />
Spanisch-Kurs mittwochs 17:30 - 19:00 Uhr (Semesterpause<br />
bis zum 3. April 2013)<br />
Job-Info donnerstags 13:00 - 16:00 Uhr (aufgrund fehlender<br />
Förderung durch die Agentur für Arbeit zur Zeit geschlossen)<br />
Krabbelgruppe mit jungen Eltern und ihren Kleinstkindern,<br />
immer montags 9:30 Uhr (Leitung: Heidi Mosau, Tel.: 038208<br />
13033)<br />
Spinnstube <strong>Dummerstorf</strong> montags 15:00 - 17:00 Uhr (Leitung:<br />
Sabine Herr)<br />
Angehörigentreff Demenz am 05.03.2013, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
(jeden 1. Dienstag im Monat)<br />
Fadengrafik am Donnerstag, dem 28.02.2013, um 15:00 Uhr<br />
(Leitung: Helga Deiß)<br />
Frauensonntag am Sonntag, dem 10.03.2013, um 15:00 Uhr<br />
mit Luitgard Schwarzkopf (Cello) und Jürgen Plato (Klarinette) -<br />
Frauen und Männer sind herzlich willkommen!
Nr. 02/2013 – 7 – Amtsanzeiger<br />
Vorschau:<br />
2. Info-Abend zum Kinder-Mental-Training am 21.03.2013,<br />
18:00 Uhr (Leitung: H. Tietze)<br />
Kinder-Mental-Training<br />
Informationsabend im Mehrgenerationenhaus Gemeindezentrum<br />
<strong>Dummerstorf</strong><br />
Kinder-Mental-Training ist eine Methode, die Kindern zwischen<br />
6 und 11 Jahren hilft, zur Ruhe zu kommen, zu entspannen und<br />
dies auch zu genießen, ihre Kommunikations- und Konfliktfähigkeit<br />
zu trainieren und fair streiten zu lernen sowie Teamgeist zu<br />
entwickeln. Kinder-Mental-Training stärkt das Konzentrationsvermögen<br />
und hilft, Ängste ab- und Selbstvertrauen aufzubauen.<br />
Interessierte Eltern sind am Donnerstag, dem 21.03.2013, um<br />
18:00 Uhr herzlich ins Mehrgenerationenhaus Gemeindezentrum<br />
<strong>Dummerstorf</strong>, Gustav-Frölich- Allee 20, eingeladen. An<br />
diesem kostenfreien Informationsabend gibt Kursleiterin Heike<br />
Tietze (www.Heike-Tietze.de, Tel. 0175 1136441) einen Einblick<br />
in den geplanten Ablauf und die Umsetzung des Trainings.<br />
Angelika Blümecke<br />
Mehrgenerationenhaus Gemeindezentrum, Gustav-Frölich-<br />
Allee 20, 18196 <strong>Dummerstorf</strong>, Tel.: 038208 803061<br />
Cello und Klarinette zum Frauensonntag<br />
im Mehrgenerationenhaus <strong>Dummerstorf</strong><br />
Anlässlich des Internationalen Frauentages lädt das Mehrgenerationenhaus<br />
Gemeindezentrum <strong>Dummerstorf</strong> am 10. März<br />
2013 um 15:00 Uhr wieder zum Frauensonntag ins Café Kanne<br />
ein. Die Gäste erwartet ein unterhaltsames Konzert mit Luitgard<br />
Schwarzkopf (Cello) und Jürgen Plato (Klarinette, Bassklarinette),<br />
die mit ihren Instrumenten, mit gesprochenen Versen und<br />
zwei Aktionsmalerei-Skizzen erzählen, von welcher Seite es<br />
sich lohnt, in den Spiegel oder in den Mond zu gucken und wo<br />
die Goldmarie das Geheimnis vom Sprung in den Brunnen entdeckte.<br />
Die Musik klingt wie in einem französischen Café, wie in einem<br />
amerikanischen Blues, wie in einer levantinischen Karawane<br />
oder wie in einem romantischen Film mit Happy End.<br />
PERSPEKTIVEN - musikalische und poetische Einsichten bei<br />
aller Liebe zur Kunst und zum Humor heißt das Programm und<br />
es sind sowohl Frauen als auch Männer sehr herzlich in die<br />
<strong>Dummerstorf</strong>er Gustav-Frölich-Allee 20 eingeladen. Der Eintritt<br />
ist frei und es wird Kaffee und selbstgebackener Kuchen angeboten.<br />
Angelika Blümecke<br />
Impressum<br />
<strong>Dummerstorf</strong>er Amtsanzeiger<br />
Verlag + Satz: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG<br />
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow<br />
Druck: Druckhaus WITTICH<br />
Telefon und Fax:<br />
