Kleine Hausgeräte 2012 - Bosch

Preisliste
Kleine Hausgeräte.
Gültig ab 1. April 2012. Nur für den Fachhandel.

2 | Bosch Philosophie
Verantwortlich die Zukunft
gestalten. Darin haben wir mehr
als 125 Jahre Erfahrung.
Seit Generationen prägt Nachhaltigkeit unser Denken und Handeln.
Aus Respekt und Verantwortung gegenüber Menschen, unserer
Umwelt und natürlicher Ressourcen. Erfahrung und Innovationsgeist
bestimmen die hohe Qualität unserer Produkte und sorgen für
ein Mehr an lebenswerter Zukunft.
Verantwortung
Bosch handelt auf der Grundlage
klarer, langfristig gültiger Prinzipien
und ist dadurch auch in Zeiten schnellen
Wandels ein verlässlicher Partner.
Verantwortung für die Menschen,
die Gesellschaft und ihre Umwelt ist
für Bosch eine wichtige Leitmaxime.
Mit dem Programm „Green Technology
inside“ engagieren wir uns für
eine bessere Zukunft und entwickeln
unter Berücksichtigung ökologischer
Kriterien effiziente, besonders
ressourcenschonende Hausgeräte.
Lebensqualität
Bosch-Produkte machen das tägliche
Leben und Arbeiten zu Hause einfacher
und schöner. Im Zentrum stehen
Entwicklungen, die wesentlich zur Entlastung
beitragen und somit täglich ein
Stück mehr Lebensqualität schaffen.
Qualität
Bosch Hausgeräte erfüllen höchste
Leistungsansprüche und bieten ein
Maximum an Bedienkomfort. Hohe
Wertanmutung und Wertbeständigkeit
prägen die Bosch-Produktphilosophie.
Die Premium-Qualität ist
spürbar durch hochwertige Materialien
und sichtbar in der Verarbeitung.
Technikkompetenz
Erfahrung und Innovationsgeist der
großen Erfindermarke Bosch garantieren
überlegene technische Entwicklungen
und die Fähigkeit, Bewährtes
mit neuen Technologien zu verbinden.
Bosch bietet damit ganzheitliche,
ausgereifte Lösungen, die sich an den
Bedürfnissen der Menschen orientieren
und durch höchsten Anwendungsnutzen
mehr Lebensqualität schaffen.

Made
in Germany
Qualität aus Deutschland
Der Begriff „Made in Germany“ steht
für Wertarbeit – und für die sprichwörtliche
Qualität der Hausgeräte
von Bosch. Denn wo immer es
möglich ist, setzen wir auf die Innovationskraft
deutscher Ingenieure
und die Vorteile deutscher Standorte.
Das Bosch Partnerprogramm
Alle Geräte des Partnerprogramms
sind mit PartnerProgramm
gekennzeichnet. Diese Geräte
können ausschließlich vom autorisierten
Händler bezogen werden.
Ein Wirtschaftsweiser sagte einmal:
„Ich verliere lieber Geld als Vertrauen.“
Ein großer Denker war der Überzeugung:
„Erfolg ist keine Frage der Kenntnisse,
sondern eine Frage des Charakters.“
Ein Industrieller meinte:
„Jede Arbeit ist wichtig,
auch die vermeintlich kleinste.“
Ein Philosoph wusste:
„Wo viele Menschen zusammen
treffen, da muss man sich auf einander
stützen können.“
Ein Visionär befand:
„Man kann nur Erfolg haben, wenn
man Verantwortung teilt.“
Ein Ingenieur sagte:
Bosch Philosophie | 3
„Wer aufhört, besser zu werden,
hat aufgehört, gut zu sein.“
All diese Worte stammen von Robert Bosch.
Sie leben noch heute in den Bosch Mitarbeitern,
die seinen Geist weiter tragen. Und vor allem
in unseren Produkten, die Menschen das Leben
täglich erleichtern.

4 | HomeProfessional von Bosch
Manche Hausgeräte tragen einen
ganz besonderen Namen.
Weil sie etwas ganz Besonderes sind.
Bester Ausdruck der Kompetenz von Bosch ist die
HomeProfessional Reihe. In diese Hausgeräte haben
wir mit eigenen technischen Lösungen die Vorteile
professioneller Geräte integriert. HomeProfessional
HomeProfessional
Modelle erfüllen damit höchste Ansprüche. Sie stehen
für innovative Technik, überdurchschnittliche Wertbeständigkeit
– und die Ergebnisse, die sie erzielen,
lassen sich mit denen echter Profi-Geräte vergleichen.

HomeProfessional von Bosch | 5

6 | Styline von Bosch
Styline. Eigentlich zu schön,
um sie zu benutzen.
Und viel zu gut, um es nicht zu tun.
Die Geräte der Styline-Serie sind intelligente Küchenhelfer
und attraktive Frühstückspartner, die sich in
jeder Situation und jeder Anforderung gegenüber
in Bestform zeigen. In elegantem Weiß-Silber-Design
mit vielen Innovationen, viel Leistung und Komfort.
Neu in der Styline-Serie ist die TASSIMO T55, neben
Design und Funktionalität glänzt sie wie alle Geräte
der Serie mit Styline-Extras für viel Komfort und
perfekte Ergebnisse.

80-85°C
FineCreamer DualHeating
Die Styline-Serie von Bosch: Extra-Technik für perfekte Ergebnisse.
92-96°C
AccessoryBag
built in drawer
Styline von Bosch | 7
Ausgezeichnet
Mehrfach wurden Geräte
der Styline-Serie für
ihr einzigartiges Design
prämiert.

8 | Spitzenplatzierungen von Bosch
Hier sehen Sie, was unsere
Ingenieure auszeichnet:
Testsieger und Siegertypen.
Die Stiftung Warentest hat seit mehr als 40 Jahren
rund 72.000 Produkte in über 4.000 Tests geprüft.
Dass dabei die kleinen Hausgeräte von Bosch
durch ihre Leistung überzeugen und kontinuierlich
Spitzenplätze belegen, spiegelt die einzigartige
TESTSIEGER
MUM 4657 TheOne
Stiftung Warentest 10 / 2010:
Testurteil „GUT“ (Note 2,1).
Im Test: 19 Universal-
Küchenmaschinen:
8 x gut, 7x befriedigend,
4x ausreichend.
TKA 8013 Styline
Stiftung Warentest 12 / 2011:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 15 Kaffeemaschinen:
10 x gut, 5 x befriedigend.
TESTSIEGER
MSM 7800 Styline
Stiftung Warentest 08 / 2011:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 12 Stabmixer
mit Zubehör
7x gut, 2x befriedigend,
2x ausreichend,
1x mangelhaft.
TAS 6515
Stiftung Warentest 12 / 2009:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 11 Portionskaffeemaschinen:
9 x gut, 2 x befriedigend.
Kompetenz sowie die konsequente Qualitätsphilosophie
der Marke Bosch wider. Denn um
unseren eigenen Anforderungen zu genügen,
setzen unsere Ingenieure Maßstäbe an, die noch
strenger sind als die Testkriterien unabhängiger
Verbrauchertests.
MSM 6A70EU
Cordless mixxo
Stiftung Warentest 08 / 2011:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 3 Stabmixer mit Akku:
3x gut.
TAS 4211
Stiftung Warentest 12 / 2009:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 11 Portionskaffeemaschinen:
9 x gut, 2 x befriedigend.
TESTSIEGER
MSM 6B150
Stiftung Warentest 08 / 2011:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 12 Stabmixer
mit Zubehör
7x gut, 2x befriedigend,
2x ausreichend,
1x mangelhaft.
TESTSIEGER
BGS 61430 Roxx´x
Stiftung Warentest 04 / 2011:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 12 Bodenstaubsauger:
6 x gut, 6 x befriedigend.

MAS 9101
Stiftung Warentest 12 / 2008:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 21 elektrische
Allesschneider
5 x gut, 16 x befriedigend.
TESTSIEGER
TDA 8308DE
Limited Edition
Stiftung Warentest 1 / 2009:
Testurteil „GUT“ (Note 2,5).
Im Test: 9 Dampfbügeleisen:
3 x gut, 4 x befriedigend,
1 x ausreichend, 1 x mangelhaft.
TWK 6004N
Stiftung Warentest 08 / 2006:
Testurteil „GUT“ (Note 2,2).
Im Test: 24 Wasserkocher: 10 x gut,
4 x befriedigend, 8 x ausreichend,
2 x mangelhaft.
PHD 5560
Stiftung Warentest 10 / 2009:
Testurteil „GUT“ (Note 1,9).
Im Test: 16 Haartrockner
Qualitätsurteil: 8 x gut,
3 x befriedigend, 2 x ausreichend,
3 x mangelhaft.
TAT 6104
Stiftung Warentest 12 / 2006:
Testurteil „GUT“ (Note 2,4).
Im Test: 22 Toaster: 10 x gut,
7 x befriedigend, 5 x mangelhaft.
PHD 5560
Öko-Test 01 / 2008:
Testurteil „gut“.
Im Test: 22 Haartrockner:
13 x gut, 3 x befriedigend,
6 x ungenügend.
Spitzenplatzierungen von Bosch | 9
TESTSIEGER TESTSIEGER
T
TES 70151DE
Stiftung Warentest 12 / 2010:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 12 Espressomaschinen
(Vollautomaten)
10 x gut, 2 x befriedigend.
PHA 2300
beautixx curly
Stiftung Warentest 08 / 2011:
Testurteil „GUT“.
Im Test: 7 Warmluftbürsten:
4 x gut, 2 x befriedigend,
1 x ausreichend.

10 | Designpreise für Bosch
Wofür sich Designexperten
entscheiden, ist auch in jedem Haushalt
gern gesehen.
Einige unserer Preisträger können Sie hier
sehen. Oder in einem Museum für Design,
wie z. B. die Küchenmaschine MUM 5. Doch
am besten machen sich unsere ausgezeichneten
Geräte bei ihrer eigentlichen Aufgabe
– Menschen im Haushalt ein Mehr an
Lebensqualität zu bieten. Bestechend in
Form und Funktion überzeugen sie durch
ihre Leistung sowie ihre einfache Bedienbarkeit.
Hochwertige Materialien und
handwerkliche Sorgfalt bei ihrer Verarbeitung
sind die Sicherheit für viele Jahre
Freude an dieser Kunst für den Alltag.

Küchenmaschinen-Reihe
MUM 5
Toaster
TAT 8611, TAT 8613
Multi-Heißgetränke-System
TASSIMO TAS 5543
Haartrockner
PHD 9760
reddot International
Design Award:
Kaffee-Automat
TKA 8651, TKA 8653
Küchenmaschine
MUM 6N21
Bodenstaubsauger
BGS 61430 Roxx‘x
Personenwaage
PPW 4200
Sein Label ist in allen Ländern begehrt, seine Jury aus
namhaften Designern und Designexperten aus aller Welt
genießt den besten Ruf: Der reddot design award zählt
zu den führenden, internationalen Designwettbewerben
– wer hier ausgezeichnet wird, gehört zu den Besten.
Kaffee-Automat
TKA 8011, TKA 8013
Kompakt-Küchenmaschine
MCM 4200
Bodenstaubsauger-Reihe
BSG 8
iF product design award:
Designpreise für Bosch | 11
Wasserkocher
TWK 8611, TWK 8613
Multi-Heißgetränke-System
TASSIMO TAS4-Reihe
Haartrockner
PHD 5560, PHD 3305
Einer der drei weltweit bedeutendsten Designwettbewerbe,
der seit 1953 jährlich durchgeführt wird.
Renommierte Experten aus aller Welt wählen die
„Design Award Winner“ des Jahres. Die mit dem
iF-Label ausgezeichneten Produkte repräsentieren
die aktuellen Tendenzen im Design.

12 | Innovationen von Bosch
Jetzt hat Schlagobers mehr Volumen,
der Toast ist perfekt geröstet,
Kaffee aromatischer …
Welche Innovationen in unseren Geräten stecken,
erkennen Sie an den entsprechenden Signets in der Preisliste.
Speisezubereitung Kaffeezubereitung Frühstück
EasyArmLift
built in drawer
FineCreamer
AccessoryBag
Das dynamische Planetengetriebe
der MUM 4, 5 und 8
lässt Rührbesen oder Knethaken
in elliptischen Bahnen dicht am
Schüsselrand rotieren. So wird
der gesamte Inhalt gründlich
verarbeitet.
Unterstützt das Heben und
Senken des Multifunktionsarms
und macht so das Auswechseln
der Teigwerkzeuge besonders
einfach.
Die integrierte Zubehör-
Schublade bietet
Platz für Zubehör auf kleinstem
Raum.
Handrührer mit FineCreamer:
Für mehr Volumen in Ei schnee,
Cremen und Schlagobers.
Stabmixer mit einem innovativen
4-Klingen-Messer, der
bei der Speisezubereitung noch
gleichmäßiger und schneller
arbeitet.
Die Tasche für das Kleinzubehör
ist platzsparend in der
Schüssel der Küchenmaschine
verstaut und stets zur Hand.
IndividualCup
Volume
Volle Aroma-Entfaltung durch
immer optimale Brühtemperatur
– in Rekordzeit schon bei der
ersten Tasse.
Für höchsten Aroma-Genuss
und meisterliche Crema sorgt
der konvexe Anpressstempel
und das präzise Drucksystem.
Dank AromaDouble Shot
optimale Aroma-Qualität bei
extrastarkem Kaffee.
Dazu wird per Knopfdruck
automatisch in zwei Schritten
gemahlen und gebrüht.
Die voreingestellten Füllmengen
lassen sich mit IndividualCup
Volume nochmals in 4 Stufen
individuell verändern.
Das 3-fach-Wirbelkammerprinzip
produziert besonders
feinporigen und cremigen
Milchschaum.
Kurzspülfunktion: spült ganz
bequem auf Tastendruck das
Milchsystem durch.
Besonders leise, besonders fein
mahlend und besonders langlebig
– das Premium-3-Zonen-
Mahlwerk aus nahezu verschleißfreier
Keramik.
Weniger Kalk und mehr Komfort
per Tastendruck – dank einer
neuen patentierten Wasserführung
und nahezu verschleißfreier
Keramik-Ventile wird
die Ausgabe von Wasser, Dampf
Milchschaum und Milch vollautomatisch
gesteuert.
92-96°C
80-85°C
DualHeating
5 Different
Temperatures
Optimierte Brühdauer, damit
der Kaffee bei drei Tassen
genauso aromatisch schmeckt
wie bei zehn.
Immer die perfekte Brüh-
und Kaffeetemperatur dank
zweigeteiltem Heiz- und
Wärmesystem.
Vier Quarzglasstäbe erzeugen
Hitze, die von Reflektoren
zurückgeworfen und damit
gleichmäßig auf die Brotoberfläche
verteilt wird.
Ein Sensor prüft ständig die
Temperatur und passt daraufhin
die Röstdauer an. Für einen
immer gleichen Bräunungsgrad.
Heißes Wasser in den Stufen
70°C, 80°C, 90°C und 100°C
für perfektes Teearoma je nach
Sorte.
Dank eines Sensors wird die
eingestellte Temperatur auf
Knopfdruck bis zu 30 Minuten
gehalten.
Nicht zu heiß und nicht zu
kalt. Einfach perfekt. Ob kleine
Mahlzeit, heiße Schokolade
oder grüner Tee — Genuss ist
das Ergebnis der richtigen
Zubereitung. Schon die Wasser-
temperatur entscheidet, ob
sich das ganze Aroma entfalten
kann und die wertvollen Inhalts-
stoffe geschützt werden.

… und alles wird schneller
denn je zubereitet.
Bodenpflege Textilpflege Haarpflege
Innovative Motortechnologie
mit aerodynamischen Gebläseschaufelrädern
und perfekt
abgestimmter Luftführung im
Gesamtgerät sorgen für
optimale Staubaufnahme bei
niedrigem Stromverbrauch.
Das AirFlowControl System
stellt sicher, dass eingesaugte
Luft nur durch das Filtersystem
wieder der Raumluft
zugeführt wird.
Ein Teil des AirFlowControl
Systems. Aus dem mit AirSafe-
Technik hermetisch abgeschlossenen
Motorgehäuse
kann keine ungereinigte
Luft entweichen.
Zwei rotierende Bürstenrollen
mit 100% Naturborsten
pflegen Ihre wertvollen Hart -
böden und „kehren“ auch
groben Schmutz in den
extrabreiten Saugkanal.
Beim beutellosen Staubsauger
überwachen Sensoren laufend
die Leistung des Geräts. Wenn
der Luftdurchsatz unter den
Optimalwert fällt, aktiviert sich
vollautomatisch die Reinigung
des Filters.
PalladiumGlissée
Protect
Die spezielle Keramik-Leichtgleitsohle
verfügt über beste
Gleiteigenschaften auf allen
Textilien und optimiert dank
3-Zonen-Bügeltechnik das
Bügeln.
Über ein System aus Dampfkanälen
wird der Dampf über
Austrittslöcher und Führungslinien
gezielt auf dem Gewebe
verteilt.
Dank Textilschutzsohle keine
Glanzstellen auf dunklen und
synthetischen Stoffen. Geeignet
für alle empfindlichen Stoffe,
wie Seide, Nylon, Wolle etc.
Die „secure“-Abschaltautomatik
schaltet das Bügeleisen ab,
wenn es längere Zeit ungenutzt
steht oder liegt. Das schafft
maximale Sicherheit und spart
zudem Energie.
Der intelligente Schutz des
AntiCalc-Systems verhindert
wirkungsvoll das Verkalken
des Gerätes.
Kompakt-Dampfgenerator:
flexibel wie ein Bügeleisen, stark
wie eine Dampfstation. Dank
motorunterstützter Dampferzeugung
für kraftvollen Dauerdampf.
Bügeln nonstop durch den
extragroßen Wassertank.
Während des Nachfüllens bleibt
die Dampfstation weiter in
Betrieb.
Der Bügeltisch ist die ideale
Ergänzung zu den Dampfstationen.
Eine im Bügelbrett integrierte
Ansaug-, Absaug- und
Aufblasfunktion optimiert das
Dampfbügeln.
Sensor
Technology
Vibration
Alarm
AnodizedPro
Plates
Ionisation
Innovationen von Bosch | 13
Fixierbare Care-Taste: besondere
Kombination aus Wärme und
Luftdurchsatz – extra schonend
für das Haar.
Turbo-Funktion für schnelle
Trocknung. Damit trocknet das
Haar sanft, da eine schnelle
Luftgeschwindigkeit nasses Haar
nicht beschädigt.
Für jedes Haar ist die
individuelle Temperatur
einstellbar.
Sensortechnology: Ein
integrierter Sensor misst den
Druck während des Glättens.
Anti-Hair-Damage:
warnt vor zu viel Druck.
Das Gerät kann zum Glätten
oder zum Stylen von
Locken verwendet werden.
Flexibel gelagerte Platten zur
optimalen Anpassung ans Haar.
Für leichtes Stylen von Locken
oder glattem Haar.
Eloxierte Heizplatten für noch
schonenderes Glätten. Langlebig,
abriebbeständig und besonders
unempfindlich gegenüber Haarpflegechemikalien.
Antistatikeffekt durch Ionisation:
Das Kämmen wird leichter, das
Haar glatter und glänzender.
Wenn einmal vergessen wurde,
das Gerät abzuschalten, schaltet
es sich automatisch ab.

14 | Inhaltsverzeichnis
Kleine Hausgeräte von Bosch.
Was Sie auch suchen,
Sie werden es gut finden.
Speisezubereitung
16 Gerätebeschreibungen
18 Küchenmaschinen MUM 8
20 Sonderzubehör MUM 8
27 Küchenmaschinen MUM 5
29 Sonderzubehör MUM 5
34 Küchenmaschinen MUM 4
37 Sonderzubehör MUM 4
42 Küchenmaschinen MUM 6
SensorBagless TM
Bodenpflege
94 Gerätebeschreibungen
96 Beutellose Staubsauger
Roxx’x, Relaxx’x
43 Sonderzubehör MUM 6
48 Kompakt-Küchenmaschine MCM 4
49 Sonderzubehör MCM 4
50 Solo-Fleischwolf
50 Universalzerkleinerer
51 Zitruspressen
52 Entsafter
54 Stabmixer
100 Gerätebeschreibungen
102 Beutelsauger
HomeProfessional, Free’e, Move
108 Handstaubsauger
109 Hand-Akkusauger
111 Akkusauger
57 Handrührer
61 Sonderzubehör Handrührer
63 Allesschneider
112 Geräteprogramm
Bodenstaubsauger
113 Spezialdüsen, Spezialfilter,
Filterbeutel
119 Austauschfilter

Kaffeezubereitung/Frühstück Styline-Frühstücksset
65 Gerätebeschreibungen
67 Kaffeevollautomaten
72 Zubehör Kaffeevollautomaten
74 Gerätebeschreibungen
76 TASSIMO
Multi-Heißgetränke-System
120 Gerätebeschreibungen
122 Dampfstationen
124 Aktiv-Bügeltisch
126 Kompaktdampfgenerator
127 Dampfbügeleisen
129 Trockenbügeleisen
84 138 Kaffee-Automaten
Gerätebeschreibungen
86 140 Kaffeemühlen
Haartrockner
87 147 Wasserkocher
Warmluft-Stylingbürsten
89 148 Teebereiter
Lockenstyler
90 149 Filtrino Volume Styler
149 Heißwasserspender
Haarglätter
91 153 Toaster
Fußsprudelbad
Textilpflege Haarpflege/Wellness
132 Gerätebeschreibungen
134 Haartrockner
140 Warmluft-Stylingbürsten
142 Lockenstyler
143 Locken-, Wellenformer
143 Lockenstab
144 Haarglätter
84 Kaffee-Automat
87 Wasserkocher
91 Toaster
149 Fußsprudelbad
149 Diagnosewaagen
151 Personenwaagen
154 Heizkissen
154 Wärmeunterbetten
Inhaltsverzeichnis | 15

16 | Küchenmaschinen, Stabmixer, Handrührer, Allesschneider
Für alle,
die gute Küche mögen.
QR-Code abfotografieren und mehr erfahren.
Zum Beispiel über die mit einem Design-Preis ausgezeichnete
Küchenmaschine MUM 5. Oder unter
www.bosch-home.com/de/film-mum5

HomeProfessional
Küchengeräte HomeProfessional:
Für alle, die eine Schwäche
für starke Leistungen haben.
Die Küchenmaschine MUM 86A1
HomeProfessional ist mit 1.600 Watt
eine der stärksten der Welt. Enorme
Leistungskraft und vielseitigstes
Zubehör sind die optimale Basis für
kulinarische Höhenflüge. Zum besten
Helfer bei der Zubereitung feiner
Speisen wird der neue Stabmixer
MSM 76PRO HomeProfessional
mit kräftigen 750 Watt, 4-Klingen-
Messer, Aufschäum-Mixfuß und dem
elektronischen Drehzahlwähler mit
LED-Anzeige.
EasyArmLift AccessoryBag
Küchengeräte Styline:
Extra-Technik und vollendetes
Design.
Für alle, die ihren Alltag um vieles
leichter und schöner gestalten
wollen, gibt es die Styline-Serie.
Jedes der Styline-Geräte glänzt mit
einem besonderen Extra, das die
Zubereitung von Speisen wesentlich
vereinfacht. Top-Star ist die neue
Küchenmaschine MUM 5, ausgezeichnet
mit dem Designpreis „reddot
best of the best“ und beeindruckend
durch ihre Leistung: Starke 900 Watt,
dreidimensionales Rührsystem
MultiMotion Drive, Multifunktionsarm
und ein neues, wegweisendes
FineCreamer
built in drawer
*Stiftung Warentest 08/2011, zusammen mit vier Geräten anderer Marken.
Küchenmaschinen, Stabmixer, Handrührer, Allesschneider | 17
Sicherheitskonzept. Als Styline Extra
gibt es eine praktische Zubehörtasche,
Platz sparend in der Schüssel
zu verstauen. Weitere Highlights:
der Stabmixer MSM 7800 – der Testsieger*
bei der Stiftung Warentest
überzeugt mit einem 4-Klingen Messer
für besonders feine Ergebnisse. Der
Handrührer MFQ 4 mit FineCreamer-
Schneebesen ermöglicht mehr
Volumen und die Kompakt-Küchenmaschine
MCM 4 mit integrierter
Zubehörschublade hat auch in der
kleinsten Küche Platz.

18 | Küchenmaschine MUM 8
Grundausstattung Küchenmaschine MUM 8
Küchenmaschine MUM 86R1 HomeProfessional Colour
PartnerProgramm
– Gehäuse aus Aluminium-Druckguss
– Multifunktionsarm mit 3 Antriebsstellen
– Dynamisches dreidimensionales
Rührsystem „MultiMotion Drive“
– Mikroprozessorsteuerung für gleichbleibende
Arbeitsgeschwindigkeit
– 7 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten,
Momentstufe
– Sanftanlauf
– Automatische ParksteIlung
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und
Rührbesen aus Edelstahl
– 1.600-Watt-Motor
Küchenmaschine MUM 86A1 HomeProfessional
– 1.600-Watt-Motor
HomeProfessional
PartnerProgramm
Grundausstattung MUM 8 und zusätzlich:
– Mixer-Aufsatz Glas, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,75 Liter
– Kabelaufrollautomatik
– Hochwertige Bedruckung
mit Bosch-Logo in 3D
Grundausstattung MUM 8 und zusätzlich:
– Mixer-Aufsatz Glas, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,75 Liter
– Kabelaufrollautomatik
– Hochwertige Bedruckung
mit Bosch-Logo in 3D
– Besonders große Rührschüssel mit
5,4 Liter Fassungsvermögen
(für bis zu 1,5 kg Mehl + Zutaten)
– Hefeteig: max. Teigmenge 3,0 kg
– Rührteig: max. Teigmenge 3,5 kg
– Transparenter Spritzschutzdeckel
mit Einfüllöffnung
– Hohe Sicherheit durch Abdeckung der
Antriebe und Deckelverriegelung, Safety-
Lock-Arretierung für die Rührschüssel
– Überlast- und Wiedereinschaltsicherung
– Gummisaugfüße
– Reinigungsfreundlich
– Ausbaufähig mit individuellem Zubehör
Farbe: rot/silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 12
Verpackung H x B x T (mm): 557 x 405 x 470
Gerätemaße H x B x T (mm): 308 x 338 x 369
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 12,85
UVP inkl. MwSt. (€): 629,00
'!2E20AC-egbhei!
Farbe: anthrazit/silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 12
Verpackung H x B x T (mm): 557 x 405 x 470
Gerätemaße H x B x T (mm): 308 x 338 x 369
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 12,85
UVP inkl. MwSt. (€): 629,00
'!2E20AC-egfgif!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Küchenmaschine MUM 86W1 HomeProfessional Colour
PartnerProgramm
Küchenmaschine MUM 8400
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– 1.600-Watt-Motor
Küchenmaschine MUM 86S1 HomeProfessional Colour
– 1.600-Watt-Motor
PartnerProgramm
PartnerProgramm
Grundausstattung MUM 8 und zusätzlich:
– Mixer-Aufsatz Glas, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,75 Liter
– Kabelaufrollautomatik
– Hochwertige Bedruckung
mit Bosch-Logo in 3D
Grundausstattung MUM 8 und zusätzlich:
– Mixer-Aufsatz Glas, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,75 Liter
– Kabelaufrollautomatik
– Hochwertige Bedruckung
mit Bosch-Logo in 3D
– 1.400-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 8 und zusätzlich:
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,5 Liter
– Kabelstaufach
Küchenmaschine MUM 8 | 19
Farbe: weiß/silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 12
Verpackung H x B x T (mm): 557 x 405 x 470
Gerätemaße H x B x T (mm): 308 x 338 x 369
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 12,85
UVP inkl. MwSt. (€): 629,00
'!2E20AC-fccfff!
Farbe: sandgold/silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 12
Verpackung H x B x T (mm): 557 x 405 x 470
Gerätemaße H x B x T (mm): 308 x 338 x 369
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 13,66
UVP inkl. MwSt. (€): 629,00
'!2E20AC-fhdfcg!
Farbe: silber/silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 16
Verpackung H x B x T (mm): 420 x 400 x 470
Gerätemaße H x B x T (mm): 308 x 338 x 369
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,10
UVP inkl. MwSt. (€): 529,00
'!2E20AC-egbhdb!

20 | Sonderzubehör MUM 8
Edelstahl-Rührschüssel MUZ 8ER2
Mixer-Aufsatz Kunststoff MUZ 8MX1
Mixer-Aufsatz Glas MUZ 8MX2
Multimixer MUZ 8MM1
– Fassungsvermögen 5,4 Liter
– Für bis zu 1,5 kg Mehl + Zutaten (Hefeteig)
– Rührteig: max. Teigmenge: 3,5 kg
– Material: Kunststoff
– Nutzbares Fassungsvermögen
max. 1,5 Liter
– Mixerbecher mit Skalierung
– Deckel mit Einfülltrichter
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Material: Glas
– Nutzbares Fassungsvermögen
max. 1,75 Liter
– Mixerbecher mit Skalierung
– Deckel mit Einfülltrichter
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Schlagmesser, Schneid-Wendescheibe,
Raspel-Wendescheibe und Reibscheibe
mittelfein (= 6 Funktionen), Scheibenträger
– Scheiben und Schlagmesser aus Edelstahl
– Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
– Nutzbares Fassungsvermögen
max. 0,5 Liter
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 96
Verpackung H x B x T (mm): 210 x 270 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 172 x 270 x 270
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,28
UVP inkl. MwSt. (€): 79,99
'!2E20AC-djcfbg!
Farbe: transparent / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 216
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 140 x 180
Gerätemaße H x B x T (mm): 240 x 182 x 128
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68
UVP inkl. MwSt. (€): 52,99
'!2E20AC-djaace!
Farbe: transparent / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 140
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 160 x 190
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 202 x 152
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,03
UVP inkl. MwSt. (€): 94,99
'!2E20AC-djaadb!
Farbe: transparent / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 200 x 180
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 165 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,39
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-dijjcj!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Durchlaufschnitzler MUZ 8DS1
Asia-Gemüse-Scheibe MUZ 8AG1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Schneid-Wendescheibe (dick und dünn),
Raspel-Wendescheibe (grob und fein) und
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)
– Scheiben aus Edelstahl
– Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Für kontinuierliches Arbeiten
ohne Mengenbegrenzung
– Schneidet Obst und Gemüse
in feine Streifen
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 8DS1
Reibscheibe fein (Parmesan-Käse-Scheibe) MUZ 8KS1
– Zum Reiben von Parmesan und
anderem Hartkäse, auch für Schokolade
(gefroren) geeignet
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 8DS1
Reibscheibe grob MUZ 8RS1
– Zum Reiben roher Kartoffeln,
z. B. für Reibekuchen oder Knödel
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 8DS1
Sonderzubehör MUM 8 | 21
Farbe: satingrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 168
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 200 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 280 x 180 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 52,99
'!2E20AC-diheca!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 4 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,17
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-dijjaf!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 15,99
'!2E20AC-djagia!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 4 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,15
UVP inkl. MwSt. (€): 11,99
'!2E20AC-dijijj!

22 | Sonderzubehör MUM 8
Pommes-frites-Scheibe MUZ 8PS1
Kartoffelpuffer-Rösti-Scheibe MUZ 8KP1
Zitruspresse MUZ 8ZP1
– Zum Schneiden roher Kartoffeln für
Pommes frites und von Gemüsestreifen
für Dips
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 8DS1
– Zum Reiben roher Kartoffeln
für Kartoffelpuffer und Rösti
– Schneid-Raspel-Wendescheibe
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 8DS1
– Zum Auspressen von Orangen, Zitronen
und Grapefruits
– Siebkorb mit Presskegel, Auffangbehälter
– Fassungsvermögen des Auffangbehälters:
1 Liter
Getreidemühle mit Kegelmahlwerk aus Stahl MUZ 8GM1
– Für alle Getreidesorten außer Mais,
auch für Ölsaaten
– Direktes Mahlen in die Rührschüssel
– Stufenlose Mahlgradeinstellung (grob bis
fein), auch bei laufendem Gerät
– Einfülltrichter für bis zu 750 g Getreide
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,18
UVP inkl. MwSt. (€): 18,99
'!2E20AC-dijiic!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,17
UVP inkl. MwSt. (€): 15,99
'!2E20AC-dijjbc!
Farbe: transparent /weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 264
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 190 x 190
Gerätemaße H x B x T (mm): 105 x 120 x 120
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 25,99
'!2E20AC-djaaei!
Farbe: satingrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 216
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 150 x 160
Gerätemaße H x B x T (mm): 222 x 144 x 144
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,76
UVP inkl. MwSt. (€): 94,99
'!2E20AC-djaaaa!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Universal-Adapter MUZ 8AD1
Profi-Pastavorsatz Lasagne MUZ 8NV1
Profi-Pastavorsatz Tagliatelle MUZ 8NV2
Profi-Pastavorsatz Spaghetti MUZ 8NV3
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Wird bei der Verwendung des Fleischwolfs
MUZ 8FW1 und der Profi-Pastavorsätze
MUZ 8NV1–3 zusätzlich benötigt
– Aus Metall
– Zur Herstellung von Lasagneblättern
(140 mm breit), in 9 verschiedenen
Stärken
– Aus Metall
– Nur in Verbindung mit dem Universal-
Adapter MUZ 8AD1 verwendbar
– Zur Herstellung von breiten Nudeln (7 mm)
– Aus Metall
– Ergänzung zum Profi-Pastavorsatz Lasagne
MUZ 8NV1
– Nur in Verbindung mit dem Universal-
Adapter MUZ 8AD1 verwendbar
– Zur Herstellung feiner Nudeln (1,6 mm)
– Aus Metall
– Ergänzung zum Profi-Pastavorsatz Lasagne
MUZ 8NV1
– Nur in Verbindung mit dem Universal-
Adapter MUZ 8AD1 verwendbar
Sonderzubehör MUM 8 | 23
Farbe: metallic / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 12
Paletteneinheit: 720
Verpackung H x B x T (mm): 110 x 120 x 120
Gerätemaße H x B x T (mm): 96 x 104 x 66
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,30
UVP inkl. MwSt. (€): 57,99
'!2E20AC-djagdf!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 5
Paletteneinheit: 210
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 110 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 138 x 230 x 98
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,50
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-djagec!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 210
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 110 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 138 x 210 x 87
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,47
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-djagfj!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 210
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 110 x 255
Gerätemaße H x B x T (mm): 138 x 210 x 87
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,47
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-djaggg!

