Zwei Liedzyklen

34 Hindemiths große Vokalwerke
Des Todes Tod
Der Tod ist müde worden,
Er strecket sich zur Ruh
In einem Sommergarten,
Die Blumen wachsen ob ihm zu.
Sie wachsen hoch empor,
Aus seinen Elfenbeinern
Leuchten die frühen Astern vor.
Der Tod liegt ausgestrecket.
Die Blumen steigen auf:
Mit Rosenrot bedecket
Endet er seinen Lauf.
Die Knochen bleichen ganz,
Verwesen und verwelken
Bei aller Sonnen Mittagsglanz.
Der Tod wird lauter Leben,
Er steigt erneut empor,
Ein Knabe, blumenumgeben,
Aus den roten Asterblättern vor.
Er geht und leuchtet schön.
Alle Menschen sind gestorben!
Sein Haar fliegt goldig schön im Föhn!
Hindemith setzt dieses Gedicht als Zwiegespräch der Frauenstimme
mit einer einzigen Bratsche. Die (wie im zweiten Lied ganztönige) Wechselnotengruppe
wird hier mit einem aufsteigenden Quintsprung eingeleitet, der
als Symbol des Todes zu fungieren scheint: Er erklingt zehnmal im Verlauf
des 66 Takte umfassenden Liedes. Der Zielton wird nach der Wechselnotengruppe
von der Bratsche zusätzlich durch eine Doppelschlagfigur
umspielt, die in der Singstimme variiert wiederkehrt:
NOTENBEISPIEL 3: Der umspielte Zentralton in “Des Todes Tod”
Indem Hindemith diese in der ersten Strophe eingeführten Varianten
wiederholt aufgreift – besonders dicht in der dritten Strophe – , verleiht er
dem Lied eine innere Bogenstruktur, die der poetischen Aussage eine neue
Interpretation entgegenzuhalten scheint: “Der Tod wird lauter Leben” klingt
wie “Der Tod ist müde worden” unbegleitet und weicht von dem Vorbild