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster<br />
Tel. 03535/489-0<br />
Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30<br />
Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45<br />
Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-sietow.de<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch<br />
verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht<br />
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des<br />
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere<br />
auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgebene HKS-<br />
Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen<br />
auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb<br />
können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche<br />
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte<br />
der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung<br />
liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.<br />
Verantwortlich:<br />
Amtlicher Teil: Der Bürgermeister<br />
Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.)<br />
Anzeigenteil: Jan Gohlke<br />
Erscheinungsweise: am 15. des Monats, wird kostenlos an alle<br />
erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt<br />
Auflage: 3.170 Exemplare<br />
Bezug: Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong><br />
Griebnitzer Weg 2, 18196 <strong>Dummerstorf</strong><br />
Bezugsmöglichkeiten: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte der Gemeinde sowie Auslage von Mitnahmeexemplaren<br />
und Archivierung sämtlicher Ausgaben in der Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong>, 18196 <strong>Dummerstorf</strong>,<br />
Griebnitzer Weg 2. Nachdruck oder auszugsweiser Nachdruck ist nur mit Genemigung gestattet.<br />
VERLAG + DRUCK<br />
LINUS WITTICH KG<br />
Heimat- und Bürgerzeitungen<br />
Foto Bilderbox
Amtsanzeiger – 8 – Nr. 02/2013<br />
Eselhof Schlage e. V.<br />
Der Eselhof Schlage informiert:<br />
Alle Veranstaltungstermine unter www.eselhof-schlage.de<br />
Sonntag, 24.<strong>Februar</strong> 2013 10.00 bis 16:00 Uhr<br />
Wintervergnügen mit den Tieren vom Eselhof<br />
Kartoffelpuffertag<br />
VORANKÜNDIGUNG<br />
Sonntag, 26. Mai 2013, 11.00 bis 15:00 Uhr<br />
6. Spargelessen im Wintergarten NUR mit Vorbestellung<br />
FERIENLAGER auf dem Eselhof<br />
Ferienlager auf dem Eselhof ist beliebt. 160 Kinder haben im<br />
Sommer 2012 in 7 Durchgängen erholsame Tage auf dem Hof<br />
verbracht. 2013 beginnt der erste wochenweise Durchgang am<br />
23. Juni (immer Sonntag bis Sonnabend) für Kinder von 6 bis<br />
10 Jahren. Weitere Info unter www.eselhof-schlage.de oder bei<br />
telefonischer Rücksprache.<br />
UNTERSTÜTZUNG gesucht<br />
Der gemeinnützige Eselhof Schlage e. V. benötigt von April bis<br />
September tatkräftige weibliche Unterstützung für Versorgungsund<br />
Reinigungsarbeiten auf Basis Zuverdienst bis Minijob. Telefonische<br />
Anfragen Bitte an Frau Stempnakowski,<br />
Tel. 038208 60180 oder 0171 4745189.<br />
Der ESELHOF SCHLAGE - ein schönes Stück Heimat<br />
Sonstige<br />
Kindersachenbasar<br />
Am Samstag, dem 09.03.2013, findet in der Zeit von 14:00 Uhr<br />
bis 17:00 Uhr wieder unser Kindersachenbasar in der Kavelstorfer<br />
Sporthalle statt. Gekauft werden kann alles rund ums<br />
Kind.<br />
Anmeldungen und Infos unter Tel. 038208 13636 ab 18:00 Uhr<br />
Der Elternrat der KITA „Kattenkorf“ Kavelstorf<br />
Kultur im Gutshaus <strong>Dummerstorf</strong> e. V.<br />
Gipfelwerke der Klavierliteratur<br />
Sonntag, 24. <strong>Februar</strong> 2013<br />
18:00 Uhr Johann Sebastian Bach: Goldbergvariationen<br />