24 | Sonderzubehör MUM 8
Nudelvorsätze MUZ 8NS1
Fleischwolf MUZ 8FW1
Fleischwolf + Adapter MUZ 8FA1
– Für verschiedene Nudelarten inkl. Lasagne
– Für Fleischwolf MUZ 8
– Edelstahllochscheibe (Durchmesser
4,5 mm), Edelstahlmesser, Einfüllschale
und Stopfer
– Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör
zum Fleischwolf
– Nur in Verbindung mit dem Universal-
Adapter MUZ 8AD1 verwendbar
– Set bestehend aus dem Fleischwolf
MUZ 8FW1 und dem Adapter MUZ 8AD1
– Edelstahllochscheibe (Durchmesser
4,5 mm), Edelstahlmesser, Einfüllschale
und Stopfer
– Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör
zum Fleischwolf
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 15
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 80 x 150
Gerätemaße H x B x T (mm): 45 x 58 x 58
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,44
UVP inkl. MwSt. (€): 112,99
'!2E20AC-djdbei!
Farbe: metallic / satingrau
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 150
Verpackung H x B x T (mm): 140 x 165 x 305
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 75 x 150
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,29
UVP inkl. MwSt. (€): 104,99
'!2E20AC-dijjdg!
Farbe: metallic / satingrau
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 150
Verpackung H x B x T (mm): 140 x 165 x 305
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 75 x 150
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,54
UVP inkl. MwSt. (€): 134,99
'!2E20AC-djbibg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Lochscheibensatz MUZ 8LS2
Lochscheibensatz MUZ 8LS3
Ersatz-Lochscheibe MUZ 8LS4
Wurststopfer-Satz MUZ 8WS2
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– 2 Lochscheiben mit Löchern
von 2 bzw. 6 mm Durchmesser
– Arbeitsergebnisse von grob bis fein
– Für Pasteten, Aufstriche, Bratwürste
und Speck
– Für Fleischwolf MUZ 8
– 2 Lochscheiben mit Löchern
von 3 bzw. 8 mm Durchmesser
– Arbeitsergebnisse von grob bis fein
– Für Pasteten, Aufstriche, Bratwürste
und Speck
– Für Fleischwolf MUZ 8
– Mit Löchern von 4,5 mm Durchmesser
– Für Faschiertes und Tatar
– Für Fleischwolf MUZ 8
– Drei Wurststopfer mit ½˝, ¾˝
und 1 ¼˝ Durchmesser
– Zum Füllen von Würsten aller Art,
zum Formen von Kroketten
– Für Fleischwolf MUZ 8
Sonderzubehör MUM 8 | 25
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 44
Paletteneinheit: 2.640
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 110 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 5 x 57 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
'!2E20AC-dijjfa!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 44
Paletteneinheit: 2.640
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 110 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 5 x 57 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
'!2E20AC-dijjgh!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 44
Paletteneinheit: 2.640
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 110 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 5 x 57 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10
UVP inkl. MwSt. (€): 16,99
'!2E20AC-dijjhe!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 60
Paletteneinheit: 720
Verpackung H x B x T (mm): 170 x 70 x 140
Gerätemaße H x B x T (mm): 140 x 70 x 70
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 41,99
'!2E20AC-dijjib!

26 | Sonderzubehör MUM 8
Fruchtpressenvorsatz MUZ 8FV1
Spritzgebäckvorsatz MUZ 8SV1
Reibevorsatz MUZ 8RV1
– Zum Pressen von Beerenobst (außer Himbeeren),
Tomaten und Hagebutten zu Mus
– Mit Spritzschutz und Auffangschale
– Für Fleischwolf MUZ 8
– Für vier verschiedene Spritzgebäckformen
– Für Fleischwolf MUZ 8
– Zum Reiben von Nüssen und Schokolade
– Mit Streuschutz
– Für Fleischwolf MUZ 8
Farbe: anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 60
Paletteneinheit: 480
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 90 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 90 x 195 x 95
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-dijjji!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 1.200
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 110 x 40
Gerätemaße H x B x T (mm): 70 x 130 x 35
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,07
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-djaghd!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 64
Paletteneinheit: 1.536
Verpackung H x B x T (mm): 180 x 80 x 80
Gerätemaße H x B x T (mm): 80 x 80 x 70
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,17
UVP inkl. MwSt. (€): 35,99
'!2E20AC-djagjh!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Küchenmaschine MUM 5
Küchenmaschine MUM 56340 Styline
AccessoryBag EasyArmLift
PartnerProgramm
Küchenmaschine MUM 54230 Styline
AccessoryBag EasyArmLift
PartnerProgramm
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– reddot design award „best of the best
2011“ für höchste Designqualität
– Multifunktionsarm mit 3 Antriebsstellen
– Dynamisches dreidimensionales
Rührsystem „MultiMotion Drive“
– Elektronische Drehzahlregulierung für
gleichbleibende Arbeitsgeschwindigkeit
– Automatische Parkstellung
– Sanftanlauf
– EasyArmLift
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und
Rührbesen aus Edelstahl
– Edelstahl-Rührschüssel mit 3,9 Liter
Fassungsvermögen (für 750 g Mehl + Zutaten)
– Hefeteig: max. Teigmenge 1,5 kg
– Rührteig: max. Teigmenge 2 kg
– 900-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 5 und zusätzlich:
– 7 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten
mit Momentschalter
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige
– Kabelaufrollautomatik
– Metall-Applikationen
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter
– Fleischwolf
– Zitruspresse
– 900-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 5 und zusätzlich:
– 7 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten
mit Momentschalter
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige
– Kabelstaufach
– Metall-Applikationen
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter
– Zitruspresse
Küchenmaschine MUM 5 | 27
– Transparenter Spritzschutzdeckel mit
Einfüllöffnung
– Durchlaufschnitzler mit 3 Scheiben
(5 Funktionen):
- Schneid-Wendescheibe
- Raspel-Wendescheibe
- Reibscheibe mittelfein
– Rezept-DVD in verschiedenen Sprachen
– Styline Extra: Zubehörtasche
– Hohe Sicherheit durch Abdeckung der
Antriebe und Deckelverriegelung, Safety-
Lock-Arretierung für die Rührschüssel
– Überlast- und Wiedereinschalt sicherung
– Gummisaugfüße
– Reinigungsfreundlich
– Ausbaufähig mit individuellem Zubehör
Farbe: silber / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 350 x 390 x 590
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,28
UVP inkl. MwSt. (€): 349,99
'!2E20AC-fhcjab!
Farbe: weiß / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 351 x 386 x 598
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,54
UVP inkl. MwSt. (€): 299,99
'!2E20AC-fhcijf!

NEU
NEU
28 | Küchenmaschine MUM 5
Küchenmaschine MUM 54420 Styline Colour
– 900-Watt-Motor
AccessoryBag EasyArmLift
PartnerProgramm
Küchenmaschine MUM 54620 Styline Colour
– 900-Watt-Motor
AccessoryBag EasyArmLift
PartnerProgramm
Küchenmaschine MUM 54520 Styline Colour
– 900-Watt-Motor
AccessoryBag EasyArmLift
PartnerProgramm
Grundausstattung MUM 5 und zusätzlich:
– 7 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten
mit Momentschalter
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige
– Kabelstaufach
– Metall-Applikationen
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter
Grundausstattung MUM 5 und zusätzlich:
– 7 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten
mit Momentschalter
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige
– Kabelstaufach
– Metall-Applikationen
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter
Grundausstattung MUM 5 und zusätzlich:
– 7 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten
mit Momentschalter
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige
– Kabelstaufach
– Metall-Applikationen
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter
Farbe: Red Diamond / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 351 x 598 x 386
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,54
UVP inkl. MwSt. (€): 279,99
'!2E20AC-690506!
Farbe: pistazie / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 351 x 598 x 386
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,54
UVP inkl. MwSt. (€): 279,99
'!2E20AC-hacjhb!
Farbe: blau / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 351 x 598 x 386
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,54
UVP inkl. MwSt. (€): 279,99
'!2E20AC-hacjjf!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Küchenmaschine MUM 52120 Styline
AccessoryBag EasyArmLift
PartnerProgramm
Küchenmaschine MUM 52110 Styline
AccessoryBag EasyArmLift
PartnerProgramm
Edelstahl-Rührschüssel MUZ 5ER2
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– 700-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 5 und zusätzlich:
– 4 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten
mit Momentschalter
– Kabelstaufach
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter
– 700-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 5 und zusätzlich:
– 4 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten
mit Momentschalter
– Kabelstaufach
– Fassungsvermögen: 3,9 Liter
– Hefeteig: max. Teigmenge 1,5 kg
– Rührteig: max. Teigmenge 2 kg
Küchenmaschine MUM 5, Sonderzubehör MUM 5 | 29
Farbe: weiß / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 350 x 390 x 591
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,12
UVP inkl. MwSt. (€): 239,99
'!2E20AC-fhciii!
Farbe: weiß / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 30
Verpackung H x B x T (mm): 345 x 400 x 400
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 7,05
UVP inkl. MwSt. (€): 199,99
'!2E20AC-fhcihb!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 120
Verpackung H x B x T (mm): 180 x 250 x 270
Gerätemaße H x B x T (mm): 162 x 250 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,08
UVP inkl. MwSt. (€): 72,99
'!2E20AC-gdfcaa!

NEU
30 | Sonderzubehör MUM 5
Kunststoff-Rührschüssel MUZ 5KR1
Mixer-Aufsatz Kunststoff MUZ 5MX1
Multimixer MUZ 5MM1
Asia-Gemüse-Scheibe MUZ 45AG1
– Fassungsvermögen 3,9 Liter
– Kunststoff-Rührschüssel für 750 g Mehl +
Zutaten (max. Hefeteigmenge 1,5 kg)
– Material: Kunststoff
– Nutzbares Fassungsvermögen: 1,25 Liter
– Mixerbecher mit Skalierung
– Deckel mit Einfülltrichter
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Schlagmesser, Schneid-Wendescheibe,
Raspel-Wendescheibe und Reibscheibe
mittelfein (= 6 Funktionen), Scheibenträger
– Scheiben und Schlagmesser aus Edelstahl
– Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
– Fassungsvermögen 0,5 Liter
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Schneidet Obst und Gemüse
in feine Streifen
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 120
Verpackung H x B x T (mm): 176 x 246 x 266
Gerätemaße H x B x T (mm): 162 x 250 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,60
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-gijacj!
Farbe: weiß / transparent
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 216
Verpackung H x B x T (mm): 280 x 130 x 160
Gerätemaße H x B x T (mm): 235 x 130 x 130
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,56
UVP inkl. MwSt. (€): 52,99
'!2E20AC-gdfbfg!
Farbe: weiß/ transparent
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 265 x 195 x 180
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 165 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,04
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-gdgjgc!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-gdeihg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Reibscheibe grob MUZ 45RS1
Pommes-frites-Scheibe MUZ 45PS1
Kartoffelpuffer-Scheibe MUZ 45KP1
Reibscheibe fein (Parmesan-Käse-Scheibe) MUZ 8KS1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Zum Reiben roher Kartoffeln
z. B. für Knödel oder Reibekuchen
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Schneiden roher Kartoffeln für
Pommes frites und von Gemüsestreifen
für Dips
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Schneid-Raspel-Wendescheibe Edelstahl
– Zum Reiben roher Kartoffeln für Kartoffelpuffer
und Rösti
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Reiben von Parmesan und
anderem Hartkäse, auch für Schokolade
(gefroren) geeignet
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
Sonderzubehör MUM 5 | 31
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14
UVP inkl. MwSt. (€): 11,99
'!2E20AC-gdfcce!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15
Gerätemaße H x B x T (mm): 13 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 18,99
'!2E20AC-gdeija!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 25
Paletteneinheit: 1.050
Verpackung H x B x T (mm): 266 x 195 x 14
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 15,99
'!2E20AC-gdeifc!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 15,99
'!2E20AC-djagia!

32 | Sonderzubehör MUM 5
NEU Würfelschneider MUZ 5CC1
Fleischwolf MUZ 5FW1
Lochscheibensatz MUZ 45LS1
Fruchtpressenvorsatz MUZ 45FV1
– Zum Schneiden von Obst und Gemüse in
gleichmäßig große Würfel
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Edelstahllochscheibe (Durchmesser
4,5 mm), Edelstahlmesser, Einfüllschale
und Stopfer
– Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör
zum Fleischwolf
– Je eine Lochscheibe 3 und 6 mm
– Arbeitsergebnisse von grob bis fein
– Für Pasteten, Aufstriche, Bratwürste
und Speck
– Für Fleischwolf der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Pressen von Beerenobst (außer Himbeeren),
Tomaten und Hagebutten zu Mus
– Mit Spritzschutz und Auffangschale
– Für Fleischwolf der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
Farbe: transparent
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 307 x 257 x 257
Gerätemaße H x B (mm): 338 x 212
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,31
UVP inkl. MwSt. (€): 119,99
'!2E20AC-gibggf!
Farbe: metallic / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 252
Verpackung H x B x T (mm): 234 x 129 x 180
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 120 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,86
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-gdfbcf!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 20
Paletteneinheit: 1760
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 100 x 10
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 52 x 52
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,25
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-gdfaii!
Farbe: anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 60
Paletteneinheit: 720
Verpackung H x B x T (mm): 290 x 100 x 90
Gerätemaße H x B x T (mm): 90 x 195 x 95
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,46
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-gedjbf!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Spritzgebäckvorsatz MUZ 45SV1
Reibevorsatz MUZ 45RV1
Zitruspresse MUZ 5ZP1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Mit Metallschablonen für vier verschiedene
Spritzgebäck-Formen
– Für Fleischwolf der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Reiben von Nüssen und Schokolade
– Mit Streuschutz
– Für Fleischwolf der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Auspressen von Orangen, Zitronen
und Grapefruits
– Siebkorb mit Presskegel, Auffangbehälter
Sonderzubehör MUM 5 | 33
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 110 x 30
Gerätemaße H x B x T (mm): 35 x 70 x 70
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-gdfacg!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 64
Paletteneinheit: 768
Verpackung H x B x T (mm): 180 x 75 x 80
Gerätemaße H x B x T (mm): 75 x 75 x 63
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14
UVP inkl. MwSt. (€): 35,99
'!2E20AC-gdfafh!
Farbe: transparent mit orangem Presskegel
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 175 x 200 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 95 x 175 x 175
Gewicht inkl. Verpackung (in kg): 0,53
UVP inkl. MwSt. (€): 25,99
'!2E20AC-gdfbha!

34 | Küchenmaschine MUM 4
Grundausstattung MUM 4
Küchenmaschine MUM 4880
Küchenmaschine MUM 4657 „TheOne“
TheOne
– Multifunktionsarm mit 3 Antriebsstellen
– Dynamisches dreidimensionales
Rührsystem „MultiMotion Drive“
– Mikroprozessorsteuerung für gleichbleibende
Arbeitsgeschwindigkeiten
– 4 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten
– Manuelle ParksteIlung
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlagund
Rührbesen aus Edelstahl
– 600-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 4 und zusätzlich:
– Edelstahl-Rührschüssel
– Rauchtopasfarbener Deckel
mit Einfüll öffnung
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1 Liter
– Fleischwolf
– Zitruspresse
– Zubehörträger
– Kabelstaufach
– Interaktive Rezept-DVD
– 550-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 4 und zusätzlich:
– Kunststoff-Rührschüssel
– Transparenter Deckel mit Einfüllöffnung
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:
Schneid-Wende-scheibe, Raspel-Wendescheibe
und Reibscheibe mittelfein
(= 5 Funktionen)
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1 Liter
– Fleischwolf
– Reibscheibe MUZ 45RS1 aus Edelstahl
zum Reiben roher Kartoffeln,
z.B. für Knödel und Reibekuchen
– Zubehörträger
– Kabelstaufach
TESTSIEGER
– Rührschüssel mit 3,9 Liter
Fassungsvermögen
(für 750 g Mehl + Zutaten)
– Hefeteig: max. Teig menge 1,5 kg
– Rührteig: max. Teig menge 2 kg
– Überlastschutz
– Gummisaugfüße
– Reinigungsfreundlich
– Ausbaufähig mit individuellem Zubehör
Farbe: weiß / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 30
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 300 x 500
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 7,48
UVP inkl. MwSt. (€): 299,99
'!2E20AC-geggge!
Farbe: weiß / deep berry
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 30
Verpackung H x B x T (mm): 317 x 303 x 504
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,74
UVP inkl. MwSt. (€): 259,99
'!2E20AC-fjgdfi!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Küchenmaschine MUM 48CR1
Küchenmaschine MUM 4835
Küchenmaschine MUM 48A1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– 600-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 4 und zusätzlich:
– Edelstahl-Rührschüssel
– Rauchtopasfarbener Deckel
mit Einfüll öffnung
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)
– Reibscheibe MUZ 45RS1 aus Edelstahl
zum Reiben roher Kartoffeln,
z.B. für Knödel und Reibekuchen
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1 Liter
– Zubehörträger
– Kabelstaufach
– Interaktive Rezept-DVD
– 600-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 4 und zusätzlich:
– Edelstahl-Rührschüssel
– Kunststoff-Rührschüssel
– Rauchtopasfarbener Deckel
mit Einfüll öffnung
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)
– Zubehörträger
– Kabelstaufach
– Interaktive Rezept-DVD
– 600-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 4 und zusätzlich:
– Edelstahl-Rührschüssel
– Rauchtopasfarbener Deckel
mit Einfüll öffnung
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)
– Kabelstaufach
– Interaktive Rezept-DVD
Küchenmaschine MUM 4 | 35
Farbe: weiß / chrom
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 30
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 305 x 510
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,45
UVP inkl. MwSt. (€): 249,99
'!2E20AC-gegffi!
Farbe: weiß / powder white
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 30
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 300 x 505
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,28
UVP inkl. MwSt. (€): 219,99
'!2E20AC-geggdd!
Farbe: anthrazit/silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 48
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 300 x 390
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,38
UVP inkl. MwSt. (€): 199,99
'!2E20AC-gegfde!

36 | Küchenmaschine MUM 4
Küchenmaschine MUM 4825
– 600-Watt-Motor
Grundausstattung MUM 4 und zusätzlich:
– Kunststoff-Rührschüssel
– Transparenter Deckel mit Einfüll öffnung
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)
– Zubehörträger
– Kabelstaufach
– Interaktive Rezept-DVD
Farbe: weiß / juicy berry
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 48
Verpackung H x B x T (mm): 297 x 300 x 386
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,22
UVP inkl. MwSt. (€): 179,99
'!2E20AC-gegfjg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Kunststoff-Rührschüssel MUZ 4KR3
Edelstahl-Rührschüssel MUZ 4ER2
Mixer-Aufsatz Kunststoff MUZ 4MX2
Mixer-Aufsatz Glas MUZ 4MX3
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Fassungsvermögen 3,9 Liter
– Hefeteig: max. Teigmenge 1,5 kg
– Fassungsvermögen 3,9 Liter
– Hefeteig: max. Teigmenge 1,5 kg
– Material: Kunststoff
– Nutzbares Fassungsvermögen
max. 1 Liter
– Mixer-Becher mit Skalierung
– Deckel mit Einfülltrichter
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
– Material: Glas
– Nutzbares Fassungsvermögen
max. 0,75 Liter
– Mixer-Becher mit Skalierung
– Deckel mit Einfülltrichter
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
Sonderzubehör MUM 4 | 37
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 140
Verpackung H x B x T (mm): 190 x 240 x 240
Gerätemaße H x B x T (mm): 170 x 230 x 230
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 16,99
'!2E20AC-aacebf!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 140
Verpackung H x B x T (mm): 199 x 238 x 240
Gerätemaße H x B x T (mm): 170 x 230 x 230
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,89
UVP inkl. MwSt. (€): 54,99
'!2E20AC-gdgbdj!
Farbe: transparent / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 170 x 170
Gerätemaße H x B x T (mm): 235 x 130 x 130
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70
UVP inkl. MwSt. (€): 52,99
'!2E20AC-aacefd!
Farbe: transparent / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 170 x 170
Gerätemaße H x B x T (mm): 230 x 110 x 110
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00
UVP inkl. MwSt. (€): 62,99
'!2E20AC-aacega!

38 | Sonderzubehör MUM 4
Multimixer MUZ 4MM3
Durchlaufschnitzler MUZ 4DS3
Reibscheibe fein (Parmesan-Käse-Scheibe) MUZ 8KS1
Asia-Gemüse-Scheibe MUZ 45AG1
– Schlagmesser, Schneid-Wendescheibe,
Raspel-Wendescheibe und Reibscheibe
mittelfein (= 6 Funktionen), Scheibenträger
– Scheiben und Schlagmesser aus Edelstahl
– Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
– Nutzbares Fassungsvermögen
max. 0,5 Liter
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Schneid-Wendescheibe (dick und dünn),
Raspel-Wendescheibe (grob und fein) und
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)
– Scheiben aus Edelstahl
– Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer
– Für kontinuierliches Arbeiten
ohne Mengenbegrenzung
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Zum Reiben von Parmesan und
anderem Hartkäse, auch für Schokolade
(gefroren) geeignet
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Schneidet Obst und Gemüse
in feine Streifen
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
Farbe: transparent / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 180 x 190
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 165 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,45
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-afdhbe!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 168
Verpackung H x B x T (mm): 195 x 240 x 240
Gerätemaße H x B x T (mm): 280 x 180 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 52,99
'!2E20AC-gdgbai!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 15,99
'!2E20AC-djagia!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-gdeihg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Reibscheibe grob MUZ 45RS1
Pommes-frites-Scheibe MUZ 45PS1
Kartoffelpuffer-Scheibe MUZ 45KP1
Zitruspresse MUZ 4ZP1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Zum Reiben roher Kartoffeln
z. B. für Knödel oder Reibekuchen
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Schneiden roher Kartoffeln für
Pommes frites und von Gemüsestreifen
für Dips
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Reiben roher Kartoffeln für Kartoffelpuffer
und Rösti
– Schneid-Raspel-Wendescheibe Edelstahl
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Auspressen von Orangen, Zitronen
und Grapefruits
– Siebkorb mit Presskegel und Auslaufschale
Sonderzubehör MUM 4 | 39
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15
Gerätemaße H x B x T (mm): 4 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14
UVP inkl. MwSt. (€): 11,99
'!2E20AC-gdfcce!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 18,99
'!2E20AC-gdeija!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 25
Paletteneinheit: 1.050
Verpackung H x B x T (mm): 266 x 195 x 14
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 15,99
'!2E20AC-gdeifc!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 288
Verpackung H x B x T (mm): 146 x 184 x 184
Gerätemaße H x B x T (mm): 95 x 175 x 175
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-aacfbe!

40 | Sonderzubehör MUM 4
Fleischwolf MUZ 4FW3
Lochscheibensatz MUZ 45LS1
Fruchtpressenvorsatz MUZ 45FV1
Spritzgebäckvorsatz MUZ 45SV1
– Edelstahllochscheibe mit Löchern von
4,5 mm Durchmesser, Edelstahlmesser,
Einfüll schale und Stopfer
– Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör
zum Fleischwolf
– Je eine Lochscheibe 3 und 6 mm
– Arbeitsergebnisse von grob bis fein
– Für Pasteten, Aufstriche, Bratwürste
und Speck
– Für Fleischwolf der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Zum Pressen von Beerenobst (außer Himbeeren),
Tomaten und Hagebutten zu Mus
– Mit Spritzschutz und Auffangschale
– Für Fleischwolf der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– Mit Metallschablonen für vier verschiedene
Spritzgebäck-Formen
– Für Fleischwolf der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
Farbe: metallic / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 216
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 130 x 180
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 120 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,86
UVP inkl. MwSt. (€): 62,99
'!2E20AC-gfdfje!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 20
Paletteneinheit: 1760
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 100 x 10
Gerätemaße H x B x T (mm): 5 x 52 x 52
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,25
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-gdfaii!
Farbe: anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 60
Paletteneinheit: 720
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 100 x 90
Gerätemaße H x B x T (mm): 90 x 195 x 95
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-gedjbf!
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 110 x 30
Gerätemaße H x B x T (mm): 35 x 70 x 70
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-gdfacg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Reibevorsatz MUZ 45RV1
Getreidemühle mit Kegelmahlwerk aus Stahl MUZ 4GM3
– Für alle Getreidesorten außer Mais,
auch für Ölsaaten
– Direktes Mahlen in die Rührschüssel
– Stufenlose Mahlgradeinstellung (grob bis
fein), auch bei laufendem Gerät
– Einfülltrichter für bis zu 750 g Getreide
Eisbereiter MUZ 4EB1
Zubehörträger MUZ 4ZT1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Zum Reiben von Nüssen und Schokolade
– Mit Streuschutz
– Für Fleischwolf der Baureihen
MUM 4 und MUM 5 verwendbar
– 1 doppelwandiger Kühlbehälter
– Max. 550 g Eis pro Behälter
und Arbeitsgang
– Rührwerkzeug mit Sicherheitskupplung
– Halterung für Kühlbehälter mit Griffrand
– Spritzschutzdeckel mit Einfüllöffnung
– Spatel
– Zur Aufbewahrung der Zubehörteile wie
Knethaken, Schlagbesen, Rührbesen,
Schneid-, Raspel- und Reibscheibe
Sonderzubehör MUM 4 | 41
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 64
Paletteneinheit: 768
Verpackung H x B x T (mm): 180 x 75 x 80
Gerätemaße H x B x T (mm): 75 x 75 x 63
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14
UVP inkl. MwSt. (€): 35,99
'!2E20AC-gdfafh!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 252
Verpackung H x B x T (mm): 230 x 160 x 150
Gerätemaße H x B x T (mm): 222 x 144 x 144
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70
UVP inkl. MwSt. (€): 94,99
'!2E20AC-aecfij!
Farbe: weiß / transparent
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 192
Verpackung H x B x T (mm): 210 x 200 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 180 x 180 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,40
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-baeigh!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 576
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 190 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 185 x 170 x 85
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,38
UVP inkl. MwSt. (€): 12,49
'!2E20AC-aaegbh!

42 | Küchenmaschine MUM 6
Grundausstattung Küchenmaschine MUM 6
Küchenmaschine MUM 6N21 universal plus
– 1.000-Watt-Motor
Küchenmaschine MUM 6N11 universal plus
– 800-Watt-Motor
– 4 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten,
Momentstufe
– 2 Zubehöranschlüsse
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter
– Sicherheitsabdeckung für Rührund
Mixerantrieb
– Kabelstaufach
– Gummisaugfüße
– Reinigungsfreundlich
– Ausbaufähig mit individuellem Zubehör
Grundausstattung MUM 6 und zusätzlich:
– Edelstahl-Rührschüssel mit 6,2 Liter
Fassungsvermögen inkl. transparentem,
zweiteiligem Deckel
– Hefeteig: max. Teigmenge 4 kg
– Rührteig: max. Teigmenge 4,2 kg
– Knethaken mit Teigteiler, Doppel-
Schlagbesen aus Edelstahl
– Blende silber
Grundausstattung MUM 6 und zusätzlich:
– Kunststoff-Rührschüssel mit 6,2 Liter
Fassungsvermögen inkl. transparentem,
zweiteiligem Deckel
– Hefeteig: max. Teigmenge 4 kg
– Rührteig: max. Teigmenge 4,2 kg
– Knethaken mit Teigteiler aus Edelstahl /Aluminium,
Doppel- Schlagbesen aus Edelstahl
Farbe: weiß/silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 30
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 360 x 450
Gerätemaße H x B x T (mm): 201 x 391 x 312
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,50
UVP inkl. MwSt. (€): 379,99
'!2E20AC-efbghb!
Farbe: weiß/grau
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 30
Verpackung H x B x T (mm): 304 x 356 x 440
Gerätemaße H x B x T (mm): 201 x 391 x 312
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,16
UVP inkl. MwSt. (€): 329,99
'!2E20AC-efbhab!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Edelstahl-Rührschüssel MUZ 6ER2
Kunststoff-Rührschüssel MUZ 6KR4
Universal-Rührgerät MUZ 6RG3
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Zweiteiliger, transparenter Deckel
– Fassungsvermögen 6,2 Liter
– Hefeteig: max. Teigmenge 4 kg
– Entnehmbare Achse
(zur besseren Reinigung)
– Nur für MUM 6N21 universal plus und
MUM 6N11 universal plus verwendbar
– Zweiteiliger, transparenter Deckel
– Fassungsvermögen 6,2 Liter
– Hefeteig: max. Teigmenge 4 kg
– Entnehmbare Achse
(zur besseren Reinigung)
– Nur für MUM 6N21 universal plus und
MUM 6N11 universal plus verwendbar
– Inkl. Schlagbesen
– Fassungsvermögen 3,2 Liter
– Für max. 500 g Mehl + Zutaten (1,4 kg
Teig) und 400 ml Schlagobers
– Ausbaufähig mit MUZ 6RR2
– Als Abdeckung wird der mittlere Deckel
der großen Rührschüssel verwendet
Sonderzubehör MUM 6 | 43
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 56
Verpackung H x B x T (mm): 231 x 300 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 196 x 278 x 278
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,38
UVP inkl. MwSt. (€): 94,99
'!2E20AC-efdfja!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 56
Verpackung H x B x T (mm): 231 x 300 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 196 x 295 x 295
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,54
UVP inkl. MwSt. (€): 62,99
'!2E20AC-efdgag!
Farbe: transparent
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 120
Verpackung H x B x T (mm): 210 x 220 x 220
Gerätemaße H x B x T (mm): 145 x 203 x 203
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90
UVP inkl. MwSt. (€): 57,99
'!2E20AC-ajiegd!

44 | Sonderzubehör MUM 6
Mixer-Aufsatz MUZ 6MX3
Multimixer MUZ 6MM3
Topfschnitzler MUZ 6TS5
– Material: Kunststoff
– Nutzbares Fassungsvermögen
max. 1,25 Liter
– Mixbecher mit Skalierung
– Sicherheitsverriegelung
– Deckel mit Einfülltrichter
– Nur für MUM 6N21 universal plus und
MUM 6N11 universal plus verwendbar
– Schlagmesser, Schneid-Wendescheibe,
Raspel-Wendescheibe und Reibscheibe
mittelfein (= 6 Funktionen), Scheibenträger
– Scheiben und Schlagmesser aus Edelstahl
– Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln
geeignet
– Nutzbares Fassungsvermögen
max. 0,5 Liter
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Schneid-Wendescheibe (dick und dünn),
Raspel-Wendescheibe (grob und fein),
Pommes-frites-Scheibe (= 5 Funktionen)
– Scheiben aus Edelstahl
– Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer
– Verarbeitungsmenge pro Arbeitsgang:
max. Topfinhalt
Farbe: transparent / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 216
Verpackung H x B x T (mm): 265 x 130 x 160
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 130 x 130
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,56
UVP inkl. MwSt. (€): 62,99
'!2E20AC-efdfhg!
Farbe: transparent / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 180 x 190
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 165 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,45
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-afdhdi!
Farbe: transparent / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 120
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 220 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 145 x 203 x 203
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,60
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-bbdbjh!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Durchlaufschnitzler MUZ 6DS3
Julienne-Scheibe MUZ 7JS1
Pommes-frites-Scheibe MUZ 7PS1
Reibscheibe grob MUZ 7RS1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Schneid-Wendescheibe (dick und dünn),
Raspel-Wendescheibe (grob und fein) und
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)
– Scheiben aus Edelstahl
– Zweiteiliger Stopfer
– Für kontinuierliches Arbeiten
ohne Mengenbegrenzung
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung
– Schneidet Obst und Gemüse
in feine Streifen
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 6DS3
– Nicht für Schnitzelwerk von Multimixer
MUZ 6MM3 verwendbar
– Zum Schneiden roher Kartoffeln
für Pommes frites in feine Streifen
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 6DS3
– Nicht für Schnitzelwerk von Multimixer
MUZ 6MM3 verwendbar
– Zum Schneiden roher Kartoffeln,
z. B. für Reibekuchen oder Knödel
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 6DS3
– Nicht für Schnitzelwerk von Multimixer
MUZ 6MM3 verwendbar
Sonderzubehör MUM 6 | 45
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 90
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 260 x 230
Gerätemaße H x B x T (mm): 250 x 300 x 315
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,80
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-bbadgd!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 4 x 193 x 193
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,25
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-begebg!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 193 x 193
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,25
UVP inkl. MwSt. (€): 18,99
'!2E20AC-begecd!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 5 x 193 x 193
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,25
UVP inkl. MwSt. (€): 16,99
'!2E20AC-begeda!

