Mitteilungsblatt - Berliner Turnerschaft

Berliner Turnerschaft 

Korporation 

G EIN D EB R IEF 

Turn- und Sportverein e.V. • Gegründet 1863 

Mitteilungsblatt 

November 2012 – www.berlinerturnerschaft.de – 127. Jhg. Nr. 9 

www.facebook.com/berlinerturnerschaft

Was alle angeht ... 

Seit dem 15.10.2012 ist unsere lich, dass sich das neue Angebot 

GYMWELT Ohlauer Straße in Be- noch weiter herumsprechen wird. Von 

trieb. Wer die Halle vorher gesehen den bisherigen Teilnehmern haben 

hat, erkennt sie kaum wieder. Was so wir nur positive Rückmeldungen 

ein wenig neue Farbe an den Wänden bekommen. 

schon bewirken kann. Die Angebote stehen natürlich auch 

Die ersten Angebote werden auch BT-Mitgliedern offen. Es muss allerschon 

gut angenommen. Allerdings dings zu dem bereits bezahlten 

gibt es auch Angebote, die noch kei- Grundbeitrag, der höhere Abteilungsnen 

Anklang finden. Nach zwei sonderbeitrag gezahlt werden. Gerne 

Wochen ist es noch zu früh, ein Urteil könnt ihr aber erst mal für eine Probeabzugeben, 

wir sind aber zuversicht- stunde vorbeikommen. 

Montag Dienstag Mittwoch Freitag 

Samstag 

19:00 – 22:00 17:45 – 18:45 15:30 – 16:30 18:00 – 19:00 10:00 – 11:00 

Basketball Pilates 16:30 – 17:30 Aroha 11:00 – 12:00 

Michaela Eltern-Kind- Bilge Eltern-Kind- 

Turnen Turnen 

19:00 – 20:00 Emanuela 19:00 – 20:00 Emanuela 

Zumba Oriental 

Michaela 18:00 – 19:00 Aerobic 

FitGym 

Jürgen 

Bilge 

20:00 – 22:00 

Basketball 

Außerdem haben wir über den Verband Reha-Sport Deutschland in Kooperation mit dem Berliner Turn- 

und Freizeitsport-Bund die Reha-Sport-Anerkennung erhalten. 

Wer eine Kostenübernahme durch die Krankenkasse hat, meldet sich einfach in der BT-Geschäftsstelle. 

BT 127. Jahrgang ‒ Nr. 9 ‒ Seite 2


Skatturnier 2012! 

Hallo liebe Skatspieler/innen, 

wir brauchen noch ein paar Mitspieler für unser 

Skatturnier am 18. November. 

Es können sich auch Einzelspieler melden. 

Wir beginnen um 14:00 Uhr. 

Meldungen, bitte mit Namen, bis zum 10. 

November an mich 

per Telefon: 030-687 02 55 (AB) 

per Fax: 030-68 89 45 64 

per E-Mail: reinhard.delbrouck@alice-dsl.net 

Auf noch viele Anmeldungen hoffend 

grüßt euch Reinhard Delbrouck 

Mitteilungsblatt Dezember 2012 • Einsendeschluss: 19.11.2012 

Erscheinungsdatum: 06.12.2012 

Impressum 

Bootshaus: 

Berliner Turnerschaft Bismarckstraße 68 - 14109 Berlin 

Korporation 

Turn- und Sportverein e.V. 

Telefon: 030 - 803 62 05 

Gegründet 16. Mai 1863 Vereinsarchiv: 

Sonnenallee 181 - 12059 Berlin 

Vereinsregister-Nr.: Telefon: 030 - 604 54 54 

95 VR 9119 B Öffnungszeiten nach telefonischer 

Amtsgericht Charlottenburg Vereinbarung 

Vereinsvorsitzender: Bankverbindungen: 

Norbert Nest (v.i.S.d.P.) Postbank Berlin 

Konto 46580103 - BLZ 100 100 10 

Geschäftsstelle 

Buschkrugallee 163 • 12359 Berlin Publikation: 

Telefon: 030 - 665 19 92 Mitteilungsblatt 127. Jahrgang 

Telefax: 030 - 665 19 89 Auflage: 1.000 Exemplare 

E-Mail: info@berlinerturnerschaft.de 

Gestaltung: 

Geschäftszeiten: Werner Lützow 

Do.: 15:00 bis 18:00 Uhr mb@berlinerturnerschaft.de 

Mo. und Mi.: 09:00 bis 13:00 Uhr 

Herausgeber: 

Kassenzeiten: Berliner Turnerschaft Korporation e.V. 

Do.: 17:00 bis 18:00 Uhr 

www.berlinerturnerschaft.de 


Der Vorstand berichtet 

Zur Neujahrswanderung der 9. 

Turngruppe am 01.01.2013 lade ich 

hiermit alle Wanderfreunde der BT 

mit Familie und Freunden herzlich 

ein. 

Wir treffen uns um 13:45 Uhr vor 

dem Restaurant-Café Fährhaus 

Spandau, Aalemannufer 31 in 

13587 Berlin-Spandau. Unsere Wanderung 

führt uns durchs Teufelsbruch 

zum Schweinehirten und 

zurück zum Fährhaus Spandau. In 

dieses Restaurant kehren wir nach 

der Wanderung (ca. 1 ½ bis 2 Std.) 

wieder ein. Bei Kuchen und warmen 

Speisen wollen wir den ersten Tag 

im neuen Jahr in froher Runde 

beenden. 

Allen „BTern“ und ihren Angehörigen 

wünsche ich auf diesem Wege ein 

gesegnetes, frohes Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch ins neue 

Jahr. 

Udo Köster 

Bericht vom Vorstand 

In der letzten Vorstandssitzung 

wurde beschlossen, dass die 

Abteilung Floorball zukünftig ein 

eigener Fachbereich sein wird. Die 

Abteilung zählt mittlerweile 22 

Damen, ist Mitglied im Floorball 

Verband Berlin-Brandenburg e.V. 

und nimmt am Ligabetrieb teil. Damit 

gibt es in 2013 auch einen Floorball- 

Etat, um für den Vorstand die 

Finanzen der Abteilung besser 

überblicken zu können. Durch die 

Aufnahme in den Vereinsrat wird 

sich zudem der Kontakt zum 

Hauptverein verbessern. 

Außerdem wurde der Fachbereich 

GYMWELT 

BT 127. Jahrgang ‒ Nr. 9 ‒ Seite 4 

Ohlauer Straße ge- 

gründet, um die neu eintretenden 

Mitglieder aufnehmen zu können. 

Alexander Weiss 

Geschäftsführer 

150 Jahre BT 

Wer hilft? 

Für die Festschrift „150 Jahre 

Berliner Turnerschaft“ benötigen wir 

dringend Hilfe für diese Aufgaben: 

Ÿ Fotografieren 

Ÿ Foto-Auswahl 

Ÿ Recherche in Stadtarchiven 

Ÿ Korrekturlesen 

Ÿ Gestaltung des Buches 

Damit das Werk repräsentativ gestaltet 

werden kann, bitten wir 

außBerdem um kleine, gerne auch 

größere Spenden auf unser Vereinskonto 

bei der Postbank Berlin: 

Konto 4658103 • BLZ 100 100 10 

unter dem Stichwort 

„Festschrift 150 Jahre BT“. 

Die Arbeitsgruppe bedankt sich 

schon jetzt für jegliche Unterstützung 

für unser Vorhaben. 

Bitte melde Dich schnell bei Werner 

Krüger unter krueger@oszimt.de 

oder 030-704 15 93. 

Werner Krüger

Jugend 

Liebe Jugendliche, Wann: 

nun wird es aber wirklich Zeit, dass Samstag, 15.12. 

wir uns mal außersportlich zusam- 15:30 bis ca. 18:30/19:00 Uhr 

menfinden und einen schönen Wo: 

Nachmittag gemeinsam genießen! T-Hall Kletteranlagen GmbH Berlin 

Es soll ein vorweihnachtliches Thiemannstr. 1, Tor 4, 2. Hof 

Zusammenkommen der jugendli- 12059 Berlin 

chen Vereinsmitglieder zwischen 12 Bitte mitbringen: 

und 18 Jahren werden. Gute Laune!!! 

Sportkleidung und Hallenschuhe 

Ganz ohne Sport wird der Nachmittag 

allerdings nicht ausfallen – Teilnahmebestätigung gerne 

geplant ist: Klettern … schnellstmöglich, spätestens bitte 

bis zum 23.11. an 

jugend@berlinerturnerschaft.de. 

Ich freue mich auf eine schöne 

Zeit mit Euch!!! 