Kärt Ruubel (Estland), Klavier<br />
Donnerstag, 07. März 2013<br />
19:30 Uhr Maurice Ravel: „Gaspard de la nuit“<br />
3 Poèmes pour piano d’après Aloysius Bertrand<br />
Woojin Kim (Südkorea), Klavier<br />
Emanuel Jessel, Rezitation<br />
Sonntag, 10. März 2013<br />
18:00 Uhr Franz Schubert: Sonate B-Dur D 960<br />
Christoph Ullrich (Frankfurt a.M.), Klavier<br />
Eintritt frei. Wir bitten um eine Spende zugunsten des Vereins!<br />
Wegen des begrenzten Platzangebotes wird um Reservierung<br />
telefonisch oder per Mail gebeten!<br />
Gutshaus <strong>Dummerstorf</strong>, Hof 4, 18196 <strong>Dummerstorf</strong><br />
info@kultur-im-gutshaus.de<br />
Telefon 038208 823744 oder 820111<br />
Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong><br />
Ortsbeirat <strong>Dummerstorf</strong><br />
am: 03.08.2013<br />
Tagesfahrt Störtebeker<br />
„Beginn einer Legende“<br />
Preis:<br />
Erwachsene 49,00 € inkl. PK2, 46,00 € PK3<br />
Kinder bis 15 Jahre 42,00 € inkl. PK2, 39,00 € PK3<br />
(Bei Abholung von den Dörfern zzgl. 2,00 € p. P.)<br />
Abfahrt um 14:00 Uhr <strong>Dummerstorf</strong>, Ärztehaus.<br />
(letzte Haltestelle)<br />
Die Anmeldung und Bezahlung erfolgt bei Frau Gutsch (Tel.:<br />
038208 60555) bitte bis zum 13.07.2013.<br />
(Anmeldung ab sofort möglich, Bezahlung bis 13.07.2013)<br />
gez. Renate Gutsch
Nr. 02/2013 – 9 – Amtsanzeiger<br />
Der Bürgermeister der Gemeinde <strong>Dummerstorf</strong> gratuliert<br />
zum 70. Geburtstag und den folgenden Geburtstagen<br />
der Senioren in der Gemeinde im <strong>Februar</strong> 2013<br />
Herr Fritz Walz Scharstorf zum 97. Geburtstag<br />
Frau Liselotte Asmuß Kessin zum 93. Geburtstag<br />
Frau Gerta Meyer Petschow zum 92. Geburtstag<br />
Herr Wilhelm Sarrazin Kavelstorf zum 91. Geburtstag<br />
Frau Ursula Krüger Scharstorf zum 89. Geburtstag<br />
Herr Bernd Bürger Klingendorf zum 89. Geburtstag<br />
Frau Ingeborg Gladys Göldenitz zum 88. Geburtstag<br />
Frau Lotti Grycza Petschow zum 87. Geburtstag<br />
Frau Lilli Schmiedt Schlage zum 86. Geburtstag<br />
Frau Ingetraut Brüsch Groß Potrems zum 84. Geburtstag<br />
Herr Günther Lerch <strong>Dummerstorf</strong> zum 84. Geburtstag<br />
Frau Anneliese Schmidt Göldenitz zum 84. Geburtstag<br />
Frau Christel Wallis Hohen Schwarfs zum 83. Geburtstag<br />
Frau Rita Höpner <strong>Dummerstorf</strong> zum 83. Geburtstag<br />
Frau Grete Sauer Schlage zum 83. Geburtstag<br />
Frau Helga Schult <strong>Dummerstorf</strong> zum 82. Geburtstag<br />
Herr Siegfried Seils Petschow zum 81. Geburtstag<br />
Frau Irmgard Petschow <strong>Dummerstorf</strong> zum 81. Geburtstag<br />
Frau Gerda Glimm Bandelstorf zum 81. Geburtstag<br />
Herr Günter Lucht <strong>Dummerstorf</strong> zum 80. Geburtstag<br />
Frau Lotte Berthold Lieblingshof zum 80. Geburtstag<br />
Herr Manfred Zander<br />
Frau<br />
Beselin zum 79. Geburtstag<br />
Hildegard Teichmann Niex zum 79. Geburtstag<br />
Frau Lieselotte Bockholt Lieblingshof zum 79. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Müntzel Scharstorf zum 79. Geburtstag<br />
Herr Dr. Hartmut Richter <strong>Dummerstorf</strong> zum 79. Geburtstag<br />
Frau Irma Meier Niex zum 79. Geburtstag<br />
Frau Mechthild Kökow Hohen Schwarfs zum 78. Geburtstag<br />
Frau Christa Steckel<br />
Herr<br />
Kavelstorf zum 78. Geburtstag<br />
Hans-Ulrich Lemcke<br />
Herr<br />
Kessin zum 78. Geburtstag<br />
Dr. Hans Schwiderski <strong>Dummerstorf</strong> zum 78. Geburtstag<br />
Frau Christa Normann Hohen Schwarfs zum 78. Geburtstag<br />
Herr Günter Helm Kessin zum 78. Geburtstag<br />
Herr Otto Jürß Bandelstorf zum 77. Geburtstag<br />
