Rechenschaftsbericht
Rechenschaftsbericht
Rechenschaftsbericht
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8.2. Bilanz<br />
Dexia Sustainable Medium<br />
8.2. Balance sheet<br />
–203–<br />
31/03/2013<br />
EUR<br />
31/03/2012<br />
EUR<br />
TOTAL NETTOAKTIVA TOTAL NET ASSETS 190 796 227,09 214 244 386,42<br />
I. Anlagevermögen I. Fixed assets 0,00 0,00<br />
A. Gründungs- und allgemeine Verwaltungskosten A. Start-up costs 0,00 0,00<br />
B. Immaterielle Vermögensgegenstände B. Intangible assets 0,00 0,00<br />
C. Sachanlagen C. Intangible assets 0,00 0,00<br />
II. Wertpapiere, handelbare Papiere und sonstige<br />
Finanzinstrumente<br />
II. Transferable securities, money market<br />
instruments, UCI and financial derivate<br />
instruments<br />
187 978 144,77 212 382 676,05<br />
A. Schuldverschreibungen und andere Forderungen A. Bonds and other debt securities 0,00 0,00<br />
a. Schuldverschreibungen a. Bonds 0,00 0,00<br />
a.1. Schuldverschreibungen a.1. Bonds 0,00 0,00<br />
a.2. Davon geliehene Schuldverschreibungen a.2. Of which lent bonds 0,00 0,00<br />
a.3. Collateral Equities Lending a.3. Collateral Equities Lending 0,00 0,00<br />
B. Instrumente des Geldmarktes B. Money market instruments 0,00 0,00<br />
C. Aktien und andere Wertpapiere, die Aktien<br />
gleichgestellt werden können<br />
C. Shares and similar securities 0,00 0,00<br />
a. Aktien a. Shares 0,00 0,00<br />
a.1. Aktien a.1. Shares 0,00 0,00<br />
a.2. Davon geliehene Aktien a.2. Of which lent shares 0,00 0,00<br />
D. Sonstige Wertpapiere D. Other transferable securities 0,00 0,00<br />
E. Investmentfonds mit veränderlicher Anteilezahl E. UCI with variable number of shares 188 016 159,71 212 231 772,57<br />
F. Nachgeordnete Finanzinstrumente F. Financial derivatives (38 014,94) 150 903,48<br />
a. auf Schuldverschreibungen a. On bonds 0,00 (45 620,00)<br />
ii. Terminverträge (+/-) ii. Futures contracts (+/-) 0,00 (45 620,00)<br />
j. auf Devisen j. On foreign currencies (38 014,94) 196 523,48<br />
ii. Terminverträge (+/-) ii. Futures contracts (+/-) (38 014,94) 196 523,48<br />
III. Forderungen und Verbindlichkeiten mit einer<br />
Laufzeit über einem Jahr<br />
III. Long-term receivables and payables (i.e. more<br />
than one year)<br />
0,00 0,00<br />
A. Forderungen A. Receivables 0,00 0,00<br />
B. Verbindlichkeiten B. Payables 0,00 0,00<br />
IV. Forderungen und Verbindlichkeiten mit einer<br />
Laufzeit bis zu einem Jahr<br />
IV. Short-term receivables and payables (i.e. less<br />
than one year)<br />
920 609,73 462 851,95<br />
A. Forderungen A. Receivables 1 766 586,98 5 868 430,70<br />
a. Ausstehende Beträge a. Amounts receivable 1 530 398,13 5 814 680,70<br />
b. Steuerguthaben b. Tax credits 186 199,90 850,00<br />
c. Collateral c. Collateral 0,00 0,00<br />
d. Sonstige d. Others 49 988,95 52 900,00<br />
B. Verbindlichkeiten B. Payables (845 977,25) (5 405 578,75)<br />
a. Zu zahlende Beträge (-) a. Amounts payable (-) (845 977,25) (5 405 578,75)<br />
d. Collateral (-) d. Collateral (-) 0,00 0,00<br />
V. Einlagen und Barmittel V. Liquid assets and short-term investments 2 081 719,70 1 597 929,91<br />
A. Sichtguthaben A. Sight bank deposits 2 081 719,70 1 597 929,91<br />
B. Termingelder B. Term bank deposits 0,00 0,00<br />
C. Sonstige C. Others 0,00 0,00<br />
VI. Rechnungsabgrenzungsposten VI. Adjustment accounts (184 247,11) (199 071,49)<br />
A. Vorzutragende Aufwendungen A. Expenses carried forward 0,00 0,00<br />
B. Festgestellte Erträge B. Accrued income 608,14 1 016,85<br />
C. Zuzuführende Aufwendungen (-) C. Chargeable expenses (-) (184 855,25) (200 088,34)<br />
D. Vorzutragende Erträge (-) D. Income carried forward (-) 0,00 0,00<br />
EIGENKAPITAL INSGESAMT SHAREHOLDERS’ EQUITY 190 796 227,09 214 244 386,42