46 | Sonderzubehör MUM 6
Reibscheibe fein MUZ 7KS1
Zitruspresse MUZ 6ZP1
– Zum Reiben von Parmesan
– Aus Edelstahl
– Für Durchlaufschnitzler MUZ 6DS3
– Nicht für Schnitzelwerk von Multimixer
MUZ 6MM3 verwendbar
– Siebkorb mit Presskegel, Auffangbehälter
– Fassungsvermögen des Auffangbehälters:
1 Liter
– Zum Auspressen von Orangen, Zitronen
und Grapefruits
Getreidemühle mit Kegelmahlwerk aus Stahl MUZ 7GM1
– Für alle Getreidesorten außer Mais,
auch für Ölsaaten
– Stufenlose Mahlgradeinstellung (grob bis
fein), auch bei laufendem Gerät
– Einfülltrichter für bis zu 750 g Getreide
Fleischwolf MUZ 6FW4
– Edelstahllochscheibe (Durchmesser
4,5 mm), Edelstahlmesser, Einfüllschale
und Stopfer
– Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör
zum Fleischwolf
– Nur für MUM 6N21 universal plus und
MUM 6N11 universal plus verwendbar
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 1.050
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 5 x 193 x 193
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,25
UVP inkl. MwSt. (€): 15,99
'!2E20AC-begeeh!
Farbe: transparent / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 288
Verpackung H x B x T (mm): 146 x 184 x 184
Gerätemaße H x B x T (mm): 105 x 120 x 120
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-aacihd!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 120
Verpackung H x B x T (mm): 230 x 130 x 330
Gerätemaße H x B x T (mm): 340 x 155 x 155
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00
UVP inkl. MwSt. (€): 125,99
'!2E20AC-begfjb!
Farbe: metallic / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 150
Verpackung H x B x T (mm): 140 x 160 x 320
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 75 x 150
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,40
UVP inkl. MwSt. (€): 104,99
'!2E20AC-efdfid!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Nudelvorsätze MUZ 8NS1
Lochscheibensatz MUZ 8LS2
Lochscheibensatz MUZ 8LS3 siehe Seite 25
Lochscheibensatz MUZ 8LS4 siehe Seite 25
Wurststopfer-Satz Edelstahl MUZ 8WS2
Fruchtpressenvorsatz MUZ 8FV1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Für verschiedene Nudelarten inkl. Lasagne
– Für Fleischwolf MUZ 8
– 2 Lochscheiben mit Löchern
von 2 bzw. 6 mm Durchmesser
– Arbeitsergebnisse von grob bis fein
– Für Pasteten, Aufstriche, Bratwürste
und Speck
– Aus Edelstahl
– Für Fleischwolf MUZ 6FW4
– Drei Wurststopfer mit ½˝, ¾˝ und 1 ¼˝
Durchmesser
– Für Fleischwolf MUZ 6FW4
– Zum Pressen von Beerenobst (außer Himbeeren),
Tomaten und Hagebutten zu Mus
– Mit Spritzschutz und Auffangschale
– Für Fleischwolf MUZ 6FW4
Sonderzubehör MUM 6 | 47
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 15
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 80 x 150
Gerätemaße H x B x T (mm): 45 x 58 x 58
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,44
UVP inkl. MwSt. (€): 112,99
'!2E20AC-djdbei!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 44
Paletteneinheit: 2640
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 110 x 20
Gerätemaße H x B x T (mm): 5 x 57 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 60
Paletteneinheit: 720
Verpackung H x B x T (mm): 170 x 70 x 140
Gerätemaße H x B x T (mm): 140 x 70 x 70
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 41,99
Farbe: anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 60
Paletteneinheit: 480
Verpackung H x B x T (mm): 100 x 200 x 90
Gerätemaße H x B x T (mm): 90 x 195 x 95
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 74,99

48 | Sonderzubehör MUM 6, Kompakt-Küchenmaschine MCM 4
Spritzgebäckvorsatz MUZ 8SV1
Reibevorsatz MUZ 8RV1
Grundausstattung Kompakt-Küchenmaschine MCM 4
– Für vier verschiedene Spritzgebäckformen
– Für Fleischwolf MUZ 6FW4
Kompakt-Küchenmaschine MCM 4200 Styline
– 800-Watt-Motor
built in drawer
– Zum Reiben von Nüssen und Schokolade
– Mit Streuschutz
– Für Fleischwolf MUZ 6FW4
– Kunststoff-Rührschüssel transparent für
500 g Mehl + Zutaten (max. Teigmenge
1 kg) inkl. transparentem Deckel mit
Einfüllhilfe und Stopfer
– Multifunktionsmesser aus Edelstahl
– Schlagscheibe
Grundausstattung MCM 4 und zusätzlich:
– Geschwindigkeitsstufen:
stufenlos + Moment, inkl. LED-Beleuchtung
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter
– Schneideinsätze (dick und dünn)
– Raspeleinsätze (grob und fein)
– Teigwerkzeug aus Kunststoff
– Pommes-frites-Scheibe
– Zitruspresse
– Saftzentrifuge
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 1200
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 110 x 40
Gerätemaße H x B x T (mm): 67 x 130 x 32
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10
UVP inkl. MwSt. (€): 16,99
Farbe: metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 64
Paletteneinheit: 1536
Verpackung H x B x T (mm): 80 x 80 x 80
Gerätemaße H x B x T (mm): 75 x 77 x 76
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
– Scheibeneinsätze aus Edelstahl
– Trägerscheibe für
Edelstahl-Scheiben einsätze
– Integrierte Zubehörschublade
– Kabelstaufach
– Gummisaugfüße
Farbe: weiß / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 45
Verpackung H x B x T (mm): 360 x 410 x 270
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 240 x 215
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,60
UVP inkl. MwSt. (€): 144,99
'!2E20AC-fechgi!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Kompakt-Küchenmaschine MCM 4100 Styline
– 800-Watt-Motor
built in drawer
Kompakt-Küchenmaschine MCM 4000 Styline
– 700-Watt-Motor
built in drawer
Reibeinsatz grob MCZ 4RS1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung MCM 4 und zusätzlich:
– 2 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten
+ Momentstufe
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares
Fassungsvermögen: max. 1,25 Liter
– Schneideinsätze (dick und dünn)
– Raspeleinsätze (grob und fein)
– Teigwerkzeug aus Kunststoff
– Zitruspresse
Grundausstattung MCM 4 und zusätzlich:
– 2 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten
+ Momentstufe
– Schneideinsätze (dick und dünn)
– Raspeleinsatz (grob)
– Für Knödel, Kartoffelpuffer und
Rohkostsalate
– Scheibeneinsatz aus Edelstahl
Kompakt-Küchenmaschine MCM 4, Sonderzubehör MCM 4 | 49
Farbe: weiß / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 45
Verpackung H x B x T (mm): 360 x 410 x 270
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 240 x 215
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,10
UVP inkl. MwSt. (€): 114,99
'!2E20AC-fechfb!
Farbe: weiß / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 330 x 300 x 270
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 240 x 215
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 4,03
UVP inkl. MwSt. (€): 94,99
'!2E20AC-fechdh!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 25
Paletteneinheit: 1.050
Verpackung H x B x T (mm): 135 x 108 x 18
Gerätemaße H x B x T (mm): 49 x 69 x 13
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,05
UVP inkl. MwSt. (€): 10,99
'!2E20AC-fhedje!

50 | Fleischwolf, Universalzerkleinerer
Fleischwolf MFW 1501
– Anschlusswert: 450 Watt
– Fleischwolf Größe 5
– Sicherheitsschnellkupplung
– 140 mm Unterstellhöhe
– Hohe Standfestigkeit durch Gummifüße
– Große Einfüllschale, handlicher Stopfer,
Ersatzmitnehmer
– Integriertes Ordnungssystem für Zubehör
– Kompakte Einheit
– Leicht verstaubar
– Ausbaufähig durch Sonderzubehör
zu MUM 4
Grundausstattung Universalzerkleinerer MMR
– Momentschalter
– Universalmesser aus Edelstahl,
spülmaschinenfest
– Kabelumwicklung
Universalzerkleinerer MMR 1501
Universalzerkleinerer MMR 0801
– Anschlusswert: 550 Watt
Grundausstattung MMR und zusätzlich:
– Glasbecher 1.500 ml, spülmaschinenfest,
mikrowellenfest
– Eiscrushen mit speziellem Messer möglich
– Schlagscheibe für Milchschaum und
Schlagobers
– Anschlusswert: 400 Watt
Grundausstattung MMR und zusätzlich:
– Kunststoffbecher 800 ml, spülmaschinenfest,
mikrowellenfest
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 90
Verpackung H xB xT (mm): 300 x 260 x 235
Gerätemaße H xB xT (mm): 227 x 200 x 220
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,70
UVP inkl. MwSt. (€): 124,99
'!2E20AC-beajii!
Farbe: weiß/frostgrün
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 330 x 300 x 230
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 195 x 195
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,10
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-djdfjj!
Farbe: weiß/frostgrün
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 168
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 250 x 195 x 195
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,41
UVP inkl. MwSt. (€): 33,99
'!2E20AC-djdfic!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Universalzerkleinerer MMR 08R1
Grundausstattung Zitruspresse MCP 3
Zitruspresse MCP 3500
Zitruspresse MCP 3000
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 400 Watt
Grundausstattung MMR und zusätzlich:
– Kunststoffbecher 800 ml, spülmaschinenfest,
mikrowellenfest
– Anschlusswert: 25 Watt
– Universalpresskegel für große
und kleine Früchte
– Hohe Ausbeute durch Links- / Rechtslauf
des Kegels
– Großer, abnehmbarer Saftbehälter
(0,8 Liter)
Grundausstattung MCP und zusätzlich:
– Fruchtfleischverstellung zur Regulierung
des Fruchtanteils im Saft
Universalzerkleinerer, Zitruspresse | 51
Farbe: rot
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 168
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 250 x 195 x 195
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,41
UVP inkl. MwSt. (€): 33,99
'!2E20AC-fgafjf!
– Integrierte Skala zum Ablesen
der Saftmenge
– Automatisches Ein- / Ausschalten
durch Druck auf den Presskegel
– Kabelaufwicklung
– Leichte Reinigung
(spülmaschinen geeignete Teile)
– Staubschutzdeckel
Farbe: weiß / sommergelb
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 160
Verpackung H x B x T (mm): 230 x 240 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 220 x 178
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,11
UVP inkl. MwSt. (€): 29,99
'!2E20AC-dcjebd!
Grundausstattung MCP Farbe: weiß / sommergelb
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 160
Verpackung H x B x T (mm): 230 x 240 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 220 x 178
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,07
UVP inkl. MwSt. (€): 24,49
'!2E20AC-dcjdid!

52 | Entsafter
Grundausstattung Entsafter MES
Entsafter MES 3000
Active Motor
Management
Entsafter MES 20G0
Active Motor
Management
– Universell verwendbar für verschiedenste
Obst- und Gemüsesorten
– Automatischer Tresterauswurf
– Großer, abnehmbarer Tresterbehälter
– Saftauffangbehälter mit Schaumtrennung
– Kabelstaufach
– Saugfüße gewährleisten beste Stabilität
beim Entsaften
– Leistungsstarker Motor: 700 Watt
Grundausstattung MES und zusätzlich:
– Extragroßer Einfüllschacht für ganze
Früchte: kein Vorschneiden notwendig
– Edelstahl-Mikrofilter-Sieb für höchste
Saftausbeute
– Saftauslauf und Gerätegehäuse aus
Edelstahl für lange Lebensdauer und
hochwertige Optik
– Aluminium-Verschlussbügel sorgen
für hohe Verschlusskraft, Dichtigkeit
und Robustheit
– Active Motor Management: Gerät lässt
sich nur dann einschalten, wenn alle Teile
korrekt zusammengesetzt wurden. Keine
Verletzungsgefahr, kein Spritzen
– Zwei Schaltstufen für hartes und weiches
Entsaftungsgut
– Einfach zu reinigen: Alle Teile sind
spülmaschinengeeignet
– Leistungsstarker Motor: 700 W
Grundausstattung MES und zusätzlich:
– Extragroßer Einfüllschacht für ganze
Früchte: kein Vorschneiden notwendig
– Edelstahl-Microfilter-Sieb für höchste
Saftausbeute
– Saftauslauf aus Edelstahl für lange Lebensdauer
und hochwertige Optik
– Aluminium-Verschlussbügel sorgen
für hohe Verschlusskraft, Dichtigkeit
und Robustheit
– Active Motor Management: Gerät lässt
sich nur dann einschalten, wenn alle Teile
korrekt zusammengesetzt wurden. Keine
Verletzungsgefahr, kein Spritzen
– Zwei Schaltstufen für hartes und weiches
Entsaftungsgut
– Einfach zu reinigen: Alle Teile sind spülmaschinengeeignet
Farbe: blau / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 36
Verpackung H x B x T (mm): 450 x 360 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 312 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,50
UVP inkl. MwSt. (€): 169,99
'!2E20AC-fafdfa!
Farbe: weiß / apfelgrün
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 36
Verpackung H x B x T (mm): 450 x 360 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 312 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,52
UVP inkl. MwSt. (€): 124,99
'!2E20AC-fgjceg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Entsafter MES 20C0
Active Motor
Management
Entsafter MES 20A0
Active Motor
Management
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Leistungsstarker Motor: 700 W
Grundausstattung MES und zusätzlich:
– Extragroßer Einfüllschacht für ganze
Früchte: kein Vorschneiden notwendig
– Edelstahl-Microfilter-Sieb für höchste
Saftausbeute
– Saftauslauf aus Edelstahl für lange
Lebensdauer und hochwertige Optik
– Aluminium-Verschlussbügel sorgen
für hohe Verschlusskraft, Dichtigkeit
und Robustheit
– Active Motor Management: Gerät lässt
sich nur dann einschalten, wenn alle Teile
korrekt zusammengesetzt wurden. Keine
Verletzungsgefahr, kein Spritzen
– Zwei Schaltstufen für hartes und weiches
Entsaftungsgut
– Einfach zu reinigen: Alle Teile sind
spülmaschinengeeignet
– Leistungsstarker Motor: 700 W
Grundausstattung MES und zusätzlich:
– Extragroßer Einfüllschacht für ganze
Früchte: kein Vorschneiden notwendig
– Edelstahl-Microfilter-Sieb für höchste
Saftausbeute
– Saftauslauf aus Edelstahl für lange
Lebensdauer und hochwertige Optik
– Aluminium-Verschlussbügel sorgen
für hohe Verschlusskraft, Dichtigkeit
und Robustheit
– Active Motor Management: Gerät lässt
sich nur dann einschalten, wenn alle Teile
korrekt zusammengesetzt wurden. Keine
Verletzungsgefahr, kein Spritzen
– Zwei Schaltstufen für hartes und weiches
Entsaftungsgut
– Einfach zu reinigen: Alle Teile sind
spülmaschinengeeignet
Entsafter | 53
Farbe: weiß / cherry cassis
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 36
Verpackung H x B x T (mm): 450 x 360 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 312 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,46
UVP inkl. MwSt. (€): 124,99
'!2E20AC-fgjcfd!
Farbe: weiß / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 36
Verpackung H x B x T (mm): 450 x 360 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 312 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,48
UVP inkl. MwSt. (€): 124,99
'!2E20AC-fgjcga!

54 | Stabmixer
Grundausstattung Stabmixer MSM 7...
Stabmixer-Set MSM 7800 Styline
Stabmixer MSM 76PRO HomeProfessional
HomeProfessional
– Kraftvoller, leiser, vibrationsarmer Motor
– Zusätzliche Turbo-Taste für maximale
Leistung
– Innovatives Vier-Klingen-Messer
für perfekte Ergebnisse
– Optimiertes Design des Mixfußes
verhindert Spritzer
– Eject-Mechanismus ermöglicht leichte
Mixfuß-Abnahme
– Praktische Multifunktions-Kabeltülle
dient gleichzeitig als Hängeöse und
Kabelklemme
– 750 Watt
Grundausstattung MSM 7 und zusätzlich:
– Elektronischer Drehzahlwähler
– Neuartige, hochwertige und langlebige
Gerätefront
– LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle
der eingestellten Geschwindigkeit
– Schneebesen aus Edelstahl
– Neuartiges Multi-Funktionszubehör mit
verschiedenen Einsätzen zum Hacken,
Schneiden, Zerkleinern, Raspeln
und Reiben
TESTSIEGER
– 750 Watt
Grundausstattung MSM 7 und zusätzlich:
– Elektronischer Drehzahlwähler
– Spezieller, extralanger Professional-Mixfuß
aus Metall zum schnellen Aufschäumen,
Aufschlagen und Mixen von Saucen,
Suppen und Desserts
– Neuartige, hochwertige und langlebige
Gerätefront
– Flexibles Spiralkabel
– LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle
der eingestellten Geschwindigkeit
– Zusätzlich: Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
mit Vier-Klingen-Messer für breitestes
Einsatzspektrum
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
– Edelstahl-Mixfuß und Zubehör (außer
den Getriebeteilen und dem Professional
Mixfuß) sind spül maschinengeeignet
– Optimale Handhabung durch ergonomisches
Design und griffiges soft-touch-
Gehäuse
Farbe: silber / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 75
Verpackung H x B x T (mm): 335 x 205 x 265
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,60
UVP inkl. MwSt. (€): 129,99
'!2E20AC-gdcjac!
Farbe: Pearl Silber / schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 160
Verpackung H x B x T (mm): 460 x 190 x 110
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,50
UVP inkl. MwSt. (€): 109,99
'!2E20AC-gdcjcg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Stabmixer-Set MSM 7500 Styline
Stabmixer MSM 7406 Styline Colour
Stabmixer MSM 7405 Styline Colour
Stabmixer MSM 7400 Styline Colour
– 600 Watt
– 750 Watt
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung MSM 7... und zusätzlich:
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– XL-Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem
Feinschliff-Edelstahlmesser
– Neuartige, hochwertige und langlebige
Gerätefront
– Elektronischer Drehzahlwähler
Grundausstattung MSM 7 und zusätzlich:
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle der
eingestellten Geschwindigkeit
– Neuartige, hochwertige und langlebige Gerätefront
– Elektronischer Drehzahlwähler
– 750 Watt
Grundausstattung MSM 7 und zusätzlich:
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle
der eingestellten Geschwindigkeit
– Neuartige, hochwertige und langlebige
Gerätefront
– Elektronischer Drehzahlwähler
– 750 Watt
Grundausstattung MSM 7 und zusätzlich:
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle
der eingestellten Geschwindigkeit
– Neuartige, hochwertige und langlebige
Gerätefront
– Elektronischer Drehzahlwähler
Stabmixer | 55
Farbe: Pure Silver / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 96
Verpackung H x B x T (mm): 419 x 203 x 143
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,70
UVP inkl. MwSt. (€): 85,99
'!2E20AC-facfac!
Farbe: Typo
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 435 x 110 x 110
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-gdbgeg!
Farbe: Art Deco
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 435 x 110 x 110
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-gdbgbf!
Farbe: Candy Apple Red / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 435 x 110 x 110
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-facejg!

56 | Stabmixer
Grundausstattung Stabmixer MSM 6
Stabmixer-Set MSM 67PE Powermaxx
Stabmixer MSM 62PE Powermaxx
Stabmixer MSM 6250
– Kraftvoller, schlanker Stabmixer
– Optimale Handhabung durch ergonomisches
Design und griffiges soft-touch-
Gehäuse
– Leiser, vibrationsarmer Motor
– Zusätzliche Turbo-Taste für maximale
Leistung
– 750 Watt
Grundausstattung MSM 6 und zusätzlich:
– Drehzahlwähler
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem
Feinschliff-Edelstahlmesser und
Deckel
– Separates Ice-Crush-Messer für den
Universalzerkleinerer
– Schneebesen aus Edelstahl
– Geschenkverpackung
– Wandhalter
– 750 Watt
Grundausstattung MSM 6 und zusätzlich:
– Drehzahlwähler
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– Wandhalter
– 400 Watt
Grundausstattung MSM 6 und zusätzlich:
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– Wandhalter
– Eject-Mechanismus ermöglicht leichte
Mixfuß-Abnahme
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
– Mixfuß und gesamtes Zubehör (außer
Getriebeteile) sind spülmaschinengeeignet
Farbe: anthrazit/telegrau
Verpackungseinheit (Stk.): 3
Paletteneinheit: 72
Verpackung H x B x T (mm): 140 x 470 x 250
Gerätemaße H x B x T (mm): 398 x 67 x 67
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,80
UVP inkl. MwSt. (€): 89,99
'!2E20AC-460635!
Farbe: anthrazit/telegrau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 430 x 110 x 110
Gerätemaße H x B x T (mm): 398 x 67 x 67
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-461113!
Farbe: weiß/telegrau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 430 x 110 x 110
Gerätemaße H x B x T (mm): 398 x 67 x 67
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00
UVP inkl. MwSt. (€): 46,99
'!2E20AC-dfiijf!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Stabmixer MSM 6150
Grundausstattung Handrührer MFQ 40
Handrührer-Set MFQ 4080 Styline
FineCreamer
Handrührer-Set MFQ 4070 Styline
FineCreamer
– 400 Watt
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung MSM 6 und zusätzlich:
– Temperaturbeständiger Kunststoff-Mixfuß
mit Edelstahlmesser
– Moderne Motortechnik: Kraftvoll, leise und
leicht
– Ergonomisches soft-touch-Gehäuse
– 5 Geschwindigkeitsstufen
mit unter schiedlicher Drehzahl
– Zusätzliche Moment- / Turbo-Stufe
– Separate Auswurftaste für Rührbesen
und Knethaken
– Eject-Mechanismus ermöglicht leichte
Mixfuß-Abnahme
– Anschlusswert: 500 Watt
Grundausstattung MFQ 40 und zusätzlich:
– XL-Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem
Feinschliff-Edelstahlmesser
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
– Anschlusswert: 500 Watt
Grundausstattung MFQ 40 und zusätzlich:
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
Stabmixer, Handrührer | 57
Farbe: weiß/telegrau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 430 x 110 x 110
Gerätemaße H x B x T (mm): 398 x 67 x 67
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90
UVP inkl. MwSt. (€): 32,99
'!2E20AC-dfiiii!
– 2 hocheffiziente Fine-Creamer-Besen
aus Edelstahl für optimale Schlag- und
Rührergebnisse in kürzester Zeit
– 2 stabile Knethaken
– Anschlussmöglichkeit für
Stabmixer -Zubehör
– Kabelumwicklung mit Kabelclip
Farbe: weiß / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 126
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 100 x 220
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-ffgige!
Farbe: weiß / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 126
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 100 x 220
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 89,99
'!2E20AC-ffgifh!

58 | Handrührer
Handrührer MFQ 40304 Styline
FineCreamer
Handrührer MFQ 4030 Styline
FineCreamer
Handrührer MFQ 4020 Styline
FineCreamer
Grundausstattung Handrührer MFQ 35
– Anschlusswert: 500 Watt
Grundausstattung MFQ 40
– Anschlusswert: 500 Watt
Grundausstattung MFQ 40
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 40
– Moderne Motortechnik: kraftvoll, leise
und leicht
– 5 Geschwindigkeitsstufen
mit unter schiedlicher Drehzahl
– Zusätzliche Moment- / Turbo-Stufe
– Separate Auswurftaste für Rührbesen
und Knethaken
Farbe: Red Diamond
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 320
Verpackung H x B x T (mm): 221 x 101 x 231
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,22
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-giiihj!
Farbe: weiß / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 320
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 100 x 220
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,20
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-ffgiea!
Farbe: weiß / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 320
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 100 x 220
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,20
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-ffgidd!
– Egonomisch geformtes soft-touch-Gehäuse
(modellabhängig)
– 2 stabile Knethaken
– Anschlussmöglichkeit für
Stabmixer-Zubehör
– Kabelumwicklung
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Handrührer-Set MFQ 3580
Handrührer-Set MFQ 3570
Handrührer-Set MFQ 3560
Handrührer-Set MFQ 3540
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 35 und zusätzlich:
– 2 hocheffiziente Turbobesen
– Eject-Mechanismus ermöglicht leichte
Mixfuß-Abnahme
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– Universalzerkleinerer mit entnehmbarem
Feinschliff-Edelstahlmesser
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 35 und zusätzlich:
– 2 hocheffiziente Turbobesen
– Eject-Mechanismus ermöglicht leichte
Mixfuß-Abnahme
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 35 und zusätzlich:
– 2 hocheffiziente Turbobesen
– Komfortables und ermüdungsfreies
Arbeiten dank Geräteständer
in Verbindung mit einer rotierenden
Rührschüssel
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 35 und zusätzlich:
– 2 hocheffiziente Turbobesen
– Eject-Mechanismus ermöglicht leichte
Mixfuß-Abnahme
– Temperaturbeständiger Kunststoff-Mixfuß
mit Edelstahlmesser
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
Handrührer | 59
Farbe: weiß/grau
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 147
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 230 x 168
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,80
UVP inkl. MwSt. (€): 91,99
'!2E20AC-ebcbjb!
Farbe: weiß/grau
Verpackungseinheit (Stk.): 3
Paletteneinheit: 189
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 200 x 160
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,50
UVP inkl. MwSt. (€): 81,99
'!2E20AC-ebcbfd!
Farbe: weiß/grau
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 70
Verpackung H x B x T (mm): 247 x 365 x 240
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,10
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-edjiga!
Farbe: weiß/grau
Verpackungseinheit (Stk.): 3
Paletteneinheit: 189
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 200 x 160
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,40
UVP inkl. MwSt. (€): 61,99
'!2E20AC-ebbjad!

60 | Handrührer
Handrührer MFQ 3533
Handrührer MFQ 3532
Handrührer MFQ 3531
Handrührer MFQ 3530
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 35 und zusätzlich:
– 2 hocheffiziente Premium-Turbobesen
aus Edelstahl für optimales Schlag- und
Rührergebnis
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 35 und zusätzlich:
– 2 hocheffiziente Premium-Turbobesen
aus Edelstahl für optimales Schlag- und
Rührergebnis
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 35 und zusätzlich:
– 2 hocheffiziente Premium-Turbobesen
aus Edelstahl für optimales Schlag- und
Rührergebnis
– Anschlusswert: 450 Watt
Grundausstattung MFQ 35 und zusätzlich:
– 2 hocheffiziente Turbobesen
Farbe: Mudcake Shake
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 440
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 220 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 49,99
'!2E20AC-ghiahi!
Farbe: Sunset Strip
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 440
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 220 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 49,99
'!2E20AC-ghiaeh!
Farbe: Marshmellow Lucy
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 440
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 220 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 49,99
'!2E20AC-ghiabg!
Farbe: weiß/grau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 440
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 220 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10
UVP inkl. MwSt. (€): 45,99
'!2E20AC-ebbijh!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Handrührer MFQ 3520
Handrührer MFQ 3020
Kunststoff-Mixfuß MFZ 3500
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 350 Watt
Grundausstattung MFQ 35,
jedoch ohne soft-touch-Gehäuse
– Anschlusswert: 300 Watt
– 4 Geschwindigkeitsstufen
– Zusätzliche Moment- / Turbo-Stufe
– Moderne Motortechnik: kraftvoll, leise
und leicht
– Ergonomisch geformtes Gehäuse
aus schlagfestem Kunststoff
– Separate Auswurftaste für Rührbesen
und Knethaken
– 2 stabile Knethaken
– 2 Rührbesen für ein hervorragendes
Schlag- und Rührergebnis
– Kabelumwicklung
– Geeignet für Links- und Rechtshänder
– Temperaturbeständiger Kunststoff-Mixfuß
mit Edelstahlmesser
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
– Verwendbar mit allen Bosch Handrührern
der Baureihe MFQ 35
Handrührer, Sonderzubehör | 61
Farbe: weiß/grau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 440
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 220 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00
UVP inkl. MwSt. (€): 35,99
'!2E20AC-ebbdfe!
Farbe: weiß/grau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 440
Verpackung H x B x T (mm): 155 x 225 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 140 x 184 x 70
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90
UVPinkl. MwSt. (€): 27,99
'!2E20AC-edjieg!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 420
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 110 x 110
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,30
UVP inkl. MwSt. (€): 17,49
'!2E20AC-echeeh!

62 | Sonderzubehör Handrührer
Edelstahl-Mixfuß MFZ 4060
Universalzerkleinerer MFZ 4050
Knethaken MFZ 4030
Fine-Creamer-Besen MFZ 4020
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
– Innovatives Vier-Klingen-Messer für
perfekte Ergebnisse
– Skalierter Mixbecher mit Deckel
– Verwendbar mit allen Bosch Handrührgeräten
der Baureihe MFQ 4 sowie
Stab mixern der Baureihe MSM 7
– XL-Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem
Feinschliff-Edelstahlmesser
– Verwendbar mit allen Bosch Handrührgeräten
der Baureihe MFQ 4 sowie Stabmixern
der Baureihe MSM 7
– 2 stabile Knethaken aus Edelstahl
– Verwendbar mit allen Bosch Handrührgeräten
der Baureihen MFQ 3 und MFQ 4
– 2 hocheffiziente Fine-Creamer-Besen
aus Edelstahl für optimale Schlag- und
Rührergebnisse in kürzester Zeit
– Verwendbar mit allen Bosch Handrührgeräten
der Baureihen MFQ 3 und MFQ 4
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 420
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 110 x 110
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40
UVP inkl. MwSt. (€): 26,99
'!2E20AC-gdbfcd!
Farbe: weiß / transparent
Verpackungseinheit (Stk.): 8
Paletteneinheit: 384
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 140 x 140
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 23,99
'!2E20AC-gdbejd!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 42
Paletteneinheit: 1008
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 85 x 85
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,15
UVP inkl. MwSt. (€): 13,99
'!2E20AC-gdbegc!
Farbe: Edelstahl
Verpackungseinheit (Stk.): 42
Paletteneinheit: 1008
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 85 x 85
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,15
UVP inkl. MwSt. (€): 13,99
'!2E20AC-gdbedb!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Allesschneider MAS 9
Metall-Allesschneider MAS 95W1N electronic
– 150-Watt-Motor
Metall-Allesschneider MAS 9501N electronic
Metall-Allesschneider MAS 9101N
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Moment- und Dauerschaltung
mit Einschaltsicherung
– Freitragender Tisch
– 10° schräggestellter Tisch
– Großer Metallschlitten
– Universal-Wellenschliffmesser, Edelstahl
– Vollmesserabdeckung
– Exakte Schnittbreiteneinstellung
stufenlos bis 15 mm
Grundausstattung MAS 9 und zusätzlich:
– Spezial-Käsetaste für elektronisch
reduzierte Schnittgeschwindigkeit
– Elektronische Drehzahlstabilisierung
– Extragroßer Metallschlitten
– Daumenschutz und Restehalter aus Metall
– Zusätzliches Schinkenmesser in Kassette
– Kabelaufrollautomatik
– Sehr leise
– 150-Watt-Motor
Grundausstattung MAS 9 und zusätzlich:
– Spezial-Käsetaste für elektronisch
reduzierte Schnittgeschwindigkeit
– Elektronische Drehzahlstabilisierung
– Extragroßer Metallschlitten
– Daumenschutz und Restehalter aus Metall
– Zusätzliches Schinkenmesser in Kassette
– Kabelaufrollautomatik
– Sehr leise
– 140-Watt-Motor
Grundausstattung MAS 9
TESTSIEGER
Allesschneider | 63
– Integrierte Servierschale
– Daumenschutz und Restehalter
– Saugfüße
– Kabelstaufach
– Vorbereitet zur Montage auf Klapp- oder
Hebeböden für den Einbau in Küchenmöbel
Farbe: weiß /metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 35
Verpackung H x B x T (mm): 330 x 420 x 308
Gerätemaße H x B x T (mm): 260 x 285 x 360
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,32
UVP inkl. MwSt. (€): 269,99
'!2E20AC-ggjdfj!
Farbe: silber / metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 35
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 310 x 420
Gerätemaße H x B x T (mm): 260 x 360 x 280
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,13
UVP inkl. MwSt. (€): 264,99
'!2E20AC-ggjdec!
NEU
NEU
NEU
Farbe: silber / metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 35
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 420 x 310
Gerätemaße H x B x T (mm): 260 x 265 x 360
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,60
UVP inkl. MwSt. (€): 174,99
'!2E20AC-ggjddf!