Frau Irmgard Bellin Niex zum 77. Geburtstag<br />
Herr Johannes Schupke Kavelstorf zum 77. Geburtstag<br />
Frau Traude Winter Kessin zum 77. Geburtstag<br />
Herr Werner Schwiesow Pankelow zum 76. Geburtstag<br />
Frau Elfriede Lemcke Kessin zum 76. Geburtstag<br />
Herr Horst Backhaus Beselin zum 76. Geburtstag<br />
Herr Helmut Klaschka Beselin zum 76. Geburtstag<br />
Herr Werner Schüler <strong>Dummerstorf</strong> zum 76. Geburtstag<br />
Herr Manfred Zabel Beselin zum 76. Geburtstag<br />
Herr Gerd Gläser Kessin zum 75. Geburtstag<br />
Frau Elfriede Schwarz<br />
Frau<br />
Kavelstorf zum 75. Geburtstag<br />
Dr. Adelheid Benad Beselin zum 75. Geburtstag<br />
Frau Inge Thom Hohen Schwarfs zum 74. Geburtstag<br />
Frau Ulla Jürges Bandelstorf zum 74. Geburtstag<br />
Frau Ursula Koch <strong>Dummerstorf</strong> zum 74. Geburtstag<br />
Herr Klaus Krempner <strong>Dummerstorf</strong> zum 74. Geburtstag<br />
Herr Johann Reichl Göldenitz zum 74. Geburtstag<br />
Frau Ingeborg Werner <strong>Dummerstorf</strong> zum 73. Geburtstag<br />
Frau Vera Zander<br />
Frau<br />
Beselin zum 73. Geburtstag<br />
Marie-Luise Bialowons Kavelstorf zum 73. Geburtstag<br />
Frau Erika Koschel Prisannewitz zum 73. Geburtstag<br />
Frau Edith Drawert Kavelstorf zum 73. Geburtstag<br />
Herr Wilhelm Schümann Kessin<br />
Frau<br />
zum 73. Geburtstag<br />
Elisabeth Kurzknabe Wolfsberg zum 72. Geburtstag<br />
Herr Horst Steffen <strong>Dummerstorf</strong> zum 72. Geburtstag<br />
Frau Erika Oswald<br />
Herr<br />
<strong>Dummerstorf</strong> zum 72. Geburtstag<br />
Wolf-Rüdiger Weidner Kessin zum 72. Geburtstag<br />
Frau Helga Hammer Hohen Schwarfs zum 72. Geburtstag<br />
Frau Jutta Drews <strong>Dummerstorf</strong> zum 71. Geburtstag<br />
Frau Sylvia Räbiger <strong>Dummerstorf</strong> zum 71. Geburtstag<br />
Frau Anneliese Kraft Kessin zum 70. Geburtstag<br />
Frau Waltraut Ehrich Kessin zum 70. Geburtstag<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch! Fotos:<br />
LW-Archiv/BilderBox
Amtsanzeiger – 10 – Nr. 02/2013<br />
Lichterzauber<br />
und rosa Mandelblüte<br />
an der Deutschen Weinstraße<br />
März 2013<br />
Erlebnis-Arrangement<br />
www.weinbergnacht.de<br />
Ein buntes Erlebnis für Romantiker,<br />
Weinkenner und die ganze Familie<br />
inkl. Weinpass für die Weinbergnacht<br />
1 ÜN / Frühstück ab EUR 74,- p.P.<br />
März und April 2013<br />
Genuss-Arrangement<br />
www.mandelzauber-pfalz.de<br />
Genuss-Tage mit Mandeldinner<br />
im größten Fass der Welt, Weinstraßenfahrt im<br />
Oldtimer-Panoramabus und Weinprobe<br />
3 ÜN / HP ab EUR 319,- p.P.<br />
Stadt Bad Dürkheim, Tourist Information<br />
Kurbrunnenstraße 14, 67098 Bad Dürkheim<br />
Tel. 06322 935 140, www.bad-duerkheim.com
Nr. 02/2013<br />
Ostergrüße<br />
– 11 – Amtsanzeiger<br />
Ihre Osteranzeige und -grüße nehme<br />
ich gerne bis 05. März entgegen.<br />
Auch für für Ihre Branche habe ich die passende<br />
Osteranzeige.<br />
Ihr persönlicher Ansprechpartner ist<br />
JENS PFANN<br />
Telefon: 0171/971573837<br />
j.pfann@wittich-sietow.de<br />
f<br />
f<br />
f<br />
f<br />
d<br />
d<br />
d<br />
d<br />
Anzeigenschluss<br />
05. März 2013<br />
LINUS WITTICH KG<br />
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Tel. 03 99 31/5 79-0 · Fax 03 99 31/5 79-30<br />
e-mail: anzeigen@wittich-sietow.de · www.wittich.de<br />
f<br />
Winteroffensive<br />
f<br />
d d<br />
f<br />
bei uns mit den Hyundai-Editionsmodellen<br />
ab 12.990,- €<br />
ab 16.990,- €<br />
BEILAGENHINWEIS<br />
Ein Teil dieser Ausgabe enthält eine Beilage von<br />
IMMOBILIEN/KLAUS PFANNENSCHMIDT<br />
ab 12.990,- €<br />