Annie Bernstädt 

Jugendvertreterin 


Termine 

Veranstaltung Ort Termin 

Uhr 

Einladungsschwimmwettkampf (BT) Spreewaldbad Sa., 10. Nov. 12 12.00 Uhr 

Turn- und Fitnesskongress (BTB) Kienbaum Fr., 09. Nov.- So., 11. Nov. 12 

Vereinsrat BT-Geschäftsstelle Di., 13. Nov. 12 18:30 Uhr 

Pinguin-Cup (BT) Böckhstr. Sa., 17. Nov. 12 14:30 Uhr 

Vereinsmeisterschaften Gerätturnen (BT) Schöneberger Sporthalle Sa., 17. Nov. 12 12:00 Uhr 

Skatturnier (BT) Bootshaus Astoria So., 18. Nov. 12 13:30 Uhr 

DTL Finale Gerätturnen (DTB) Max-Schmeling-Halle 

Dezember 2012 

Sa., 24. Nov. 12 

Weihnachtsfrühschoppen mit Livemusik Bootshaus Astoria 

Januar 2013 

So., 09. Dez. 12 11:00 Uhr 

TUI-Feuerwerk der Turnkunst Max-Schmeling-Halle So., 20. Jan. 13 

14:00 Uhr 

19:00 Uhr 

Quali. fürs Turnfest TUJU Stars (BTB) Schöneberger Sporthalle Sa., 26. Jan. 13 

BT-Meldeschluss Turnfest 

Februar 2013 

Do., 31. Jan. 13 

Vorturnertag Kleinkinder Turnen Paulstr. Sa., 16. Feb. 13 10:00 Uhr 

Jugendwochenende noch nicht bestätigt 

März 2013 

Sa., 23. Feb.- So., 24. Feb. 13 

Frühlingsball des Sports "150 Jahre BT" Palais am Funkturm Sa., 16. Mrz. 13 

DM Männer 45 Faustball (Ausrichter BT) Oderstr. 182 (Neukölln) 

April 2013 

Sa., 23. Mrz.- So., 24. Mrz. 13 

28. Wedding-Cup (Faustball) (BT) Schillerpark Berlin-Wedding Sa., 13. Apr.- So., 14. Apr. 13 

Delegiertenversammlung OSZ Wrangelstr. So., 21. Apr. 13 9:30 Uhr 

Vereinsmeisterschaften Gerätturnen (BT) Schöneberger Sporthalle 

Mai 2013 

So., 28. Apr. 13 

Festakt "150 Jahre BT" Gründung am 16.05.1863 Do., 16. Mai. 13 

Internationales Deutsches Turnfest 2013 Metropolregion Rhein-Neckar 

Juni 2013 

Sa., 18. Mai.- Sa., 25. Mai. 13 

Kleinkindertag (Thema Wasser) Sa., 01. Jun. 13 

Sternfahrt 100 Jahre Astoria Bootshaus Astoria 

November 2013 

Sa., 15. Jun. 13 

Proben Turn- und Sportshow "150 J. BT" Schöneberger Sporthalle Sa., 23. Nov. 13 

Turn- und Sportshow "150 Jahre BT" Schöneberger Sporthalle So., 24. Nov. 13 

Achtung Terminänderung 

Die Vereinsmeisterschaften finden anders als zunächst angekündigt nun am 

Samstag, den 17.11. in der Schöneberger Sporthalle statt: 

09:00 Uhr Geräteaufbau 

11:00 Uhr Einturnen 

12:00 Uhr Wettkampfbeginn 

Die Ausschreibung ist an die Abteilungsleiter zugegangen. Ein anderer Termin war leider 

nicht möglich, so dass es eine Überschneidung mit dem Pinguin-Cup geben wird. 

Wir hoffen, dass ihr die Betreuung der Kinder dennoch hinbekommt. 

Tillmann Fischbach 


www.berlinerturnerschaft.de/navigation/aktuelles/termine.html

Beste Wünsche 

Allen BTern, die im November Geburtstag haben, 

gratulieren wir recht herzlich. 

Vor allem gratulieren wir zu ihren Geburtstagen: 

80. Geburtstag Claus Hollstein 

6. Männerabteilung 

Dr. Edwin Schiewer 


75. Geburtstag Frank-Detlef Brenning 

Rudern 

Manfred Mühlbrett 


Dr. Ulrich Siggel 


70. Geburtstag Manfred Wegner * 

13. gemischte Sport- und Gymnastikabteilung 

Hella Kowalschuk * 

9. Frauenabteilung 

Doris Hallstein 

10. Frauen-/Gymnastikabteilung 

Gudrun Kerstholt 


Margot Schmidt 

Rudern 

Ute Slosarek 


65. Geburtstag Edeltraud Tietz 


50. Geburtstag Susanne Borzechowski 

10. Frauenbewegungsabteilung 

Heidemarie Groth 


* Nachtrag aus Oktober, wir bitten unser Versehen zu entschuldigen. 


Neueintritte 

Wir wünschen allen neuen Mitgliedern viel Spaß und Freude 

an eurem Sport und innerhalb der BT. Der Vorstand 

Vorname Nachname Abteilung 

Helena Digas 1. Kleinkinderabt. 

Nio Meckert 1. Kleinkinderabt. 

Eugenia Pfeil 1. Schülerinnenabt. 

Maria Baloniak 2. Kleinkinderabt. 

Leonie Plage 3. Freizeitabt. 

Mikko Oppel 3. Kleinkinderabt. 

Leonard Quasbarth 3. Kleinkinderabt. 

Aleyna Koluman 3. Vorschulabt. 

Emilia Lane 3. Vorschulabt. 

Lara Büchler 3. Show & Bewegung 

Akklesia Hiwot Bekele 4. Kleinkinderabt. 

Samuel Brachthäuser 4. Kleinkinderabt. 

Minou Louise Zindler 4. Kleinkinderabt. 

Tristan Sunny Albert 4. Vorschulabt. 

Alma Bonhoff 4. Vorschulabt. 

Yarem Celik 4. Vorschulabt. 

Elli Fouriki 4. Vorschulabt. 

Gaspard Frenzel 4. Vorschulabt. 

Theophile Frenzel 4. Vorschulabt. 

Kilian Lienau 4. Vorschulabt. 

Felicia Söhner 5. Eltern-Kind-Turnen 

Natalia Szmit 5. Eltern-Kind-Turnen 

Adem Beganovic 6. Kleinkinderabt. 

Euren Durgut 6. Kleinkinderabt. 

Ceyda Kanal 6. Kleinkinderabt. 

Ela Kaya 6. Kleinkinderabt. 

Elif Kaya 6. Kleinkinderabt. 

Ilayda Kaya 6. Kleinkinderabt. 

Lea Kutscha 6. Kleinkinderabt. 

Luka Kutscha 6. Kleinkinderabt. 

Ilana Paschaeva 6. Kleinkinderabt. 

Slavena Paskaleva 6. Kleinkinderabt. 

Eda Sengül 6. Kleinkinderabt. 

Ela Sengül 6. Kleinkinderabt. 

Nehir Sengül 6. Kleinkinderabt. 


Neueintritte 

Vorname Nachname Abteilung 

Emelie Göttert 9. Kleinkinderabt. 

Leon Hoberg 9. Kleinkinderabt. 

Delja Huth 9. Kleinkinderabt. 

Lara Ibrahim 9. Kleinkinderabt. 

Cyrus Kalantarian- Bryan 9. Kleinkinderabt. 

Nele Kowoll 9. Kleinkinderabt. 

Tilda Nixdorf 9. Kleinkinderabt. 

Henry Schnitger 9. Kleinkinderabt. 

Tuana Hasibe Tulumlu 9. Kleinkinderabt. 

Emilie Golchert 9. Schülerinnenabt. 

Nadin Mansour 9. Schülerinnenabt. 

Felicia Verweyen 9. Schülerinnenabt. 

Hannah Arhold 11. Kleinkinderabt. 

Lara Arhold 11. Kleinkinderabt. 

Emilia Jenssen 11. Schülerinnenabt. 

Layla Al-Assrawi 13. Kleinkinderabt. 

Tarek Al-Assrawi 13. Kleinkinderabt. 

Kristijan Mladenovic 13. Kleinkinderabt. 

Valeria Davila Bogenschütz 13. Freizeitabt. Schülerinnen 

Celina Rivero 13. Freizeitabt. Schülerinnen 

Laura Sophie Rückwart 13. Freizeitabt. Schülerinnen 

Johanna Wohlfeil 13. Freizeitabt. Schülerinnen 

Shayla-Nur Abay 13. Schülerinnenabt. 

Virginia Mylonas 13. Schülerinnenabt. 

Ludovico Biavati 13. Schülerabt. 

Daniel Patzi 13. Schülerabt. 

Luzie Heeß Leichtathletik 

Leni Schrader Leichtathletik 

Viktor-Alexander Taczala Leichtathletik 

Matthias Emmer Rudern 

Lucia Garrido Rudern 

Marina Kaluza Rudern 

Tim Lehmann Rudern 

Arda Karaben Schwimmen 

Yaren Karaben Schwimmen 


24. Okt. 12

9. Kleinkinderabteilung Der nächste wichtige Termin für Euch: 

Liebe Eltern, liebe Kinder, Die Weihnachtsfeier! ! 