NEU
NEU
64 | Allesschneider
Grundausstattung Allesschneider MAS 4
Allesschneider MAS 4601N
Allesschneider MAS 4201N
– Momentschalter mit Einschaltsicherung
– Gerät klappbar
– Universal-Wellenschliffmesser, Edelstahl
– Schnittbreiteneinstellung bis 17 mm
– Daumenschutz und Restehalter
– Standfestigkeit durch Gummifüße
– Kabelaufwicklung
– 110-Watt-Motor
Grundausstattung MAS 4 und zusätzlich:
– Elektronische Drehzahlregulierung und
-stabilisierung
– Moment- und Dauerschaltung
mit Einschaltsicherung
– Teilmesserabdeckung
– Tischverriegelung
– Servierschale
– 100-Watt-Motor
Grundausstattung MAS 4
Farbe: weiß / grau
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 84
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 398 x 180
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 95 x 330
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,30
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-ggjcji!
Farbe: weiß / grau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 168
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 357 x 105
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 95 x 330
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,76
UVP inkl. MwSt. (€): 39,99
'!2E20AC-ggjcib!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Kaffeevollautomaten | 65
QR-Code einfach
abfotografieren und
VeroBar als Film
genießen. Oder unter
www.bosch-home.com/
de/film-verobar

66 | Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat VeroBar:
Kaffee-Genuss, von dem ein Barista
träumt.
Ob Espresso, Cappuccino oder
Latte Macchiato – alles gelingt ganz
bequem auf Knopfdruck und immer
perfekt mit dem Kaffeevollautomaten
VeroBar, unserem Testsieger* bei
Stiftung Warentest. Denn was
Baristas nur mit langjähriger Erfahrung
so meisterhaft gelingt, macht
intelligente Technik von Bosch auf
Knopfdruck. Perfektes Aroma, vollendeter
Milchschaum und individuelle
Füllmengen sind ebenso selbstverständlich
wie das hochwertige
SilentCeramDrive Mahlwerk, das mehr
aus jeder einzelnen Bohne macht.
*Stiftung Warentest 12/2010
Kaffeegenuss
in Barista-Qualität.
Die neuen Kaffeevollautomaten VeroCafe:
Kaffeevielfalt im Handumdrehen.
Mit der VeroCafe Latte gelingt
der Lieblingskaffee ganz einfach.
Aufbauend auf der bewährten
„Barista-Technologie“ hat Bosch die
Vero-Reihe um den neuen Kaffeevollautomaten
VeroCafe erweitert.
Er bietet alle wichtigen Komponenten,
die für ein ausgezeichnetes Aroma
unerlässlich sind und macht es allen
Liebhabern von Espresso, Cappuccino,
Cafe Latte oder Latte Macchiato
besonders einfach, ihren Lieblingskaffee
schnell und perfekt zuzubereiten.
IndividualCup
Volume MilkSteam Direct MilkSteam Pro
Über zwei Drehwähler werden ganz
einfach Tassengröße und Stärke
des Lieblingskaffees gesteuert.
Ganz praktisch auszuwählen aus
2 Espresso- und 3 Kaffee-Größen.
Das Text-/Grafikdisplay in Kombination
mit den beleuchteten Tasten
erleichtert die Bedienführung und
gibt Rückmeldung über die laufenden
Aktivitäten, z.B. das Entstehen
des perfekten Milchschaums.
Die VeroCafe-Reihe – Kaffeegenuss
im Handumdrehen mit einzigartigem
Aroma.

Grundausstattung Kaffeevollautomat TES 70
– Anschlusswert: 1.700 Watt max.
– Vollautomatische Zubereitung von
Espresso und Kaffee auf Knopfdruck
– Innovatives sensorgesteuertes Heizsystem
SensoFlow System
– Innovative Brühtechnik
mit AromaPro Concept
– Hochwertiges Keramikmahlwerk
SilentCeram Drive
– Zwei zusätzliche Kaffee-Stärkestufen
dank AromaDouble Shot
– Minimierung der Aufheizzeit: schnellste
erste Tasse < 30 Sekunden
– Wasserpumpe mit 15 bar Druck
– Schallisolierung zur Verringerung
des Betriebsgeräusches
– Doppeltassenbezug mit zwei Mahlund
Brühvorgängen
– Vorbrühfunktion
– Hochwertige Milchdüse mit
Ansaugfunktion CreamPro Concept
– OneTouch Function (Latte Macchiato
und Cappuccino)
– Bis zu 150 mm Abstand zwischen
Kaffeeauslauf und Tassenpodest zum
Unterstellen von hohen Latte Macchiato-Gläsern
Kaffeevollautomat TES 70353DE VeroBar 300
PartnerProgramm
Garanti e
15.000
Tassen*
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
24 Mon ate.
* G ar a nt ie bei nicht-gewerblichem Gebrauch bis zu einem Verbrauch von 15.000 Tassen, maximal
IndividualCup
Volume
– Intelligentes AutoValve System zum automatischen
Umschalten zwischen Dampfund
Heißwasserfunktion
– Komfortable Schnellreinigung
des Milchsystems CreamCleaner
– Milchdüse entnehm- und teilbar zum
einfachen Reinigen unter fließendem
Wasser oder im Geschirrspüler
– Automatisches Reinigungs- und
Entkalkungsprogramm Calc’n’Clean
– Milch- und Wasserwege in Milchdüse
getrennt
– Innovative SinglePortion Cleaning-Funktion
für guten Geschmack und Hygiene
– Auswählbare Tassengröße: je drei Größen
für Espresso, Kaffee, Cappuccino und
Latte Macchiato
– Füllmenge individuell anpassbar durch
IndividualCup Volume
– Individuell einstellbare Kaffeetemperatur
(3-stufig), Heißwassertemperatur (2-stufig)
und Mahlgrad (4-stufig)
– Kaffeeauslauf und Milchdüse
höhen verstellbar
– Hochwertiges Grafikdisplay, Sprache
programmierbar
– Elektronische Wasserfilterwechselanzeige
Grundausstattung TES 70 und zusätzlich:
– Wasserpumpe mit 19 bar Druck
– Aktive Tassenvorwärmung
– Beleuchteter Kaffeeauslauf
– Heißwassertemperatur 4-stufig
– Milchbehälter mit 0,7 Liter Füllvolumen
Kaffeevollautomat | 67
– Seitlich entnehmbarer Wassertank zum
leichten Befüllen (2,1 Liter Volumen)
– Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel
(300 g Volumen)
– Separater Einfüllschacht für gemahlenen
Kaffee
– Netzschalter
– Kindersicherung
– Herausnehmbare Brüheinheit
– Beste Kaffeequalität durch BRITA
Wasserfilter-Technololgie (optional)
– Kabelstaufach
(Anschlußkabellänge: 1 Meter)
– Zubehör: Verbindungs schlauch zur Milchdüse,
Plexiglas-Milchsteig rohr, Teststreifen
zur Wasserhärtegradbestimmung
– Als Sonderzubehör erhältlich:
Reinigungstabletten (TCZ 6001),
Entkalkungstabletten (TCZ 6002),
BRITA-Intenza Wasserfilter (TCZ 7003),
isolierter Milchbehälter (TCZ 7009)
Pflegeset (TCZ 7004)
– Garantie bei nicht-gewerblichem Gebrauch
für bis zu 15.000 Tassen, max. 24 Monate
Farbe: Perlgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 510 x 355 x 425
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 300 x 453
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 12,00
UVP inkl. MwSt. (€): 1.249,00
'!2E20AC-gebjfj!

68 | Kaffeevollautomat
Kaffeevollautomat TES 70159DE VeroBar 100
PartnerProgramm
Garanti e
* G ar a nt ie bei nicht-gewerblichem Gebrauch bis zu einem Verbrauch von 15.000 Tassen, maximal
15.000
Tassen*
Grundausstattung TES 70 Farbe: schwarz matt
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
TESTSIEGER
Verpackung H x B x T (mm): 510 x 355 x 425
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 300 x 453
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,50
UVP inkl. MwSt. (€): 1.049,00
'!2E20AC-gbijfb!
Kaffeevollautomat TES 70151DE VeroBar 100
Grundausstattung TES 70 Farbe: silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
TESTSIEGER
Verpackung H x B x T (mm): 510 x 355 x 425
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 300 x 453
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,50
UVP inkl. MwSt. (€): 1.049,00
'!2E20AC-gbijhf!
PartnerProgramm
Garanti e
15.000
Tassen*
24 Mon ate.
24 Mon ate.
* G ar a nt ie bei nicht-gewerblichem Gebrauch bis zu einem Verbrauch von 15.000 Tassen, maximal
IndividualCup
Volume
IndividualCup
Volume
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Kaffeevollautomat TES 50
– Anschlusswert: 1.600 Watt max.
– Milchdüse entnehm- und teilbar zum ein-
– Vollautomatische Zubereitung von
fachen Reinigen unter fließendem Wasser
Kaffee und Espresso auf Knopfdruck oder im Geschirrspüler
– Innovatives Heizsystem SensoFlow – Automatisches Reinigungs- und Entkal-
System
kungsprogramm Calc’n’Clean
– Innovative Brühtechnik mit AromaPro – Automatisches Spülprogramm beim
Concept
Einschalten, Ausschalten
– Hochwertiges Keramikmahlwerk
– Entnehmbare Brüheinheit
CeramDrive
– Reduzierung der Aufheizzeit:
Schnelle erste Tasse < 40 Sekunden
– Wasserpumpe mit 15 bar Druck
– Doppeltassenbezug bei Espresso
und Kaffee mit zwei Mahl- und
Brühvor gängen
– Vorbrühfunktion
– Großer Abstand zwischen Kaffeeauslauf
und Tassenpodest zum Unterstellen
von bis zu 150 mm hohen Latte
Macchiato Gläsern
Kaffeevollautomat TES 50658DE VeroCafe LattePro
PartnerProgramm
Garanti e
15.000
Tassen*
24 Mon ate.
* G ar a nt ie bei nicht-gewerblichem Gebrauch bis zu einem Verbrauch von 15.000 Tassen, maximal
MilkSteam Pro
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– SinglePortion Cleaning Funktion für guten
Kaffeegeschmack und ideale Hygiene
– 5 voreingestellte Tassengrößen für Espresso
(2 Größen) und Café crème (3 Größen)
– Individuell einstellbare Kaffeetemperatur
(3-stufig) und Mahlgrad (4-stufig)
– Erkennung, wenn Bohnenbehälter oder
Wassertank leer
– Beste Kaffeequalität durch BRITA
Wasserfilter-Technologie (optional)
– Elektronische Wasserfilterwechselanzeige
– Seitlich entnehmbarer Wassertank zum
leichten Befüllen (1,7 Liter Volumen)
– Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel
(300 g Volumen)
Grundausstattung TES 5 und zusätzlich:
– MilkSteam Pro Milchdüse: einzigartige,
in den Kaffeeauslauf integrierte
Milchdüse für One-touch Cappuccino
(2 Größen) und Latte Macchiato (3 Größen)
– AromaDouble Shot – Extrastarker Kaffee
ohne Aromakompromiss
– Text-/Grafikdisplay mit Direktbedienung
über 2 Drehwähler
– Separater Bezug von Milchschaum,
warmer Milch und Heißwasser möglich
– Komfortable Schnellreinigung des Milchsystems
CreamCleaner
– Displaysprache programmierbar
– Kaffeeauslauf und Milchdüse höhenverstellbar
– Beleuchtete Tasten und Kaffeeauslauf
Kaffeevollautomat | 69
– Abnehmbare Tropfschale mit Kaffeesatzbehälter
– Separater Einfüllschacht für gemahlenen
Kaffee
– AutoOff Schalter: automatische Netztrennung
nach voreingestellter Zeit für
null Standby-Verbrauch1) – Beleuchtete Tasten
– Kabelstaufach
(Anschlusskabellänge: 1 Meter)
– Zubehör: Messlöffel, Teststreifen zur
Wasserhärtegradbestimmung, Silikon-
Verbindungsschlauch zu Milchdüse,
Fett für Brühgruppe
– Als Sonderzubehör erhältlich:
Reinigungstabletten (TCZ 6001),
Entkalkungstabletten (TCZ 6002),
BRITA-Intenza Wasserfilter (TCZ 7003),
isolierter Milchbehälter (TCZ 7009)
– Garantie bei nicht-gewerblichem Gebrauch
für bis zu 15.000 Tassen, max. 24 Monate
Farbe: tiefes Espressobraun „Dark Espresso“
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 515 x 430 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 280 x 479
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,10
UVP inkl. MwSt. (€): 899,00
'!2E20AC-geahjc!
1) 20 % besser als Energieklasse A des Schweizer Energielabels

70 | Kaffeevollautomat
Kaffeevollautomat TES 50651DE VeroCafe LattePro
Grundausstattung TES 5 und zusätzlich:
PartnerProgramm
Kaffeevollautomat TES 50358DE VeroCafe Latte
PartnerProgramm
Garanti e
15.000
Tassen*
24 Mon ate.
* G ar a nt ie bei nicht-gewerblichem Gebrauch bis zu einem Verbrauch von 15.000 Tassen, maximal
Garanti e
* G ar a nt ie bei nicht-gewerblichem Gebrauch bis zu einem Verbrauch von 15.000 Tassen, maximal
15.000
Tassen*
24 Mon ate.
MilkSteam Pro
MilkSteam Direct
– MilkSteam Pro Milchdüse: einzigartige,
in den Kaffeeauslauf integrierte
Milchdüse für One-touch Cappuccino
(2 Größen) und Latte Macchiato (3 Größen)
– AromaDouble Shot – Extrastarker Kaffee
ohne Aromakompromiss
– Text-/Grafikdisplay mit Direktbedienung
über 2 Drehwähler
– Separater Bezug von Milchschaum,
warmer Milch und Heißwasser möglich
– Komfortable Schnellreinigung des Milchsystems
CreamCleaner
– Displaysprache programmierbar
– Kaffeeauslauf und Milchdüse höhenverstellbar
– Beleuchtete Tasten und Kaffeeauslauf
Grundausstattung TES 5 und zusätzlich:
– MilkSteam Direct Milchdüse mit Ansaugfunktion
– AromaDouble Shot – Extrastarker Kaffee
ohne Aromakompromiss
– Text-/Grafikdisplay mit Direktbedienung
über 2 Drehwähler
– Separater Bezug von Milchschaum,
warmer Milch und Heißwasser möglich
– Komfortable Schnellreinigung des Milchsystems
CreamCleaner
– Displaysprache programmierbar
Farbe: hell-anthrazit „Morning Haze“
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 515 x 430 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 280 x 479
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,10
UVP inkl. MwSt. (€): 899,00
'!2E20AC-geaibf!
Farbe: dunkelbraun „Silent Evening“
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 515 x 430 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 280 x 479
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 10,80
UVP inkl. MwSt. (€): 699,00
'!2E20AC-geahda!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Kaffeevollautomat TES 50351DE VeroCafe Latte
PartnerProgramm
Garanti e
* G ar a nt ie bei nicht-gewerblichem Gebrauch bis zu einem Verbrauch von 15.000 Tassen, maximal
15.000
Tassen*
24 Mon ate.
MilkSteam Direct
Kaffeevollautomat TES 50159DE VeroCafe
PartnerProgramm
Garanti e
15.000
Tassen*
24 Mon ate.
* G ar a nt ie bei nicht-gewerblichem Gebrauch bis zu einem Verbrauch von 15.000 Tassen, maximal
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung TES 5 und zusätzlich:
– MilkSteam Direct Milchdüse mit Ansaugfunktion
– AromaDouble Shot – Extrastarker Kaffee
ohne Aromakompromiss
– Text-/Grafikdisplay mit Direktbedienung
über 2 Drehwähler
– Separater Bezug von Milchschaum,
warmer Milch und Heißwasser möglich
– Komfortable Schnellreinigung des Milchsystems
CreamCleaner
– Displaysprache programmierbar
Grundausstattung TES 5 und zusätzlich:
– Easy Steam Milchschäumer mit
Geling-Garantie
– LED Symbol-Display
– Separater Bezug von Milchschaum,
warmer Milch und Heißwasser möglich
Kaffeevollautomat | 71
Farbe: silber „Pure Silver“
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 515 x 430 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 280 x 479
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 10,80
UVP inkl. MwSt. (€): 699,00
'!2E20AC-geahbg!
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 515 x 430 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 280 x 479
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 10,60
UVP inkl. MwSt. (€): 499,00

72 | Zubehör Kaffeevollautomat
Isolierter Milchbehälter TCZ 7009
Kaffeevollautomaten-Pflegeset TCZ 7004
– Isolationsbehälter mit hochwertiger
Metalloberfläche
– Entnehmbarer Innenbehälter aus
spülmaschinengeeignetem Kunststoff
– Füllvolumen: 0,7 Liter
– Füllstand von außen ablesbar
– Hält Milch über mehrere Stunden
ohne Qualitätsverlust kühl
– Passt perfekt in die Kühlschranktür
– Speziell auf die Baureihen VeroProfessional
(TCA 7) und VeroBar (TES 70) abgestimmt
– Beinhaltet sämtliche Komponenten
für eine optimale Pflege und Reinigung
des Kaffeevollautomaten
– Inhalt des Pflegesets:
- Spezielle Reinigungsbürste für Milchschlauch
und -steigrohr (1 Stück)
- Reinigungstabletten (10 Stück)
- Entkalkungstabletten (6 Stück)
- BRITA Intenza Wasserfilter (1 Stück)
- Milchsteigrohr aus Plexiglas (1 Stück)
Wasserfilter BRITA Intenza TCZ 7003 für Espresso-/Kaffevollautomaten
– Längere Gerätelebensdauer dank
optimalem Schutz vor Kalkablagerungen
– Bestmögliche Aromaentfaltung
für perfekten Kaffeegeschmack
– Aromaring zur Einstellung der optimalen
Wasserhärte für maximalen Kaffeegenuss
– Reduzierung von Wasserverunreinigungen
wie z.B. Chlor oder Blei/Kupfer
– Geeignet für die Baureihen TES 50, TCA 7,
TCC 7 und TES 70
Verpackungseinheit (Stk.): 30
Paletteneinheit: 600
Verpackung H x B x T (mm): 190 x 115 x115
Gewicht inkl. Verpackung: 0,62
UVP inkl. MwSt. (€): 64,99
'!2E20AC-fgafac!
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 600
Verpackung H x B x T (mm): 175 x 70 x 137
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,12
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
'!2E20AC-fgajga!
Verpackungseinheit (Stk.): 36
Paletteneinheit: 2.160
Verpackung H x B x T (mm): 208 x 73 x 134
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,34
UVP inkl. MwSt. (€): 11,99
'!2E20AC-fbicag!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Wasserfilterpatrone TCZ 6003 (ohne Abbildung)
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Inhalt: 1 Patrone
– Filterpatrone zum Schutz vor Kalkablagerungen
und Aromaschutz
– Für alle Espresso- / Kaffee vollautomaten
der „benvenuto“-Reihe geeignet (TCA 5
und TCA 6)
Entkalkungstabletten TCZ 6002 (ohne Abbildung)
– Inhalt: 6 Tabletten
– Entkalkungstabletten für automatischen
Entkalkungsprozess der Espresso- /
Kaffeevollautomaten
– Verwendbar für: TCA 5, TES 50, TCA 6,
TCA 7, TCC 7 und TES 70
Reinigungstabletten TCZ 6001 (ohne Abbildung)
– Inhalt: 10 Reinigungstabletten
– Reinigungstabletten speziell abgestimmt
auf Espresso- / Kaffeevollautomaten
– Verwendbar für: TCA 5, TES 50, TCA 6,
TCA 7, TCC 7 und TES 70
Zubehör Kaffeevollautomat | 73
Verpackungseinheit (Stk.): 8
Paletteneinheit: 1.000
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 80 x 50
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,12
UVP inkl. MwSt. (€): 11,99
'!2E20AC-dedfje!
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 2.800
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 120 x 45
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,12
UVP inkl. MwSt. (€): 11,99
'!2E20AC-dedgbh!
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 5.600
Verpackung H x B x T (mm): 10 x 140 x 65
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,04
UVP inkl. MwSt. (€): 10,99
'!2E20AC-dedgaa!

Ein guter Tag
beginnt mit Bosch.
QR-Code abfotografieren und mehr
erfahren. Zum Beispiel über den Wasserspender
Filtrino. Oder unter
www.bosch-home.com/de/film-filtrino

Das Styline Design-Frühstücksset
von Bosch:
So macht man Frühstück.
Der Kaffee-Automat TKA 86 mit
AromaProtect System, der Toaster
TAT 86 mit PerfectRoast System und
der Wasserkocher TWK 86 mit
PerfectTea System veredeln durch
innovative Technik beste Rohstoffe
für ein perfektes Frühstück. Das neue
Design-Frühstücksset ergänzt perfekt
die Styline-Serie von Bosch und sorgt
mit moderner Linienführung auch
optisch für höchsten Genuss beim
Frühstücken.
92-96°C
80-85°C
DualHeating
Multi-Heißgetränke-System, Filterkaffee-Automaten, Wasserkocher, Toaster | 75
Multi-Heißgetränke-System
TASSIMO von Bosch:
Das Geheimnis liegt im Barcode.
Einzigartig durch seine Vielfalt –
bei TASSIMO kann man zwischen
12 verschiedenen Modellen und
19 Getränkevarationen wählen: vom
Latte Macchiato bis hin zu Tee und
Kakao. Alles ganz einfach per Knopfdruck
– mit der intelligenten Barcode
Technologie von TASSIMO. Der
Barcode auf jeder T DISC enthält
alle Informationen über die richtige
Wassermenge, Brühzeit und exakte
Temperatur – für perfekten Genuss
bei jedem Getränk.
5 Different
Temperatures
Der neue Heißwasserspender
Filtrino von Bosch: Für den erholsamen
Genuss zwischendurch.
Genießen mit Filtrino – auf Knopfdruck
frisch gefiltertes Wasser, perfekt
dosiert und exakt temperiert:
von Zimmertemperatur bis kochend
heiß. Genau so, dass Getränke
und kleine Mahlzeiten richtig zubereitet
werden können und ihren vollen
Geschmack entfalten. Auch was
Energie und Zeit betrifft, zeigt der
Filtrino seine Überlegenheit – hier
braucht er etwa 50% weniger als ein
traditioneller Bosch Wasserkocher.
up to
50%
Time Saving
up to
50%
Energy Saving

76 | TASSIMO Multi-Heißgetränke-System
Grundausstattung TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 6, TAS 5 und TAS 4
– Platzsparendes Design
– Vollautomatische Ein-Knopf-Bedienung
für TASSIMO Kapsel (T DISC)
– T DISC für T DISC immer schnell und
frisch zubereitet
– Patentierte T DISC-Technologie:
intelligente Getränkeerkennung per
Barcode; automatische Anpassung von
Getränkemenge, Brühdauer und Temperatur
für den perfekten Trinkgenuss
– Variable Getränkeintensität: Vollautomatischer
Brühvorgang kann jederzeit unterbrochen
oder verlängert werden
– Führende Premium-Marken stehen für
höchste Getränkekompetenz
– Heißgetränkevielfalt in Café-Qualität: aromatischer
Filterkaffee, kräftiger Espresso,
leckerer Caffè Crema, cremiger Cappuccino,
Latte Macchiato, Kakao-Spezialität, Tee
– Basisreinigung durch Dampfstoß nach
jedem Brühvorgang
– Geräuscharme Brühtechnik
– Einzigartiges Heizsystem: direkt
gebrauchsfertig nach dem Einschalten der
Maschine; nahezu keine Aufheizdauer
beim Einschalten des Gerätes und Wechsel
zwischen den Getränkearten
– Sofortige Zubereitung eines weiteren
Getränks ohne zwischenzeitliche Reinigung
und ohne Geschmacksübertragung, da die
Zubereitung ausschließlich im Inneren
der T DISC stattfindet
– Geringer Energieverbrauch:
automatischer Stand-by-Modus nach
jedem Brühvorgang und Ein- / Aus-Schalter
– 5-Segment-Leuchtring oder LED-Bedienfeld
informiert über Gerätezustand: Standby-Modus,
automatische Getränkezubereitung,
individuelle Getränkezubereitung,
Wasserbehälter füllen, Maschine entkalken
– Höhenverstellbares und herausnehmbares
Tassenpodest: passend für fast alle
Espresso- und Kaffeetassen, Gläser etc.;
mit hochwertigem Edelstahl-Abstellgitter
– Automatische Sicherheitsabschaltung
beim Öffnen des Brühsystems
– Sicherheitsvorrichtung: unbeabsichtigter
Brühvorgang nicht möglich
– Tropffreies Entsorgen der T DISCs
– Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm
unter Verwendung einer
speziellen Service-T DISC (im Lieferumfang
enthalten)
– Spülmaschinengeeignete Einzelteile
– Durchlauferhitzer-Pumpendrucksystem
max. 3,3 bar
– Anschlusswert 1.300 Watt
– Sonderzubehör: spezielle Entkalkungstabletten
für den automatischen Entkalkungsprozess
der TASSIMO Maschine
Kundendienst-Nr.: 310967
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 6515
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Mehrsprachiges LC-Display (20 Sprachen)
– Tassenpodestbeleuchtung
– BRITA Wasserfiltrations-System
mit digitaler Filterwechselanzeige
– 1 gratis BRITA MAXTRA Wasserfilter
im Lieferumfang enthalten
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 1,8 Liter (inkl. Wasserfilter)
– Kabelstaufach
(Anschlusskabellänge: 1 Meter)
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 6517
Baugleich mit TAS 6515
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Mehrsprachiges LC-Display (20 Sprachen)
– Tassenpodestbeleuchtung
– BRITA Wasserfiltrations-System
mit digitaler Filterwechselanzeige
– 1 gratis BRITA MAXTRA Wasserfilter
im Lieferumfang enthalten
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 1,8 Liter (inkl. Wasserfilter)
– Kabelstaufach
(Anschlusskabellänge: 1 Meter)
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System | 77
Farbe: Twilight Titanium/anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 370 x 265
Gerätemaße H x B x T (mm): 273 x 204 x 334
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,60
UVP inkl. MwSt. (€): 179,00
'!2E20AC-faddha!
Farbe: Chocolate Brown / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 370 x 265
Gerätemaße H x B x T (mm): 273 x 204 x 334
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,60
UVP inkl. MwSt. (€): 179,00
'!2E20AC-fccgif!

78 | TASSIMO Multi-Heißgetränke-System
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 5542 Styline
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Designveredelung: 2-Komponenten-Hochglanzoberfläche
mit chromierten Elementen
– Voreinstellung Getränkeintensität
mit der +/- Taste
– BRITA Wasserfiltrations-System
mit digitaler Filterwechselanzeige
– 1 gratis BRITA MAXTRA Wasserfilter
im Lieferumfang enthalten
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 1,4 Liter (inkl. Wasserfilter)
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 5543 Styline
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Designveredelung: 2-Komponenten-Hochglanzoberfläche
mit chromierten Elementen
– Voreinstellung Getränkeintensität
mit der +/- Taste
– BRITA Wasserfiltrations-System
mit digitaler Filterwechselanzeige
– 1 gratis BRITA MAXTRA Wasserfilter
im Lieferumfang enthalten
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 1,4 Liter (inkl. Wasserfilter)
Farbe: Opal Black
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 72
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 255 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 286 x 221 x 283
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,90
UVP inkl. MwSt. (€): 159,00
'!2E20AC-geidbg!
Farbe: Lucent Red
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 72
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 255 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 286 x 221 x 283
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,90
UVP inkl. MwSt. (€): 159,00
'!2E20AC-gibdfb!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 5544 Styline
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Designveredelung: 2-Komponenten-Hochglanzoberfläche
mit chromierten Elementen
– Voreinstellung Getränkeintensität
mit der +/- Taste
– BRITA Wasserfiltrations-System
mit digitaler Filterwechselanzeige
– 1 gratis BRITA MAXTRA Wasserfilter
im Lieferumfang enthalten
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 1,4 Liter (inkl. Wasserfilter)
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 5545 Styline
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Designveredelung: 2-Komponenten-Hochglanzoberfläche
mit chromierten Elementen
– Voreinstellung Getränkeintensität
mit der +/- Taste
– BRITA Wasserfiltrations-System
mit digitaler Filterwechselanzeige
– 1 gratis BRITA MAXTRA Wasserfilter
im Lieferumfang enthalten
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 1,4 Liter (inkl. Wasserfilter)
Lieferbar ab 04 / 2012
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System | 79
Farbe: Linen White
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 72
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 255 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 286 x 221 x 283
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,90
UVP inkl. MwSt. (€): 159,00
'!2E20AC-gjffdc!
Farbe: Ocean Blue
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 72
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 255 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 286 x 221 x 283
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,90
UVP inkl. MwSt. (€): 159,00
'!2E20AC-gjfffg!
NEU
NEU

80 | TASSIMO Multi-Heißgetränke-System
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 4211
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 4212
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 4213
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Designveredelung: hochwertige Chrom-
Applikationen am Brühsystem
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 2 Liter
– Kabelstaufach
(Anschlusskabellänge: 1 Meter)
Baugleich mit TAS 4011
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Designveredelung: hochwertige Chrom-
Applikationen am Brühsystem
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 2 Liter
– Kabelstaufach
(Anschlusskabellänge: 1 Meter)
Baugleich mit TAS 4011
Grundausstattung TAS 6, TAS 5, TAS 4
und zusätzlich:
– Designveredelung: hochwertige Chrom-
Applikationen am Brühsystem
– Fassungsvermögen abnehmbarer
Wassertank 2 Liter
– Kabelstaufach
(Anschlusskabellänge: 1 Meter)
Baugleich mit TAS 4011
Farbe: Silk Silver / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 370 x 265
Gerätemaße H x B x T (mm): 273 x 204 x 334
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,25
UVP inkl. MwSt. (€): 139,00
'!2E20AC-geifhg!
Farbe: Magic Black / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 370 x 265
Gerätemaße H x B x T (mm): 273 x 204 x 334
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,25
UVP inkl. MwSt. (€): 139,00
'!2E20AC-geigjj!
Farbe: Glamour Red / anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 370 x 265
Gerätemaße H x B x T (mm): 273 x 204 x 334
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,25
UVP inkl. MwSt. (€): 139,00
'!2E20AC-geijde!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 2
– Austauschbares Tassen podest und
Spritzschutz in verschieden Farben
(separat erhältlich) für die
persönliche Note in der Küche
– Platzsparendes Design
– Vollautomatische Ein-Knopf-Bedienung
für TASSIMO Kapsel (T DISC)
– T DISC für T DISC immer schnell und
frisch zubereitet
– Patentierte T DISC-Technologie:
Wählen Sie im Handumdrehen
Ihre Lieblingsfarbe.
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 2001
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
intelligente Getränkeerkennung per
Barcode; automatische Anpassung von
Getränkemenge, Brühdauer und Temperatur
für den perfekten Trinkgenuss
– Variable Getränkeintensität: vollautomatischer
Brühvorgang kann jederzeit
unterbrochen oder verlängert werden
– Führende Premium-Marken stehen für
höchste Getränkekompetenz
– Heißgetränkevielfalt in Café-Qualität: aromatischer
Filterkaffee, kräftiger Espresso,
leckerer Caffè Crema, cremiger Cappuccino,
Latte Macchiato, Kakao-Spezialität, Tee
– Basisreinigung durch Dampfstoß nach
jedem Brühvorgang
– Einzigartiges Heizsystem: direkt
gebrauchsfertig nach dem Einschalten der
Maschine; nahezu keine Aufheizdauer
beim Einschalten des Gerätes und Wechsel
zwischen den Getränkearten
Grundausstattung TAS 2 und zusätzlich:
– Sonderzubehör: Einzigartige
Farb-Austausch-Sets bestehend aus
Tassenpodest und Spritzschutz
in den trendigen Farben:
- Strawberry Red (TCZ 2001)
- Mint Blue (TCZ 2002)
- Lime Green (TCZ 2003)
- Hazelnut Brown (TCZ 2004)
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System | 81
– Sofortige Zubereitung eines weiteren
Getränks ohne zwischenzeitliche Reinigung
und ohne Geschmacksübertragung, da die
Zubereitung ausschließlich im Inneren
der T DISC stattfindet
– Fassungsvermögen abnehmbarer Wassertank
1,5 Liter
– Geringer Energieverbrauch:
automatischer Stand-by-Modus nach
jedem Brühvorgang und Ein- / Aus-Schalter
– LED-Bedienfeld informiert über Gerätezustand:
Stand-by-Modus, automatische
Getränkezubereitung, individuelle Getränkezubereitung,
Wasserbehälter füllen,
Maschine entkalken
– Höhenverstellbares und herausnehmbares
Tassenpodest: passend für fast alle
Espresso- und Kaffeetassen, Gläser etc.
– Automatische Sicherheitsabschaltung
beim Öffnen des Brühsystems
– Sicherheitsvorrichtung: unbeabsichtigter
Brühvorgang nicht möglich
– Tropffreies Entsorgen der T DISCs
– Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm
unter Verwendung einer
speziellen Service-T DISC (im Lieferumfang
enthalten)
– Spülmaschinengeeignete Einzelteile
– Durchlauferhitzer-Pumpendrucksystem
max. 3,3 bar
– Anschlusswert 1.300 Watt
– Sonderzubehör: spezielle Entkalkungstabletten
für den automatischen Entkalkungsprozess
der TASSIMO-Maschine
Kundendienst-Nr.: 310967
Farbe: Coconut White
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 365 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 278 x 199 x 298
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,22
UVP inkl. MwSt. (€): 119,00
'!2E20AC-fchbfe!

