Vortrag Prof. Ammon, 26.04.12
Vortrag Prof. Ammon, 26.04.12
Vortrag Prof. Ammon, 26.04.12
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Di Die französisch-amerikanischen<br />
f ö i h ik i h<br />
Beziehungen<br />
<strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
[26.April 2012]
Gliederung<br />
23.05.2012<br />
II. Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
II II. Die Diskursebene – der<br />
französische Antiamerikanismus<br />
III. Thesen<br />
2<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
23.05.2012<br />
1775 – 1776 Amerikanische Unabhängigkeit<br />
Frankreich unterstützt die entstehenden Vereinigten<br />
St Staaten t von Amerika A ik<br />
In Frankreich: sehr viel Sympathie für die<br />
amerikanische Revolution<br />
3<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
23.05.2012<br />
Marquis de La Fayette (1757 – 1834)<br />
4<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
23.05.2012<br />
Marquis de La Fayette (1757 – 1834)<br />
alter französischer Adel, vermögend, Offizier,<br />
nimmt auf amerikanischer Seite am<br />
Unabhängigkeitskrieg teil<br />
französisch-amerikanische Offensive an der<br />
Seite von George Washington<br />
der bekannteste Ausländer in den USA<br />
5<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
23.05.2012<br />
Der Louisiana-Kauf Louisiana Kauf 1803<br />
Frankreich verkauft den USA große Teile seines<br />
zukünftigen Staatsgebietes<br />
6<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
23.05.2012<br />
7<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
23.05.2012<br />
Frédéric Auguste Bartholdi (1834 – 1904)<br />
8<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
23.05.2012<br />
9<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
23.05.2012<br />
Frédéric Auguste Bartholdi (1834 – 1904)<br />
französischer Bildhauer aus Colmar, Colmar der ab<br />
1875 Modelle der Freiheitsstatue entwickelt<br />
1886 wird sie schließlich als Geschenk des<br />
ffranzösischen ö i h Volkes V lk nach h Amerika A ik gebracht b ht<br />
10<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
23.05.2012<br />
Waffenbrüder im 1. Weltkrieg<br />
April 1917 USA treten in den 1. Weltkrieg ein<br />
Januar 1918 14 Punkte Wilsons<br />
November 1919 Senat verweigert die Ratifizierung der<br />
Versailler Verträge Verträge, USA können dem Völkerbund nicht<br />
beitreten<br />
11<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
23.05.2012<br />
Waffenbrüder im 2. 2 Weltkrieg<br />
DDezember b 1941 Ei Eintritt i der d USA nach h<br />
Pearl Harbour<br />
Juni 1944 Landung in der<br />
Normandie<br />
August g 1944 Befreiung g<br />
von Paris<br />
12<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
23.05.2012<br />
De Gaulle und die USA (1958 – 1969)<br />
13<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Wirklichkeit – in Kürze<br />
23.05.2012<br />
11 11. September 2001 und die Irak-Krise<br />
14<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Um 1770: Amerikabilder in Frankreich<br />
eine spärliche Vegetation und eine minderwertige<br />
Fauna: Tiere sind kleiner, Hunde bellen nicht<br />
Amerikaner sind kleiner und weniger intelligent;<br />
Europäer, die in Amerika leben, degenerieren schnell<br />
15<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Amerikabilder im frühen 19. 19 Jahrhundert<br />
Talleyrand: y „ „L‘Amérique q est cependant p tout anglaise“ g<br />
„L‘Amérique? 32 religions et un seul plat“<br />
Stendal: „La tyrannie de l‘opinion, et quelle opinion!<br />
est aussi bete dans les petites villes de France qu qu‘aux aux<br />
Etats-Unis d‘Amérique.“<br />
16<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
„Je Je mm‘ennuierais ennuierais en Amérique, Amérique au milieu dd‘hommes hommes<br />
parfaitement justes et raisonnables,<br />
si ll‘on on veut veut, mais grossiers, grossiers mais<br />
ne songeant qu‘aux dollars …je ne<br />
puis vivre avec des hommes<br />
incapables d‘idées fines, si vertueux<br />
qu‘ils qu ils soient: je préférerais cent fois<br />
les moeurs d‘une cour corrompue …<br />
j‘ai jai besoin des plaisirs donnés par<br />
une ancienne civilisation.“<br />
17<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Der Bürgerkrieg (1861 – 1865)<br />
Une guerre purement industrielle“ industrielle<br />
Der Norden: ein grausames Monster<br />
Panlatinismus und die französische Domino-Theorie<br />
18<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
23.05.2012<br />
Alexis de Tocqueville (1805 – 1859)<br />
19<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
23.05.2012<br />
Alexis de Tocqueville (1805 – 1859)<br />
De la démocratie en Amérique, q , Paris 1835/40<br />
L‘ancien régime et la révolution, Paris 1856<br />
Wie funktioniert die Demokratie in den USA? –<br />