Sie wird am 17.12. 

unser Familienturntag war mit 26 Kin- stattfinden. 

dern und über 20 Elternteilen ein voller Astrid Wittig und Vorturner 

Erfolg! Herzlichen Dank an alle Eltern 

die dabei waren. Ohne Euch hätte das 

Ganze nicht funktioniert und wäre 

nicht so schön geworden! 

Jetzt steht für unsere Großen der 

Pinguin-Cup am 17.11.12 an. Kommt 

dazu bitte regelmäßig auf die Halle, 

damit wir noch schön üben können! 

Genauere Informationen erhaltet Ihr 

wie immer auf der Halle von mir! 

Kleinkinder 


Allgemeines Turnen 

Abteilungen stellen sich vor 

Wir sind die 7. Frauenabteilung und bes nicht zu verachten. Alle vier 

wollen uns auch einmal vorstellen. Wochen spielen wir mit Petra und 

Wir, das sind Frauen von 18 bis 80 Carola Rädisch Kin-Ball. Auch das 

Jahren, die noch ihrem Alter ent- macht viel Spaß. Trotzdem würden 

sprechend an einigen Geräten wir uns über einige Mitspieler mehr 

versuchen zu turnen. Unsere Turnw- freuen. 

artin Sabine ist stets bemüht, aus Kurzum, wir sind ein lustiger Haufen 

ihrem großen Repertoire viele und würden uns über das eine oder 

Übungen vorzustellen, die auch älte- andere interessierte Neumitglied 

re Frauen noch bewältigen können. freuen. 

Es macht allen viel Spaß und oft 

werden unsere Lachmuskeln sehr Wir turnen immer 

strapaziert. Die Gymnastik darf dienstags von 20:00-21:30 Uhr in der 

natürlich auch nicht zu kurz kommen Sonnengrundschule (Turnhalle) 

und beinhaltet Teile aus Ausdauer, Dammweg 228 • 12057 Berlin-Neukölln. 

Beweglichkeit, Rückenschulung und 

anderen. Nebenbei ist die Gesellig- Irene Hein 

keit auch außerhalb des Turnbetrie- 


weiter »»


Power Wochenende 27./28.10. den Heimweg antreten konnten. 

Mit gleich drei wichtigen Events war- Sonntagvormittag folgte die Landeslitete 

das Wochenende 27. und 28.10. ga 2 (P5 Jahrgang 2002 und jünger). 

auf uns: Nach dem Sieg des 1. Wettkampfs 

Turn-Gala am Samstag mit dem Auf- (wie berichtet), starteten wir als Favotritt 

von Fusio reloaded und Landes- rit. Die Strapazen des Vortags sind 

liga 1 in der KMIV und Landesliga 2 in nicht spurlos an uns vorbei gegander 

P5 am Sonntag. gen, nicht an allen Geräten war es da- 

Beginnen muss man eigentlich schon her möglich die Bestleistungen abzuam 

Freitag mit unserem üblichen Trai- rufen. Der trotzdem erzielte 2. Platz 

ning, für alle „Fusio-Teilnehmer“ aller- sicherte den 1. Tabellenplatz, mit vier 

dings um eine Stunde verlängert und Tabellenpunkten Vorsprung auf die 

mit dem klaren Schwerpunkt auf un- an Platz 2 gelegenen Marienfelder. 

serer Vorführung. So sind für das Ligafinale am 25.11. in 

der Gretel-Bergmann-Halle noch alle 

Samstag 12:00 Uhr trafen wir uns Chancen für den Gewinn der Liga 

zum Abschlusstraining für die Fusio- offen. 

aufführung, bevor wir um 15:00 Uhr ` 

gemeinsam zur Generalprobe der In direktem Anschluss folgte der 

Turn-Gala ins Fontane Haus fuhren. Wettkampf der Landesliga 1. Erneut 

Um 17:30 Uhr folgte der große Auftritt. konnte hinter Zehlendorf ein hervor- 

Applaus! – so gut wie heute wart ihr ragender 2. Platz erzielt werden und 

noch nie! Durch die Änderungen ka- dies, obwohl auch hier einigen die 

men, bei voller Ausnutzung der Büh- Anstrengungen des Wochenendes 

ne, die Saltos und Flickflacks noch anzumerken waren. Aufgrund eurer 

besser zur Geltung. Die Revue- Leistungen kann uns der 2. Platz 

Reihen zum Abschluss brachten das kaum noch streitig gemacht werden 

Publikum so richtig in Schwung. (10 Tabellenpunkte Vorsprung auf 

Schade nur, dass die Technik alles Platz 3)! 

andere als professionell war. Das 

Licht war in großen Teilen zu dunkel, Wir sind sehr stolz auf Euch!!! 

der Ton ging trotz klarer Absprachen Eure Einsatzbereitschaft und 

nicht aus. Leistungen sind wirklich spitze. 

Für Eure Leistung gab es Gratulatio- Annie, Vivien und Tille 

nen von allen Seiten. Die Bewegungsdichte, 

hohe Synchronität und 

Präzision suchten ihresgleichen! Zum 1. Schülerabteilung 

Finale (dem Aufmarsch aller Grup- Liebe Jungen, liebe Eltern, 

pen) gab es das übliche Gedränge kaum zu glauben aber es ist so, die 

auf der Bühne bevor wir um 20:30 Uhr Zeit ist schon wieder ran. Der Termin 



für unsere Weihnachtsfeier ist der Vor unserem Frühstücken am 6. No- 

12.12. Wie immer sind natürlich die vember im gemütlichen Café Bilder- 

Eltern gern gesehene Gäste. Wir Buch in der Akazienstr. 28 in Berlinladen 

ein zu Kaffee und Kuchen. Schöneberg besuchten wir den 

Viele Grüße Kleistpark, der lange Zeit fürs 

Reinhard Delbrouck Publikum gesperrt war, da dort die 

und Peter Lange Alliierten ihren Sitz hatten. Der Park 


Liebe Männer, 

unser „Jahresendeeisbeinessen“ ist 

am 14.12. im Restaurant „Zum Bierseidel“, 

Fritz-Reuter-Allee 182d in 

12359 Berlin-Britz, wie gehabt. 

Wir treffen uns ab 18:00 Uhr. 

Den Termin für die Weihnachtsfeier 

findet ihr unter der Rubrik „Gymnastik 

und Tanz“, 1. Frauenabteilung. 

Viele Grüße 

Reinhard Delbrouck 

& Peter Lange 

mit den Königskolonnaden und dem 

Gerichtshof ist klein, aber fein. 

Unsere Jahresabschlusswanderung 

am Samstag, den 24.11. zusammen 

mit den Männern beginnt um 14:00 

Uhr am S-Bahnhof Hennigsdorf 

(ABC-Tarif). Von dort werden wir bei 

trockenem Wetter nach Nieder 

Neuendorf laufen. Ab 15:00 Uhr sind 

im Restaurant „Die Buhne“ Plätze 

für uns reserviert. Wer seine Beine 

schonen will, kann mit dem Bus 136 

von Hennigsdorf bis zur Haltestelle 

„Zur Baumschule“ fahren. Der Bus 

6. Frauenabteilung fährt stündlich Richtung Spandau 

Liebe Kameradinnen, und zurück nach Hennigsdorf. Wer 

wir gratulieren Heidi Groth recht jedoch mit dem Auto kommen will, 

herzlich zum Geburtstag und wün- wird vor Ort Möglichkeiten zum 

schen ihr alles Gute. Parken finden. 

Sie feiert am 3. November ihren 50. Eure Kameradin 

Geburtstag. Christa Werk 

Liebe Heidi, wir würden Dich gerne 

wieder öfter auf der Halle sehen. 7. Männerabteilung 

Hallo, Sportsfreunde! 

Am 2. November um 19:00 Uhr fand Das Jahresende steht vor der Tür und 

die jährliche Ehrung der Jubilare die dazu passenden jährlichen Veranstatt. 

Von unserer Abteilung wurden staltungen daher ebenfalls. 

geehrt Brigitte Gutsche und Ingrid Wie in diesem Heft wohl schwer zu 

Schilsky jeweils wegen 60-jähriger übersehen, hat am 2. November wie- 

Vereinszugehörigkeit. Diesen netten der die Jubilarfeier in den Tegeler 

Abend in netter Runde und einem Seeterrassen stattgefunden, und die 

Tänzchen haben wir genossen. „7.“ ist mit einem Jubilar vertreten 


weiter »»


gewesen: Joachim Markens ist am 

2. Dezember 25 Jahre in der BT. Er 

turnt zwar nicht in unserer, sondern 

bei einer anderen Gruppe, das hat 

uns aber natürlich nicht davon 

abgehalten, ihm auf der Jubilarfeier 

zu gratulieren und für seine Treue zu 

danken und ihn hochleben zu lassen. 