82 | TASSIMO Multi-Heißgetränke-System
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 2002
Grundausstattung TAS 2 und zusätzlich:
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 2004
Grundausstattung TAS 2 und zusätzlich:
– Sonderzubehör: Einzigartige
Farb-Austausch-Sets bestehend aus
Tassenpodest und Spritzschutz
in den trendigen Farben:
- Strawberry Red (TCZ 2001)
- Mint Blue (TCZ 2002)
- Lime Green (TCZ 2003)
- Hazelnut Brown (TCZ 2004)
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 2005
Grundausstattung TAS 2
NEU TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS 2006
– Sonderzubehör: Einzigartige
Farb-Austausch-Sets bestehend aus
Tassenpodest und Spritzschutz
in den trendigen Farben:
- Strawberry Red (TCZ 2001)
- Mint Blue (TCZ 2002)
- Lime Green (TCZ 2003)
- Hazelnut Brown (TCZ 2004)
Grundausstattung TAS 2
Farbe: Glossy Black
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 365 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 278 x 199 x 298
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,22
UVP inkl. MwSt. (€): 119,00
'!2E20AC-gbijag!
Farbe: Twin Grey
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 365 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 278 x 199 x 298
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,22
UVP inkl. MwSt. (€): 119,00
'!2E20AC-gdhfdc!
Farbe: Indian Summer Red
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 365 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 278 x 199 x 298
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,22
UVP inkl. MwSt. (€): 119,00
'!2E20AC-gfafdb!
Farbe: Sapphire Blue
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 54
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 365 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 278 x 199 x 298
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,22
UVP inkl. MwSt. (€): 119,00
'!2E20AC-hahbed!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

TASSIMO Farb-Austausch-Set TCZ 2001
TASSIMO Farb-Austausch-Set TCZ 2002
TASSIMO Farb-Austausch-Set TCZ 2003
TASSIMO Farb-Austausch-Set TCZ 2004
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Einzigartiges Farb-Austausch-Set
bestehend aus Tassenpodest und
Spritzschutz
– Für die ganz persönliche Note in der Küche
– Passend zu TASSIMO Multi-Heißgetränke-
System TAS 2
– In mehreren trendigen Farben erhältlich
– Einzigartiges Farb-Austausch-Set
bestehend aus Tassenpodest und
Spritzschutz
– Für die ganz persönliche Note in der Küche
– Passend zu TASSIMO Multi-Heißgetränke-
System TAS 2
– In mehreren trendigen Farben erhältlich
– Einzigartiges Farb-Austausch-Set
bestehend aus Tassenpodest und
Spritzschutz
– Für die ganz persönliche Note in der Küche
– Passend zu TASSIMO Multi-Heißgetränke-
System TAS 2
– In mehreren trendigen Farben erhältlich
– Einzigartiges Farb-Austausch-Set
bestehend aus Tassenpodest und
Spritzschutz
– Für die ganz persönliche Note in der Küche
– Passend zu TASSIMO Multi-Heißgetränke-
System TAS 2
– In mehreren trendigen Farben erhältlich
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System | 83
Farbe: Strawberry Red
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 232
Verpackung H x B x T (mm): 205 x 140 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 211 x 131 x 132
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,33
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-feaidc!
Farbe: Mint Blue
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 232
Verpackung H x B x T (mm): 205 x 140 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 211 x 131 x 132
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,33
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-feaiej!
Farbe: Lime Green
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 232
Verpackung H x B x T (mm): 205 x 140 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 211 x 131 x 132
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,33
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-feaifg!
Farbe: Hazelnut Brown
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 232
Verpackung H x B x T (mm): 205 x 140 x 340
Gerätemaße H x B x T (mm): 211 x 131 x 132
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,33
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-feaigd!

84 | Kaffee-Automat
Grundausstattung Kaffee-Automat TKA 8 Styline
Thermo-Kaffee-Automat TKA 8653 Styline
Thermo-Kaffee-Automat TKA 8651 Styline
Kaffee-Automat TKA 8633 Styline
92-96°C
80-85°C
DualHeating
– Volume Automatic für optimales Kaffeearoma,
auch bei kleinen Brühmengen
– Tropfstopp
– Transparenter, abnehmbarer Wassertank
mit integriertem Griff – Wasserstandsanzeige
beidseitig ablesbar
– Anschlusswert: 1.100 Watt
Grundausstattung TKA 8 und zusätzlich:
– Für 8 / 12 Tassen (1,0 Liter)
– Edelstahl-Thermokanne: aromaschonend,
mit Durchbrühdeckel und Bajonettverschluss;
ergonomischer soft-touch-Griff
– Timer mit Memory-Funktion und Uhr
– Automatische Abschaltung direkt nach
Brühende in den Stand-by-Modus
– Anschlusswert: 1.100 Watt
Grundausstattung TKA 8 und zusätzlich:
– Für 8 / 12 Tassen (1,0 Liter)
– Edelstahl-Thermokanne: aromaschonend,
mit Durchbrühdeckel und Bajonettverschluss;
ergonomischer soft-touch-Griff
– Timer mit Memory-Funktion und Uhr
– Automatische Abschaltung direkt nach
Brühende in den Stand-by-Modus
– Anschlusswert: 1.160 Watt
Grundausstattung TKA 8 und zusätzlich:
– Für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)
– Timer mit Memory-Funktion und Uhr
– Automatische Abschaltung in den
Stand-by-Modus nach 2 Stunden
– DualHeating System: bester Kaffeegeschmack
durch optimale Temperaturregelung
beim Brühen und Warmhalten
– Filterträger schwenk- und abnehmbar (1 x 4)
– Integrierte Kabelaufbewahrung
– Entkalkungssystem
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 32
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 4,00
UVP inkl. MwSt. (€): 129,99
'!2E20AC-fjfaaj!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 32
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 4,00
UVP inkl. MwSt. (€): 129,99
'!2E20AC-fjejjg!
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 32
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,80
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-fjejij!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Kaffee-Automat TKA 8631 Styline
92-96°C
80-85°C
DualHeating
Kaffee-Automat TKA 8013 Styline
92-96°C
80-85°C
DualHeating
Kaffee-Automat TKA 8011 Styline
92-96°C
80-85°C
DualHeating
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 1.160 Watt
Grundausstattung TKA 8 und zusätzlich:
– Für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)
– Timer mit Memory-Funktion und Uhr
– Automatische Abschaltung in den
Stand-by-Modus nach 2 Stunden
– DualHeating System: bester Kaffeegeschmack
durch optimale Temperaturregelung
beim Brühen und Warmhalten
– Anschlusswert: 1.160 Watt
Grundausstattung TKA 8 und zusätzlich:
– Für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)
– Automatische Abschaltung nach 2 Stunden
– DualHeating System: bester Kaffeegeschmack
durch optimale Temperaturregelung
beim Brühen und Warmhalten
– Anschlusswert: 1.160 Watt
Grundausstattung TKA 8 und zusätzlich:
– Für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)
– Automatische Abschaltung nach 2 Stunden
– DualHeating System: bester Kaffeegeschmack
durch optimale Temperaturregelung
beim Brühen und Warmhalten
Kaffee-Automat | 85
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 32
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,80
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-fjejhc!
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 32
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,60
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-fjejgf!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 32
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,60
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-fjejfi!

NEU
86 | Kaffee-Automat, Kaffeemühle
Grundausstattung Kaffee-Automat TKA 6
Kaffee-Automat TKA 60288 private collection
– Anschlusswert: 1.100 Watt max.
Kaffee-Automat TKA 6024V private collection
Schlagmesser-Kaffeemühle MKM 6000
– Glaskanne für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)
– Glaskanne mit Soft-Griff für ergonomische
Grifffestigkeit
– Aromaschutz-Glaskanne
– Abnehmbarer transluzenter Wassertank
mit Wasserstandsanzeige
– Wassertank mit integriertem Griff
Grundausstattung TKA 6 und zusätzlich:
– 2-stufiger Mengenschalter
Sonderzubehör:
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 647067)
– Anschlusswert: 1.100 Watt max.
Grundausstattung TKA 6 und zusätzlich:
– 2-stufiger Mengenschalter
Sonderzubehör:
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 647067)
GUT (2,1)
TKA 6024
Im Test:
14 Kaffeemaschinen
Qualitätsurteil:
6 gut
Ausgabe
1/2007
– Anschlusswert: 180 Watt
– Funktion nur bei aufgesetztem Deckel
– Für 75 Gramm Kaffeebohnen
– Schlagmesser und Mahlschale
aus Edelstahl
– Sicherheitstastschalter
* Über Kundendienst zu beziehen
– Schwenkbarer Filterträger mit
entnehmbarem Filtereinsatz (1 x 4)
– Tropfstopp
– Optimales Kaffeearoma durch Tiefbrühverfahren
und Aromakreisel
– Ein- / Aus-Schalter beleuchtet
– Warmhalteplatte
– Kabelstaufach
Farbe: Sand / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 80
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 195 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 285 x 230
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,30
UVP inkl. MwSt. (€): 47,99
'!2E20AC-gfbifj!
Farbe: rot / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 80
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 195 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 285 x 230
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,30
UVP inkl. MwSt. (€): 47,99
'!2E20AC-eiagfh!
Farbe: weiß / mint
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 768
Verpackung H x B x T (mm): 210 x 100 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 170 x 90 x 90
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68
UVP inkl. MwSt. (€): 36,99
'!2E20AC-aacaac!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Schlagmesser-Kaffeemühle MKM 6003
Grundausstattung Wasserkocher TWK 8
Wasserkocher TWK 8613 Styline
Wasserkocher TWK 8611 Styline
– Anschlusswert: 180 Watt
– Funktion nur bei aufgesetztem Deckel
– Für 75 Gramm Kaffeebohnen
– Schlagmesser und Mahlschale
aus Edelstahl
– Sicherheitstastschalter
– Für 1,5 Liter Wasser
– Temperature Control für heißes Wasser in
den Stufen 70 °C, 80 °C, 90 °C und 100 °C
für perfektes Teearoma
– Keep Warm Function: gewählte Wassertemperatur
wird auf Knopfdruck bis zu
30 Minuten gehalten
– Deckelöffnung per Knopfdruck
– Beleuchteter Ein- / Aus-Schalter integriert
im ergonomischen Griff
– Edelstahlboden – Heizung abgedeckt
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
Grundausstattung TWK 8
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
Grundausstattung TWK 8
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt * Über Kundendienst zu beziehen
Kaffee-Automat, Kaffeemühle, Wasserkocher | 87
Farbe: schwarz / schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 768
Verpackung H x B x T (mm): 210 x 100 x 100
Gerätemaße H x B x T (mm): 170 x 90 x 90
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68
UVP inkl. MwSt. (€): 36,99
'!2E20AC-agicee!
– Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen
durch 360-Grad-Mittelanschluss
– Wasserstandsanzeige außen und innen
ablesbar, beidseitig für Links-/Rechtshänder
– Dampfstopp-Automatik, Gerät schaltet
bei Erreichen des Kochpunktes
automatisch ab
– Deckelverriegelung
– Trockengeh- und Überhitzungsschutz
– Entnehmbarer Kalkfilter aus Edelstahl
– Kabelaufwicklung
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 40
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 240 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 268 x 175 x 233
Gewicht inkl. Verpackung (in kg): 2,10
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-fjejch!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 40
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 240 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 268 x 175 x 233
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,10
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-fjejba!

88 | Wasserkocher
Grundausstattung Wasserkocher TWK 6
Wasserkocher TWK 6801 private collection
– Für 1,7 Liter Wasser
– Kunststoffgehäuse
– Deckelöffnung per Knopfdruck
– Beleuchteter Ein- / Aus-Schalter integriert
im ergonomischen Griff
– Edelstahlboden – Heizung abgedeckt
– Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen
durch 360-Grad-Mittelanschluss
– Wasserstandsanzeige außen beidseitig
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
Grundausstattung TWK 6 und zusätzlich:
– Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl
Wasserkocher TWK 60088 private collection
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
Wasserkocher TWK 6004N private collection
Grundausstattung TWK 6
Anschlusswert: 2.400 Watt max.
Grundausstattung TWK 6
– Dampfstopp-Automatik, Gerät schaltet
bei Erreichen des Kochpunktes
automatisch ab
– Deckelendabschaltung im Betrieb:
Gerät schaltet sich automatisch ab,
wenn der Deckel während des Betriebs
geöffnet wird
– Trockengeh- und Überhitzungsschutz
– Entnehmbarer Kalkfilter aus Edelstahl
– Kabelaufwicklung
Farbe: Edelstahl / schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 96
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 200 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 263 x 235 x 170
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,01
UVP inkl. MwSt. (€): 74,99
'!2E20AC-dhaaii!
Farbe: Sand / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 96
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 200 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 263 x 235 x 170
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,61
UVP inkl. MwSt. (€): 44,99
'!2E20AC-gfceed!
Farbe: rot / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 96
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 200 x 260
Gerätemaße H x B x T (mm): 263 x 235 x 170
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,61
UVP inkl. MwSt. (€): 41,99
'!2E20AC-ejgcdi!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Wasserkocher TWK 1201N
Wasserkocher TWK 4701
Teebereiter TTA 2010 Türkische Art
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 1.800 Watt
– Für 1,7 Liter Wasser
– Topf aus rostfreiem Edelstahl
– Sicherheits-Deckelverriegelung
– Innenliegende Wasserstandsanzeige
– Kontrollleuchte
– Trockengeh- und Überhitzungsschutz
– Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen
durch 360-Grad-Mittelanschluss
– Dampfstopp-Automatik – Gerät schaltet bei
Erreichen des Kochpunktes automatisch ab
– Lift-Switch-Off – automatisches Abschalten
sobald das Gerät vom Sockel genommen
wird
– Ein- / Aus-Schalter
– Kabelaufwicklung
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
– Für 1,2 Liter Wasser
– Kunststoffgehäuse
– Edelstahlboden – Heizung abgedeckt
– Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen
durch 360-Grad-Mittelanschluss
– Wasserstandsanzeige außen
in der Schnaupe
– Entnehmbarer Kalkfilter aus Kunststoff
– Kontrollleuchte
– Sicherheits-Deckelverriegelung
– Deckelöffnung per Knopfdruck
– Transparenter Deckel
– Trockengeh- und Überhitzungsschutz
– Dampfstopp-Automatik – Gerät schaltet bei
Erreichen des Kochpunktes automatisch ab
– Ein- / Aus-Schalter
– Kabelaufwicklung
– Anschlusswert: 1.500 – 1.785 Watt
– Fassungsvermögen Tee: 0,7 Liter
– Fassungsvermögen Wasser: 2,0 Liter
– Wasserkocherbehälter aus transluzentem
Kunststoff mit Wasserstandsanzeige
– Teekanne aus Glas mit Deckel,
einhand bedienbar
– Tee-Ziehbehälter aus Edelstahl
– Kontrollleuchte als umlaufender Leuchtring
– Warmhaltung für Teekanne
– Edelstahlboden – Heizung abgedeckt
– Automatisches Umschalten auf Simmern
– Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen
durch Mittelanschluss 360 Grad
– Wahlschalter im Griff: Wasser aufkochen /
Wasser heiß halten (simmern)
– Ein- / Aus-Schalter
– Kabelaufwicklung
Wasserkocher, Teebereiter | 89
Farbe: Edelstahl / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 216 x 230 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,25
UVP inkl. MwSt. (€): 43,99
'!2E20AC-dgejii!
Farbe: weiß / cool-mint
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 168
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 200 x 200
Gerätemaße H x B x T (mm): 245 x 147 x 215
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,20
UVP inkl. MwSt. (€): 36,99
'!2E20AC-cfidbh!
Farbe: rot / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 100
Verpackung H x B x T (mm): 390 x 200 x 240
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 235 x 175
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,70
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-eigjha!

90 | Heißwasserspender
Grundausstattung Heißwasserspender THD 20 Filtrino
– 5 verschiedene Temperaturen auf – Geringer Energieverbrauch: automatischer
Knopfdruck: zimmerwarm, 70 °C,
Stand-by-Modus nach Brühende und sepa-
80 °C, 90 °C und kochend*
rater Ein-/Aus-Schalter
– Einzigartiges Heizsystem: direkt
– Integrierter BRITA MAXTRA Wasserfilter für
gebrauchsfertig nach Einschalten des optimalen Geschmack
Gerätes, nahezu keine Aufheizdauer – Elektronische Filterwechselanzeige
– Keine Wartezeit: sofortige Zubereitung – Einfacher Filterwechsel durch bewährte,
eines weiteren Getränks möglich
integrierte BRITA MAXTRA Wasserfilter-
– Zeit- und energiesparend: es wird nur technologie für mehr Aroma und Schutz
so viel Wasser aufgekocht, wie auch vor Verkalkung
wirklich benötigt wird
– Automatisches Entkalkungsprogramm
– Spülmaschinengeeignete Einzelteile
(z. B. Tropfschale, Tropfgitter, Tankdeckel)
– 9-Segmente-Leuchtring informiert über
den Gerätezustand: Kindersicherung,
gewählte Temperatur, Maschine entkalken,
Wasserbehälter füllen, Zapfvorgang, Filterwechsel,
Stand-by-Modus
Heißwasserspender THD 2023 Filtrino
up to
50%
Time Saving
EasyButton
up to
50%
Child
SecurityLock Energy Saving
Heißwasserspender THD 2021 Filtrino
up to
50%
Time Saving
1
1
EasyButton
up to
50%
Child
SecurityLock Energy Saving
1
1
1600
Watt 5 Different
Temperatures
1600
Watt 5 Different
Temperatures
1: im Vergleich zu einem herkömmlichen Bosch Wasserkocher
– Anschlusswert: 1.600 Watt
Grundausstattung THD 20 und zusätzlich:
– Zubehör:
1 x BRITA MAXTRA Wasserfilter
– Anschlusswert: 1.600 Watt
* Temperatur- und Mengenangaben können um ca. +/- 5% schwanken.
Grundausstattung THD 20 und zusätzlich:
– Zubehör:
1 x BRITA MAXTRA Wasserfilter
– Einfache 2-Tasten-Bedienung für alle
Funktionen
– Höhenverstellbares und abnehmbares
Tassenpodest mit Tropfschale für fast
alle Glas- und Tassengrößen
– Individuell einstellbare Zapfmenge (120
ml, 150 ml, 200 ml, 250 ml, 300 ml*)
und vorzeitige Stopp-Möglichkeit
– Fassungsvermögen abnehmbarer Wassertank
ca. 2 Liter
– Einfache Handhabung: Wassertank mit
stabilem Henkel und direkte Befüllung
durch Deckel
– Integriertes Kabelstaufach (Anschlusskabellänge
0,8 Meter)
Farbe: schwarz / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 330 x 265 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 212 x 255
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,00
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-gfadac!
Farbe: weiß / schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 330 x 265 x 300
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 212 x 255
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,00
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-gfacjg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Kompakt-Toaster TAT 8 Styline
– MirrorHeating für schonende Röstung
und ein gleichmäßiges Ergebnis
– AutoHeat Control passt die Röstdauer an
die Temperatur an; für immer gleichen
Bräunungsgrad
– Für 2 Scheiben Toast
– Wärmeisoliertes Gehäuse
– Digitale Einstellung der Röststufen inkl.
Nachtoast-, Aufknusper- und Memory-
Funktion
Kompakt-Toaster TAT 8613 Styline
Kompakt-Toaster TAT 8611 Styline
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 860 Watt
Grundausstattung TAT 8
– Anschlusswert: 860 Watt
Grundausstattung TAT 8
Toaster | 91
– Auftaufunktion mit separater
beleuchteter Taste
– Separat beleuchtete Stopp-Taste
– Automatische Brotzentrierung
für gleichmäßige Bräunung
– Edelstahl-Brötchenaufsatz, integriert
– Manuelle Nachhebefunktion
– Verklemmungssicherheit
– Herausnehmbare Krümelschublade
– Kabelaufwicklung
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 230 x 360
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 304 x 170
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,70
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-fjejeb!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 230 x 360
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 304 x 170
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,70
UVP inkl. MwSt. (€): 84,99
'!2E20AC-fjejde!

92 | Toaster
Grundausstattung Kompakt- und Langschlitz-Toaster TAT 6
– Wärmeisoliertes Gehäuse
– Elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante
für immer gleiches Röstbild
– Ergonomisch geformter stufenloser
Kompakt-Toaster TAT 6901 private collection
Langschlitz-Toaster TAT 6801 private collection
Röst grad wähler mit integrierter
Aufwärm funktion
– Auftaufunktion mit separater
beleuchteter Taste
– Separate beleuchtete Stopp-Taste
– Automatische Brotzentrierung
für gleichmäßige Bräunung
– Anschlusswert: 900 Watt
Grundausstattung TAT 6 und zusätzlich:
– Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl
– Für zwei Scheiben Toast
– Abnehmbarer Edelstahl-Brötchenaufsatz
– Anschlusswert: 900 Watt
Grundausstattung TAT 6 und zusätzlich:
– Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl
– Für 2 Scheiben Toast oder 1 lange
Brotscheibe
– Integrierter Edelstahl-Brötchenaufsatz
– Brotheber mit Hi-lift
– Automatische Sicherheitsabschaltung:
Gerät schaltet bei eingeklemmtem
Röstgut ab
– Herausnehmbare Krümelschublade
– Flächenheizung
– Kabelaufwicklung
Farbe: Edelstahl / schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 220 x 334
Gerätemaße H x B x T (mm): 212 x 300 x 190
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,50
UVP inkl. MwSt. (€): 74,99
'!2E20AC-didedj!
Farbe: Edelstahl / schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 175 x 453
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 430 x 150
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,95
UVP inkl. MwSt. (€): 74,99
'!2E20AC-dhabdc!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Kompakt-Toaster TAT 61088
Langschlitz-Toaster TAT 60088
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 900 Watt
Grundausstattung TAT 6 und zusätzlich:
– Für zwei Scheiben Toast
– Abnehmbarer Edelstahl-Brötchenaufsatz
– Anschlusswert: 900 Watt
Grundausstattung TAT 6 und zusätzlich:
– Für 2 Scheiben Toast oder 1 lange
Brotscheibe
– Integrierter Edelstahl-Brötchenaufsatz
Kompakt-Toaster TAT 6104 private collection
– Anschlusswert: 900 Watt
Grundausstattung TAT 6 und zusätzlich:
– Für zwei Scheiben Toast
– Abnehmbarer Edelstahl-Brötchenaufsatz
Langschlitz-Toaster TAT 6004 private collection
– Anschlusswert: 900 Watt
Grundausstattung TAT 6 und zusätzlich:
– Für 2 Scheiben Toast oder 1 lange
Brotscheibe
– Integrierter Edelstahl-Brötchenaufsatz
Toaster | 93
Farbe: Sand / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 220 x 334
Gerätemaße H x B x T (mm): 212 x 300 x 190
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,15
UVP inkl. MwSt. (€): 39,99
'!2E20AC-gfcebc!
Farbe: Sand / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 175 x 453
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 430 x 150
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,38
UVP inkl. MwSt. (€): 39,99
'!2E20AC-gfbiia!
Farbe: rot / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 220 x 334
Gerätemaße H x B x T (mm): 212 x 300 x 190
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,15
UVP inkl. MwSt. (€): 37,99
'!2E20AC-eaccjb!
Farbe: rot / hellgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 60
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 175 x 453
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 430 x 150
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,38
UVP inkl. MwSt. (€): 37,99
'!2E20AC-eacdah!

94 | Bodenstaubsauger, Handstaubsauger, Akkusauger, Zubehör
Die Zukunft des
beutellosen Staubsaugens.
QR-Code abfotografieren und mehr erfahren
über den leisesten beutellosen Staubsauger
Relaxx’x ProSilence Plus von Bosch. Oder unter
www.bosch-home.com/de/film-relaxxx

Roxx’x BGS 61430 von Bosch:
Erster Testsieg* für einen beutellosen
Staubsauger.
Mit der Note „GUT“ und herausragenden
Einzelbewertungen konnte
sich unser Bodenstaubsauger
Roxx’x BGS 61430 bei der Stiftung
Warentest gegen den gesamten
Mitbewerb durchsetzen. Er punktete
mit Qualitäten wie Leistung, Gründlichkeit
sowie Robustheit und konnte
auch mit seiner SelfClean Funktion,
der sehr guten Filterwirkung und
dem Hepa Filter überzeugen.
Relaxx’x ProSilence Plus:
Der leiseste beutellose Staubsauger von Bosch.
Unglaublich leise und unglaublich
stark – der Bosch Relaxx’x
ProSilence Plus. Dank dem neuesten
Silence SoundSystem verbindet
dieser Staubsauger überzeugende
Reinigungskraft mit einem angenehm
niedrigen Betriebsgeräusch. Seine
gesamte Entwicklung war von
Anfang an auf ein Ziel ausgerichtet:
das Betriebsgeräusch zu reduzieren
und dabei eine gründliche Reinigungsleistung
zu gewährleisten. Von
der Düse bis zum Ausblasbereich
Die wichtigsten Vorteile der beutellosen Staubsauger auf einen Blick
1. Unglaublich leise
Dank der geräuschoptimierten
Konstruktion zählen die
beutellosen Staubsauger von
Bosch zu den Leisesten auf
dem Markt.
2. Unglaublich leistungsstark
Das Robust Air System und
die innovative Compressor-
Technology sorgen automatisch
für hohen Luftdurchsatz
und gründliche Reinigungsergebnisse.
*Stiftung Warentest 04/2011, zusammen mit einem Gerät einer anderen Marke.
** GORE, CLEANSTREAM, GORE-TEX und Bildzeichen sind Marken von W.L. Gore & Associates.
Bodenstaubsauger, Handstaubsauger, Akkusauger, Zubehör | 95
3. Kaum Wartungsaufwand
Das intelligente Selbstreinigungs-System
mit
SensorBagless sorgt voll-
automatisch für Saugen
auf dem optimalen Leistungsniveau
und das über viele
Jahre.
SensorBagless TM
wurde jedes einzelne Bauteil auf
sein Verbesserungspotenzial überprüft
und geräuschoptimiert konstruiert.
Auch alle Komponenten des
RobustAir Systems, das die gründliche
Reinigungsleistung ermöglicht,
wurden perfekt aufeinander abgestimmt.
Innovative CompressorTechnology
sorgt für einen hohen Luftdurchsatz
sowie eine gründliche Reinigungsleistung,
die durch das Selbstreinigungs-System
immer auf ihrem
optimalen Niveau gehalten wird.
4. Keine Folgekosten
Waschbare HEPA und GORE
Hightech-Filter halten ein
Geräteleben lang. Kein Nach-
kauf teurer Staubbeutel nötig.
**

96 | Bodenstaubsauger, beutellos
Bodenstaubsauger BGS 6PRO2 HomeProfessional Roxx’x
HomeProfessional
PartnerProgramm
– Anschlusswert:
1.800 Watt Long-Life Compressor
Design:
– Echtmetall-Applikationen
Motor:
– Long-Life Compressor-Motor: neue
optimierte Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und
perfekt abgestimmter Luftführung im
gesamten Gerät
– Elektronische Saugkraftregulierung
mit Drehregler
Einsatzbereich:
– Aktionsradius: 11 Meter
– Staubbehältervolumen: 3 Liter
Geräuscharmer Betrieb:
– Geräuscharmer Betrieb auch bei
hoher Leistung, nur 75 dB(A)
Hygiene:
– Beutellose SensorBagless Technologie
– SelfClean System
– Robust Air System für maximalen
Luftdurchsatz
– GORE CLEAnSTREAM® Filter für
effiziente Staub abscheidung
– Lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem,
für Allergiker geeignet. Waschbar,
ein Geräteleben lang kein nachkauf nötig
Düsenausstattung:
– Umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse
mit Metallsohle und Clip-Verbindung
(280 mm Saugbreite)
– Hartbodendüse mit weichen Borsten
(Saugbreite 300 mm)
– Turbobürste
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen
von Polstermöbeln, ideal zur Entfernung
von Tierhaaren (Saugbreite: 185 mm)
– Extra lange Fugendüse
– 2-teiliges Zubehör, integriert: Fugendüse,
Polsterdüse
Handhabung und Sicherheit:
– Ergonomischer Handgriff mit Soft einlage
– Profi-Gewebe-Saugschlauch für höchste
Beanspruchung
– Edelstahl-Teleskoprohr mit Schiebemanschette
und Clipverbindung
– Automatischer Kabeleinzug
– 4 long-life Echtmetall-Lenkrollen für
besonders lange Lebensdauer
– Kratzfeste Titanium-Lackierung
– Einfache Bedienbarkeit für Entnahme
und Entleerung
– Tragegriff
– Park- und Abstellhilfe
– Gewicht: 9,1 kg (ohne Saugzubehör)
Farbe: titanium
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 371 x 407 x 607
Gerätemaße H x B x T (mm): 320 x 310 x 500
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 14,00
UVP inkl. MwSt. (€): 429,99
'!2E20AC-gjacjc!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Bodenstaubsauger BGS 6
Motor:
– Elektronische Saugkraftregulierung
mit Drehregler
Einsatzbereich:
– Aktionsradius: 11 Meter
– Staubbehältervolumen: 3 Liter
Geräuscharmer Betrieb:
– Geräuscharmer Betrieb auch bei
hoher Leistung, nur 75 dB(A)
Bodenstaubsauger BGS 61430 Roxx’x
PartnerProgramm
Bodenstaubsauger BGS 62232 Roxx’x
PartnerProgramm
75 dB
75 dB
Sensor Bagless
Sensor Bagless
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Hygiene:
– SelfClean System
– Beutellose SensorBagless Technologie
– Robust Air System für maximalen
Luftdurchsatz
– GORE CLEAnSTREAM® Filter für
effiziente Staub abscheidung
– Lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem,
für Allergiker geeignet. Waschbar,
ein Geräteleben lang kein nachkauf nötig
– Anschlusswert:
1.400 Watt CompressorTechnology
Grundausstattung BGS 6 und zusätzlich:
– CompressorTechnology: neue optimierte
Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter
Luftführung für extrem niedrigen
Stromverbrauch
– Umschaltbare, geräuschoptimierte
Rollendüse mit Clipverbindung
(280 mm Saugbreite)
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen
von Polstermöbeln, ideal zur Entfernung
von Tierhaaren (185 mm Saugbreite)
– Gewicht: 8,40 kg (ohne Saugzubehör)
TESTSIEGER
– Anschlusswert: 300 – 2.200 Watt max.
Grundausstattung BGS 6 und zusätzlich:
– Umschaltbare, geräuschoptimierte Rollendüse
mit Metallsohle und Clipverbindung
(280 mm Saugbreite)
– Hartbodendüse mit weichen Borsten
– Gewicht: 8,40 kg (ohne Saugzubehör)
Bodenstaubsauger, beutellos | 97
Zubehör:
– 2-teiliges Zubehör: Fugen- und Polsterdüse
im Gerät integriert
Handhabung und Sicherheit:
– Ergo-Handgriff
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette zur
Einstellung auf die individuelle Körpergröße
– 4 Lenkrollen für maximale Wendigkeit
– Saugschlauch
– Tragegriff
– Park- und Abstellhilfe
– Automatischer Kabeleinzug
Farbe: mineral silber / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 385 x 620 x 410
Gerätemaße H x B x T (mm): 320 x 500 x 310
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 13,00
UVP inkl. MwSt. (€): 329,99
'!2E20AC-gdhidj!
Farbe: mineral silber / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 385 x 620 x 410
Gerätemaße H x B x T (mm): 320 x 500 x 310
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 13,20
UVP inkl. MwSt. (€): 329,99
'!2E20AC-ffdgij!

