Presseinformation Sharon Brauner - Bar jeder Vernunft

Presseinformation
CD-Release
Sharon Brauner
Jewels – Sharon Brauner sings
Yiddish Evergreens
Liederabend
1. – 5. Mai 2013, 20.00 Uhr, So 19.00 Uhr
Diese Melange aus Lounge-Pop, Jazz, jiddischen
Evergreens, Tangoklängen, Balkanbeats, Bossa
Nova, Swing und musikalischen Orient-
Anmutungen gelingt so nur ihr, typisch ist ihr
Humor und ihre ungebremste Lebensfreude. Ihre
samtklare Stimme und ihr Charisma berühren den
Zuhörer und hinterlassen ein beseeltes Publikum
Wer kennt nicht den Milchmann Tevje und dessen
wunderbares Lied über den zwar möglichen, aber denkbar
unwahrscheinlichen Reichtum in naher Zukunft?!
Nach Shmuel Rodenskys Hit aber verschwand das
jiddische Lied schnell und flächendeckend aus der
deutschen Musiklandschaft. Sharon Brauner entdeckt es
neu, arrangiert die Evergreens mit neuem Groove.
Sharon Brauner (Gesang)
Harry Ermer (Klavier & Mundharmonika)
Daniel Zenke (Bass)
Joe Gehlmann (Gitarre)
Stephan Genze (Schlagzeug)
Weitere Infos unter www.sharonbrauner.de
Karten-Telefon 030-883 15 82 oder
reservierungen@bar-jeder-vernunft.de
Karten inkl. aller Gebühren: VVK € 22,00 – 27,00 – Abendkasse € 19,00 - 23,80
Ermäßigte Karten an der Abendkasse: € 12,50
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de

Liedliste
Bay mir bistu sheyn
Chassene Walz
S´ken nit meglekh zayn
Tango Apassionata
Ikh hob dikh tsufil lib
Kadish – Soldaten
Belz
Tsvishnshipil
Rozinkes mit Mandeln
Sheyn vi di levone
Tumbalalaika
Adon olam
Bay mir bistu sheyn (Slow Down Version)
Oyfen Pripetshik
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 2 / 10

Yiddish Evergreens_ das Programm
Sharon Brauner, 43 Jahre alt und soeben Mutter
eines properen Sohnes geworden, entstammt der
bekannten Brauner-Dynastie, die den deutschen
Film der letzten fünf Dekaden mitbestimmte. Die
Schauspielerin hat an bewegten Bildern der
unterschiedlichsten Genres durchaus ihren Anteil,
setzt aber klar auf den Song, und zwar auf den
jiddischen.
Ist das für Sie eine Art Rückkehr zu den Wurzeln
oder klarer Neubeginn?
„Weder noch“, sagt Sharon Brauner. „Ich hatte die
Sprache und Musik in meiner Kindheit
mitbekommen, mein Vater sprach jiddisch, wenn er
mit Freunden Karten spielte. Für mich war das ein
bisschen deutsch, dann aber auch wieder gar nicht,
mir kam das wie eine Geheimsprache vor.“
Aufregend eben. Die Lieder allerdings hätten eher
traditionell gewirkt, „anders gesagt: sie klangen
nicht gerade sexy. Dann habe ich irgendwann die
Barry Sisters gehört, das klang auf einmal
wahnsinnig sexy. Sie haben Swing-Adaptionen
gemacht aus den jiddischen Songs.“
„Wir hatten die Idee, diese Lieder in die Fahnen
jener vielen Länder zu hüllen, in die Juden
ausgewandert sind. Und uns lag viel daran, etwas
Unaufdringliches möglichst weit weg vom Klezmer
zu machen.“ Da wird ein Klassiker wie „ Bei mir bist
du sheyn“ kurzerhand an die Copacabana verlegt,
da erklingen Walzer im Electro-Sound und Tangos
wie ein heißer Flirt frühmorgens im Club, mit der
„Tumbalalaika“ reist sie dann doch noch gen Osten,
allerdings nicht im Folklorekleid, und die Balladen
des Albums erklingen eher nach Pop als nach dem,
was sonst mit jiddischer Musik so in Verbindung
gebracht wird.
Oder eben mit jüdischer Kultur – ein Thema, das in
Deutschland fast unweigerlich sofort zum Politikum
erklärt wird. „Für mich ist das kein Muss“, sagt
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 3 / 10