Bürgersinn: g Verantwortungsgefühl, g g , Eigeninitiative,<br />
g ,<br />
Ordnungssinn, Bereitschaft sich einzumischen, …<br />
vom amerikanischen ik i h Beispiel B i i l lernen l<br />
20<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Freiheitsstatue<br />
„un „ colosse kitch digne g d‘un bazar de Cincinnati: une des<br />
choses encombrantes et laides qu‘on offre à une tante de<br />
province au gout notoirement calamiteux.“ Emile Barbier 1893<br />
„L‘injure faite à la France par des représentants ingrats envers<br />
une nation qui q avait si puissamment p<br />
contribué à<br />
l‘indépendance américaine.“ Edmont Johanet im Figaro 1898<br />
21<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Le péril américain<br />
Schlagwort der 1880 und 1890er Jahre<br />
1898 wird der spanisch-amerikanische Krieg um<br />
Kuba zum Schlüsselmoment für die Entwicklung der<br />
Beziehungen zwischen Frankreich und den USA<br />
22<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Die Krise von 1898<br />
Kuba und Puerto Rico bei Spanien: Aufstände gegen<br />
die Spanier und die Großgrundbesitzer, auch wieder<br />
ab 1895<br />
gewaltsam niedergeschlagen und Autonomiestatut<br />
Autonomiestatut,<br />
für Spanien ist die Sache erledigt<br />
SSympathien thi für fü die di Aufständischen A f tä di h iin USA<br />
23<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Die Krise von 1898<br />
25 25.01.1898: 01 1898: Kriegsschiff Maine in Havanna zum<br />
Schutz der amerikanischen Staatsbürger<br />
Spanien schickt Kriegsschiff zum Besuch nach New<br />
York<br />
15.02.1898: Maine explodiert, 268 Tote<br />
„a splendid little war“ wird zum Desaster für Spanien<br />
24<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Die Krise von 1898<br />
Frankreich steht auf der spanischen/europäischen<br />
Sit Seite<br />
Die USA treten aus Amerika heraus: Kuba ist wie mit<br />
einem Bein über dem Atlantik<br />
Pierre Loti: „un un coup bas pour la vieille Europe Europe“ , die<br />
USA haben den Krieg selbst verändert, er wird<br />
blutiger, g industrieller, „chimiquement q barbare“.<br />
Kreuzzug gegen Amerika<br />
25<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
1898 1898, eine Schwelle wird überschritten: der<br />
Antiamerikanismus stabilisiert sich<br />
26<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Ein doppelter Wandel des Amerikabildes:<br />
Aus dem Amerique anglo-saxonne wird der meltingpot<br />
DDas über üb weite it Strecken St k des d 19. 19 Jahrhunderts<br />
J h h d t<br />
agrarische Amerika wird nun kapitalistisch<br />
27<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Die Stimmung in Frankreich nach dem 1.<br />
Weltkrieg<br />
Januar 1918 werden die Soldaten begeistert<br />
empfangen<br />
18 Monate später sind die Beziehungen gestört wie eh<br />
und je<br />
„Le cas Wilson“<br />
„Les ouvriers de la dernière heure“: 52 – 32 – 12 – 8<br />
28<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Der frz frz. Antiamerikanismus der 20er Jahre<br />
ist defensiv:<br />
Amerika hat gewonnen, es bleibt Bitterkeit,<br />
Defaitismus Defaitismus, die Welt gehört den USA, USA man<br />
verschanzt sich hinter einer Maginot-Linie: Défense<br />
de la France France, défense de ll‘Europe Europe, défense de<br />
l‘Homme, défense de l‘Esprit!<br />
29<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Die amerikanische Bedrohung nach WK I<br />
– la théorie du big g stick ( (Tardieu nach T. Roosevelt) )<br />
als Fortsetzung der Monroe-Doktrin<br />
– „Quand Quand ll‘Atlantique Atlantique dd‘un un coté et le Pacifique de<br />
l‘autre seront devenus des lacs américains<br />
sillonnés de steamers bourrés de marchandises bon<br />
marché et de navires de guerre gavés d‘obus, que<br />
deviendra l‘Europe désunie devant cet ogre<br />
réaliste?“ (Jules Huret)<br />
30<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
… und die europäische Antwort<br />
– RR. Aron und AA. Dandieu: Le Cancer américain américain,<br />
Paris 1931 endet mit dem Aufruf: „Europe,<br />
réveille-toi!“<br />
réveille toi!<br />
– Paneuropa-Bewegung hat Erfolg, in dem sie den<br />
AAntiamerikanismus i ik i stützt ü<br />
31<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Aron/Dandieu: Le cancer américain<br />
„un un pamphlet contre l‘esprit lesprit yankee yankee“<br />
Der Krebs geht von Europa aus. „L‘Esprit Yankee<br />
n‘est pas autre chose que l‘exploration en série, sur<br />
une échelle gigantesque, de la plus lamentable erreur<br />
que l‘Europe ait jamais commise, de l‘erreur<br />
rationaliste.“<br />
32<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Bedrohung: Verschuldung und Abhängigkeit<br />
„La guerre lui a été profitable, avant qu‘elle y entrat,<br />