98 | Bodenstaubsauger, beutellos
Grundausstattung Bodenstaubsauger BGS 5
Motor:
– Compressor Technology: neue innovative
Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter
Luftführung im Gesamtgerät für
gründliche Staubaufnahme bei niedrigem
Stromverbrauch
– Elektronische Saugkraftregulierung
mit Drehregler
Einsatzbereich:
– Aktionsradius: 11 Meter
– Staubbehältervolumen: 3 Liter
Geräuscharmer Betrieb:
– SilenceSound System: innovative Dämm-
Materialien, Motoraufhängung, strömungsoptimierte
Luftwege und ein geräuschreduziertes
Zubehör sorgen für ein extrem
leises Betriebsgeräusch, nur 71 dB(A)
Hygiene:
– SensorBagless Technologie für gründliche
Reinigungsleistung auch noch nach
Jahren
– Filterreinigung: Intelligentes SelfClean
System
Bodenstaubsauger BGS 51442 Relaxx’x ProSilence Plus Animal
PartnerProgramm
– Anschlusswert:
1.400 Watt CompressorTechnology
Grundausstattung BGS 6 und zusätzlich:
– Hartbodendüse mit weichen Borsten
(Saugbreite 300 mm)
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen von
Polstermöbeln, ideal zur Entfernung von
Tierhaaren (185 mm Saugbreite)
– Turbobürste
– RobustAir System für hohen Luftdurchsatz
– Lifetime Filtermaterialien: Cartridge Filter
mit GORE CLEAnSTREAM® Membran und
waschbares lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem.
Für Allergiker geeignet
Zubehör:
– Umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse
SilentCleanPlus mit Metallsohle und
Clip-Verschluss (280 mm Saugbreite)
– 3-fach Kombi-Zubehör: Fugendüse und
Polsterdüse mit abnehmbarem Möbelpinsel
– mittels Zubehörhalter angeclipst
am Rohr
Handhabung und Sicherheit:
– Einfache Bedienbarkeit für Entnahme
und Entleerung
– Ergo-Handgriff
– 4 Lenkrollen für 360° Mobilität
– Teleskoprohr mit Schiebetaste und
Clip-Verschluss
– Park- und Abstellhilfe
– Automatischer Kabeleinzug
– Gewicht: 6,7 kg (ohne Saugzubehör)
Farbe: silber / cayenne rot
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 410 x 610
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 320 x 470
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,00
UVP inkl. MwSt. (€): 379,99
'!2E20AC-gibhii!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Bodenstaubsauger BGS 51433 Relaxx’x ProSilence Plus Parquet
– Anschlusswert:
1.400 Watt CompressorTechnology
PartnerProgramm
Bodenstaubsauger BGS 51432 Relaxx’x ProSilence Pro
– Anschlusswert:
1.400 Watt CompressorTechnology
PartnerProgramm
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung BGS 6 und zusätzlich:
– Innovative Hartbodendüse
ProParquet duo soft (305 mm Saugbreite),
kein Vorwegschieben von grobem
Schmutz; 2 rotierende Bürstenrollen mit
100% naturborsten pflegen wertvolle
Hartböden und „kehren“ auch groben
Schmutz in den extrabreiten Saugkanal
(305 mm Saugbreite). Reinigt auch Teppiche
Grundausstattung BGS 6 und zusätzlich:
– Hartbodendüse mit weichen Borsten
(Saugbreite 300 mm)
Bodenstaubsauger, beutellos | 99
Farbe: mineral silber / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 410 x 610
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 320 x 470
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,00
UVP inkl. MwSt. (€): 349,99
'!2E20AC-gibhhb!
Farbe: mineral silber / infinity blue
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 410 x 610
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 320 x 470
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,00
UVP inkl. MwSt. (€): 329,99
'!2E20AC-gibhea!

100 | Bodenstaubsauger, Handstaubsauger, Akkusauger, Zubehör
Leistung mit Tiefgang
für alle Herausforderungen.
QR-Code abfotografieren und mehr erfahren.
Oder unter
www.bosch-home.com/de/film-staubsauger

HomeProfessional
Staubsauger HomeProfessional:
Professionell bis ins kleinste
Detail – und extrem langlebig.
Die HomeProfessional Reihe steht
für höchste Wertbeständigkeit und
Leistungskraft – konzipiert für eine
jahrelange hohe Funktionsfähigkeit
bei der täglichen Reinigung großer
Flächen in professioneller Qualität.
Der Einsatz hochwertiger Materialien,
perfekte Verarbeitung sowie
beispielhafte Hygieneleistung und
hohe Energieeffizienz zeichnen diese
einzigartigen Staubsauger aus.
Staubsauger Free’e:
Die große Freiheit in der
Bodenpflege.
Free’e, der 360° Kugelgelenksauger
sorgt mit seinem extralangen Kabel
für einen sensationellen Aktionsradius
von 15 Metern und eröffnet
damit eine neue Dimension der
Flexibilität und des Komforts. Der
Free’e garantiert maximale Beweglichkeit
und schont dabei mit dem
Rundum-Aufprallschutz AirBumper
ProtectionTM Möbel, Wände und
Türstöcke.
Bodenstaubsauger, Handstaubsauger, Akkusauger, Zubehör | 101
Der neue Staubsauger MoveOn:
noch stärker, noch bewegungsfreudiger,
noch besser.
Schön, wenn stark auch noch praktisch
ist. Neben seiner energieeffizienten
CompressorTechnology
mit besonders hoher Reinigungsleistung
überzeugt der neue MoveOn
auch mit vielen praktischen Details.
Wie zum Beispiel mit dem besonders
robusten Textilschlauch, seinem
10-m-Aktionsradius und dem 360°
Kugelgelenk für mehr Bewegungsfreiheit
beim Saugen.

102 | Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger BSG 8PRO2 HomeProfessional
HomeProfessional
– Anschlusswert:
1.800 Watt Long-Life Compressor
Motor:
– Long-Life Compressor-Motor mit
10-Jahre -Motor-Garantie: neue optimierte
Motor technologie mit aerodynamischen
Gebläse schaufelrädern und perfekt abgestimmter
Luftführung im gesamten Gerät
für optimale Staubaufnahme bei niedrigem
Stromverbrauch
– Turbofunktion für hartnäckigen Schmutz
– Elektronische Saugkraftregulierung
mit Schieberegler
Einsatzbereich:
– Aktionsradius: 13 Meter
– Filtervolumen: 6 Liter
Geräuscharmer Betrieb:
– Spezielle Geräuschdämmung
für leises Saugen, nur 73 dB(A)
Hygiene:
– AirflowControl System
– AirSafe
– Air Clean HEPA Hygienefiltersystem:
für Allergiker geeignet
– MegaAir SuperTEX Filterbeutel mit
Hygieneverschluss
– Elektronische Filterbeutelwechselanzeige
– One-Step-Filtersystem: leichtes Wechseln
des Filterbeutels durch einfaches Einlegen
– Leicht zugänglicher Ausblasfilter
– Ersatzfilterbeutel: BBZ 41FP / TYP P
Düsenausstattung:
– Umschaltbare, geräuschoptimierte Rollendüse
mit Metallsohle und Clipverbindung
(280 mm Saugbreite)
Zubehör im Profikoffer:
– Extragroße Profi-Saugbürste mit langen,
flexiblen Borsten
– Extrabreite Profi-Polsterdüse für Polster
und Matratzen
– Extralange Profi-Fugendüse für Reinigung
in schmalen Zwischenräumen
Handhabung und Sicherheit:
– Stabile, strapazierfähige Echtmetall-
Applikationen: Stutzenring, Verschlusshebel
und Filteraufnahme
– Ergonomischer Handgriff mit roter
Soft einlage und Metallansatz
– Profi-Gewebe-Saugschlauch für höchste
Beanspruchung
– Edelstahl-Raster-Teleskoprohr mit
Schiebemanschette zur Einstellung
auf die individuelle Körpergröße
– Automatischer Kabeleinzug
– 4 Long-Life Echtmetall-Lenkrollen
für besonders lange Lebensdauer
– Kratzfeste Titanium-Lackierung
– Tragegriff
– Park- und Abstellhilfe
– Gewicht: 6,8 kg (ohne Saugzubehör)
Farbe: titanium
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 370 x 410 x 610
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 310 x 505
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,70
UVP inkl. MwSt. (€): 349,99
'!2E20AC-fcgdei!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Bodenstaubsauger BSG 8
Motor:
– Motorsoftanlauf
– Turbofunktion für hartnäckigen
Schmutz
– Elektronische Saugkraftregulierung
mit Schieberegler
Einsatzbereich:
– Aktionsradius: 13 Meter
– Filtervolumen: 6 Liter
Geräuscharmer Betrieb:
– Geräuscharmer Betrieb auch bei
hoher Leistung, nur 73 dB(A)
– Motorgeräuschdämmung
Bodenstaubsauger BSG 81261 ergomaxx professional
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Hygiene:
– Filtersystem für reine Ausblasluft
– AirflowControl System
– AirSafe
– Air Clean HEPA Hygienefiltersystem
– Leicht zugänglicher Ausblasfilter
– MegaAir SuperTEX Filterbeutel
mit Hygieneverschluss
– One-Step-Filtersystem: leichtes Wechseln
des Filterbeutels durch einfaches Einlegen
– Elektronische Filterbeutelwechselanzeige
Handhabung und Sicherheit:
– Ergo-Handgriff
Bodenstaubsauger BSG 81466 ergomaxx professional CompressorTechnology
– Anschlusswert:
1.400 Watt CompressorTechnology
Grundausstattung BSG 8 und zusätzlich:
– CompressorTechnology: neue innovative
Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter
Luftführung im Gesamtgerät für
optimale Staubaufnahme bei niedrigem
Stromverbrauch
– Umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse
mit Metallsohle und Clipverschluss
(280 mm Saugbreite)
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen
von Polstermöbeln, ideal zur Entfernung
von Tierhaaren (185 mm Saugbreite)
GUT (1,9)
Zusammen mit einem
Gerät einer anderen Marke
BSG 81466 ergomaxx
Im Test:
11 Bodenstaubsauger
Ausgabe
5/2010
– Anschlusswert: 1.200 Watt Compressor
Grundausstattung BSG 8 und zusätzlich:
– Compressor Technology: neue innovative
Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter
Luftführung im Gesamtgerät für
gründliche Staubaufnahme bei niedrigem
Stromverbrauch
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen von
Polstermöbeln, ideal zur Entfernung von
Tierhaaren (Saugbreite: 185 mm)
– Ergo Premium Handgriff für müheloses
Staubsaugen
Bodenstaubsauger | 103
– 4-teiliges Kombizubehör: Möbelpinsel,
Polster düse und teleskopierbare Fugendüse
– kurz und lang
– 2 Tragegriffe für den bequemen Transport
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette
und Clipverschluss
– Park- und Abstellhilfe
– Automatischer Kabeleinzug
– 4 Soft-Lenkrollen für maximale Wendigkeit
und Schonung harter Fußbodenbeläge
– Ersatzfilterbeutel: BBZ 41FP / TYP P
– Gewicht: 6,1 kg (ohne Saugzubehör)
Farbe: kirschrot-metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 400 x 600
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 310 x 505
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,20
UVP inkl. MwSt. (€): 249,99
'!2E20AC-ffggae!
Farbe: Moonlight blue
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 20
Verpackung H x B x T (mm): 370 x 400 x 615
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 310 x 505
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,00
UVP inkl. MwSt. (€): 239,99
'!2E20AC-gjdeai!
NEU

104 | Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger BSGL 5PRO3 Free’e HomeProfessional
HomeProfessional
PartnerProgramm
– Anschlusswert:
1.800 Watt Long-Life Compressor
Motor:
– Long-Life Compressor-Motor: neue
optimierte Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und
perfekt abgestimmter Luftführung im gesamten
Gerät für optimale Staubaufnahme
bei niedrigem Stromverbrauch
– Elektronische Saugkraftregulierung
mit Drehregler
Einsatzbereich:
– Sensationelle 15 Meter Aktionsradius
– Filtervolumen: 4,5 Liter
Geräuscharmer Betrieb:
– Geräuschdämmung für leises Saugen
Hygiene:
– AirflowControl System
– AirSafe
– Lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem,
für Allergiker geeignet. Waschbar,
ein Geräteleben lang kein Nachkauf nötig
– MegaAir SuperTEX Filterbeutel
mit Hygieneverschluss
– Filterbeutelwechselanzeige
– Leicht zugänglicher Ausblasfilter
– Ersatzfilterbeutel:
Typ BBZ 41FGXXL / Typ GXXL
– Filtervolumen: 4,5 Liter
Düsenausstattung:
– Umschaltbare, geräuschoptimierte Rollendüse
mit Metallsohle und Clipverbindung
(280 mm Saugbreite)
– Hartbodendüse duosoft mit 360° Bumper
– 2-teiliges Zubehör: Fugen- und Polsterdüse
im Gerät integriert
Handhabung und Sicherheit:
– Profi-Gewebe-Saugschlauch für höchste
Beanspruchung
– Edelstahl-Raster-Teleskoprohr
mit Schiebemanschette zur Einstellung
auf die individuelle Körpergröße
– 360° Kugelgelenk für maximale Schlauchbeweglichkeit
– 360° Total-Protect-System: bestehend
aus transparenter AirBumper Stoßleiste,
Flexxogrip Tragegriff und Bumper für
Hartbodendüse duosoft
– Besonders große, mit dem Fuß einfach
bedienbare Ein-/Ausschalttaste
– Ergo-Handgriff mit Softeinlage
– Automatischer Kabeleinzug mit rotem
Kabel
– 4 Long-Life Echtmetall-Lenkrollen für
besonders lange Lebensdauer
– Kratzfeste Titanium-Lackierung
– Park- und Abstellhilfe
– Gewicht: 5,8 kg (ohne Saugzubehör)
Farbe: titanium
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 620 x 410 x 385
Gerätemaße H x B x T (mm): 320 x 310 x 500
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 10,00
UVP inkl. MwSt. (€): 289,99
'!2E20AC-gedaef!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Bodenstaubsauger BSGL 5 Free’e
Motor:
– Elektronische Saugkraftregulierung
mit Drehregler
– Compressor Technology: neue innovative
Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter
Luftführung im Gesamtgerät für
gründliche Staubaufnahme bei niedrigem
Stromverbrauch
Einsatzbereich:
– Sensationelle 15 Meter Aktionsradius
– Filtervolumen: 4,5 Liter
Hygiene:
– MegaAir SuperTEX Filterbeutel
– Air flow control system
– Air safe
– Elektronische Filterbeutelwechselanzeige
– Ersatzfilterbeutel:
Typ BBZ 41FGXXL / Typ GXXL
Bodenstaubsauger BSGL 51338 Free’e ProParquet
PartnerProgramm
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert:
1.300 Watt CompressorTechnology
Grundausstattung BSGL 5 und zusätzlich:
– Neuartige innovative Hartbodendüse Pro
Parquet duo soft (305 mm Saugbreite) mit
transparentem 360° Möbelschutz-Bumper.
Kein Vorwegschieben von grobem
Schmutz; 2 rotierende Bürstenrollen mit
100% Naturborsten pflegen wertvolle
Hartböden und „kehren“ auch groben
Schmutz in den extrabreiten Saugkanal
(305 mm Saugbreite). Reinigt auch Teppiche
– Robuster Gewebe-Saugschlauch in
stylischem Muster
– Ergo-Handgriff
– Air Clean HEPA Hygienefiltersystem
– Gewicht: 5,4 kg (ohne Saugzubehör)
Bodenstaubsauger | 105
Düsenausstattung:
– Umschaltbare, geräuschoptimierte Rollendüse
mit Metallsohle und Clipverbindung
(280 mm Saugbreite)
– 2-teiliges Zubehör: Fugen- und Polsterdüse
im Gerät integriert
Handhabung und Sicherheit:
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette zur
Einstellung auf die individuelle Körpergröße
– 360° Kugelgelenk für maximale
Schlauchbeweglichkeit
– Transparente AirBumper Stoßleiste
– 4 Lenkrollen für maximale Wendigkeit
– Besonders große, mit dem Fuß einfach
bedienbare Ein-/Ausschalttaste
– Park- und Abstellhilfe
– Automatischer Kabeleinzug
Farbe: silberblau
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 365 x 580
Gerätemaße H x B x T (mm): 240 x 307 x 465
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,00
UVP inkl. MwSt. (€): 259,99
'!2E20AC-gjdhed!

106 | Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger BSGL 51332 Free’e CompressorTechnology
PartnerProgramm
– Anschlusswert:
1.300 Watt CompressorTechnology
Grundausstattung BSGL 5 und zusätzlich:
– Air Clean HEPA Hygienefiltersystem
– Robuster Gewebe-Saugschlauch in
stylischem Muster
– Hartbodendüse mit weichen Borsten
(300 mm Saugbreite)
– Gewicht: 5,4 kg (ohne Saugzubehör)
Bodenstaubsauger BSGL 51310 Free’e CompressorTechnology
– Anschlusswert:
1.300 Watt CompressorTechnology
PartnerProgramm
Grundausstattung BSGL 5 und zusätzlich:
– Air Clean II Hygienefiltersystem
– Hartbodendüse mit weichen Saugborsten
(300 mm Saugbreite)
– Gewicht: 5,4 kg (ohne Saugzubehör)
Farbe: vanilla
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 370 x 585
Gerätemaße H x B x T (mm): 240 x 307 x 465
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,70
UVP inkl. MwSt. (€): 239,99
'!2E20AC-fgbgeg!
Farbe: cayennerot
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 370 x 585
Gerätemaße H x B x T (mm): 240 x 307 x 465
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,70
UVP inkl. MwSt. (€): 209,99
'!2E20AC-gebdjd!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Bodenstaubsauger BGL 35MOVE
Motor
– Compressor Technology: neue innovative
Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und
perfekt abgestimmter Luftführung im
Gesamtgerät für gründliche Staubaufnahme
bei niedrigem Stromverbrauch
– Elektronische Saugkraftregulierung mit
Drehregler
Bodenstaubsauger BGL 35MOVE1 MoveOn
Bodenstaubsauger BGL 35MOVE2 MoveOn
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Einsatzbereich
– Easy Follow System: Das 360° Kugelgelenk
für maximale Schlauchbeweglichkeit sorgt
für ein ausgezeichnetes Nachlaufverhalten
Hygiene
– Air Clean II Hygienefiltersystem
– MegaFilt SuperTEX Filterbeutel mit Hygieneverschluss
– Filterwechselanzeige
Düsenausstattung:
– Umschaltbare Rollendüse mit Metallsohle
(280 mm Saugbreite)
– Hartbodendüse mit weichen Borsten
(Saugbreite 300 mm)
– Fugen- und Polsterdüse
– Anschlusswert:
1.300 Watt compressor technology
Grundausstattung BGL 35MOVE
– Anschlusswert:
1.300 Watt compressor technology
Grundausstattung BGL 35MOVE
Bodenstaubsauger | 107
Handhabung und Sicherheit
– Robuster Gewebe-Saugschlauch in
stylischem Muster
– Ergo-Handgriff
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette
– 2 große Heckräder
– Aktionsradius: 10 Meter
– Filtervolumen: 4 Liter
– Park- und Abstellhilfe
– Automatischer Kabeleinzug
– Gewicht: 4,6 kg (ohne Saugzubehör)
– Ersatzfilterbeutel: BBZ 41FGXXL/TYP GXXL
Farbe: aqua pastel
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 370 x 585
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 318 x 395
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 7,90
UVP inkl. MwSt. (€): 169,99
'!2E20AC-hbbaeb!
Farbe: flaming red
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 370 x 585
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 318 x 395
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 7,90
UVP inkl. MwSt. (€): 169,99
'!2E20AC-hbbade!
NEU
NEU

NEU
108 | Bodenstaubsauger, Handstaubsauger
Bodenstaubsauger BGL 35MOVE3 MoveOn
Handstaubsauger BHS 21600 flexa
– Anschlusswert:
1.300 Watt compressor technology
Grundausstattung BGL 35MOVE
– Anschlusswert: 300 – 1.600 Watt max.
– Saugkraftregulierung durch Nebenluft
– Ergonomisch geformter Handgriff
– Umschaltbare Rollendüse
(250 mm Saugbreite)
– Fugendüse
– Air Clean II Hygienefiltersystem
– Kabelschnellabwurfhaken
für platzsparende Kabelaufwicklung
– Aktionsradius: 7 Meter
– Großer Tragegriff
– Gewicht: 4,1 kg (ohne Saugzubehör)
– Ersatzfilterbeutel: BHZ 4AF1 / TYP S
Farbe: taupe
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 24
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 370 x 585
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 318 x 395
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 7,90
UVP inkl. MwSt. (€): 169,99
'!2E20AC-hbbach!
Farbe: nordkapblau-metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 40
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 710 x 240
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 1.160 x 205
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,00
UVP inkl. MwSt. (€): 109,99
'!2E20AC-feggdg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Hand-Akkusauger BBH MOVE
Hand-Akkusauger BBH MOVE1 2-in-1
Hand-Akkusauger BBH MOVE2 2-in-1
Hand-Akkusauger BBH MOVE3 2-in-1
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– 2-in-1: Akku- und Handstaubsauger
in einem Gerät
– Elektrodüse
– Freistehend ohne Halterung
oder Ladestation
Grundausstattung BBH MOVE
und zusätzlich:
– Leistungsstark: 14,4 V
– Laufzeit: 15 min
– Gewicht: 2,8 kg (ohne Saugzubehör)
Grundausstattung BBH MOVE
und zusätzlich:
– Leistungsstark: 14,4 V
– Laufzeit: 15 min
– Gewicht: 2,8 kg (ohne Saugzubehör)
Grundausstattung BBH MOVE
und zusätzlich:
– Leistungsstark: 14,4 V
– Laufzeit: 15 min
– Gewicht: 2,8 kg (ohne Saugzubehör)
Hand-Akkusauger | 109
– Besonders platzsparend dank der
Zusammenklappbarkeit
– Waschbarer Filter
– Ladestation für Boden oder Wandmontage
Farbe: perlweiß /anthrazit
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 42
Verpackung H x B x T (mm): 575 x 201 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.130 x 255 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,00
UVP inkl. MwSt. (€): 139,99
'!2E20AC-fcchai!
Farbe: dark night / schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 42
Verpackung H x B x T (mm): 575 x 201 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.130 x 255 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,00
UVP inkl. MwSt. (€): 139,99
'!2E20AC-fcdabj!
Farbe: deep berry metallic / schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 42
Verpackung H x B x T (mm): 575 x 201 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.130 x 255 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,00
UVP inkl. MwSt. (€): 139,99

110 | Hand-Akkusauger
Hand-Akkusauger BBH MOVE4 2-in-1
Hand-Akkusauger BBH MOVE5 2-in-1
Hand-Akkusauger BBH MOVE6 2-in-1
Grundausstattung BBH MOVE
und zusätzlich:
– Leistungsstark: 18 V,
für eine verlängerte Laufzeit
– Laufzeit: bis zu 36 Minuten
– Zwei Leistungsstufen
– Fassungsvermögen Staubbehälter: 300 ml
– Batterie-Ladeanzeige
– Gewicht: 2,9 kg
Grundausstattung BBH MOVE
und zusätzlich:
– Leistungsstark: 18 V,
für eine verlängerte Laufzeit
– Laufzeit: bis zu 36 Minuten
– Zwei Leistungsstufen
– Fassungsvermögen Staubbehälter: 300 ml
– Batterie-Ladeanzeige
– Gewicht: 2,9 kg
Grundausstattung BBH MOVE
und zusätzlich:
– Leistungsstark: 18 V,
für eine verlängerte Laufzeit
– Laufzeit: bis zu 36 Minuten
– Zwei Leistungsstufen
– Fassungsvermögen Staubbehälter: 300 ml
– Batterie-Ladeanzeige
– Gewicht: 2,9 kg
Farbe: champagner metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 42
Verpackung H x B x T (mm): 575 x 201 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.130 x 255 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,00
UVP inkl. MwSt. (€): 149,99
'!2E20AC-gdgecj!
Farbe: schokobraun metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 42
Verpackung H x B x T (mm): 575 x 201 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.130 x 255 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,00
UVP inkl. MwSt. (€): 149,99
'!2E20AC-gjcifc!
Farbe: polarnachtblau metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 42
Verpackung H x B x T (mm): 575 x 201 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.130 x 255 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,00
UVP inkl. MwSt. (€): 149,99
'!2E20AC-gjcihg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Akkusauger BKS 4
Akkusauger BKS 4043 Wet&Dry
Akkusauger BKS 4033 Wet&Dry
Akkusauger BKS 4003
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Saugen ohne störende Zuleitung
– Einfach zu entleerender Staubbehälter
– Waschbarer Filter
– Umweltfreundliche NiMH-Batterien
– Batterie-Ladeanzeige
– Ladestation als Tischhalterung oder zur
Wandmontage
Grundausstattung BKS 4 und zusätzlich:
– Saugt Nass- und Trockenschmutz
– Fassungsvermögen Trockenschmutz
300 ml, Flüssigkeiten 40 ml
– Laufzeit: 15 min
– 14,4 V Akku
– 3-teiliges Zubehör: Fugendüse,
Möbel pinsel, Düse für Flüssigkeiten
– Gerätegewicht: 1,30 kg
Grundausstattung BKS 4 und zusätzlich:
– Saugt Nass- und Trockenschmutz
– Fassungsvermögen Trockenschmutz
300 ml, Flüssigkeiten 40 ml
– Laufzeit: 10 min
– 9,6 V Akku
– 3-teiliges Zubehör: Fugendüse,
Möbelpinsel, Düse für Flüssigkeiten
– Gerätegewicht: 1,10 kg
Grundausstattung BKS 4 und zusätzlich:
– Fassungsvermögen Staubbehälter 300 ml
– Laufzeit: 10 min
– 6 V Akku
– 2-teiliges Zubehör: Fugendüse,
Möbelpinsel
– Gerätegewicht: 1,00 kg
Akkusauger | 111
Farbe: silber
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 460 x 150 x 130
Gerätemaße H x B x T (mm): 145 x 380 x 130
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,40
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-fgieaj!
Farbe: dark night
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 150 x 460 x 130
Gerätemaße H x B x T (mm): 145 x 380 x 130
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,30
UVP inkl. MwSt. (€): 49,99
'!2E20AC-fgidjd!
Farbe: deep berry-metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 460 x 150 x 130
Gerätemaße H x B x T (mm): 145 x 380 x 130
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,40
UVP inkl. MwSt. (€): 39,99
'!2E20AC-fgidig!

112 | Bodenstaubsauger
Geräteprogramm Bodenstaubsauger
Staubsauger
HomeProfessional
Beutelloser
Staubsauger Roxx’x
Beutelloser
Staubsauger
Relaxx’x
Staubsauger
Ergomaxx
Professional
Staubsauger
Free’e
Staubsauger
MoveOn
BGS 6PRO2 BSG 8PRO2 BSGL 5PRO3
BGS 61430
TESTSIEGER
BSG 81466 BSG 81261
BGS 62232
BGS 51442 BGS 51433 BGS 51432
BSGL 5PRO3 BSGL 51338 BSGL 51332 BSGL 51310
BGL 35MOVE1 BGL 35MOVE2 BGL 35MOVE3
Seite
96,
102,
104
Seite
97
Seite
98,
99
Seite
103
Seite
104 —
106
Seite
107 —
108
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Umschaltbare Bodendüse BBZ 082BD*
nur über Kundendienst erhältlich
Turbobürste für Böden BBZ 102TBB* TURBO UNIVERSAL
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Metallsohle
– Per Fußtaste umschaltbar für Teppiche
und glatte Böden
– Nahezu umlaufender Borstenkranz
zur Reinigung von Hartböden
– Mit Leichtlaufrollen
– Extra leise durch spezielle Dämmung
– Randfreies Saugen
– Saugbreite: 280 mm
– Für Teppiche und Teppichböden geeignet
– Bürsten und Saugen gleichzeitig
– Gute Aufnahme von Flusen und Fäden
– Niedergetretener Flor wird wieder
aufgerichtet
– Regler für Anpassung der Walzendrehzahl
an jeweilige Unterlage
– Durch schwingend gelagerte Bürstenwalze
auch für höherflorige Teppiche geeignet
– Saugbreite: 280 mm
Turbobürste für Polster BBZ 42TB* TURBO
– Ideal geeignet für Polster und Matratzen
– Bürsten und Saugen gleichzeitig
– Gute Aufnahme von Flusen, Fäden
und Haaren
– Saugbreite: 165 mm
Elektrobürste mit Clipkabel BBZ 145EB* ELECTRO DUO XL
– Für alle Böden geeignet
– Immer gleichbleibende Drehzahl unabhängig
von der Bodenbeschaffenheit
– Bürstet und saugt in einem Arbeitsgang
– Niedergetretener Flor wird wieder aufgerichtet
– Vermeidung von Laufstraßen
– Hervorragende Staubaufnahme und zuverlässiges
Entfernen von Haaren und Fäden
– Saugbreite: 340 mm
nur über Kundendienst erhältlich
Spezialdüsen | 113
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 84
Verpackung H x B x T (mm): 100 x 310 x 290
Gerätemaße H x B x T (mm): 75 x 280 x 140
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90
UVP inkl. MwSt. (€): 55,99
'!2E20AC-dgijhj!
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 80 x 220 x 290
Gerätemaße H x B x T (mm): 70 x 165 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40
UVP inkl. MwSt. (€): 40,99
'!2E20AC-ajbhbg!
* Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 119

NEU
114 | Spezialdüsen
Bodenbürste für Parkett- und Hartböden BBZ 123HD*
– Speziell für Parkett und empfindliche
Hartböden
– Ausgerüstet mit 2 Laufrollen und extra-
weichen Borsten aus Naturhaar, lässt sich
die Bürste ohne Kraftaufwand über den
Boden schieben und bürstet auch Staub
und Schmutz aus Fugen und Ritzen
– Saugbreite: 300 mm
Bodenbürste für Parkett- und Hartböden BBZ 124HD*
– Neue innovative Hartbodendüse
ProParquet duo soft:
Kein Vorwegschieben von grobem
Schmutz; 2 rotierende Bürsten rollen mit
100 % Naturborsten pflegen wertvolle
Hartböden und „kehren“ auch groben
Schmutz in den extrabreiten Saugkanal
(305 mm Saugbreite).
Reinigt auch Teppiche
Düsen-Set BBZ PROKIT
* Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 119
– XXL-Polsterdüse für schnelle Polsterreinigung,
40 % breiter (19 cm), doppelte
Anzahl an Fadenhebern
– Extralange Fugendüse für schwer erreichbare
Stellen, 180 % länger (36 cm) als eine
Standard-Fugendüse
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 300
Verpackung H x B x T (mm): 60 x 230 x 360
Gerätemaße H x B x T (mm): 40 x 300 x 50
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 35,99
'!2E20AC-ehcaad!
Farbe: schwarz / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 300
Verpackung H x B x T (mm): 90 x 310 x 330
Gerätemaße H x B x T (mm): 65 x 305 x 100
Gewicht inkl. Verpackung (in kg): 0,60
UVP inkl. MwSt. (€): 44,99
'!2E20AC-fbaiae!
Verpackungseinheit (Stk.): 44
Paletteneinheit: 528
Verpackung H x B x T (mm): 450 x 175 x 50
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,18
UVP inkl. MwSt. (€): 24,99
'!2E20AC-gjceej!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

HEPA-Filter BBZ 151HF*
HEPA-Filter BBZ 152HF*
HEPA-Filter BBZ 153HF*
HEPA-Filter BBZ 8SF1*
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die
normale Raumluft.
– Für die Geräte der Baureihe BSG 8
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die
normale Raumluft.
– Für die Geräte der Baureihe BSG 7
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die
normale Raumluft.
– Für die Geräte der Baureihen BSGL 3
und BSG 6
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die
normale Raumluft.
– Für die Geräte der Baureihen BSGL 2 ,
BSA und BSD
Spezialfilter | 115
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 600
Verpackung H x B x T (mm): 30 x 200 x 190
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,05
UVP inkl. MwSt. (€): 25,49
'!2E20AC-cggcic!
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 400
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 180 x 250
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10
UVP inkl. MwSt. (€): 25,49
'!2E20AC-ddbhag!
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 800
Verpackung H x B x T (mm): 40 x 200 x 190
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,05
UVP inkl. MwSt. (€): 18,49
'!2E20AC-dgjjhg!
Verpackungseinheit (Stk.): 1
Paletteneinheit: 1.400
Verpackung H x B x T (mm): 30 x 190 x 110
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,05
UVP inkl. MwSt. (€): 24,49
'!2E20AC-bbcdji!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt * Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 119

NEU
116 | Spezialfilter
HEPA-Filter BBZ 154HF
HEPA-Filter BBZ 156HF
Bionic Filter BBZ 11BF
* Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 119
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als
die normale Raumluft. Filtert selbst so
kleine Partikel, dass er der europäischen
Norm für Lufthygiene der HEPA-Klasse 13
entspricht.
– Waschbar – kein Nachkauf
mehr notwendig
– Für die Geräte der Baureihe BSGL 5
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die
normale Raumluft.
– Für die Geräte der Baureihen BSGL 3
und BGL 35
– Innovativer Filter zum Abbau von unan-
genehmen Gerüchen mit einem leichten,
natürlichen Frischeduft. Geruchsabbau
nach dem Vorbild der Natur, d. h. Abbau,
keine Überlagerung von Gerüchen
– Wirkungsdauer ca. 1 Jahr
– Inkl. Motorschutzfilter
– Für die Geräte der Baureihen
BSGL 2, BSGL 3, BSGL 4, BSGL 5
Verpackungseinheit (Stk.): 100
Paletteneinheit: 500
Verpackung H x B x T (mm): 35 x 250 x 200
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,06
UVP inkl. MwSt. (€): 22,99
'!2E20AC-fgdacc!
Verpackungseinheit (Stk.): 100
Paletteneinheit: 500
Verpackung H x B x T (mm): 40 x 200 x 180
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,06
UVP inkl. MwSt. (€): 22,99
'!2E20AC-hbfhjh!
Verpackungseinheit (Stk.): 18
Paletteneinheit: 864
Verpackung H x B x T (mm): 290 x 200 x 30
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10
UVP inkl. MwSt. (€): 12,99
'!2E20AC-fdeidb!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Filterbeutel BBZ 41FP* MegaAir SuperTEX
Filterbeutel BBZ 41FGXXL* MegaAir SuperTEX
Typ P
Typ GXL / Typ GXXL
– Inhalt:
Filterbeutel BBZ 41FG* MegaFilt SuperTEX
Typ G
Filterbeutel BBZ 41FK MegaFilt SuperTEX
– Inhalt:
4 Filterbeutel mit Verschluss
1 Mikro-Hygienefilter
– Für die Geräte der Baureihe BSG 8
4 Filterbeutel mit Verschluss
1 Mikro-Hygienefilter
– Für die Geräte der Baureihen
BSGL 5, BGL 35, BSG 7
– Inhalt:
4 Filterbeutel mit Verschluss
1 Mikro-Hygienefilter
– Für die Geräte der Baureihen
BSGL 2, BSGL 3, BSG 4,
BSG 6, BSD, BSA
Typ K
– Inhalt:
4 Filterbeutel mit Verschluss
1 Mikro-Hygienefilter
– Für die Geräte der Baureihe BSG 1, BSN
Filterbeutel | 117
Verpackungseinheit (Stk.): 3
Paletteneinheit: 495
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 170 x 90
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,30
UVP inkl. MwSt. (€): 10,99
'!2E20AC-fbibgj!
Verpackungseinheit (Stk.): 3
Paletteneinheit: 495
Verpackung H x B x T (mm): 255 x 165 x 85
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 10,99
'!2E20AC-fbibid!
Verpackungseinheit (Stk.): 5
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 165 x 50
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 9,99
'!2E20AC-fbibhg!
Verpackungseinheit (Stk.): 5
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 165 x50
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20
UVP inkl. MwSt. (€): 9,99
'!2E20AC-fbibfc!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt * Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 119