Sharon Brauner,„ich habe mich mit der jüdischen
Tradition nie sonderlich stark identifiziert. Schon
gar nicht religiös, auch nicht vereinsmäßig. Ich bin
eher im Multikulti-Berlin verwurzelt, kenne
Straßengören ebenso wie gut wie irgendwelche
seltsamen Figuren aus der Berliner Kulturszene.“ In
ihrer Familie sei das anders gewesen, „natürlich
habe ich von meinen Eltern als direkten
Überlebenden des Holocaust viel über die
Geschichte erfahren. Ich habe mich damit stark
befaßt“.
In ihren jiddischen Liedern aber gehe es ihr darum,
„die Lebensfreude und Wärme, die diese in sich
tragen zu vermitteln. Mich interessiert mehr die
Kultur vor 1933 und ich spare musikalisch die Jahre
1933 bis 1945 lieber aus. Wobei mir durchaus
bewusst ist, dass es hier um eine Kultur geht, die es
so einfach nicht mehr gibt, was ich ganz furchtbar
finde.“ Ohne jede nostalgische Verklärung bringt
uns Sharon Brauner diese Kultur jetzt zurück, in
einem Sound, der fernab altbackener Retro-Kultur
steht und stattdessen ziemlich sexy um die Ecke
kommt.
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 4 / 10

Pressestimmen
„Sharon Brauner singt und erzählt vom Judentum so klug und
witzig, als sei das alles kein Problem...und nimmt mit ihrer Show
in Berlin jede Berührungsangst...glamourös und unerschrocken,
kokett und sexy...merkwürdigerweise aber niemals albern...eine
Frau, die Spaß und Ernst und Lachen, sogar das Heulen mühelos
vermischt. Sie hat etwas:...Erotik.
(Märkische Allgemeine)
„Eine grossartige Sängerin... Ihre Stimme ist eine Klasse für
sich....sanft, verletzlich,...und dabei aber trotzdem vital, fröhlich –
und immer: authentisch. Die Berliner Sängerin Sharon Brauner
macht jiddische Lieder zum Urgestirn Ihrer Gefühlswelt...Was
Sharon Brauner dann singt, klingt nach slawischen Tänzen, tiefem
Orient, nach schwarzem Soul und weissem Jazz. Jiddische
Folklore? Schon eher Weltmusik...Brauners Stimme ist geradezu
prädestiniert für das jiddische Liedgut, das um Liebe, das Leben
und eine allgegenwärtige Sehnsucht nach etwas Unnennbarem
kreist. Diese vermittelt Sharon Brauner in solchen Masse, dass
trotz der teilweise etwas brüchigen Stimme bis zum letzten Song
nie der Schwung verloren geht.
(Aargauer Zeitung, anlässlich des Klassikfestivals Boswiler
Sommer)
„Mit Ihrer Stimme, ihren Liedern und ihrer Aura verzaubert sie
das Publikum...
(Tik online.de)
„...Der grosse Applaus verlangt nach Zugaben...einkurzweiliger
Abend mit toller Musik und voller Lebensfreude....
(Redcarpetreports.de)
„Wenn Sharon Brauner singt, knistert es im Saal.“
(Berliner Kurier, Irina Schlecker)
„Mit charmanter Natürlichkeit singt und plaudert sie sich auf der
Bar-Bühne durch ein höchst unterhaltsames Repertoire, in dem sie
ihre jüdischen Wurzeln, ihr Faible für amerikanisches
Entertainment und ihre Lust am guten Song auf den Punkt bringt.
... Das groovt, swingt und macht ungeheuren Spaß. Ein höchst
empfehlenswerter, beglückender Abend. Der Besuch lohnt.“
(Berliner Morgenpost – 22.07.2011)
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 5 / 10