f<br />
f<br />
f<br />
d<br />
f<br />
f<br />
d<br />
d<br />
d<br />
d<br />
d
Amtsanzeiger – 12 – Nr. 02/2013<br />
<br />
<br />
und zu Besuch<br />
Os Os<br />
O ts<br />
Ostseeküste & Seenplatte<br />
t eek<br />
ts<br />
im nördlichen lichen Brandenburg<br />
Psst ...<br />
Geheimtipp!<br />
Mecklenburg-Vorpommern / 16. Jahrgang<br />
Ihr kostenloses<br />
Exemplar<br />
zum<br />
Mitnehmen!<br />
Os Os Os Os<br />
k OO tts t eeküste & MMe<br />
ts<br />
M ckk<br />
Me<br />
c ll<br />
ckk<br />
enbburg<br />
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG · Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow · www.wittich.de<br />
kl<br />
tte<br />
Unsere aktuelle Ausgabe 2013 kommt bald!<br />
Reinschauen, raussuchen, raus aus dem Alltag!<br />
Sie wollen auch noch mit dabei sein?<br />
Lassen Sie sich von unserem netten und kompetenten Außen-<br />
oder Innendienst ein Angebot erstellen und seien Sie im<br />
„Urlaub zwischen Ostsee & Müritz und zu Besuch<br />
im nördlichen Brandenburg“ dabei!<br />
Doreen Mahncke<br />
039931/579-57<br />
Manuela Wolfinger<br />
039931/579-47<br />
Kirsten Bunge<br />
039931/579-50<br />
Antje Bergholz<br />
039931/579-77<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
r er Seenpplatte<br />
rg<br />
und zu Besuch im<br />
* im 17. Jahr<br />
* große Auflage<br />
* ebook unter<br />
www.wittich.de<br />
Seenpl<br />
nördlichen Brandenburg<br />
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG<br />
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Fax 03 99 31/5 79-30 · www.wittich.de<br />
Solarstrom endlich auch nachts nutzen<br />
Solarspeichersysteme werden seit Januar 2013 staatlich gefördert<br />
Mit neuen Speichersystemen kann<br />
man den Solarstrom, der tagsüber auf<br />
dem eigenen Dach produziert wird,<br />
nun auch nach Sonnenuntergang und<br />
rund um die Uhr nutzen.<br />
Haushalte verbrauchen den meisten<br />
Strom morgens und vor allem<br />
abends, wenn gekocht wird oder<br />
der Fernseher läuft. Tagsüber hingegen,<br />
wenn die Sonne scheint und<br />
die Solaranlage Strom produziert,<br />
sind die wenigsten<br />
Menschen zu Hause.<br />
Ein Speichersystem,<br />
das die umweltfreundliche<br />
Energie zeitversetzt<br />
zur Verfügung<br />
stellt, erreicht, dass<br />
bis zu 75 Prozent<br />
des insgesamt im<br />
Haushalt verbrauchten<br />
Stroms von der<br />
eigenen Solaranlage<br />
stammen. Ständig<br />
steigende Strompreise<br />
spielen dann endlich<br />
keine Rolle mehr.<br />
JA ICH WILL!<br />
sagen Sie ja zu einer Hochzeitsanzeige<br />
AZ A<br />
Foto: Bosch Power Tec<br />
AZweb<br />
Bequem<br />
Familienanzeigen<br />
online …<br />
gestalten und schalten<br />
Ihre Vorteile<br />
bei der Online-Buchung:<br />
4 verlängerte Annahmeschlüsse<br />
4 wenn Sie Ihre Anzeige online buchen,<br />
nutzen Sie Ihre<br />
15 % Preisvorteil!<br />
4 Schalten Sie jetzt Ihre Familienanzeige<br />
www.familienanzeigen.wittich.de<br />
Ihre Privatanzeige mit AZweb<br />
- Anzeige -<br />
Ausgereifte Systeme, wie der VS 5<br />
Hybrid von Bosch (www.solarstromtag-und-nacht.de),<br />
verfügen über eine<br />
intelligente Steuerung, die alle Energieflüsse<br />
völlig automatisch optimal<br />
regelt. Hoch effiziente, wartungsfreie<br />
Lithium-Ionen-Batterien speichern den<br />
Strom und geben ihn dann ab, wenn<br />
er gebraucht wird. Dieses besonders<br />
hochwertige System wird seit Januar<br />
2013 vom Staat finanziell gefördert.<br />
www.hotel-breitenbacher-hof.de<br />
bei LINUS WITTICH<br />
15 %<br />
Preisvorteil bei<br />
AZweb AZweb<br />
gültig bis 22. <strong>Februar</strong> 2013!