Lieber Achim, weiter so, und wir 

wünschen dir noch recht lange viel 

Spaß im Verein! 

Am 23.11. treffen wir uns wieder zum 

gemütlichen Jahresausklang im Restaurant 

„Mexico“, Alt Britz 61 (Ecke 

Fulhamer Allee) in 12359 Berlin-Britz. 

Ab 19:00 Uhr ist dort ein Tisch für uns 

reserviert. Wer teilnehmen möchte, 

sollte bitte Achim Sorge oder mir 

baldmöglichst kurz Bescheid geben, 

damit sich der Koch auf den gewaltigen 

Andrang einstellen kann. 

Andreas Kohn 

11. Abteilung 

Wie bereits im vorherigen Mitteilungsblatt 

berichtet, nimmt die 11. Abteilung 

auch im Jahre 2012 an der 

Landesliga teil. Der erste Wettkampf 

verlief sehr erfolgreich, so dass wir 

uns auf den zweiten am 28.10. und 

auf das Finale am 25.11. freuen. 

Wir möchten hiermit einen kleinen 

Aufruf starten: 

Bitte unterstützt unsere Mädels, 

kommt zum Finale der Landesliga 

2012 und feuert sie kräftig an! 

Für alle Interessenten: 

Das Finale findet am 25.11. in der 

Gretel-Bergmann-Sporthalle in der 


Rudolstädter Str. 77 in 10713 Berlin- 

Wilmersdorf statt. 

Unsere P5-Turnerinnen turnen sich 

ab 9:00 Uhr ein, die KM 4 Mädels 

folgen um 13:00 Uhr. Gerade für 

unsere „Neuen“ immer wieder schön 

anzusehen. 

Für weitere Informationen könnt ihr 

uns jederzeit ansprechen! 

Mädels, wir sind stolz – ihr seid ganz, 

ganz toll! 

Annie Bernstädt, 

Tillmann Fischbach 

& Vivien Gottschalk 

Und hier das offizielle 

Turnfest-Maskottchen 

www.turnfest.de


lich am Bahnhof. Leider 

konnte eine 

Mannschaftskameradin 

nicht mitkomm 

e n , w e i l i h r e 

Schule eine Beurlaubung 

abgelehnt 

hatte. 

Unser Zug kam zum 

Glück pünktlich, 

doch wir hatten wegen 

einer Haltestelle 

Verspätung und verpassten 

so unsern 

Anschlusszug. Das 

bedeutete, dass wir 

eine Stunde auf den 

Bahn hof warten 

mussten und dann 

13. Abteilung im nächsten Zug kei- 

Die Odyssee nach Wald nen Anspruch mehr auf einen Sitzplatz 

hatten. Doch auch hier machten 

Die Mannschaft der 13. Mädchenab- wir das Beste daraus und machten 

teilung hat es geschafft! Wir haben uns schon mal mit den Einheimischen 

uns zum zweiten Mal für die Deut- vertraut. Nach einer weiteren Stunde 

schen Meisterschaften qualifiziert. Zugfahrt kamen wir in Roßbach an. 

Die Berliner Meisterschaften gewan- Langsam setzte die Müdigkeit ein und 

nen wir mit großem Abstand von den wir wollten nur noch die Passkontrolle 

anderen Mannschaften, so konnten machen und dann in unseren Klaswir 

uns für die Deutschen Meister- senraum. Doch daraus wurde leider 

schaften für dieses und auch für das nichts. In Roßbach angekommen, 

nächste Jahr qualifizieren. mussten wir noch ca. eine halbe Stun- 

Am 28. September war es dann so de mit einem Auto zur Passkontrolle 

weit. Unser Ziel war Wald ein kleines gefahren werden, doch die hatte lei- 

Dorf in Bayern. Unser Zug fuhr um der noch nicht auf. Also war mal wie- 

6:40 Uhr am Hauptbahnhof los, dies der warten angesagt. Als wir nach viebedeutete 

für die gesamte Mann- len Stunden die Passkontrolle hinter 

schaft um 5:00 Uhr aufzustehen. uns hatten, mussten wir wieder auf 

Doch trotz des frühen Aufstehens ein Auto warten, dass uns zu unserer 

waren alle hoch motiviert und pünkt- Unterkunft fahren würde. Als wir dann 


weiter »»


an den Schulen ankamen mussten schlecht und so der Ball nass und rutwir 

erst mal die richtige finden, das schig war. Doch beim Tanzen und 

taten wir auch schnell, aber das beim Turnen konnten wir sehr 

Helferteam hatte uns nicht auf ihrer zufrieden mit uns sein, denn man darf 

Liste, also hieß es mal wieder warten. nicht vergessen, dass die Deutschen 

Nach geschlagenen 15 Minuten Meisterschaften etwas anderes sind 

hatten sie unsern Raum gefunden als die Berliner Meisterschaften. Auch 

und wir waren richtig glücklich und beim Laufen gaben wir uns trotz des 

zufrieden mit diesem Raum. Doch schlechten Wetters alle Mühe und 

dann wurde uns gesagt, dass wir mit bekamen gute Punkte. Am Ende 

dem Ausräumen noch warten sollten, fuhren wir zwar nicht als Sieger, aber 

da sie unseren Raum als zu klein dafür als erfolgreiche Teilnehmer 

befanden. So mussten wir wieder nach Hause. 

warten. Dann schließlich nach 12 

Stunden warten und reisen hatten wir Wir sind alle sehr zufrieden mit 

unser Ziel erreicht! unserem Ergebnis (13. Platz). Wir 

Doch nun konnten wir nicht mehr war- freuen uns sehr im nächsten Jahr wieten. 

Der Wettkampftag war für uns der dabei zu sein und danken allen Orsehr 

aufregend. ganisatoren der Deutschen Meister- 

Wir begannen mit dem Medizinball- schaften für einen gelungenen 

weitwurf. Leider waren unsere Ergeb- Wettkampf. 

nisse dort nicht so gut, wie bei den Ber- Ein besonderen Dank möchte ich unliner 

Meisterschaften, weil das Wetter serem Trainer Michael Dechau aussprechen, 

denn ihm 

haben wir unseren 

Erfolg zu verdanken 

und durch seine Unterstützung 

sind solche 

Fahrten überhaupt 

erst möglich. 

Michelle Bonet 



Hallo ihr da, ja ihr da, ihr Turnmädels, Termine: 

Groß und Klein! Am 02.11. wird von den Frauen unse- 

Ich will mich auch mal wieder melden re Claudia Schwaermer für 25und 

weiß viel zu berichten. Die gro- jährige Zugehörigkeit zum Verein 

ßen Ferien sind vorbei und schon geehrt. 

auch die ersten großen Wettkämpfe. H e r z l i c h e n G l ü c k w u n s c h ! 

Am 16.09. der Kürvierkampf mit Am 17.11. überschneiden sich die 

Annika, Mira, Michelle und Yara. Vereinsmeisterschaften mit dem 

Nach einem packenden Wettkampf Pinguin Cup. Vermutlich sehen wir 

sprang für die Mädels ein 2. Platz uns dann am 20.12. zum Jahresabheraus. 

Die beste Einzelleistung an schluss zur KI/JU-Weihnachtsfeier. 

den Geräten gelang Michelle am Alle Daten werden noch mit einer 

Boden. Gratulation Mädels! Einladung bestätigt. 

Weiter die Deutschen Turnerjugend- 

So, Schluss jetzt, ich muss zum 

Training, mit sportlichem Gruß 

Gruppen-Meisterschaften (TGM) in 

euer Michael Dechau 

Roßbach vom 28.-30.09.12. Zu diesem 

Wettkampf hatte sich die Mannschaft 

über den 1. Platz und die Qualipunktzahl 

bei den Berliner Meisterschaften 

qualifiziert. 

Gerätturnen 

An diesem Wettkampf nahmen teil: 

Anna Engelmann, Dorothee Borski, 

Mira Oppermann, Annika Lemisz, 

Michelle Bonet, Elisa Fadel, Yara 

Vorjans, Maren Weid und Hannah 

Müller. 

Heike Wangerin hat es wieder aufs 

Treppchen geschaff t. 

In Einbeck bei den Deutschen 

Mehrkampfmeisterschaften vom 

15.09.-16.09.2012 belegte Heike 

Wangerin den 3. Platz. Für Gold war 

Folgen sollten die Nord-Deutschen die Konkurrenz der Serienmeisterin 

Meisterschaften in Seesen für unsere der letzten Jahre dieses Mal einfach zu 

beiden Schülergruppen SGW 1 und stark. Zudem war Heike durch eine 

2. Diese Veranstaltung wurde leider Erkältung aus der Vorwoche noch 

abgesagt. Wir werden aber voraus- geschwächt. Dank ihrer überragenden 

sichtlich am 18.11. in der Friedrich- Schleuderballleistung hat sie es aber 

Bergius-Schule (Perelsplatz 6-9 in wieder aufs Treppchen geschafft. Mit 

12159 Berlin) eine Leistungsabnah- über 40 Jahren gegen die zum Teil 

me unter Wettkampfbedingungen mit über 10 Jahre jüngeren Gegnerinnen 

Zuschauern durchführen – kein Er- ist das aller Ehren wert. Unserer Heike 

satz, aber, so doch ein wenig Freude. einen Herzlichen Glückwunsch. 