„Brauner legt in die jiddische Volksweise eine Kraft, die jedem
Blues gut anstünde. Und sie bewegt sich auf der Bühne mit einer
Energie, wie man sie sonst nur von Rockkonzerten kennt. Janis
Joplin oder Gianna Nanini kommen einem in den Sinn. Das ist
mehr als nur eine perfekte Show. ... Den Schweiß im Gesicht und
auf dem Körper nach jeder Nummer kann man nicht simulieren.
Ebenso wenig wie den Enthusiasmus, den die Sängerin ausstrahlt.
... Wer dieses Konzert besucht, bekommt auf diese Art und Weise
ganz nebenbei eine Lektion in entspannter jüdischer Normalität.
... Wer authentische jüdische populäre Musik liebt oder sie
kennenlernen will, muß jetzt nicht mehr auf die alten Barry-
Sisters- oder Sophie-Tucker-Aufnahmen von anno dazumal
zurückgreifen. Es gibt Sharon Brauner hier und heute.“
(Jüdische Allgemeine – Michael Wuliger, 07.07.2011)
„...witzig...selbstironisch, in der musikalischen Umsetzung
zwischen Blues, Soul, Jazz und Swing allemal überzeugend gefühlt
und durchlebt.....traurig-liebevoll klingt Sharon Brauners
Intonation, nirgendwo jedoch sentimental-anklagend.“
(Neues Deutschland – Volkmar Draeger, 19.07.2011)
„ „Sie hat die erotischste Stimme Berlins.“
(BZ)
„Sharon Brauner ist eine Frau mit dem Charisma eines Weltstars.“
(Gala)
„Leidenschaftlich, mit Verve und großem Charisma singt Brauner
stimmgewaltig und ausdrucksstark von Liebe und Leid, von
Erinnerungen an gute und schlechte Tage und der Tatsache, dass
jeder Tag im Leben eines Menschen fröhliche Momente birgt, die
bewahrt und gefeiert werden sollten. Überhaupt ist es die
Fröhlichkeit und Leichtigkeit der Musik, die die Zuhörer erreicht
und den Abend zum Erlebnis werden lässt, denn die Lieder
berühren mit ihren Botschaften bei dem Konzertabend mit vielen
kammermusikalischen Momenten ebenso wie die Stimme der
Berliner Vokalistin, die die jiddische Musik nicht nur
interpretiert, sondern auf der Bühne mit jeder Faser ihres
Körpers lebt."
(Pforzheimer Zeitung – Ralf Recklies. 30. 06. 2009)
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 6 / 10

Sharon Brauner_zur Person
Sharon Brauner ist in West-Berlin geboren und
aufgewachsen. Im Alter von drei Jahren spielt sie eine
erste kleine Rolle in einem Kinofilm.
Während der Schulzeit besucht sie parallel eine
Musicalschule und wirkt als Schauspielerin in
verschiedenen Serien und Fernseh- und Kinofilmen mit.
Nach dem Abitur geht sie – nachdem sie genug Geld
durchs Drehen, aber auch durch Jobs als Türsteherin,
Garderobiere, Barfrau und GoGo-Tänzerin in Berliner
Szeneclubs zusammen hat – nach New York, ans Lee
Strasberg Institute, um weiter Schauspiel zu studieren.
Neben dem Schauspielunterricht belegt sie Regieklassen
und singt nachts Jazz-Standards in diversen Clubs. Weil
sie die Gelegenheit bekommt, in Deutschland weiter als
Schauspielerin zu arbeiten, pendelt sie zwischen New
York und Berlin.
„New York war schon als Kind mein Traum, doch immer
wenn ich zurück nach Berlin kam, sah ich die
Veränderungen. Die Stadt war in den ersten Jahren des
Mauerfalls unfassbar aufregend. Es gab unendlich viel zu
entdecken und interessante Persönlichkeiten, die aus der
ganzen Welt nach Berlin zogen um zu mit zu erleben, wie
die beiden Hauptstädte zu Einer wurden. Obwohl ich
mich in New York eingelebt hatte und ganz glücklich dort
war, spürte ich, dass Berlin mein Zuhause ist. Es wäre
bescheuert gewesen, nicht nach Berlin zurückzukehren.“
1994 machte sie ihren Schauspielabschluss vor dem
Deutschen Bühnenverband.
Von nun an schlüpfte Sharon in mehr als 50 TV-Serien,
Kino- und Fernsehfilmen in die unterschiedlichsten
Rollen: Straßenmädchen, Prinzessin, Drogensüchtige,
Stripperin, Sekretärin, Diebin und Kommissarin,
pakistanische Asylantin oder auch norddeutsche
Volksmusikantin, türkische Putzfrau, liebende
Psychopatin und viele mehr.
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 7 / 10