Nr. 02/2013 – 13 – Amtsanzeiger<br />
www.nunnauuni.com<br />
Natürlich, Finnischer Speckstein.<br />
www.das-kaminstudio.de<br />
Telefon: 03 82 04/ 15 120<br />
Tel. 0 39 61/22 21-0<br />
Fax 0 39 61/21 04 75<br />
info@gugas.de<br />
Zehntfeldweg 17 • 17087 Altentreptow<br />
Entdecken auch Sie den<br />
Spießer in sich!<br />
Jetzt Wohnträume erfüllen.<br />
Bis zu 50.000 € *<br />
günstiger finanzieren.<br />
* Es gelten Fördervoraussetzungen. Beispiel: Ehepaar (27 und 23 Jahre), 1 Kind (1 Jahr),<br />
Bruttoeinkommen 55.000 € und 25.000 €, Bausparsumme 58.000 € und 67.000 €.<br />
Wir beraten Sie gerne:<br />
Simone Thätner, Bezirksleiterin<br />
LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG<br />
Kirchenstraße 12, 18195 Tessin<br />
Telefon: 038205 66931, Mobil: 0174 9434152<br />
E-Mail: Simone.Thaetner@lbs-ost.de<br />
www.lbsost.de<br />
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.<br />
Speicherkamine<br />
aus Mammutti-Speckstein<br />
• saubere Verbrennung<br />
• natürliche Strahlungswärme rund um die Uhr<br />
• bauaufsichtlich zugelassen<br />
Boden & Ristau<br />
Schornsteintechnik GmbH<br />
Gewerbepark Rostock-Neuendorf<br />
vor Handelshof / HEROS<br />
Flüssiggasvertrieb<br />
Installation Gastechnik<br />
Flaschengas<br />
Autogas<br />
www.gugas.de<br />
LINUS WITTICH -<br />
Wir sind lokal!<br />
Mit LINUS WITTICH<br />
sind Sie 2013 bestens<br />
lokal informiert.<br />
Hier steckt<br />
Ihre Heimat drin!<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.tatort-eifel.de und<br />
www.facebook.com/TatortEifel<br />
Deutscher Kurzkrimi-Preis<br />
Krimiautoren<br />
Gesucht!<br />
www.tatort-eifel.de<br />
Seit 20 Jahren<br />
für Sie da.<br />
Es kommt mir vor, als ob es gestern<br />
war: Am 19.03.1993 öffnete das<br />
LBS-Büro in der Kirchenstraße 12<br />
in Tessin. Seitdem ist viel Zeit vergangen und ich konnte<br />
zahlreichen Menschen zu den eigenen vier Wänden verhelfen.<br />
Es bereitet mir stets große Freude zu sehen, wie<br />
der Wohntraum meiner Kunden in Erfüllung geht.<br />
Mein Einzugsgebiet erstreckt sich mittlerweile von<br />
Teterow bis nach Rövershagen. Ich kenne hier viele Häuser,<br />
die mit Bausparmitteln modernisiert wurden.<br />
Möchten auch Sie sich Ihren Wohntraum erfüllen? Mein<br />
Tipp: Fangen Sie so früh wie möglich mit dem Bausparen<br />
an. Und nutzen Sie die interessanten Fördermöglichkeiten!<br />
Rufen Sie mich einfach an oder schreiben Sie mir<br />
eine E-Mail. Ich berate Sie gern.<br />
Ihre LBS-Bezirksleiterin Simone Thätner<br />
www.lbsost.de<br />
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.<br />
Das Krimifestival<br />
Tatort Eifel und<br />
der KBV-Verlag<br />
ermitteln den<br />
besten Krimi<br />
zum Thema<br />
„Auf der Suche“.<br />
Einsendeschluss:<br />
5. April 2013<br />
Anzeige
Amtsanzeiger – 14 – Nr. 02/2013<br />
Ferienwohnungen<br />
STADTHAFENMalchow<br />
Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte in der Inselstadt Malchow<br />
(Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005)<br />
Lübeck<br />
Hamburg<br />
Schwerin<br />
A24<br />
A20<br />
Güstrow<br />
Plau am See<br />