Alexander Weiss 

Geschäftsführer 


weiter »»

Die Turner der BT gewinnen den 

Deutschlandpokal der Mannschaften 

Am 29.09.2012 wurde der Deutschlandpokal 

Gerätturnen der Seniorenmannschaften 

in Eberswalde ausgetragen. 

Das Besondere an diesem 

Deutschlandpokal ist, dass nicht Vereinsmannschaften, 

sondern Auswahlmannschaften 

der Landesturnverbände 

gegeneinander antreten. 

Es gingen also die besten Auswahl- 

mannschaften Deutschlands in der 

Alterklasse 30 und älter an den Start. 

In der „Königsklasse“ 30+ war der 

Berliner Turn- und Freizeitsport-Bund 

mit der Männermannschaft der BT 

vertreten. Verstärkt wurde dieses 

Team durch unseren Geschäftsführer 

Alexander Weiss. 

Schon früh zeichnete sich bei den 

Männern ein Zweikampf zwischen 

unseren Berliner Turnern und der 

Mannschaft des Thüringer Turnverbandes 

ab. Mit einer bärenstarken 

Vorstellung am Pauschenpferd, an 

dem es keinen einzigen Patzer gab, 

machten unsere Männer deutlich, 

dass sie in einer bestechenden Form 

waren. 

Auch an den anderen Geräten zeig- 

ten unsere BT-Turner eine beachtliche 

Vorstellung und turnten ihre 

Übungen souverän und sicher. Ein 

Wettkampf ohne jeden Patzer – das 

gibt es wahrlich selten. Dies war nicht 

zuletzt auch ein Verdienst der Trainer 

Edgar und Dieter Alpen. 

Am Ende konnten sich die BT- Män- 

Gerätturnen 


ner an jedem Gerät knapp gegen die 

starken Turner des Thüringer Turnverbandes 

durchsetzen. 

So gewannen unsere Männer verdient 

den Deutschlandpokal mit 

236,65 Punkten. Zweiter wurden die 

Turner aus Thüringen mit 234,80 

Punkten. Auf dem dritten Platz 

landeten die Sachsen mit 223,95 

Punkten. Es muss an dieser Stelle 

noch einmal betont werden, dass wir 

als Vereinsmannschaft der BT gegen 

die besten Turner der Landesturnver- 

bände angetreten sind. 

In der Berliner Männermannschaft 

turnten: Mirko Müller, Diego 

Pacheco, Olaf Stoß, Alexander 

Weiss, Jörg Haug, Axel Mierisch 

und Manfred Schick. 

Ein Dank auch an unseren Kampf- 

richter Peter Schulze. 

Dieser Erfolg macht erneut deutlich, 

dass die BT im Gerätturnen der Al- 

tersklassen 30 Jahre und älter der 

Spitzenverein in Deutschland ist! 

Manfred Schick

Bundes-Pokal 2012 in Pirna schon das zweite Mal pausieren (in 

unserem Durchgang gab es zwei 

Nach der Qualifikation bei den Pausenriegen). Während dieser Zeit 

Berliner Mannschaftsmeisterschaf- sind wir natürlich schön kalt und müde 

ten traten wir (die BT-Frauen) nun am geworden und mussten uns mit 

27.10. beim Bundes-Pokal an. Dieser diesen Bedingungen durch unsere 

fand in Pirna (Sachsen) statt. Balken-Übungen kämpfen, was uns 

Nachdem wir also nach einer zweiein- mit insgesamt 5 Stürzen leider nicht 

halb stündigen Autofahrt im tiefsten ganz so gut gelungen ist. Letztendlich 

Winter ankamen (in Sachsen fiel sind wir auf einem guten 14. Platz 

schon der erste Schnee), konnten wir gelandet, der bei 14 Mannschaften 

uns noch das letzte Gerät des ersten der erste Platz von hinten ist. Nicht 

Durchgangs ansehen und uns somit schlecht! 

ein Bild von der Konkurrenz machen, Für uns war es trotzdem ein gelungedie 

leider ziemlich stark war. ner Wettkampf; wir hatten viel Spaß 

Wir turnten in der Besetzung Mareike und freuen uns schon auf das nächste 

Giffhorn, Sabrina Giffhorn, Char- Jahr, in der Hoffnung dann immer 

leen Knauer, Alexandra Lütkehaus noch fit zu sein. 

und Vanessa Hiemer. Ein großes Dankeschön an Alexandras 

Vater Walter Lütkehaus, 

der unsere neuen 

Mannschafts-Jacken und T- 

Shirts gesponsert hat! Vielen 

lieben Dank! 

Ein weiterer Dank an unsere 

beiden Betreuerinnen Cindy 

Worm und Stefanie Ziechner 

und an unsere Kampfrichterin 

Catharina Lenz. 

Und zu guter Letzt noch ein 

Dankeschön an Sabrina 

Giffhorn, die nach anderthalb 

Jahren Turnpause vor 

etwa 4 Wochen mit dem 

Foto v. l. : Vanessa, Mareike, Sabrina, 

Alexandra, Charleen 

Gerätturnen 

Training wieder angefangen 

hat, um uns bei dem Wettkampf 

erfolgreich zur Seite stehen zu kön- 

Nachdem wir unsere ersten drei nen. 

Geräte (Boden, Sprung und Barren) Vanessa Hiemer 

erfolgreich und fast fehlerfrei durch 

geturnt hatten, mussten wir nun 


Gymnastik und Tanz 


Die 9. Frauen stellt sich vor: Auch außerhalb der festen Zeiten ist 

Wir sind eine fröhliche, jung gebliebe- immer was los z.B. treffen wir uns 

ne Truppe von ca. 18 Frauen im Alter zum gemeinsamen Wandern, Radvon 

ca. 25 bis 75 Jahre und feierten fahren, kleinen Wochenendfahrten 

2010 bereits unseren 60. Abteilungs- und zum Feiern. 

geburtstag. Haben wir eure Neugier geweckt? 

Mit unserer Übungsleiterin Claudia Kommt vorbei immer dienstags um 

geben wir jeden Dienstag bei Musik 19:00 Uhr in der Sporthalle der 

und schweißtreibender Gymnastik, Gottfried-Röhl-Grundschule 

Mattentraining für Bauch-Beine-Po Ungarnstr. 75 • 13349 Berlin-Wedding 

und Rücken unser Bestes. 

Kontaktaufnahme: 

Entspannung, ja ... am Ende der Cordula Thienel • Tel. 030-7456659. 

Trainingsstunde. 




10. Frauenabteilung Beine, Po – der Rest sowieso ... mal 

Wir sind z. Zt. vierzehn aktive Frauen mit Bällen, mal ohne, mal Zirkeltrainzwischen 

flotten 77 und jungen 48 ing, mal mit Seilen oder was sich 

Jahren, in der BT unterschiedlich lan- sonst noch so findet. Immer wieder 

ge dabei ‒ zwischen 49 und 4 Jahren. wird die Haltung korrigiert oder das 

Manche haben ihre Kinder durch das Durchhalten unterstützt. 

Kleinkindturnen bis hin zur Volljährigkeit 

in der BT begleitet und sind selbst Im Sommerhalbjahr ist es langjährige 

dort aktiv „hängen geblieben“. Tradition, das Sportabzeichen zu ma- 

Donnerstags zwischen 19 und 21 Uhr chen und zur Weihnachtsfeier wersind 

wir in der Turnhalle der Dag- den die Urkunden und Abzeichen 

Hammarskjöld-Oberschule in Ma- feierlich verteilt. 

riendorf anzutreffen. 

Der Ausklang donnerstags findet 

Kathi und Heike, unsere Leiterinnen beim Italiener statt. Dort ist der Tisch 

wechseln sich mit dem Training ab stets für uns reserviert und es gibt inund 

lassen sich immer wieder Neues, zwischen schon eine „BT-Speisemanchmal 

Herausforderndes, ein- karte“ mit kleinen Portionen. 

fallen. Aufwärmen, Dehnen, Bauch, 


weiter »»


Einmal im Jahr werden die Wanderschuhe 

angezogen oder die Fahrräder 

fertiggemacht. Dann fahren wir für 

ein Wochenende irgendwo hin. Zwischen 

Ostsee und Erzgebirge lassen 

wir es uns gut gehen und die Seele 

baumeln. 