118 | Filterbeutel
Filterbeutel BBZ 41GXXLP
nur über Kundendienst erhältlich
Filterbeutel BBZ 41GPLUS
nur über Kundendienst erhältlich
Papierfilterbeutel BHZ 4AF1 (o. Abb.)
Papierfilterbeutel BBZ 21AF (o. Abb.)
* Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 119
Typ GXXL plus
– Inhalt:
4 Filterbeutel mit Verschluss
1 Mikro-Hygienefilter
– Für beste Performance
– Für die Geräte der Baureihen
BSGL 5, BGL 35, BSG 7
Typ G plus
– Inhalt:
4 Filterbeutel mit Verschluss
1 Mikro-Hygienefilter
– Für beste Performance
– Für die Geräte der Baureihen
BSGL 2, BSGL 3, BSG 4, BSG 6
Typ S
– Inhalt:
8 Filterbeutel mit Verschluss
1 Mikro-Hygienefilter
– Für Handstaubsauger
Typ W
– Inhalt:
4 Filterbeutel
– Für Nass-/Trockensauger BMS1
Verpackungseinheit (Stk.): 5
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 240 x 170
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,30
UVP inkl. MwSt. (€): 8,99
'!2E20AC-bhfecd!
Verpackungseinheit (Stk.): 5
Paletteneinheit: 500
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 70 x 190
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40
UPE inkl. MwSt. (€): 9,29
'!2E20AC-ajbhcd!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 125 150 erklärt

Bodenstaubsauger
BBZ 41FP
MegaAir SuperTEX
BBZ 41FGXXL
MegaAir SuperTEX
Typ 1)
Für die Baureihe(n)
Austauschfilter, Anschluss-/Einsatzmöglichkeiten | 119
P BSG 8 4 + 1
GXXL /
GXL
BBZ 41GXXLP* GXXL plus
BBZ 41FG
MegaFilt SuperTEX
BSG 7, BSGL 5, BGL 35 4 + 1
G BSG 6, BSG 4, BSGL 3, BSGL 2MOVE,
BSA, BSD, BSF, BBS 631. – BBS 639. mit Korb,
BSC. mit Korb BBS 7, BBS 8
BBZ 41GPLUS* G plus
BBZ 41FK
Handstaubsauger
K BSG 1 / BSN 1
BHZ 4AF1
Nass- / Trockenstaubsauger
S BHS 4 8 + 1
BBZ 21AF W BMS 1 4
1) Anhand dieser Buchstaben können Sie die richtige Austauschfilter-Verpackung ganz leicht im Handel erkennen
Bodenstaubsauger
BGS 6
BSG 8
BSGL 5
BSG 7
BSGL 3
BSG 6
BGL 35
Inhalt
Anzahl Austauschfilter und
Anzahl sonstiger Filter
4 + 1 (zuschneid-/faltbar)
BSG L2MOVE
BSA, BBS 6,
BSC, BSD,
BSG 4, BSF, BBS
7, BBS 8
BSG 1
BSN 1
Düsen
Bodendüse BBZ 082BD* BBZ 082BD* BBZ 082BD* BBZ 082BD* BBZ 082BD* BBZ 082BD* BBZ 082BD*
Hartbodendüse BBZ 123HD BBZ 123HD BBZ 123HD BBZ 123HD BBZ 123HD BBZ 123HD BBZ 123HD
BBZ 124HD BBZ 124HD BBZ 124HD BBZ 124HD BBZ 124HD
Turbo-Bürste für Böden
TURBO-UNIVERSAL
Turbo-Bürste für Polster
TURBO
Elektrobürste
electro duo XL
BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB
BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB
– – – BBZ 145EB 1) * – – –
Spezialfilter
Bionic Filter – BBZ 11BF BBZ 11BF BBZ 11BF BBZ 11BF BBZ 11BF –
HEPA-Filter BBZ 155 HF* BBZ 151HF BBZ 154 HF BBZ 152HF BBZ 153HF
BBZ 156HF 2)
BBZ 8SF1 –
Textilfilter – BBZ 10TFP* – BBZ 10TFG* BBZ 10TFG* BBZ 10TFG* BBZ 10TFK1*
1) Nur für Modell BSG 71266, BSG 71466
2) Nur für Modell BGL 35
* Nur über Kundendienst erhältlich

QR-Code abfotografieren und
mehr erfahren. Oder unter
www.bosch-home.com/de/film-buegeln
So macht
Bügeln Spaß.

Dampfstation TDS 3520N:
Die stärkste Dampfstation
von Bosch.
Die Dampfstation TDS 3520N ist
mit einer Leistung von 3.000 Watt
nicht nur die stärkste Dampfstation
von Bosch sondern auch im gesamten
Segment ganz vorne dabei. Zu ihren
Stärken zählen besonders schnelles
Aufheizen; optimale Dampfverteilung
durch das intelligente AdvancedSteam
System; längeres Bügeln ohne Pause
und Nachfüllen, möglich durch den
besonders großen Wassertank.
PalladiumGlissée
Protect
Das neue Bügeleisen TDA 46 Move:
Die neue Leichtigkeit des Bügelns.
Kompakt und leicht, handlich,
flexibel und komfortabel – und mit
der multidirektionalen Sohle sowie
dem 2,5 m Kabel nahezu unbegrenzt
in seinen Möglichkeiten. 2500 Watt
machen ordentlich Dampf und
sorgen für kurze Aufheizzeiten, die
PalladiumGlissée Bügelsohle ermöglicht
eine optimale Verteilung des
Dampfs auf der Wäsche in drei Phasen.
Und dank der Secure-Abschaltautomatik
bügelt man auch noch
äußerst sicher.
Dampfstationen und Dampfbügeleisen | 121
HomeProfessional
Aktiv-Bügeltisch TDN 1010
HomeProfessional: Die ideale
Ergänzung für Dampfstationen.
Der TDN 1010 HomeProfessional
Aktiv-Bügeltisch macht Dampfbügeln
jetzt noch komfortabler und einfacher.
Die integrierte Ansaug-,
Absaug- und Aufblasfunktion optimiert
jede einzelne Phase des
Bügelns. Dank dieser Technik kann
schonender und schneller gebügelt
werden.
Der TDN 1010 HomeProfessional
sorgt so für beste Pflege und stets
perfekte Ergebnisse.

122 | Dampfstation
Grundausstattung Dampfstation TDS 35
– PalladiumGlissée Bügelsohle mit Dampfkanälen
und 3 Zonen-Design – optimale
Dampfverteilung und Gleitfähigkeit
– AdvancedSteam System: verbesserte
Dampfverteilung durch optimale Ausformung
und Anordnung der Dampfaustrittsöffnungen
– Bügelbereit in ca. 2 Minuten
– Großer abnehmbarer Wassertank:
1,4 Liter, Auffüllen jederzeit möglich
– Vertikaldampf zum Auffrischen von
Kleidungsstücken
– Stufenlose Dampfregulierung
Dampfstation TDS 3540 Sensixx B35L DesignEdition
Anschlusswert (gesamt): 2.400 Watt max.
PalladiumGlissée
Secure
Grundausstattung TDS 35 und zusätzlich:
– „eco“-Taste: bis zu 25% Energieeinsparung
und 40% Wasserersparnis
– „intelligent steam“-Funktion:
verbesserter Druckdampf (0 – 130 g max.)
– Dampfdruck 5 bar
– Calc’n’Clean Timer: Erinnerungsfunktion
für das Reinigen des Geräts über die
Kalkreinigungsöffnung
– Calc’n’Clean: Kalkreinigungsöffnung
– Secure-Abschaltautomatik schaltet das
Gerät bei längerem Stillstand ab: erhöhte
Sicherheit und geringerer Stromverbrauch
– Sicherheitssystem
Als Sonderzubehör erhältlich:
– Textilschutzsohle TDZ 2045
Dampfstation TDS 3520N Sensixx B35L Power
Anschlusswert (gesamt): 3.000 W max.
PalladiumGlissée
Calc’n’Clean
1.2l
Grundausstattung TDS 35 und zusätzlich:
– Dampfdruck 5 bar
– „intelligent steam“-Funktion:
verbesserter Druckdampf (0 – 130 g max.)
– Calc’n’Clean: Kalkreinigungsöffnung
– Sicherheitssystem
– Sonderzubehör:
Textilschutzsohle TDZ 2045
– Kompaktbügeleisen mit „AdvancedSteam
System“ für komfortables Bügeln
– Bügeleisenablage flexibel einsetzbar:
auf Basisstation oder Bügeltisch
– Langer Dampfverbindungsschlauch
(2 Meter) zwischen Basisstation und
Bügeleisen
– Anzeige „Tank leer“ und „Dampf bereit“
– Beleuchteter Hauptschalter
– Dampf- und Trockenbügeln
– Antirutschfüße
– Kabelaufwicklung mit langem
Anschluss kabel
Farbe: weiß / violett mit Dekor
Verpackungseinheit: 1
Paletteneinheit: 35
Verpackung H x B x T (mm): 345 x 250 x 440
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 230 x 390
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,86
UVP inkl. MwSt. (€): 279,99
'!2E20AC-gggihh!
Farbe: silber / schwarz
Verpackungseinheit: 1
Paletteneinheit: 35
Verpackung H x B x T (mm): 345 x 250 x 440
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 230 x 390
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,92
UVP inkl. MwSt. (€): 279,99
'!2E20AC-gehbdf!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Dampfstation TDS 25
Dampfstation TDS 2520 Sensixx B25L
Dampfstation TDS 2510 Sensixx B25L
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert gesamt: 2.400 Watt max.
– Kompaktbügeleisen mit soft-touch-Griff
für ausdauerndes Bügeln
– Bügelbereit: in ca. 2 Minuten
– Abnehmbarer Wassertank 0,8 Liter:
Auf füllen jederzeit möglich
– Stufenlose Dampfregulierung
– Calc’n’Clean: Kalkreinigungsöffnung
Grundausstattung TDS 25… und zusätzlich:
– Profibügeleisen mit Korkgriff
zum aus dauernden Bügeln
– Profisohle
– Dampfdruck: 4,5 bar
– Dauerdampfmenge: 100 g max.
– Vertikaldampf, zum Auffrischen von
Kleidungsstücken
– Langer Dampfverbindungsschlauch
(2,0 Meter) zwischen Basisstation und
Bügeleisen
– Sonderzubehör:
Textilschutzsohle TDZ 2520
Grundausstattung TDS 25 und zusätzlich:
– Inox-glissée Bügelsohle
– Dampfdruck: 4,5 bar
– Dauerdampfmenge: 100 g / min max.
– Vertikaldampf zum Auffrischen
von Kleidungsstücken
– Langer Dampfverbindungsschlauch
(2,0 Meter) zwischen Basisstation
und Bügeleisen
– Sonderzubehör:
Textilschutzsohle TDZ 2510
Dampfstation | 123
– Bügeleisenablage flexibel einsetzbar:
auf Basisstation oder Bügeltisch
– Anzeige „Tank leer“ und „Dampf bereit“
– Beleuchteter Hauptschalter
– Dampf- und Trockenbügeln
– Antirutschfüße
– Kabelaufwicklung mit langem
Anschlusskabel
– Sicherheitssystem
Farbe: anthrazit/silber
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 36
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 440 x 280
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 230 x 390
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,10
UVP inkl. MwSt. (€): 264,99
'!2E20AC-eabdgc!
Farbe: anthrazit / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 36
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 280 x 440
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 230 x 390
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,94
UVP inkl. MwSt. (€): 254,99
'!2E20AC-eabdff!

124 | Bügeltisch
Aktiv-Bügeltisch TDN 1010 HomeProfessional
ActiveBoard
– Aktiv-Bügeltisch mit Abstellfläche für alle
Dampfstationen und alle Dampfbügeleisen
– Luft-Absaugfunktion:
- Dampf wird tief ins Gewebe gesaugt
- Überschüssiger Dampf wird abgeleitet
- Trocknung des Gewebes
- Kondenswasser wird am Bügeltisch
vermieden
– Luft-Gebläsefunktion:
- Bügel-Oberfläche bläst sich auf, erzeugt
ein Luftkissen, zum schonenden Bügeln
von empfindlichen Textilien
- Auffrischen von taillierten Kleidungsstücken
(z. B. Sakko)
– Mit großer ergonomisch abgesenkter
Ab lagefläche (22,5 x 35,5 cm) für Dampfstationen
und Kompakt-Dampfgeneratoren
max. 7,5 kg
– Standsicheres Untergestell
– Höhenverstellung in 6-Stufen von
75 bis 100 cm
– 4 rutschfeste Kunststofffüße mit
Niveauausgleich
– Bügelfläche (120 x 38 cm), Baumwollbezug
mit Kordelzug und Spannclip
– Steckdose am Bügeltisch zum Anschluss
einer Dampfstation bzw. eines Bügeleisens
– Schalter (1/0/1) für Dampfabsaug- und
Aufblasfunktion
– Leistungsaufnahme während Absaugfunktion:
21 Watt
– Langes Kabel (1,7 Meter)
Farbe: anthrazit/silber
Verpackungseinheit (Stk): 1
Paletteneinheit: 9
Verpackung H x B x T (mm): 1.650 x 160 x 470
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.640 x 150 x 460
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,60
UVP inkl. MwSt. (€): 249,99
'!2E20AC-fagebi!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Textilschutzsohle TDZ 2520
Textilschutzsohle TDZ 2510
Textilschutzsohle TDZ 2045
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Passend für TDS 2520, TDS 25PRO2
– Keine Glanzstellen auf dunklen und synthetischen
Stoffen, weder Aufdrucke noch
Kunststofffasern bleiben an der Sohle
haften, geeignet für alle empfindlichen
Stoffe, wie Seide, Nylon, Wolle etc.
– Passend für TDS 2510, TDS 2515,
TDS 2555, TDS 25PRO1
– Keine Glanzstellen auf dunklen und synthetischen
Stoffen, weder Aufdrucke noch
Kunststofffasern bleiben an der Sohle
haften, geeignet für alle empfindlichen
Stoffe, wie Seide, Nylon, Wolle etc.
– Passend für TDS 35
– Keine Glanzstellen auf dunklen und synthetischen
Stoffen, weder Aufdrucke noch
Kunststofffasern bleiben an der Sohle
haften, geeignet für alle empfindlichen
Stoffe, wie Seide, Nylon, Wolle etc.
Zubehör Dampfstation | 125
Verpackungseinheit (Stk.): 16
Paletteneinheit: 1.536
Verpackung H x B x T (mm): 255 x 20 x 140
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
'!2E20AC-efchdj!
Verpackungseinheit (Stk.): 16
Paletteneinheit: 1.536
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 20 x 140
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,15
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
'!2E20AC-efchcc!
Verpackungseinheit (Stk.): 16
Paletteneinheit: 1.344
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 20 x 140
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,12
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
'!2E20AC-gcbbfj!

126 | Kompaktdampfgenerator, Zubehör
Kompaktdampfgenerator TDS 1135 Sensixx SteamGenerator
Secure
DripStop
Steam
Generator
Entkalkerlösung TDZ 1101
– Anschlusswert: 3.000 Watt
– CeraGlissée Bügelsohle mit Dampfkanälen
und 3 Zonen-Design – optimale Dampfverteilung
und Gleitfähigkeit
– „permanent steam“: konstant höchste
Dampfleistung (70 g / min) in vertikaler
und horizontaler Position durch Motorunterstützung
– Dauerdampfmenge: 70 g / min
– Dampfstoßmenge: 200 g / min
– Variabel einstellbarer Dauerdampf
– Stufenlose Temperaturwahl
über Drehregler
– Secure-Abschaltautomatik schaltet das
Gerät bei längerem Stillstand ab: erhöhte
Sicherheit und geringerer Stromverbrauch
– Tropfstopp
– 4AntiCalc: vierfache Reinigungsfunktion
mit self-clean Ventil, Calc’n’Clean, eingebautem
anti-calc System und Reinigungsflüssigkeit
für intensive Kalkreinigung
– soft-touch-Material am Griff, Temperaturwählscheibe
und Abstellfläche
– Extralanges Textilkabel (2,5 Meter) mit
Flexogelenk, Kabelclip und Aufwicklungsmöglichkeit
– Großer transparenter Wassertank (400 ml)
einfach und schnell zu befüllen
– Dampf- und Trockenbügeln
– Sprayeinrichtung
– Nachfüllbecher
– Sonderzubehör: Entkalkerlösung TDZ 1101
Für den Kompaktdampfgenerator TDS 1135
– 4 Ampullen à 25 ml
Farbe: weiß / deep berry
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 170 x 130 x 325
Gerätemaße H x B x T (mm): 160 x 130 x 300
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,88
UVP inkl. MwSt. (€): 139,99
'!2E20AC-fgdcdh!
Verpackungseinheit (Stk.): 10
Paletteneinheit: 3.000
Verpackung H x B x T (mm): 130 x 50 x 50
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 14,99
'!2E20AC-ejdejh!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Dampfbügeleisen TDA 8308DE Limited Edition
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
– Textilschutzsohle zur Vermeidung
von Glanzstellen und zum Schutz von
empfindlichen Stoffen
– InoxGlissée Bügelsohle
– Dauerdampfmenge: 35 g / min
– Dampfstoßmenge: 95 g / min
– Vertikaldampf
– Variabel einstellbarer Dauerdampf
– Stufenlose Temperaturwahl
über Drehregler
– AntiCalc: Reinigungsfunktion mit self-clean
und eingebautem anti-calc System
– soft-touch-Material am Griff
– Extralanges Textilkabel (2,5 Meter) mit
Flexogelenk, Kabelclip und Aufwicklungsmöglichkeit
– Großer transparenter Wassertank (300 ml)
einfach und schnell zu befüllen
– Betriebsanzeige
– Sprayeinrichtung
– Nachfüllbecher
Grundausstattung Dampfbügeleisen TDA 76
– PalladiumGlissée Bügelsohle mit Dampfkanälen
und 3-Zonen-Design – optimale
Dampfverteilung und Gleitfähigkeit
– Dauerdampfmenge: 40 g / min
– Advanced Steam System: verbesserte
Dampfverteilung durch optimale Ausformung
und Anordnung der Dampfaustrittsöffnungen
– Vertikaldampf
– Variabel einstellbarer Dauerdampf
– Stufenlose Temperaturwahl
über Drehregler
Dampfbügeleisen TDA 7677 Sensixx B7 Protect
Anschlusswert: 2.750 Watt max.
PalladiumGlissée
Protect
Grundausstattung TDA 76 und zusätzlich:
– Dampfstoßmenge: 180 g / min
– Secure-Abschaltautomatik schaltet das
Gerät bei längerem Stillstand ab: erhöhte
Sicherheit und geringerer Stromverbrauch
– Textilschutzsohle zur Vermeidung von
Glanzstellen und zum Schutz von empfindlichen
Stoffen
Dampfbügeleisen | 127
Farbe: weiß / deep berry
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 320
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 125 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,50
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
InoxGlissée '!2E20AC-gfeade!
TESTSIEGER
Easy Backfilling DripStop
Secure Protect
– Tropfstopp
– AntiCalc: Reinigungsfunktion mit self-clean
und eingebautem anti-calc System
– soft-touch-Material am Griff
– Extralanges Textilkabel (2,5 Meter) mit
Flexogelenk und Aufwicklungsmöglichkeit
– Großer transparenter Wassertank (400 ml)
einfach und schnell zu befüllen
– Schnelle und tropffreie Heckbefüllung
– Betriebsanzeige
– Sprayeinrichtung
Farbe: weiß / dunkelviolett
Verpackungseinheit: 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 170 x 130 x 324
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 125 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,80
UVP inkl. MwSt. (€): 99,99
'!2E20AC-fhagbh!

128 | Dampfbügeleisen
Dampfbügeleisen TDA 7650 ProEnergy
PalladiumGlissée
E-Steam
Easy Backfilling
DripStop
Secure
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
Grundausstattung TDA 76 und zusätzlich:
– Dampfstoßmenge: 150 g / min
– „e“-Dampfstufe: bis zu 24 % Energieeinsparung
im Vergleich zum Bügeln mit der
Dampfleistungsstufe „max“
– Secure-Abschaltautomatik schaltet das
Gerät bei längerem Stillstand ab: erhöhte
Sicherheit und geringerer Stromverbrauch
– Grünes Stromkabel
Dampfbügeleisen TDA 7640 Sensixx B7 Power
– Anschlusswert: 2.750 Watt max.
PalladiumGlissée Easy Backfilling DripStop
Grundausstattung Dampfbügeleisen TDA 56
Dampfbügeleisen TDA 5650 ProEnergy
PalladiumGlissée
E-Steam
DripStop
Secure
Grundausstattung TDA 76 und zusätzlich:
– Dampfstoßmenge: 180 g / min
– PalladiumGlissée Bügelsohle mit Dampfkanälen
und 3-Zonen-Design – optimale
Dampfverteilung und Gleitfähigkeit
– Dauerdampfmenge: 40 g / min
– Dampfstoßmenge: 120 g / min
– Advanced Steam System: verbesserte
Dampfverteilung durch optimale Ausformung
und Anordnung der Dampfaustrittsöffnungen
– Vertikaldampf
– Tropfstopp
– AntiCalc: Reinigungsfunktion mit self-clean
und eingebautem anti-calc System
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
Grundausstattung TDA 56 und zusätzlich:
– „e“-Dampfstufe: bis zu 24 % Energieeinsparung
im Vergleich zum Bügeln mit der
Dampfleistungsstufe „max“
– Secure-Abschaltautomatik schaltet das
Gerät bei längerem Stillstand ab: erhöhte
Sicherheit und geringerer Stromverbrauch
– Extralanges Textilkabel (2 Meter) mit
Flexogelenk und Aufwicklungsmöglichkeit
– Grünes Stromkabel
Farbe: weiß/grün
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 325
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 125 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,60
UVP inkl. MwSt. (€): 79,99
'!2E20AC-ffiijj!
Farbe: weiß / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 325
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 125 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,60
UVP inkl. MwSt. (€): 89,99
'!2E20AC-ffiiic!
– Variabel einstellbarer Dauerdampf
– Stufenlose Temperaturwahl
über Drehregler
– soft-touch-Material am Griff
– Großer transparenter Wassertank (300 ml)
einfach und schnell zu befüllen
– Betriebsanzeige
– Sprayeinrichtung
– Nachfüllbecher
– Sonderzubehör:
Textilschutzsohle TDZ 1510
Farbe: weiß / grün
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 325
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 125 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,58
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-fegecb!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Dampfbügeleisen TDA 5660 Sensixx B4 CordPlus
PalladiumGlissée
DripStop
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
Grundausstattung TDA 56 und zusätzlich:
– Extralanges Textilkabel (3 Meter)
mit Flexogelenk und Aufwicklungsmöglichkeit
– Komfort-Kabelaufwicklung
Dampfbügeleisen TDA 5620 Sensixx B4 Allstar
– Anschlusswert: 2.400 Watt max.
PalladiumGlissée
DripStop
Textilschutzsohle TDZ 1510
Protect
Trockenbügeleisen TLB 4003N
Grundausstattung TDA 56 und zusätzlich:
– Extralanges Textilkabel (2 Meter) mit
Flexogelenk und Aufwicklungsmöglichkeit
– Passend für TDA 83, TDA 76, TDA 56
– Keine Glanzstellen auf dunklen und synthetischen
Stoffen, weder Aufdrucke noch
Kunststofffasern bleiben an der Sohle
haften, geeignet für alle empfindlichen
Stoffe, wie Seide, Nylon, Wolle etc.
– Anschlusswert: 1.200 Watt max.
– Inox Bügelsohle
– Feinbügelspitze
– Handlich und leicht
– Stufenlose Temperaturwahl
über Drehregler
– Langes Kabel (1,8 Meter)
– Betriebsanzeige
– Sprayeinrichtung
Dampfbügeleisen, Trockenbügeleisen | 129
Farbe: schwarz / telegrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 345
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 125 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,66
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-fefehj!
Farbe: weiß / blueberry
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 325
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 125 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,40
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-feebjj!
Verpackungseinheit (Stk.): 20
Paletteneinheit: 960
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 20 x 140
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
'!2E20AC-effiga!
Farbe: weiß / grün
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 336
Verpackung H x B x T (mm): 130 x 125 x 230
Gerätemaße H x B x T (mm): 110 x 220 x 115
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-fegdeg!

NEU
NEU
NEU
130 | Dampfbügeleisen
Grundausstattung Dampfbügeleisen TDA 46
– Multidirektionale PalladiumGlissée
Bügelsohle – faltenfreies Bügeln in alle
Richtungen
– Extralanges Textilkabel (2,5 Meter) mit
Flexogelenk und Aufwicklungsmöglichkeit
– secure-Abschaltautomatik schaltet das
Gerät bei längerem Stillstand ab: erhöhte
Sicherheit und geringerer Stromverbrauch
Funktionen
– Vertikaldampf
– Variabel einstellbarer Dauerdampf
– Schnelles, einfaches Befüllen
Dampfbügeleisen TDA 46MOVE4 MoveOn Secure
– Anschlusswert: 2.500 Watt max.
PalladiumGlissée
Grundausstattung TDA 46 und zusätzlich:
– Dauerdampfmenge: 35 g / min
– Dampfstoßmenge: 120 g / min
Dampfbügeleisen TDA 46MOVE5 MoveOn Secure
– Anschlusswert: 2.500 Watt max.
PalladiumGlissée
Grundausstattung TDA 46 und zusätzlich:
– Dauerdampfmenge: 35 g / min
– Dampfstoßmenge: 120 g / min
Dampfbügeleisen TDA 46MOVE6 MoveOn Secure
– Anschlusswert: 2.500 Watt max.
PalladiumGlissée
DripStop
DripStop
DripStop
Secure
Secure
Secure
Grundausstattung TDA 46 und zusätzlich:
– Dauerdampfmenge: 35 g / min
– Dampfstoßmenge: 120 g / min
– Stufenlose Temperaturwahl
über Drehregler
– 3AntiCalc: dreifache Reinigungsfunktion
mit self-clean, Calc’n’Clean und eingebautem
anti-calc System
– Tropfstopp
– soft-touch-Material am Griff
– Großer transparenter Wassertank (300 ml)
einfach und schnell zu befüllen
– Betriebsanzeige
– Sprayeinrichtung
– Nachfüllbecher
Farbe: anthrazit metallic / blau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 325
Gerätemaße H x B x T (mm): 150 x 130 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,35
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-hbaahf!
Farbe: anthrazit metallic / weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 325
Gerätemaße H x B x T (mm): 150 x 130 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,35
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-hbabaf!
Farbe: anthrazit metallic / strawberry red
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 180
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 325
Gerätemaße H x B x T (mm): 150 x 130 x 290
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,35
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-hbadde!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Dampfbügeleisen TDA 26
– QuickFilling: größere Einfüllöffnung mit
Verschluss für äußerst schnelles und einfaches
Befüllen/Entleeren
– PalladiumGlissee Bügelsohle mit Dampfkanälen
und 3 Zonen-Design - optimale
Dampfverteilung und Gleitfähigkeit
– Schmale Bügelspitze – umbügelt Knöpfe
und Manschetten
– Extradampfmenge: 30 g / min
– Dampfstoßmenge: 100 g / min
– Vertikaldampf
Dampfbügeleisen TDA 2650 Sensixx B1 QuickFillingSecure
PalladiumGlissée
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 2.300 Watt
Grundausstattung TDA 26 und zusätzlich
– 3AntiCalc: dreifache Reinigungsfunktion
mit self-clean, Calc’n’Clean
und ein gebautem anti-calc System
– Secure-Abschaltautomatik schaltet das
Gerät bei längerem Stillstand ab: erhöhte
Sicherheit und geringerer Stromverbrauch
– Tropfstopp
– Nachfüllbecher
Dampfbügeleisen TDA 2640 Sensixx B1 QuickFilling
– Anschlusswert: 2.300 Watt
PalladiumGlissée
DripStop
Secure
Grundausstattung TDA 26 und zusätzlich:
– 2AntiCalc: zweifache Reinigungsfunktion
mit self-clean und Calc’n’Clean System
Dampfbügeleisen | 131
– Variabel einstellbarer Dauerdampf
– Stufenlose Temperaturwahl
über Dreh regler
– Langes Textilkabel (1,8 Meter) mit Flexogelenk
und Aufwicklungsmöglichkeit
– soft-touch-Material am Griff
– Großer transparenter Wassertank (290 ml)
einfach und schnell zu befüllen
– Betriebsanzeige
– Sprayeinrichtung
Farbe: weiß / blaugrau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 312
Verpackung H x B x T (mm): 155 x 120 x 295
Gerätemaße H x B x T (mm): 140 x 280 x 115
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,18
UVP inkl. MwSt. (€): 49,99
'!2E20AC-gjceab!
Farbe: weiß / mahagonibraun
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 312
Verpackung H x B x T (mm): 155 x 120 x 295
Gerätemaße H x B x T (mm): 140 x 280 x 115
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,12
UVP inkl. MwSt. (€): 39,99
'!2E20AC-gjcdhb!
NEU
NEU

132 | Haartrockner, Stylingbürsten, Haarglätter
QR-Code abfotografieren und mehr erfahren.
Oder unter
www.bosch-home.com/de/film-prosalon

ProSalon SensorProtection:
Anti Hair Damage durch Sensortechnologie
und Vibrationsalarm.
Glatte, glänzende und gepflegte
Haare. Der neue ProSalon Sensor-
Protection Haarglätter bietet Sleek-
Look in Perfektion. Sollte beim
Glätten zuviel Druck auf dem Haar
lasten, warnen Sensoren per Vibrationsalarm
und schützen so vor
evtentuellem Haarbruch. Die gleichmäßige
Hitzeverteilung durch
eloxierte Heizplatten ermöglicht
ein professionelles und zugleich
schonendes Styling.
Sensor
Technology
Vibration
Alarm
Haartrockner, Stylingbürsten, Haarglätter | 133
Perfekt gestylt
und bestens gepflegt.
Ionisation
Haartrockner und -glätter
BrilliantCare: Perfektes Styling
und Schonung auf Knopfdruck.
Haartrockner und -glätter der Serie
BrilliantCare wurden speziell für das
tägliche Haar-Styling entwickelt. Sie
bringen das Haar perfekt in Form
und behandeln es dabei besonders
schonend. Die Turbo-Funktion bei
den Haartrocknern trocknet lange
Haare besonders schnell, die Care-
Funktion schützt empfindliche Haarstrukturen
vor Übertrocknung. Der
Haarglätter BrilliantCare verfügt über
Temperaturempfehlungen für gesundes,
angegriffenes und geschädigtes
Haar. BrilliantCare – für glänzende
Ergebnisse und gesunde Haare.
AnodizedPro
Plates
G-curler und S-waver:
Alles ist machbar – alles gelingt.
Stylen wie die Profis – im Handumdrehen
eigene Looks nach Lust
und Laune zaubern, die immer und
überall gut ankommen. Je nach
Wickelart lassen sich die unterschiedlichsten
Stylings kreieren. Mit
dem G-curler z. B. eine G-Curl oder
eine Grand-curl. Und mit dem
S-waver können Sie nahezu unbegrenzte
Möglichkeiten kreativen
Stylings ausschöpfen – von der
S-wave über den Retro-Style bis hin
zur Mini curl, die Haaren eine besondere
Fülle verleiht.
2X Ionisation

134 | Haartrockner
Grundausstattung Haartrockner PHD 9
Haartrockner PHD 9760 ProSalon
Ionisation
Haartrockner PHD 9769 ProSalon Home
Ionisation
1
2
3
1
2
3
1 0
2
1 0
2
– Professioneller AC-Motor für lange
Lebensdauer und starken Luftstrom
– Angenehme soft-touch-Oberfläche
– Leises und angenehmes Geräuschniveau
– 2 getrennte Gebläse- und Temperatur-
Kippschalter
– 3 Temperatur- und 2 Gebläsestufen
ermöglichen eine individuelle Einstellung
– Separate, fixierbare Cooltaste mit echter
Kühlleistung zur Fixierung der Frisur
– Anschlusswert: 2.000 Watt
Grundausstattung PHD 9 und zusätzlich:
– Antistatik-Effekt durch Ionisation: Ionenströme
reduzieren die statische Aufladung.
Das Kämmen wird leichter, das Haar wird
glatter und glänzender
– Diffuser: Mehr Fülle durch Diffuser mit
langen, luftdurchlässigen Fingern
– Anschlusswert: 2.000 Watt
Grundausstattung PHD 9 und zusätzlich:
– Antistatik-Effekt durch Ionisation: Ionenströme
reduzieren die statische Aufladung.
Das Kämmen wird leichter, das Haar
glatter und glänzender
– Diffuser: Mehr Fülle durch Diffuser mit
langen, luftdurchlässigen Fingern
– Stylingschritte und Temperaturempfehlung
je Haartyp an den Schaltern
– Reinigungsfreundlich durch abnehmbares
Lufteintrittsgitter
– Extraschmale Profi-Stylingdüse
zum Stylen und Formen
– 3-Meter-Profi-Kabel
– Aufhängeöse
– Temperatursicherung
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 3
Paletteneinheit: 162
Verpackung H x B x T (mm): 295 x 235 x 118
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,24
UVP inkl. MwSt. (€): 51,99
'!2E20AC-eeihab!
Farbe: gold
Verpackungseinheit (Stk.): 3
Paletteneinheit: 162
Verpackung H x B x T (mm): 290 x 235 x 115
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,30
UVP inkl. MwSt. (€): 51,99
'!2E20AC-fchjje!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Haartrockner PHD 9500 ProSalon Home
1
2
3
Grundausstattung PHD 5
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
1 0
2
– Anschlusswert: 1.800 Watt
Grundausstattung PHD 9 und zusätzlich:
– Professionelle Paddle-Bürste zum
einfachen und schonenden Kämmen
der Haare, in Verpackung beigepackt
– Stylingschritte und Temperaturempfehlung
je Haartyp an den Schaltern
– 2 getrennte Gebläse- und Temperaturschalter
– 3 Temperatur- und 2 Gebläsestufen ermöglichen
eine individuelle Einstellung
– Separate Cooltaste zur Fixierung der Frisur
– Reinigungsfreundlich durch abnehmbares
Lufteintrittsgitter
– Stylingdüse zum Stylen und Formen
– Aufhängeöse
– Temperatursicherung
Haartrockner PHD 5980 BrilliantCare Hairtype
– Anschlusswert: 2.200 Watt
2X Ionisation
1
2
3
1 0
2
Grundausstattung PHD 5 und zusätzlich:
– Fixierbare Turbo Taste: extra Power
für schnelles Trocknen
– Fixierbare und beleuchtete Care Taste:
ideale Kombination aus Wärme und
Luftdurchsatz – besonders schonend
für das Haar
– Farbschutz: längerer Farberhalt
– Antistatik-Effekt durch permanente 2-fach
Ionisation: Zwei Ionenströme reduzieren
die statische Aufladung. Das Kämmen wird
leichter, das Haar glatter und glänzender
– Diffuser: mehr Fülle durch Diffuser
mit langen, luftdurchlässigen Fingern
– Kabelclip
Haartrockner | 135
Farbe: purpurrot
Verpackungseinheit (Stk.): 3
Paletteneinheit: 120
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 270 x 120
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,35
UVP inkl. MwSt. (€): 51,99
'!2E20AC-fciaah!
Farbe: topaz-metallic
Verpackungseinheit: 4
Paletteneinheit: 264
Verpackung H x B x T (mm): 204 x 100 x 295
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,94
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-fgfjhc!