Eines Nachts hört und sieht der damalige Chef der „Bar
jeder Vernunft“ Sharon in der Berliner Szene-Bar
„Florian“ auf dem Tresen singen und tanzen und engagiert
sie noch am selben Abend. „Ab da wurde es ernst mit dem
„Singen“, erinnert sich Sharon, für die Musik schon immer
fester Bestandteil ihres Lebens war.
Als sie von einer großen Plattenfirma für den Grand-Prix-
Vorentscheid ausgewählt und ihr ein Plattenvertrag
angeboten wird, trennt sie sich nach dem Vorentscheid
von der Firma. Sharon verliebt sich in einen Berliner
Musiker, zieht zu ihm in eine
„Hippyhightechmusikkommune“ in Kreuzberg, schreibt
Lieder und nimmt ein Demo-Band auf.
„In New York hatte ich hauptsächlich englische und
französische Lieder aus den 20er bis zu den 60er Jahren
gesungen. Zurück in Deutschland habe ich die Magie
deutscher Lieder entdeckt. Für mich fühlt es sich richtig
an, in einer Sprache zu singen, die die Zuhörer verstehen.“
In ihrer drehfreien Zeit schreibt sie außer den eigenen
Liedern auch ihr erstes Drehbuch und erhält dafür eine
Förderung von der Film- und Fernsehanstalt Berlin. Der
erste Filmproduzent der das Buch liest ist gleichzeitig
Inhaber eines Plattenstudios und bietet ihr an, als
Gegenleistung für das Drehbuch sein Plattenstudio zu
nutzen, um aus ihren Demo-Liedern eine CD zu
produzieren.
„Den Deal Drehbuch gegen eine CD konnte ich nicht
ablehnen. Ich durfte musikalisch machen, was ich wollte
und konnte mein Glück kaum fassen.“ Dankbar für diese
einmalige Gelegenheit nimmt sie an. Er stellt ihr den
Produzenten Kay Mason zur Seite. Von 2001 bis 2002
arbeiten sie mit verschiedenen Musikern, wie z.B. Till
Brönner oder Jazeboo zusammen an ihrem ersten Album.
Als die Aufnahmen beendet sind gründet Sharon 2003
zusammen mit Freunden ein Musik-Label und vertreibt
ihre erste CD „Sharon“ über das Internet. Die CD sorgte
kurz für Furore, weil die erste Auflage nach einem NDR-
Fernsehauftritt, in dem sie live singt, innerhalb von einem
Tag vergriffen ist.
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 8 / 10

