Flyer - Bayerisches Nationalmuseum

Handtasche aus Schlangenleder
Snakeskin Handbag
Paris (?), um 1951
Bayerisches Nationalmuseum
Prinzregentenstraße 3
80538 München
www.bayerisches-nationalmuseum.de
bay.nationalmuseum@bnm.mwn.de
Informationen und Buchung von Führungen | Information and Tour Bookings
Telefon +49 (0) 89 / 21 12 42 16
Öffnungszeiten | Opening Hours
Täglich | Daily 10.00 – 17.00
Do | Thu 10.00 – 20.00
An Feiertagen | Public Holidays 10.00 – 17.00
Montags geschlossen | Closed Mondays
Preise für Ausstellung und Museum | Admission Charges
Erwachsene | Adults € 7,-
Ermäßigt I Concessions € 6,-
Publikationen zur Ausstellung | Publications
Taschen. Eine europäische Kulturgeschichte 1500 – 1930
ca. 340 Seiten, mit zahlreichen Farbabbildungen
(Bestandskatalog | Catalogue)
Taschen. 20. bis 21. Jahrhundert
ca. 70 Seiten, mit Farbabbildungen
(Begleitbuch | Brochure)
Umfangreiches Rahmenprogramm | Exhibition Events
www. bayerisches-nationalmuseum.de
BNM Restaurant
Café täglich | daily 10.00 – 17.00, Do | Thu 10.00 – 18.00
Restaurant 12.00 – 14.30 und ab | and from 18.00
Montag geschlossen | Closed Mondays
www.bnmrestaurant.de
Verkehrsverbindungen | Getting Here
U4 und U5 Station | Stop Lehel
Tram 18, Bus 100 (Museenlinie)
Station | Stop Nationalmuseum/Haus der Kunst
KUNSTKAMMER GEORG LAUE MÜNCHEN
11. April — 25. August 2013
TASCHEN
Eine europäische Kulturgeschichte
vom 16. bis 21. Jahrhundert
THE BAG
A cultural history from the
16th to the 21st century
BAYERISCHES
NATIONALMUSEUM
EUROPÄISCHE KUNST UND KULTUR
AUS ZWEI JAHRTAUSENDEN
Stielbeutel
Stick Purse
Süddeutschland,
1. Hälfte 16. Jahrhundert

Jagdtasche mit Gürtel
des Kurfürsten Maximilian I. von Bayern
Game Bag with Belt
München, vor 1630
Börse
Purse
Frankreich,
Ende 17. Jahrhundert
VOM GELDSACK ZUR KELLY BAG
Das Bayerische Nationalmuseum präsentiert anhand von etwa
300 Taschen ein Accessoire, das heute wohl zu den wichtigsten
Utensilien der Garderobe zählt. Das Repertoire reicht von
Börsen und Beuteln über Jagdtaschen und Portefeuilles bis
hin zur modernen Damenhandtasche. Einige der kostbarsten
Stücke stammen aus Wittelsbacher Besitz wie etwa die
berühmte Jagdtasche des Kurfürsten Maximilian I. und eine
silberbestickte Samtbörse von König Ludwig I. von Bayern.
Die historischen Taschen werden ergänzt durch ausgewählte
Beispiele, die den Zeitgeschmack von den 1920er Jahren bis
zu den neuesten Kollektionen traditionsreicher Hersteller
repräsentieren. Zu den Klassikern zählen z.B. die berühmte
Kelly Bag aus dem Haus Hermès und das Modell 2.55, das die
Stilikone Coco Chanel im Februar 1955 entworfen hat. Durch
außergewöhnlich originelles Design und hohe Qualität der
Verarbeitung zeichnen sich auch zwei Handtaschen aus
dem Besitz von Marlene Dietrich aus, sowie Unikate von
Künstlern aus München, Paris und New York. Vom 16. bis zum
21. Jahrhundert führt die Ausstellung die Vielfalt von Formen
und Materialien des facettenreichen und zugleich funktionalen
Accessoires vor Augen – eine europäische Kulturgeschichte
im Taschenformat.
FROM THE PURSE TO THE KELLY BAG
With around 300 bags, the Bayerisches Nationalmuseum
presents an accessory that could be said to be one of the most
important wardrobe items today. The repertoire takes in purses
and pouches, hunting bags, wallets for letters, and modern
handbags. Some of the most valuable pieces were once owned
by the Wittelsbach dynasty, for example, Elector Maximilian I’s
famous game bag and King Ludwig I’s velvet purse worked
with silver embroidery. To these historic bags come also choice
examples demonstrating changing tastes from the 1920s
to today in the collections of traditional producers. Classics
include, for instance, the famous Kelly Bag from Hermès and
the 2.55 designed, as the name suggests, in February 1955 by
Coco Chanel. Two handbags once owned by Marlene Dietrich
and unique examples made by artists from Munich, Paris and
New York are set apart by their unusual and original design, as
well as the high quality of their workmanship. From the 16th
to the 21st century, the exhibition opens visitors’ eyes to the
variety of forms and materials taken by this multifaceted and,
at the same time, functional accessory.
Bügeltasche
Hinged Purse
Nürnberg (?),
Mitte 18. Jahrhundert
Geldstrumpf
Stocking Purse
Süddeutschland,
um 1860–1875
Reisetasche
Travel Bag
Süddeutschland,
um 1860
Abendtasche mit Utensilien
Clutch with Accessories
Massoni, Rom, um 1950–1960
Gloria Fürstin von Thurn und Taxis