AF Malchow<br />
Seehotel Plau am See<br />
Pension & Schänke<br />
Seeschlösschen<br />
Lenzer Krug<br />
Parchim<br />
Seehotel<br />
B103<br />
B196<br />
Stuersche Hintermühle<br />
AF Röbel<br />
AF Meyenburg<br />
3 x Wohntyp A:<br />
· ca. 42 m 2 mit 1 Balkon<br />
· 2 Personen<br />
(keine Au ettung möglich)<br />
· Kombinierter Wohn-/<br />
Schlafraum<br />
· Einbauküche<br />
· Bad mit Wanne / WC<br />
· TV / Radio<br />
Rostock<br />
Berlin<br />
3 x Wohntyp B:<br />
· ca. 84 m2 auf 2 Etagen<br />
mit 2 Balkonen<br />
· 4 Personen<br />
(keine Au ettung<br />
möglich)<br />
· 2 Schlafzimmer<br />
im Obergeschoss<br />
· 1 Wohnraum im<br />
Untergeschoss<br />
· Einbauküche<br />
· Bad mit Wanne / WC<br />
· TV / Radio<br />
Boot & Yachtcharter Selge<br />
Rügen<br />
Tel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91<br />
www.charter-selge.de<br />
A19
Nr. 02/2013 – 15 – Amtsanzeiger<br />
d<br />
d<br />
auto mobil<br />
Die Temperaturen bleiben tief,<br />
unsere Preise auch!<br />
ASX<br />
Sitzheizung, Rückfahrkamera,<br />
Start-Stop, Leichtmetallfelgen,<br />
Regensensor, Nebelscheinwerfer<br />
d<br />
d<br />
ab 18.990,- € ab 25.990,- €<br />
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH.<br />
Autohaus Gebr. Müller GmbH<br />
Am Tannenkopp 1, 18195 Tessin<br />
Telefon 038205/7010<br />
www.gebr.-mueller.de<br />
d<br />
Outlander Motion<br />
Bi Xenon- u. Kurvenlicht, Klima., Sitzhzg.,<br />
el. anklapp. Außensp., Leichtmetallfelgen,<br />
Regen- u. Lichtensor, Multifunk-<br />
tionslenkrad, Rückfahrkamera<br />
d<br />
* Gesamtverbrauch (1/100 km) kombiniert: 4,9 bis 8,3, CO2-Emission (g/km) kombiniert: 115-221 ** Tgzl.<br />
(Messverfahren gem. RL80/1268/EWG) Fahrzeuge teilweise mit Sonderausstattung. Zzgl. Überführung (590,- Euro)<br />
Unterwegs im Winter<br />
d<br />
d
Amtsanzeiger – 16 – Nr. 02/2013<br />
Apotheke <strong>Dummerstorf</strong><br />
Tel.: (038208) 1 39 15 · Fax: (038208) 82 10 71<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mittwoch: 8.00 bis 13.00 Uhr<br />
Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Notdienst (Rufbereitschaft): werktags von 18 - 19 Uhr<br />
KFZ-WERKSTATT<br />
- D. Below GbR -<br />
· Reifen und Reifenservice<br />
· Reifeneinlagerung<br />
· Klimaanlagenreinigung u. -service<br />
· Reparaturen aller Art - Karosserie,<br />
Glasschäden u.a., inkl. Versicherungsabwicklung<br />
· TÜV jeden Mittwoch, 15.30 - 17.30 Uhr<br />
und Freitagnachmittag mit Absprache<br />
· Durchsichten<br />
· Leihfahrzeuge während der Reparatur<br />
18196 Petschow · Zur Kösterbeck 15<br />
Tel.: 03 82 04/7 27 43 · Fax: 03 82 04/7 27 44<br />
Geflügel-Oehlert UG<br />
• legereife Junghennen, Hähne, Broiler, Puten,<br />
Enten, Gössel, Wachteln u.v.m.<br />
• Brüterei<br />
• VERKAUF ab 1. März 2013 nur<br />
auf telefonische Vorbestellung<br />
Dorfstraße 12, 18195 Zarnewanz (bei Tessin)<br />
Tel. 0174 / 3931333 oder 0172 / 3929229<br />
Bölter - Reisen<br />
Langestr. 11<br />
18246 Bützow<br />
Kostenlose Abholung ab Haustür bei Urlaubsreisen!<br />
Beratung und Abwicklung per Tel. + Post<br />
Anrufen 038461/69000<br />
Programm anfordern oder www.boelter-reisen.de<br />