Wer Lust hat, ist gerne eingeladen, 

mal vorbeizuschauen und mitzumachen. 

Donnerstags von 19 bis 21 Uhr 

Dag-Hammarskjöld-Oberschule 

Ringstr. 103 

12105 Berlin-Mariendorf 

Kontakt: Katharina Krüger 

Krueger.Katharina@gmx.de 

2. Gymnastikabteilung 

Am 09.09. hatten wir bei strahlendem 

Sonnenschein eine Wanderung 

durch das wunderschöne Schlaubetal. 

Am 14.10. zog es uns in den Pücklerpark 

von Branitz. Das Wetter war sehr 

schön und Park und Schloss von 

Branitz hat uns auch gut gefallen. Es 

war ein langer, aber schöner Tag. 

Im Oktober hatten wir zwei besondere 

Geburtstage zu vermelden. 

Am 07.10. wurde Käthe Teßmann 75 

Jahre alt und am 19.10. Käthe Meyer 

85 Jahre alt. 

Wir gratulieren nachträglich und wünschen 

alles Gute. Bleibt oder werdet 

gesund und lasst es Euch gut gehen. 

Unsere Weihnachtsfeier findet am 

06.12. in unserem neuen Vereinslokal 

statt und beginnt schon um 13 Uhr: 

Pape's Gasthaus in der Sonnenallee 

127 in 12059 Berlin-Neukölln 

1. Frauenabteilung Eva Klein & 

Liebe Turnerinnen! Gerda Maaß 

Es ist wieder einmal so weit. Wir 

müssen den Termin für unsere Weihnachtsfeier 

bekannt geben. 4. Gymnastikabteilung 

Wir treffen uns am 08.12. ab 18:30 Liebe Turnschwestern, 

Uhr im Restaurant „Zur Hexenklau- der goldene Oktober neigt sich dem 

se“, Treseburger Ufer 54, in 12347 Ende entgegen. Es war eine schöne 

Berlin-Britz. Um 19:00 Uhr wollen wir Zeit. 

beginnen. Unsere Turnschwester Bea Teufel be- 

Bis dahin alles Gute und viele Grüße geht am 8. November ihren 55. Ge- 

Ingrid Ludwig & burtstag. 

Brigitte Delbrouck Wir wünschen Dir, liebe Bea, beste 

Gesundheit und Wohlergehen und 

hoffen auf häufige Begegnungen 

beim Sport. 



Unsere diesjährige Weihnachtsfeier 7. Gymnastikabteilung 

findet am 07.12. statt. Nun gehört unsere Herbstfahrt nach 

Näheres erfahrt Ihr im nächsten Heft. Burg Rabenstein schon wieder der 

Herzliche Grüße Vergangenheit an. Es war ein 

Gabriele Neumann & schöner Tag, wenn auch das Wan- 

Bärbel Gerlach dern oder Spazierengehen etwas zu 

kurz kam. Dafür konnten wir uns an 

5. Gymnastikabteilung einem tollen Schlachteplatten-Büffet 

Hallo liebe Gymmis! laben. Da war für jeden Geschmack 

Die Zeit die rast, schon wieder ist ein etwas dabei 

Monat um. Langsam füllt sich auch 

die Halle wieder, denn alle Sommerfrischler 

und Urlauber treffen ein um 

sich wieder aktiv zu betätigen. 

Hallo Doris! 

Vielen Dank für die nette und aufschlussreiche 

Darstellung unserer 

Abteilung. Du hast dabei auch gar 

nichts vergessen. Jetzt müssten nur 

noch Flyer verteilt werden, damit dein 

Bericht auch nach außen Wirkung 

zeigt: sprich neue Mitglieder kommen! 

Unsere Weihnachtsfeier ist am 07.12. 

an gewohnter Stelle. Nähere Angaben 

erfolgen auf der Halle. 

Den Geburtstagskindern im November 

gelten herzliche Glückwünsche. 

Am 1. Heidi Reimann, am 5. Brigitte, 

am 11. Ingrid, am 20. Carla. 

Bleibt schön gesund! 

Kegeln: 05.11. 

Der Burgherr führte uns um und durch 

Ich wünsche Euch weiterhin 

die Burg, so konnten wir interessante 

schöne Herbsttage 

Dinge erfahren und in Augenschein 

Eure Ursula Hücker 


nehmen: den Kobold „Eichwurtzl″ 

zum Beispiel, mit Mooshaut und 

Eichenblätter auf dem Kopf. Natürlich 

wurde auch die Folterkammer mit den 

unterschiedlichsten (Folter-)Geräten 

besichtigt und Wolfgang musste auf 

die Streckbank. Erst nachdem er 

weiter »»

Burg Rabenstein 



seine Sünden und Untaten 

zugab, wurde er wieder 

freigelassen. 

Der Tag ging mit Sonnenschein 

auf der Rückfahrt 

zu Ende. 

Den Geburtstagskindern 

im November herzliche 

Glückwünsche. 

Ebenso gratulieren wir 

Petra zu ihrem 20-jährigen 

Jubiläum in unserer 

Mitte. 

Hier noch eine wichtige 

Info für euch: 

Unsere diesjährige Jahresabschluss-Weihnachtsfeier 

findet 

am 20.12. in der 

Geschäftsstelle 

statt. 

Die Karten für 

„Feuerwerk der 

Turnkunst“ und den BT- 

Ball 2013 sind bestellt, ich 

hoffe wir haben wieder 

nette Stunden miteinander. 

Eure Hannelore Kohn 

9. Frauen Gymnastik 

Ich gratuliere allen November- 

Geburtstagskinder und wünsche viel 

Glück und Gesundheit. 

Habt einen schönen Tag im Kreise 

Eurer Lieben. 

Elke Vollbrecht

Schwimmen 

Hallo ihr Schwimmer, 

kleines Fußbad genommen! Strecke 

hier ein kurzer Bericht über das Ver- vom S-Bahn Hirschgarten bis Friedgangene 

und das was vor uns liegt. richshagen verlief außer einem Son- 

Matthias war bei den DMKM in nenbrand ohne weitere nennenswer- 

Einbeck mit Alina und Sven. Früh im te Zwischenfälle. 

Quartier angekommen zu sein, Der Wunsch der Veranstalter: 

ermöglichte es ihm, sich ausreichend 2013 seid ihr alle dabei!!! 

mit den Wettkampfanlagen vertraut 

zu machen. Am Wettkampftag 7:00 

Vielen Dank an die Leitung. 

Frühstück, 8:00 Einschwimmen, 

fertig ca. 15:00, abends Essen, Siegerehrung 

und geselliger Ausklang. 

Schnell noch einige Termine: 

09.- 11.11. 

Einladungsschwimmen mit den Bre- 

Für Matthias lief es 

spitze: 

3 neue Bestzeiten Frei- 

stil, Brust und Tauchen!!! 

Hurrra!!! 

H e r z l i c h e n G l ü c k- 

wunsch Matthias! 

Unsere Radtour über 23 km bei strah- 

mern und vielen mehr im 

Spreewaldbad 

08.12. – ab 14:00 Uhr 

q 

Weihnachtsfeier für Kinder 

in der Geschäftsstelle 

Termin steht noch nicht fest 

Eislaufen 

Genaue Zeit folgt in Kürze 

Für JU/Erw. Kegeln beim Griechen in 

der Hermannstraße: Restaurant Samos, 

Hermannstr. 138, 12051 Berlin 

lendem Sonnenschein ‒ Müggelsee So das war es erstmal. 

und zurück ‒ wurde leider wieder mal Bis zum nächsten MB 

nur von den Mitarbeitern besucht. 

Alina, Daniel, Matthias und Sven 

haben sich aber die Freude nicht 

nehmen lassen und haben sogar ein 

Dennis Dechau 


AUF DEM LAUFENDEN 

30.09. Berlin-Marathon 

Auch in diesem Jahr waren Tobias 

Günther (M35/03:37:04) und 

Alexander Krahe (M45/03:03:47) 

wieder mit am Start. Alex gelang es 

seine Vorjahreszeit um zehn Minuten 

zu unterbieten! 

20.10. Berlin-Cup-Lauf 

10km Cross in Zehlendorf 

Ergebnisse Jugend/5km-Strecke 

Marcel Schulze 2. MJ U20 22:33 

Robert Plöttner 2. MJ U16 24:46 

Nikolai Nitsch 3. MJ U16 29:18 

Leichtathletik 


Cross-Teilnehmer von li. nach re.: 

Ansgar, Alex K., Robert, Tobi, Heere, Nikolai, 

Marcel, Alex W., Anicò 

Bei den Erwachsenen gelang es 

Anicò Kulow in einer Zeit von 

44:51 den 2. Platz in der Hauptklasse 

zu belegen und insgesamt 4. Frau zu 

werden. Sie sammelt damit zum 

achten Mal 20 Berlin-Cup-Punkte und 

gewinnt die Serien mit sehr viel Abstand 

zu den Nachfolgenden. 