2002 dreht sie als Regisseurin den Kurzfilm „Leben und
leben lassen“, der in vielen Ländern und mehrmals im
deutschen Fernsehen ausgestrahlt wird. Er wird bis
heute regelmäßig in Organisationen wie z.B. „Gesicht
zeigen“, „Amadeu Antonio Stiftung“ und in einigen
Schulen als Lehrmaterial gegen Vorurteile, Rassismus,
Anti-Semitismus und Intoleranz gezeigt.
Nachdem die Produktion zu ihrer ersten
deutschsprachigen CD beendet ist, widmet Sharon sich
jiddisch-deutschen Volksliedern, die sie aus ihrer
Kindheit kennt und die zum Teil Jahrhunderte alt sind.
Zusammen mit dem Musiker Harry Ermer beginnt sie,
die Lieder in ein neues musikalisches Gewand zu hüllen
und in unsere Zeit zu holen. „Um nicht nach Klezmer zu
klingen, haben wir die Geige gegen Gitarre und
Klarinette gegen Mundharmonika getauscht.“ Sie würzen
die Lieder mit Swing, Jazz und Pop, sowie Balkan-Polka,
arabischen Arabesken, südamerikanischen Rhythmen,
mit Reggae, Walzer-, Country- und Tangoelementen.
Sharon stellt die Lebensfreude der Lieder in den
Vordergrund, ohne dabei die Seele des Stücks zu
verlieren. Sie nennt das Live-Musik-Projekt „The
Jewels“. Anfangs noch mit zusätzlichen Gastsängern und
Gastmusikern, feiern „The Jewels“ 2004 Premiere in der
„Bar jeder Vernunft“ in Berlin. Es folgen Auftritte im
Tränenpalast, im Tipi am Kanzleramt, im Wintergarten,
für Unicef, Terres des Hommes und andere
Wohltätigkeitsorganisationen. Im Herbst 2005 machen
sie eine erste kleine, erfolgreiche Deutschlandtournee,
die schließlich in der Max-Schmeling-Halle, bei einem
Friedenskonzert im Vorprogramm der Söhne
Mannheims, vor 10.000 Zuschauern endet. Ein Live-
Mitschnitt einiger Lieder wird durch Mund-zu-
Mundpropaganda weiterempfohlen und kommt dem
Regisseur Oliver Hirschbiegel zu Ohren, der gerade einen
Film mit Ben Becker dreht. Ihm gefällt die Aufnahme, so
dass er sie als Soundtrack für den Film „Ein ganz
gewöhnlicher Jude“ benutzt.
2005 wirkt Sharon als Schauspielerin in Prag in Joseph
Vilsmeiers Kinofilm „Der letzte Zug“ mit. Dort lernt sie
ihren Kollegen Hans-Jürgen Silbermann kennen, der auch
als Kabarettist und Regisseur arbeitet. Er überredet sie, mit
ihm ins Ensemble des schon zu DDR-Zeiten renommierten
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 9 / 10

Kabaretts „Leipziger Pfeffermühle“ zu gehen. Für Sharon
beginnt ein zweijähriger Ausflug ins politische Kabarett. Es
folgen von 2006 bis 2008 knapp 350 Auftritte in
Deutschland und Portugal.
„Leipzig ist eine wunderbare Stadt und täglich auf der
Bühne zu stehen, war eine wichtige Erfahrung. Ich nutzte
die einsame Zeit zwischen dem Ende einer Vorstellung und
dem Einschlafen, um an Songs zu basteln und Texte zu
schreiben. Wann immer ich frei hatte, fuhr ich nach Berlin,
um mit meinen Musikern im Übungsraum zu
verschwinden.“
2007 fängt sie an, mit ihrer Band (den drei blonden
Musikern Helmut Bruger am Keyboard, Daniel Zenke am
Bass und Stephan Genze am Schlagzeug) ihre zum Großteil
elektronisch produzierte Musik der ersten CD mit Live-
Instrumenten einzustudieren. Dabei entstehen nicht nur
ganz neue eigene Lieder, sondern das Live-Projekt „Blond &
Brauner“ wird geboren und feiert im Oktober 2007
Premiere im Berliner Admiralspalast.
2008 verlässt sie die „Leipziger Pfeffermühle“ und arbeitet
von nun an bis zum Frühjahr 2009 im A-Trane-Studio in
Berlin mit ihren Musikern an ihrem zweiten selbst
komponierten deutschsprachigen Album „glücklich
unperfekt“.
Die Musik ihrer neuen CD ist eine Melange aus deutschem
Lounge-Pop mit Jazz-, Reggae- und Chanson-Einflüssen
sowie Bossa-Nova-Rhythmen. „glücklich unperfekt“ ist ein
Streifzug durch die Stadien der Liebe vom Frühling bis zum
Winter. Vom magischen Moment des Verliebens bis hin
zum Verfluchen dieses Augenblicks. Jedes Lied ist einem
Ex, oder denen, die es hätten werden können, gewidmet. Es
sind vertonte Stationen ihres Lebens, die Sharon Brauner
wie aus ihrem Schlafzimmer heraus singt.
Seit 2009 tritt Sharon auch wieder mit „The Jewels“ in
musikalischer Originalbesetzung auf.
Pressestelle BAR JEDER VERNUNFT / TIPI AM KANZLERAMT
Sabine Wenger – Tel. 030-390 665 65 – s.wenger@bar-jeder-vernunft.de
Sandra Basenach – Tel. 030-390 665 66 – s.basenach@bar-jeder-vernunft.de
www.bar-jeder-vernunft.de - www.tipi-am-kanzleramt.de
Stand: 3. April 2013 Seite 10 / 10