Kurreisen Poln. Ostsee ab Ihrer Haustür jeden Samstag in<br />
verschiedene Kurhäuser; anrufen, Preis fragen!<br />
29.03. – 01.04. Ostern in Schleswig Holstein / Osterkochshow mit<br />
TV-Koch Thies Möller und unterwegs beim „Landarzt“ 318,- €<br />
3x Ü/HP, Osterkochshow mit Mittagsimbiss,<br />
Besichtigung Holländerhof Bartel, Ausflüge mit Reiseleitung,<br />
1x Auftritt eines Shanty- oder Heimatchores im Hotel<br />
18.04. – 21.04. Tulpenblüte Holland mit Blumencorso 398,- €<br />
3x Ü/HP, Besuch Käsebauernhof, Stadtf. Amsterdam,<br />
Eintritt Keukenhof, Ausflüge<br />
25.04. – 28.04. Skatstadt Altenburg & Altenburger Land 298,- €<br />
17.05. – 20.05. André Rieu in Wien 399,- €<br />
3xÜ/F, 1x Abendessen im Hotel, 1x Abendessen mit Musik beim Heurigen,<br />
Stadtrundf. Wien, Ausflug Wienerwald, Eintritt zum Konzert André Rieu<br />
in der Wiener Stadthalle<br />
22.05. – 29.05. Nordirland / Natur, Geschichte & Kultur 798,- €<br />
Fährüberfahrt Amsterdam-Newcastle, 1x Ü/F in 2-Bettkabinen innen,<br />
Fährüberfahrt Cairnryan-Belfast, 5x Ü/HP lt. Reiseverlauf, Stadtführungen<br />
Belfast, Derry, Dublin, Eintritt Titanic Ausstellung, Fährüberfahrten<br />
Dublin-Holyhead & Hull-Rotterdam, 1x Ü/HP in 2-Bettkabinen innen<br />
07.06. – 16.06. Sonniges Kroatien / Rabac – Istrien, Baden & Kultur 674,- €<br />
29.06. – 06.07. Großglockner & Kärntner Seen 619,- €<br />
17.07. – 21.07. Polnisches Riesengebirge 333,- €<br />
07.08. – 12.08. Liebliche Mosel & Rhein in Flammen Koblenz 434,- €<br />
19.08. – 23.08. Schottland Minitrip mit Edinburgh Tattoo (das Musikhighlight) 548,- €<br />
26.08. – 01.09. Danzig & Masuren 524,- €<br />
03.09. – 07.09. Sächsische Glanzlichter 398,- €<br />
15.09. – 22.09. Musikparade & Almabtrieb im Zillertal – MORE INCLUSIV- 698,- €<br />
02.10. – 08.10. Herbstfest der Zigeuner im Burgenland 598,- €<br />
TAXI<br />
FACH-<br />
MANN<br />
vor Ort<br />
Bernd Czarnitzki<br />
Taxi - Flughafentransfer und<br />
Krankenfahrten aller Art<br />
auch Großraumtaxi<br />
Mittelweg 8, 18299 Laage, OT Liessow<br />
Tel. 03 84 59/66 97 93<br />
Auto 01 74/9 40 06 59 oder 01 73/6 10 81 70<br />
e-mail: info@landfahrschule-wulfken.de<br />
www.landfahrschule-wulfken.de<br />
Unser Osterferienkurs beginnt am 25. März!<br />
Für die Anmeldung erreicht ihr uns dienstags und donnerstags von<br />
16.00 bis 18.00 Uhr in der Fahrschule oder täglich telefonisch.<br />
Selbstverständlich gilt auch hier, dass wir alle möglichen<br />
Behördengänge für euch übernehmen.<br />
Daran denken - Die Motorradsaison beginnt!<br />
Angebote für den Motorradführerschein bekommt ihr bei uns.<br />
- Wir freuen uns auf euch -<br />
Alte Schulstraße 16<br />
18184 Pastow<br />
Tel. (038204) 1 54 66<br />
Fax (038204) 1 21 92<br />
e-mail: info@gruenwald-online.com<br />
web: www.gruenwald-online.com<br />
Wartung - Service - Notdienst -<br />
(01 62) 1068540<br />
• Heizungs- und Badinstallation<br />
• Wärmepumpen/Erdwärme<br />
• Solaranlagen<br />
• kontrollierte Wohnraumlüftung<br />
mit Wärmerückgewinnung<br />
• komplette Badsanierung<br />
• Festbrennstoffkessel<br />
• Kanal-TV/Rohrreinigung<br />
• Photovoltaiksysteme