Heere Janssen gelang es auf der anspruchsvollen 

Strecke knapp unter 

40min zu bleiben, er schaffte es damit 

auf Platz drei.

Leichtathletik 

10km Cross in Zehlendorf Fotos: Markus Nitsch 

Orientierungslauf Wintertraining für 

In der Herbstsaison wollen wir wieder unsere Mehrkämpfer 

die Gelegenheit nutzen, mit euch ver- Beim Leichtathletiktraining gibt es 

schiedene Sportarten auszuprobie- eine Neuerung. Ab sofort gibt es eine 

ren. Ob als Vorbereitung fürs Turnfest Wettkampfgruppe. Das Ziel dieser 

oder einfach mal zum Schnuppern, Gruppe ist die direkte Vorbereitung 

ihr seid herzlich eingeladen am Teu- auf Mehrkämpfe. Das Mittwochstraifelssee-OL 

in Potsdam am 24.11. mit ning wird dementsprechend gestaltet 

Start um 11:00 Uhr teilzunehmen. werden. Die Wettkampfgruppe ist 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. etwas kleiner als bisher, dafür steigt 

Die Wettbewerbe sind für Spazier- die Trainingsintensität. Unser Ziel ist 

gänger und Läufer jeden Alters geeig- es, uns alle zu verbessern und beim 

net. Eine OL-Einweisung macht Clau- Turnfest 2013 ordentlich abzudia 

mit euch. schneiden. Wir hoffen auf gutes 

Claudia Becker Gelingen und eine rege Trainingsbeteiligung 

an allen drei Trainingstagen. 

David Menta 


Hallo Handballfreunde! 

Der Monat Oktober begann schon 

vielversprechend, am 01. Oktober hatte 

Doris, die Chefin der Traberterrassen 

ihr 10-jähriges Betriebsjubiläum. 

Zu diesem Jubiläum hatte sie zu einer 

kleinen Feierlichkeit geladen. Wir 

sind der Einladung natürlich in voller 

Mannschaftsstärke gefolgt, denn wir 

waren ja auch ihre ersten und bis heute 

noch treuen Kunden. Die Chefin 

hat wieder alle Register für das leibliche 

Wohl gezogen, draußen war der 

Grill angeworfen für Steak, Wurst und 

Spieße, drinnen gab es Livemusik 

und das eine oder andere Getränk. 

Das Fest war rundum gelungen und 

es werden sich alle Anwesenden 

noch lange daran erinnern. 

Dank nochmal von hier aus an Doris 

und alles Gute für die nächsten Jahre, 

wir kommen gerne wieder. 

Übergabe der Blumen 

Handball 


Die Jubilarin lauscht den überbrachten 

Glückwünschen 

der Handballer. 

Andi tanzt. 

Vom 05.10. bis 07.10.2012 war noch 

ein Trainingslager für die noch junge 

Saison 2012/2013 angesagt, es ging 

nach Hollenbek, wohin sonst. 

Geplant waren ja einmal neun 

Personen, aber nach und nach 

erfolgten die Absagen,, am letzten 

Tag auch noch "Scheißerchen" Rolle, 

so dass nur noch fünf Personen übrig 

blieben. Durch die Reduktion war 

Andys Transporter ausreichend für 

Bulli, Fritze, Gräte und Torsten, 

unsere Räder und den Plünnen. Wir

fuhren wegen doch einiger Werktätiger 

um 13:00 Uhr bei strömendem 

Regen los. Unser erster Weg führte 

uns allerdings erst einmal zu einem 

Fahrradladen in Reinickendorf, denn 

Andi hatte es ja geschafft an Fritzes 

schon eingeladenem Fahrrad einen 

Reifen zu zerstören. Wie er das 

geschafft hat, wird wohl immer eines 

dieser in der Welt existierenden 

Rätsel bleiben. Die Anlieferung 

Das Rätsel 

Aber dann ging es los auf die Auto- 

bahn Richtung Hollenbek immer 

unterhalten von unserem DJ Gräte 

mit doch sehr lustigen Liedern zum 

Mitsingen;) 

Der Regen begleitete uns bis Hollen- 

bek, so dass wir gezwungen waren 

unsere Plünnen bei strömenden 

Regen ins Quartier zu bringen. Die 

Zeit bis zum leckeren Bauernfrühstück 

am Abend wurde locker 

überbrückt. Das Essen war wieder 

lecker, siehe Bild. 

Handball 


Das Ergebnis 

Der Samstag begann mit reichhaltigem 

Frühstück, aber strömendem 

Regen. Wir mussten unsere Fahrrad- 

pläne kurzfristig über den Haufen 

werfen und wir entschlossen uns, mit 

der Hilfe von „Gisela“ nach Hamburg 

zur Hafenstraße bringen zu lassen. 

Wir hofften, doch wenigstens in 

Hafennähe zu kommen, aber weit 

gefehlt wir landeten im abgelegenen 

Industriegebiet in der 1. Hafenstraße, 

na toll das war nicht der Hamburger 

Hafen, wo wir eigentlich hin wollten. 

Aber mit unser Erfahrung schafften 

wir es doch irgendwie zum Hafen und 

wir fanden auch gleich einen Park- 

weiter »»

platz gegenüber der Anlegestelle für Nach der letzten Dusche und dem 

eine Hafenrundfahrt, die wir dann Bezahlen wurde gepackt und ab ging 

auch bei leichtem Regen absolvier- es Richtung Heimat. Torsten noch 

ten, für nur € 15 pro Person. Da sich mal schönen Dank von allen für die 

das Wetter etwas beruhigte, sahen Tourauswahl, egal was wir dir 

wir uns unter Torstens Führung die zwischendurch alles an den Kopf 

nähere Hafenumgebung an. Die geworfen haben, aber einer muss es 

Rückfahrt nach Hollenbek verlief ja machen. Das mit dem Wetter hat ja 

dank vernünftiger Eingabe mit diesmal leider nicht geklappt, aber 

„Gisela“ problemlos. Wir mussten uns 

auch sputen, denn der Abstecher 

nach Mölln zum Autoveteranenrenman 

kann ja nicht alles haben. 

In dem Sinne Mexiko ... Paris ... Athen 

... J. 

nen kostete etwas Zeit. Der Termin Wir spielen übrigens auch noch 

20:00 Uhr in der "Maräne" stand und Handball, aber unsere Spiele sind 

die Hechtklößchen, die Fischplatte erst nach Redaktionsschluss, desund 

den Hirschbraten wollten wir uns halb die Berichte in der nächsten 

ja nicht entgehen lassen. Es war 

wieder lecker und sehr empfehlens- 

Ausgabe des Mitteilungsblatts. 

wert. Den Geburtstagskindern im Novem- 

Am Sonntag war dann endlich mal ber die besten Wünsche und bleibt 

schönes Wetter, so dass wir die 

Räder doch noch aus dem Auto holen 

gesund. 

konnten und sie für ihren eigentlichen Am 06.11. Marianne, am 24.11. 

Zweck, nämlich das Fahren, nutzen Conny Gräte und am 27.11. Bulli, mit 

konnten. Die Tour führte uns über Pasch 6 + 1. 

Ratzeburg, so dass wir wenigstens Am 11.11. haben Scherbe und Ingrid 

noch schlaffe 60 km zusammenbeka- ihren 24. Hochzeitstag. 

men. Gerhard (Bulli) Uebler 

Die Radfahrer 

Handball 


Faustball 

Besonderheiten Lauterberg anlässlich des dortigen 

Die Deutsche Meisterschaft der U14 

ist mit einem hervorragenden 5. Platz 

Turniers recht herzlich gratuliert. 

beendet worden. Das hatte niemand Allgemeines 

erwartet und deshalb ist die Freude 

darüber umso größer. Wir gratulieren 

und wünschen noch viele solch 

schöner Erlebnisse. 

Wir begrüßen Gesine in unserer Mitte 

und hoffen, dass sie sich bei uns wohl 

fühlt. Die von ihr gesteckten Ziele mö- 

ge sie erreichen und auf dem Weg da- 

In der Vorrunde legten wir den 

Grundstein für dieses freudige Er- 

hin werden wir sie gern unterstützen. 

gebnis und verloren nur gegen die 

späteren 1. und 3. dieser Meisterschaft. 

Wir gratulieren Alexander N., 

Hendrick S., Jakob L., Linus R., 

Sebastian W., Yannick N. und 

Yannick P. 

Zum Deutschlandpokal sind in der 

Berlin/Brandenburgauswahl U14 

Hendrik, Yannick N., Yannick P. und 

Linus (U14) eingesetzt worden. 