pendant qu‘elle y était, depuis qu‘elle en est sortie“ (A.<br />
Tardieu, di 1927) 192 )<br />
ein Komplott der amerikanischen Bankenwelt führt zur<br />
Abhängigkeit Europas<br />
33<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Bedrohung: Verschuldung und Abhängigkeit<br />
„Die Deutschen haben … gerade mal 30 Mark bezahlt.<br />
DDas iist t der d finanzielle fi i ll Schaden, S h d der d Frankreich F k i h trifft, t ifft und d<br />
den die Angelsachsen gemeinsam mit den Deutschen<br />
angerichtet haben. haben.“ ( Tardieu, 1934)<br />
„L‘Amerique a offert son argent tandis que la France<br />
payait l‘impot du sang.“ sang “ (Marin 1925)<br />
34<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Verschuldung und Abhängigkeit nach WK II<br />
Der Marshall Marshall-Plan Plan<br />
35<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Der Marshall-Plan: amerikanische Hilfe für<br />
Europa oder Abhängigkeit von den USA?<br />
– Kommunisten kämpfen in vorderster Front dagegen<br />
– Kriegsvorbereitung der USA ?<br />
– Wird Frankreich eine amerikanische Kolonie? (G.<br />
SSoria, i 1948)<br />
– Europa p wird endgültig g gliquidiert q ( (G. Bernanos, 1953) )<br />
– 2/3 aller Franzosen lehnen ihn ab<br />
36<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Der Antiamerikanismus wird um eine<br />
Dimension verstärkt. Er hat ab sofort auch<br />
eine i linke, li k populäre lä Ausprägung.<br />
A ä<br />
37<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Lied der kommunistischen Jugend<br />
23.05.2012<br />
C‘est l‘président p Truman<br />
qui dit au vieux Schuman.<br />
Faut bi bien signer i mon Pacte<br />
Car d‘Hitler il porte la marque.<br />
Il est pour faire la guerre<br />
à l‘Union So Soviétique iétiq e<br />
aux pays populaires<br />
et au profit de l‘Amérique.<br />
38<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Themen des Diskurses:<br />
Die Stadt als unbewohnbarer Lebensraum<br />
Technikphobie<br />
Kapitalismusphobie<br />
39<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Die Gegenstrategie<br />
la résistance culturelle francaise,<br />
cf. Sartre<br />
40<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Die Gegenstrategie II<br />
L‘exception L exception culturelle<br />
– Kulturgüter sind keine Ware<br />
– Politischer Wille zum Kulturprotektionismus<br />
41<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Die Diskursebene – der französische Antiamerikanismus<br />
23.05.2012<br />
Die Gegenstrategie III<br />
Der Kampf gegen Englisch und Franglais<br />
Loi Toubon vom 4. August 1994<br />
42<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Thesen<br />
23.05.2012<br />
Zwischen der Realität und dem Diskurs gibt es<br />
keine kausale Beziehung. Im Laufe der Zeit<br />
emanzipiert i i sich i h der d Diskurs. Di k<br />
Di Die realen l Beziehungen B i h sind i d besser b als l es der d<br />
Diskurs vermuten läßt. Es gibt ein Auf und Ab,<br />
unterschiedliche Interessen, auch Spannungen,<br />
aber keine antiamerikanischen Ausfälle.<br />
43<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Thesen<br />
23.05.2012<br />
Der Antiamerikanismus ist zu einer Tradition<br />
geworden. Seine wesentlichen Elemente<br />
stammen aus der Zeit um die<br />
Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert.<br />
Der Diskurs wird entwickelt, getragen und<br />
adaptiert von den Intellektuellen. Intellektuellen Das große<br />
Publikum hat den Diskurs aufgenommen und<br />
in Stereotypen verfestigt verfestigt.<br />
44<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Thesen<br />
23.05.2012<br />
Je gebildeter das Publikum, Publikum desto deutlicher<br />
sind die antiamerikanischen Reaktionen.<br />
Der Diskurs hat stark einigende Wirkungen<br />
und d iist t außerordentlich ß d tli h stabil. t bil<br />
45<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Literatur<br />
23.05.2012<br />
Bozo, , Frédéric: Deux stratégies g pour p l‘Europe p – De Gaulle, , les Etats-<br />
Unis et l‘Alliance Atlantique 1958 – 1969, Edition Plon, Paris 1996.<br />
Cogan, Charles: Alliés éternels, amis ombrageux – Les Etats-Unis et la<br />
FFrance depuis d i 1940, 1940 Bruxelles B ll 1999. 1999<br />
Guerlain, Pierre. Miroirs transatlantiques, Edition L‘Harmattan,<br />
Paris 1996. 1996<br />
Revel, Jean-Francois: L‘obsession anti-américaine, Edition Plon, Paris<br />
2002.<br />
Roger, Philippe: L‘ennemi américain – Généalogie de<br />
l‘antiaméricanisme francais, Edition du Seuil, Paris 2002.<br />
Serfaty, Simon: la France vue par les Etats-Unis: Réflexions sur la<br />
Francophobie à Washington, la Documentation Francaise, Paris 2002.<br />
46<br />
© <strong>Prof</strong>. Dr. Günther <strong>Ammon</strong><br />
guenther.ammon@wiso.uni-erlangen.de
Change language