Ebenso spielten Adrian, Timon, 

Marcus und Paul (alle U18) mit. Damit 

hat die BT die meisten Mitspieler 

gestellt und darauf können wir stolz 

In eigener Sache 

Die Hallensaison unserer Bundesli- 

gamannschaft hat begonnen und wir 

bitten alle, die Zeit haben und sich 

aufraffen können, durch zahlreiches 

Erscheinen unsere Jungs zu unterstützen. 

Die Mannschaft kann dies 

vertragen, denn die ersten Schritte in 

dieser Leistungsklasse 2. Bundesliga 

sind schon schwierig und durch Zuschauerunterstützung 

könnte die Leistungsbereitschaft 

unserer Jungen 

noch gestärkt werden. 

sein. Bei dieser Veranstaltung belegte 

die männliche U18-Auswahlmannschaft 

den 7. Platz und die U14 

konnte den 10. Rang erringen. 

Und nun kommen unsere treuen Mitglieder 

an die Reihe. 

Lieber Günter, lieber Dieter, für eure 

50-jährige Treue zur Abteilung 

bedanken wir uns bei euch. Leider ist 

Dieter nicht mehr im aktiven Sport 

tätig, aber er bleibt uns treu und dies 

ist nicht alltäglich. Dir lieber Günter 

wünschen wir gute Besserung, damit 

du in der Winterrunde wieder mit einsteigen 

kannst. 

Aus den Mannschaften 

Aktuell ist nichts von den Mannschaf- 

ten zu berichten, da die Punktspiele 

für alle frühestens im November beginnen 

und die Vorbereitungen auf vol- 

len Touren laufen. Allen viel Glück, Erfolg 

aber auch Spaß bei den Spielen. 

Beim Trainingslager, das sehr gut 

besucht wurde, konnte jeder seinen 

augenblicklichen Leistungsstand prü- 

fen und hat nun noch etwas Zeit, bis 

zum Punktspielbeginn seine Konditi- 

on und Ballbehandlung zu verbes- 

sern. 

Aber auch der 94. Geburtstag von 

unserem Rudi sollte nicht unerwähnt 

bleiben. Ihm haben die Älteren in Bad 

Turniere 

Das Lauterberg-Turnier am 13.10. ist 


weiter »»

Faustball 

von uns mit einem 1. Platz beendet Ballspielgruppe in der Faustballworden. 

abteilung 

Am gleichen Wochenende fuhren die Die Gruppe beginnt nach den Ferien 

weibliche Jugend U16, die Damen mit dem offiziellen Training. In der 

Ü18, die männliche Jugend U10, U12 Halle wird der Grundstein für das 

und U14 zu einem Kleinfeld- Rasenspiel gelegt und der Umgang 

Hallenturnier nach Bardowick. Die mit dem Ball wird ein überaus 

10er und 12er haben beide mit sehr wichtiger Bestandteil in dieser Traiguten 

Leistungen den Turniersieg ningsgruppe sein. 

davongetragen. Hoffen wir, dass es 

bei der Punktspielrunde auch so gut Mittwochs 16:30 – 18:00 Uhr 

läuft. Ungarnstr. 75 • 13349 Berlin 


Jürgen Nest 

Die Mädchen wurden 14. und die älteren 

Jungen 7. Für die etwas älteren 

bleibt zu hoffen, dass sie durchhalten, 

Bundesligatermine der BT in Berlin 

an sich glauben und nicht den Mut 

verlieren „ohne Fleiß kein Preis“. 

03.11. 

14-18 Uhr 

Grundschule am Arkonaplatz 

Die Ü18 konnten den 5. Platz errei- 17.11. Ruppiner Str. 47/48 

chen. 

14-18 Uhr 

08.12. 10115 Berlin 

14-18 Uhr 

u 

08.12. Weihnachtsfeier 

ab 18:30 Uhr Grüntaler Str. 62 • 13359 Berlin 

Termine 2013 

23.-24.03. Deutsche Meisterschaft 

Männer 45 – Ausrichter BT 

13.-14.04. Wedding Cup 

18.-25.05. Deutsches Turnfest 

23.-25.08. 100-Jahre Faustball Uelzen 

www.bt-faustball.de

Rudern 

Ruder lang! wunderschönem Wetter durch Tief- 

Am 3. Oktober haben sich neun Ru- werder gerudert. Oft mussten die Ruderer 

unterschiedlichen Alters zu- der parallel zum Boot gedreht wersammengefunden, 

um mal wieder mit den, um durchzukommen. Teilweise 

dem Ruderboot durch Tiefwerder zu mit Paddelhaken im Bug und im Heck 

rudern, sofern man das Rudern nen- unterstützend sind wir recht gut 

nen kann. Tief- durchgekommen. 

werder – auch Zurück durch den 

Klein-Venedig – Kanal haben wir 

genannt liegt in Mittagsrast beim 

S p a n d a u z w i- Märkischen Ruschen 

Spandauer der ver ein ge- 

Damm und Heer- macht. 

straße. Es war eine schö- 

Viele schmale ne Tagestour von 

Wasserstraßen bilden 

ein regelrech- 

32 km. 

tes Labyrinth. Also sind wir am Klei- Mit dabei waren Hendrik, Stefan S., 

nen Wannsee gestartet und Richtung Marion, Erika, Hajo, Lilo, Ilse, 

Norden gerudert bis zum Stößensee. Stefan J. und Katrin. 

Dort ist die Einfahrt nach Tiefwerder. Katrin 

Mit zwei Booten sind wir langsam bei 

Fotos von Stefan S. 


weiter »»

Rudern 

58. Havel-Ruderregatta Zweiter Tag 

Am 8. und 9. September fand in die- Es startete wieder Paul Nierenz im 

sem Jahr die 58. Havel-Ruderregatta Jungen-Einer 14 Jahre und belegte 

statt. auf 500 m den sehr guten 3. Platz. Es 

folgten wie am Samstag Florian 

Erster Tag Junge (3.) und Nicola Brandt (2.) im 

Es startete am ersten Tag Paul Nie- Lgw. Jungen-Einer und platzierten 

renz im Einer über 1000 m und fiel auf sich auf Rang 2 und 3. Es fuhren auch 

der Strecke unglücklicherweise ins wieder Anne Hartmann und Maria 

Wasser. Als nächstes fuhren Florian Hartmann im Juniorinnen-Doppel- 

Junge (5.) und Nicola Brandt (4.) zweier und belegten Platz 1!!! 

ebenfalls eine Strecke über 1000 m Im Lgw. Doppelzweier belegten 

im Einer und erzielten leider nur den Nicola Brandt und Florian Junge auch 

4. und 5. Platz von 6 Teilnehmern. den 1. Platz!!! 

Kurz darauf folgten Anne Hartmann Es belegten außerdem Maria Hartund 

Maria Hartmann im Juniorinnen- mann im Juniorinnen-Einer B den 1. 

Doppelzweier B und erzielten den 3. Platz und Anne Hartmann den 3. 

von 5 Plätzen. Der Jungen-Dop- Platz!!! 

pelzweier 14 Jahre erzielte mit Paul Im Mädchen-Einer 12 Jahre startete 

Nierenz und Nicola Brandt den 1. Sophia Nierenz und holte den er- 

Platz von 4 weiteren Teilnehmern!!! staunlich guten 2. Platz. 

Im Rennen 36 erzielte unser Neuzu- Der Juniorinnen-Doppelvierer mit 

gang Niklas Kallnik im Junioren- Steuermann belegte mit Maria Hart- 

Einer B den für seine erste Regatta mann, Anne Hartmann und zwei weisehr 

guten 4. Platz. Sophia Nierenz teren Ruderinnen aus dem RVB den 

fiel leider ebenfalls ins Wasser, war vom Tag davor verbesserten 2. Platz. 

aber am nächsten Tag wieder topfit. Das letzte Rennen belegte Ann 

Im Juniorinnen-Doppelvierer mit Kathrin Lohse mit dem 2. Platz. 

Steuermann belegten Anne Hart- Insgesamt war es eine sehr gute 

mann und Maria Hartmann mit zwei Regatta und es wurden insgesamt 7 

weiteren Ruderinnen vom Ruderver- Goldmedaillen ergattert!!! 

ein Berlin von 1878 e.V. (RVB) leider Wir freuen uns schon sehr auf das 

den letzten Platz von 3 Teilnehmern. nächste Jahr!!! 

Das letzte Rennen an diesem Tag 

belegte Ann Kathrin Lohse im Mäd- Vielen Dank an unsere Trainer Benni, 

chen-Einer 14 Jahre und landete Alex und Vincent!!! 

durch einen kleinen Defekt im Boot lei- Nicola Brandt 

der auf dem letzten Platz. 



Weihnachtsfrühschoppen 

mit Livemusik 

für alle Mitglieder und 

Freunde der BT 

Wann? Sonntag, den 09. Dezember 2012 

von 11:00 bis 14:00 Uhr 

Wo? Bootshaus Astoria 

Bismarckstraße 68 

14109 Berlin

Mitteilungsblatt - Berliner Turnerschaft

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?