136 | Haartrockner
Haartrockner PHD 5780 BrilliantCare Hairtype
1
2
3
1 0
2
– Anschlusswert: 2.000 Watt
Grundausstattung PHD 5 und zusätzlich:
– Fixierbare Turbo Taste: extra Power für
schnelles Trocknen
– Fixierbare und beleuchtete Care Taste:
ideale Kombination aus Wärme und
Luftdurchsatz – besonders schonend
für das Haar
– Farbschutz: längerer Farberhalt
– Antistatik-Effekt durch permanente
Ionisation: Ionenströme reduzieren die
statische Aufladung. Das Kämmen wird
leichter, das Haar glatter und glänzender
– Diffuser: mehr Fülle durch Diffuser
mit langen, luftdurchlässigen Fingern
– Kabelclip
Haartrockner PHD 5781 BrilliantCare Business
– Anschlusswert: 2.000 Watt
2X Ionisation
Haartrockner PHD 5560 beautixx comfort ion
Ionisation
Bosch PHD 5560
beautixx comfort ion
gut
Ausgabe 01/2008
1)
Ionisation
1
2
3
1 0
2
2)
Grundausstattung PHD 5 und zusätzlich:
– Platzsparend durch klappbaren Griff
– Turbo Taste: extra Power
für schnelles Trocknen
– Fixierbare und beleuchtete Care Taste: ideale
Kombination aus Wärme und Luftdurchsatz
– besonders schonend für das Haar
– Farbschutz: längerer Farberhalt
– Antistatik-Effekt durch permanente 2-fach
Ionisation: Zwei Ionenströme reduzieren
die statische Aufladung. Das Kämmen wird
leichter, das Haar glatter und glänzender
– Kabelclip
– Anschlusswert: 1.800 Watt
Grundausstattung PHD 5 und zusätzlich:
– Antistatik-Effekt durch Ionisation: Ionenströme
reduzieren die statische Aufladung.
Das Kämmen wird leichter, das Haar
glatter und glänzender
– Diffuser für schnelles und schonendes
Trocknen und mehr Volumen
– Ablagenoppen
1) Ökotest 01 / 2008, Testurteil „Gut“
Im Test: 22 Haartrockner
Qualitätsurteil: 13 x gut, 3 x befriedigend, 6 x ungenügend
2) Stiftung Warentest 10/2009, Testurteil „Gut“
Im Test: 16 Haartrockner Qualitätsurteil: 8 x gut,
3 x befriedigend, 2 x ausreichend, 3 x mangelhaft
Farbe: kastanienbraun
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 264
Verpackung H x B x T (mm): 204 x 100 x 295
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,96
UVP inkl. MwSt. (€): 49,99
'!2E20AC-fgfjfi!
Farbe: weiß, fuchsia
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 264
Verpackung H x B x T (mm): 205 x 100 x 295
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,88
UVP inkl. MwSt. (€): 54,99
'!2E20AC-fgfjgf!
Farbe: silber / dunkelgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 192
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 270 x 100
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70
UVP inkl. MwSt. (€): 46,99
'!2E20AC-dghbha!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Haartrockner PHD 5712 GlamouRed Care
Flexible Diffuser
Haartrockner PHD 5714 PurplePassion
Haartrockner PHD 5710 beautixx comfort
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 2.000 Watt
Grundausstattung PHD 5 und zusätzlich:
– Carestufe für schonendes Stylen;
besonders geeignet für feines Haar
– Diffuser mit beweglicher Platte; besonders
angenehm bei empfindlicher Kopfhaut für
schonendes Trocknen
– Kabel mit Clip zur einfachen Aufbewahrung
– Ablagenoppen
– Anschlusswert: 2.000 Watt
Grundausstattung PHD 5 und zusätzlich:
– Extraleise
– Cooltaste feststellbar
– Ablagenoppen
– Anschlusswert: 2.000 Watt
Grundausstattung PHD 5 und zusätzlich:
– Diffuser für schnelles und schonendes
Trocknen und mehr Volumen
– Ablagenoppen
Haartrockner | 137
Farbe: glamour red
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 108
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 280 x 110
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,96
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
'!2E20AC-fbehfi!
Farbe: vintage rose mit besonderem Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 273 x 190 x 106
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,76
UVP inkl. MwSt. (€): 29,99
'!2E20AC-ffgffa!
Farbe: taubenblau / dunkelblau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 192
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 220 x 102
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,74
UVP inkl. MwSt. (€): 29,99
'!2E20AC-djchcb!

138 | Haartrockner
Grundausstattung PHD 3
Haartrockner PHD 3305 beautixx eco
Haartrockner PHD 3304 PurplePassion
Haartrockner PHD 3200 beautixx eco
– 1 Kombischiebeschalter für Gebläse
und Temperatur mit 2 Stufen zur einfachen
Bedienung
– Separate Cooltaste zur Fixierung der Frisur
– Anschlusswert: 1.600 Watt
Grundausstattung PHD 3 und zusätzlich:
– Kompakt-Diffuser: klein, handlich
und besonders effektiv zum schnellen
und schonenden Trocknen der Haare
– Anschlusswert: 1.600 Watt
Grundausstattung PHD 3 und zusätzlich:
– Kompakt-Diffuser: Klein, handlich und
besonders effektiv zum schnellen und
schonenden Trocknen der Haare
– Anschlusswert: 1.400 Watt
Grundausstattung PHD 3
– Stylingdüse zum Stylen und Formen
– Aufhängeöse
– Ablagenoppen
– Temperatursicherung
Farbe: silber
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 288
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 230 x 100
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,57
UVP inkl. MwSt. (€): 26,99
'!2E20AC-dghbcf!
Farbe: vintage rose mit besonderem Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 360
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 170 x 90
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70
UVP inkl. MwSt. (€): 26,99
'!2E20AC-ffgfgh!
Farbe: elfenbein
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 420
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 160 x 80
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50
UVP inkl. MwSt. (€): 18,99
'!2E20AC-dghbej!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Haartrockner PHD 2511 Starshine Dry&Style
Grundausstattung PHD 1
Haartrockner PHD 1150 beautixx travel
Haartrockner PHD 1100 beautixx travel
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 1.800 Watt
– Anwenderfreundliche ergonomische
Gestaltung
– 2 getrennte Gebläse- und Temperatur-
Kippschalter
– 3 Temperaturstufen ermöglichen eine
individuelle Einstellung für jeden Haartyp
– 2 Gebläsestufen zur individuellen
Einstellung
– Separate Cooltaste zur Fixierung der Frisur
– Stylingdüse zum Stylen und Formen
– Anschlusskabellänge: 1,8 Meter
– Aufhängeöse
– Ablagenoppen
– Temperatursicherung
– 1 Kombiwippschalter für Gebläse
und Temperatur mit 2 Stufen zur
einfachen Bedienung
– Vielseitig einsetzbar durch umschaltbare
Voltzahl (110 / 230 V)
– Anschlusswert: 1.200 Watt
Grundausstattung PHD 1 und zusätzlich:
– Komfortabler Reisebeutel zur sicheren
Aufbewahrung
– Adapter für Südeuropa
– Anschlusswert: 1.200 Watt
Grundausstattung PHD 1
Haartrockner | 139
Farbe: schwarz mit besonderem Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 185 x 325 x 90
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68
UVP inkl. MwSt. (€): 24,99
'!2E20AC-gfeidg!
– Platzsparend durch klappbaren Griff
– Stylingdüse zum Stylen und Formen
– Aufhängeöse
– Ablagenoppen
– Temperatursicherung
Farbe: kirschrot / dunkelgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 420
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 230 x 80
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,54
UVP inkl. MwSt. (€): 24,99
'!2E20AC-dgggaj!
Farbe: dunkelblau / dunkelblau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 720
Verpackung H x B x T (mm): 120 x 190 x 70
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40
UVP inkl. MwSt. (€): 18,99
'!2E20AC-dgfihj!

140 | Warmluft-Stylingbürste
Grundausstattung PHA
Warmluft-Stylingbürste PHA 2662 volume & curl
Ionisation
– 2 Temperaturstufen
– Drehgelenk
– Ablagenoppen
– Aufhängeöse
– Temperatursicherung
– Anschlusswert: 1.000 Watt
Grundausstattung PHA und zusätzlich:
– Weiche und angenehme soft-touch-
Oberfläche
– Antistatik-Effekt durch Ionisation: Ionenströme
reduzieren die statische Aufladung.
Das Kämmen wird leichter, das Haar
glatter und glänzender
– Separate Cooltaste zur Fixierung der Frisur
– Rundbürste mit einziehbaren Borsten
für eine automatische Lockenfreigabe
– Rundbürste mit Naturhaaranteil
für mehr Glanz
– Große luftdurchlässige Rundbürste für
mehr Volumen
– Komfortabler Aufbewahrungsbeutel
Warmluft-Stylingbürste PHA 2302 GlamouRed Care
– Anschlusswert: 700 Watt
Grundausstattung PHA und zusätzlich:
– Carestufe für schonendes Stylen;
besonders geeignet für feines Haar
– Integrierte Coolstufe zur Fixierung
der Frisur
– Rundbürste mit Naturhaaranteil und
Keramikbeschichtung für besonders
schonendes Stylen und mehr Glanz
– Rundbürste mit Keramikbeschichtung
und einziehbaren Borsten für zauberhafte
Locken
– Kabel mit Clip zur einfachen Aufbewahrung
Warmluft-Stylingbürste PHA 2300 beautixx curly
– Anschlusswert: 700 Watt
Grundausstattung PHA und zusätzlich:
– Integrierte Coolstufe zur Fixierung
der Frisur
– Stylingdüse zum Formen und Stylen
– Rundbürste mit Naturhaaranteil
– Rundbürste mit einziehbaren Borsten
für eine automatische Lockenfreigabe
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 192
Verpackung H x B x T (mm): 69 x 385 x 275
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00
UVP inkl. MwSt. (€): 49,99
'!2E20AC-faiifg!
Farbe: glamour red
Verpackungseinheit (Stk.): 8
Paletteneinheit: 144
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 280 x 75
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
'!2E20AC-fbehgf!
Farbe: blaumetallic / dunkelblau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 540
Verpackung H x B x T (mm): 120 x 340 x 60
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,58
UVP inkl. MwSt. (€): 29,99
'!2E20AC-dghcaa!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Warmluft-Stylingbürste PHA 2204 PurplePassion
– Anschlusswert: 600 Watt
Warmluft-Stylingbürste PHA 2101 Starshine Curl & Style
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung PHA und zusätzlich:
– Separate Cooltaste zur Fixierung der Frisur
– Rundbürste mit Naturhaaranteil
für mehr Glanz
– Große luftdurchlässige Rundbürste
für mehr Volumen
– Anschlusswert: 500 Watt
Grundausstattung PHA
– Luftdurchlässige Rundbürste für mehr
Volumen
– Anwenderfreundliche ergonomische
Gestaltung
– Anschlusskabellänge: 1,8 Meter
Warmluft-Stylingbürste PHA 2000 beautixx curly
– Anschlusswert: 400 Watt
Grundausstattung PHA
– Rundbürste mit Naturhaaranteil
Warmluft-Stylingbürste | 141
Farbe: purple rain mit besonderem Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 540
Verpackung H x B x T (mm): 110 x 340 x 60
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,55
UVP inkl. MwSt. (€): 29,99
'!2E20AC-ffgfib!
Farbe: schwarz mit besonderem Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 360
Verpackung H x B x T (mm): 110 x 325 x 90
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,56
UVP inkl. MwSt. (€): 21,99
'!2E20AC-gffcdj!
Farbe: elfenbein / dunkelgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 540
Verpackung H x B x T (mm): 110 x 340 x 60
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,45
UVP inkl. MwSt. (€): 19,99
'!2E20AC-dghcbh!

142 | Lockenstyler
Grundausstattung PHC 25
2 in 1: Lockenstyler + Haarglätter PHC 2520
Lockenstyler PHC 2500 ProSalon Home
Ceramic
Coated
Ceramic
Coated
60 sec.
60 sec.
– Angenehme soft-touch- Oberfläche
– Temperatur: 100 – 200 °C
– Temperaturstufen: 5
– Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden
– Ein- / Ausschalter mit Kontrollleuchte
– LED-Bereitschaftsanzeige, wenn
Temperatur erreicht ist
– Anschlusswert: 68 Watt
Grundausstattung PHC 25 und zusätzlich:
– Keramiklackierte Heizplatten
für schonenderes Glätten und
Lockenstylen
– Hitzeschutz für die Finger
– Verriegelung auf der Geräteunterseite
für schnelles Aufheizen und einfaches
Aufbewahren
– Anschlusswert: 48 Watt
Grundausstattung PHC 25 und zusätzlich:
– Keramiklackiertes Heizelement
für schonenderes Stylen
– Temperaturempfehlung je nach Haartyp an
den LEDs
– Drehbarer Hitzeschutz für die Finger
– Extralanges, hitzeunempfindliches Gummi-
Kabel (3 Meter)
– Automatische Abschaltung nach
30 Minuten für mehr Sicherheit
– Aufhängeöse
– Drehgelenk für mehr Bewegungsfreiheit
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum
Verstauen
Farbe: purpurrot
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 528
Verpackung H x B x T (mm): 45 x 390 x 155
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70
UVP inkl. MwSt. (€): 51,99
'!2E20AC-ehhgac!
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 528
Verpackung H x B x T (mm): 45 x 390 x 155
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,72
UVP inkl. MwSt. (€): 41,99
'!2E20AC-ehhjbg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung PHC 9
Lockenformer PHC 9690 ProSalon G-curler
100 oC-200 o 200
C LCD
0C Lockenstab PHC 9490 ProSalon
60 sec.
50 sec.
Ready to Use
Wellenformer PHC 9590 ProSalon S-waver
100 oC-200 o 200
C LCD
0C 100 oC-200 o 200
C LCD
0C Ceramic
Coated
Ceramic
Coated
Ceramic
Coated
50 sec.
Ready to Use
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– 9 Temperaturstufen ermöglichen eine
individuelle Einstellung für jeden Haartyp
– LCD-Display mit Temperaturanzeige
– Temperatur 120 – 200 °C
– Keramikbeschichtung für schonend
gleichmäßige Hitzeverteilung und
geschmeidiges, glänzendes Haar
– Tastensperre verhindert unabsichtliches
Verstellen der Temperatur
– Drehgelenk für mehr Bewegungsfreiheit
– Anschlusswert: 52 Watt
Grundausstattung PHC 9 und zusätzlich:
– Spezieller Aufsatz mit zwei Fingern für
unterschiedliche Wellen- und Lockenformen
gibt dem Haar einen natürlichen
Look
– Schnelle Aufheizzeit: 50 Sekunden
– Automatische Abschaltung nach
45 Minuten für mehr Sicherheit
– Anschlusswert: 52 Watt
Grundausstattung PHC 9 und zusätzlich:
– Spezieller Aufsatz mit zwei Fingern
für 4 unterschiedliche Stylings: S-Welle,
Retro-Style, große Welle, kleine Locke
– Schnelle Aufheizzeit: 50 Sekunden
– Automatische Abschaltung nach
45 Minuten für mehr Sicherheit
– Anschlusswert: 50 Watt
Grundausstattung PHC 9 und zusätzlich:
– Schmaler Durchmesser 19 mm für perfekt
geformte Spirallocken
– Extra langer Lockenstab 146 mm für
schnelles und optimales Styling
– Zwei unterschiedliche Stylingmethoden
durch besondere Form des Lockenstabs
für definierte Spirallocken oder natürliche
Locken
– Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden
– Automatische Abschaltung nach 55 Minuten
für mehr Sicherheit
Lockenformer, Wellenformer, Lockenstab | 143
– Kabel mit Klipp zur einfachen
Aufbe wahrung
– Aufhängeöse
– Extralanges Gummi-Kabel für mehr Reichweite
(3 Meter), hitzeunempfindlich und
robust
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum
Verstauen
Farbe: schwarz / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 216
Verpackung H x B x T (mm): 168 x 373 x 88
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,95
UVP inkl. MwSt. (€): 54,99
'!2E20AC-gffiac!
Farbe: fuchsia / apple Green
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 216
Verpackung H x B x T (mm): 168 x 373 x 88
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90
UVP inkl. MwSt. (€): 54,99
'!2E20AC-gffhhc!
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 288
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 400 x 70
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,86
UVP inkl. MwSt. (€): 54,99
'!2E20AC-geiahb!

144 | Haarglätter
Haarglätter PHS 9630 ProSalon Curl & Straight
– Anschlusswert: 39 Watt
– Temperatur: 100 – 200 °C
– Drehwähler für individuelle, stufenlose
Temperatur einstellung
– Eloxierte Heizplatten, langlebig, abriebbeständig
und besonders unempfindlich
gegenüber chemischen Haarpflegemitteln
– Beweglich gelagerte Platten für sehr gute
Anpassung ans Haar
– Seitliche Abrundung der Platten besonders
geeignet zur Kreation von Locken
60 sec.
– Durch gleichmäßige Hitzeverteilung der
Platten besseres Stylingergebnis und
schonend zu den Haaren
– Automatische Abschaltung nach
ca. 72 Minuten für mehr Sicherheit
– Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden
– Extralanges Gummi-Kabel für mehr
Reichweite (3 Meter), hitzeunempfindlich
und robust
– Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte
– Kabelclip und Drehgelenk
NEU Haarglätter PHS 8667 ProSalon SensorProtection
– Farbe: schwarz, silber, rot
– Anschlusswert: 33 Watt
– Integrierter Sensor misst den Druck
während des Glättens
– Vibrationsalarm warnt vor Haarschädigung
durch zu festen Druck und hilft dem
Anwender, die Haare zu schonen
– Temperatur: 100 – 200 °C
– LCD-Display mit Temperaturanzeige
– Memory-Funktion: Speicherung der letzten
Temperatureinstellung
– Tastensperre verhindert unabsichtliches
100 Verstellen der Temperatur
– Antistatikeffekt durch Permanent-Ionisation:
Ionenströme reduzieren die statische
Aufladung. Das Kämmen wird leichter,
das Haar glatter und glänzender
60 sec.
– Eloxierte Heizplatten, langlebig, abriebbeständig
und besonders unempfindlich
gegenüber chemischen Haarpflegemitteln
– Beweglich gelagerte Platten für sehr gute
Anpassung ans Haar
– Seitliche Abrundung der Platten besonders
geeignet zur Kreation von Locken
– Durch gleichmäßige Hitzeverteilung der
Platten besseres Stylingergebnis und
schonend zu den Haaren
– Automatische Abschaltung nach
72 Minuten für mehr Sicherheit
– Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte
– Schnellaufheizung auf 200 °C
– Schnelle Aufheizzeit: 25 Sekunden
– Verriegelung ermöglicht schnelles Aufheizen
und einfaches Aufbewahren
– Kabel mit Klip zur einfachen Aufbewahrung
– Drehgelenk für mehr Bewegungsfreiheit
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum
Verstauen
oC-200 o Sensor
Technology
Vibration
Alarm
C
MemoryFunction Ionisation Floating Plates
Curl & Straight EasyLock
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit: 6
Paletteneinheit: 252
Verpackung H x B x T (mm): 170 x 345 x 85
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,88
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-fjfegh!
Farbe: schwarz / silber / rot
Verpackungseinheit: 6
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 168 x 342 x 82
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,81
UVP inkl. MwSt. (€): 79,99
'!2E20AC-gfffcj!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Volume Styler PHS 9590 ProSalon
60 sec.
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 41 Watt
– Schmale, wellenförmige Heizplatten
für Volumen am Haaransatz
– Eloxierte Heizplatten, langlebig, abrieb-
beständig und unempfindlich gegenüber
chemischen Haarpflegemitteln
– Temperatur: 120 – 200 °C
– LCD-Display mit Temperaturanzeige
und Betriebsbereitschaftsanzeige
– soft-touch-Griff
– Automatische Abschaltung nach
ca. 60 Minuten für mehr Sicherheit
– Schnelle Aufheizzeit: ca. 60 Sekunden
– Extralanges Gummi-Kabel für mehr
Reichweite (3 Meter), hitzeunempfindlich
und robust
– Kabelclip und Drehgelenk
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum
Verstauen
Haarglätter PHS 5193 BrilliantCare Hairtype Curl & Straight
Ausstattung wie PHS 5190, jedoch Farbe:
kastanienbraun
Anodized
Plates Shine
60 sec.
Volume Styler, Haarglätter | 145
Farbe: schwarz
Verpackungseinheit: 6
Paletteneinheit: 432
Verpackung H x B x T (mm): 64 x 139 x 340
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,72
UVP inkl. MwSt. (€): 54,99
'!2E20AC-fjfahi!
Farbe: kastanienbraun
Verpackungseinheit: 6
Paletteneinheit: 588
Verpackung H x B x T (mm): 57 x 110 x 320
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-gccdif!

146 | Haarglätter
Haarglätter PHS 5190 BrilliantCare Hairtype Curl & Straight
– Anschlusswert: 39 Watt
Anodized
Plates Shine
60 sec.
Haarglätter PHS 3651 BrilliantCare Business Curl & Straight
Anodized
Plates Shine
50 sec.
– Temperaturempfehlung für gesundes,
angegriffenes und geschädigtes Haar
– Golden eloxierte Heizplatten für noch
schonenderes Glätten, mehr Glanz und
lange Lebensdauer
– Sehr flexibel gelagerte abgerundete
Platten für einfaches Styling von Locken
und glatten Haaren
– Temperatur: 100 – 200 °C
– LCD-Display mit Temperaturanzeige
– Kein unbeabsichtigtes Ausschalten oder
Verstellen der eingestellten Temperatur
möglich, da Temperaturanzeige auf der
Innenseite des Gerätes angebracht ist
– Automatische Abschaltung nach
ca. 72 Minuten für mehr Sicherheit
– Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden
– Ein-/Ausschalter
– Kabelclip und Drehgelenk
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum
Verstauen
– Anschlusswert: 17 Watt
– Länge: 17 cm
– Kompakter Haarglätter, besonders geeignet
für kürzeres Haar und für unterwegs
– Temperatur: 185 °C
– Eloxierte Heizplatten für noch schonenderes
Glätten, mehr Glanz und lange Lebensdauer
– Beweglich gelagerte Platten für sehr gute
Anpassung ans Haar
– Seitliche Abrundung der Platten besonders
geeignet zur Kreation von Locken
– Durch gleichmäßige Hitzeverteilung der
Platten besseres Stylingergebnis und
schonend zu den Haaren
– Schnelle Aufheizzeit: 50 Sekunden
– Weltweit einsetzbar durch Multispannung
mi t 100 – 240 Volt
– Hitzeunempfindliches Gummi-Kabel (1,8 m)
– Ein-/Ausschalter
– Stylische hitzebeständige Tasche mit
Ablagemöglichkeit
– Kabelclip
Farbe: topaz-metallic
Verpackungseinheit: 6
Paletteneinheit: 588
Verpackung H x B x T (mm): 57 x 110 x 320
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68
UVP inkl. MwSt. (€): 69,99
'!2E20AC-fjfagb!
Farbe: fuchsia
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 540
Verpackung H x B x T (mm): 155 x 250 x 53
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,54
UVP inkl. MwSt. (€): 29,99
'!2E20AC-gcceeg!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Grundausstattung Haarglätter PHS 2
Haarglätter PHS 2560 ProSalon Home
Ionisation
Haarglätter PHS 2102 GlamouRed Care
60 sec.
Haarglätter PHS 2105 beautixx creative
60 sec.
60 sec.
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Schmaler Haarglätter: ermöglicht Glätten
direkt vom Haaransatz; auch für kürzeres
Haar geeignet
– Keramiklackierte Heizplatten
für schonenderes Glätten
– Ein- / Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
– Kurze Aufheizzeit: 60 Sekunden
– Anschlusswert: 170 Watt
Grundausstattung PHS 2 und zusätzlich:
– Antistatik-Effekt durch Ionisation: Ionenströme
reduzieren die statische Aufladung.
Das Kämmen wird leichter, das Haar glatter
und glänzender
– CeraCare: ultraglatte keramiklackierte
Heizplatten
– Elektronische Temperaturregelung von
100 – 200 °C mit Empfehlung je Haartyp
– LED-Bereitschaftsanzeige,
wenn Temperatur erreicht ist
– Automatische Abschaltung nach 60 Minuten
– Extralanges, hitzeunempfindliches Gummi-
Kabel (3 m)
– Anschlusswert: 170 Watt
Grundausstattung PHS 2 und zusätzlich:
– Temperatur regelbar von 60 – 170 °C:
besonders geeignet für empfindliches
Haar, empfohlene Carestufe bei ca. 150 °C
für schonendes Glätten
– Sicherheitsrastung bei Carestyle
– LED-Bereitschaftsanzeige
– Kabel mit Clip zur einfachen Aufbewahrung
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum
Verstauen
– Anschlusswert: 170 Watt
Grundausstattung PHS 2 und zusätzlich:
– Elektronische Temperaturregelung:
von 60 – 170 °C; 12 Stufen ermöglichen
individuelle Einstellungen
– Sicherheitsrastung ab 150 °C: vermeidet
unbewusste Temperatureinstellung
– LED-Bereitschaftsanzeige
Haarglätter | 147
– Verriegelung auf der Geräteunterseite
für schnelles Aufheizen und einfaches
Aufbewahren
– Drehgelenk am Kabel für mehr
Bewegungsfreiheit
– Hitzeschutz für die Finger
– Aufhängeöse
Farbe: dunkelgrau / silber
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 720
Verpackung H x B x T (mm): 120 x 310 x 45
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,52
UVP inkl. MwSt. (€): 62,99
'!2E20AC-eejaed!
Farbe: glamour red
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 216
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 185 x 75
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,6
UVP inkl. MwSt. (€): 44,99
'!2E20AC-fbehhc!
Farbe: silber
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 840
Verpackung H x B x T (mm): 90 x 310 x 50
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,45
UVP inkl. MwSt. (€): 42,99
'!2E20AC-dhdade!

148 | Haarglätter
Haarglätter PHS 2004 PurplePassion
60 sec.
Haarglätter PHS 2000 beautixx creative
Haarglätter PHS 2101 StarShine Straight & Style
Anodized
Plates
60 sec.
– Anschlusswert: 35 Watt
Grundausstattung PHS 2 und zusätzlich:
– Temperatur: 200 °C
– Anschlusswert: 35 Watt
Grundausstattung PHS 2 und zusätzlich:
– Temperatur: 200 °C
– Anschlusswert: 31 Watt
– Anwenderfreundliche ergonomische
Gestaltung
– Eloxierte Heizplatten, langlebig, abrieb-
beständig und unempfindlich gegenüber
chemischen Haarpflegemitteln
– Temperatur: 200 °C
– Schnelle Aufheizzeit: 45 Sekunden
– Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte
– Drehgelenk für mehr Bewegungsfreiheit
– Anschlusskabellänge: 1,8 Meter
– Aufhängeöse
Farbe: purple rain mit besonderem Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 720
Verpackung H x B x T (mm): 120 x 310 x 45
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,48
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
'!2E20AC-ffgfhe!
Farbe: dunkelgrau
Verpackungseinheit (Stk.): 6
Paletteneinheit: 900
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 320 x 90
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,46
UVP inkl. MwSt. (€): 31,99
'!2E20AC-edfjaj!
Farbe: schwarz mit besonderem Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 576
Verpackung H x B x T (mm): 89 x 325 x 71
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,51
UVP inkl. MwSt. (€): 29,99
'!2E20AC-gfeigh!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Fußsprudelbad PMF 2232
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anschlusswert: 65 Watt
– Multifunktionelle Anwendung:
Vibrationsmassage, Sprudelfunktion
und Warmhaltefunktion
– Einfache Bedienung mittels dreistufigem
Drehwähler
– Motorbetriebenes Pedikürzentrum mit
3 Aufsätzen: Massagekugeln, Bimsstein
und Massagebürste
– Praktische Ausgussöffnung zum einfachen
und schnellen Ausgießen des Brauchwassers
– Kabelumwicklung zum platzsparenden
Verstauen
– Anzeige des Körperfetts
– Anzeige des Körperwassers
– Anzeigegenauigkeit: 100 g
– 4 Wiegesensoren
– Automatische Abschaltung
– 10 Speicherplätze
Diagnosewaage PPW 2360 axxencePersonal Analysis
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW
und zusätzlich:
– XXL-Display: 38 mm Ziffernhöhe
– Einfache Bedienung durch Drucktasten
– Automatische Benutzerkennung
für max. 10 Personen
– 3D-Trittfläche für komfortable Analysemessung
– Farb-LEDs für eine schnelle Einordnung
der Analysewerte
Athlete Mode
AutoPerson Easy StepOn
– Tendenzanzeige der Analysewerte
– Bewertungsskala der Analysewerte
180 kg
– Easy Step-On: Aktivieren der Waage
max
Body Mass
Index Body Fat Body Water
einfach durch Aufsteigen
– Wiegekapazität: max. 180 kg
– Gebürstete Metallelektroden
Muscle Mass Bone Mass Trend Analysis
Trend
– Anzeige BMI
– Anzeige der Muskelmasse
– Anzeige der Knochenmasse
– Sportlermodus
– Gehäusematerial: Kunststoff
– Trittflächengröße: 35 cm x 35 cm
– Inkl. 3 Stück AAA-Batterien
Fußsprudelbad, Diagnosewaage | 149
Farbe: weiß / blau
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 48
Verpackung H x B x T (mm): 430 x 364 x 197
Gerätemaße H x B x T (mm): 192 x 350 x 420
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,18
UVP inkl. MwSt. (€): 59,99
'!2E20AC-fgihhf!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit: 4
Paletteneinheit: 128
Verpackung H x B x T (mm): 65 x 395 x 375
Gerätemaße H x B x T (mm): 27 x 347 x 347
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,82
UVP inkl. MwSt. (€): 74,99
'!2E20AC-gcbaib!

150 | Diagnosewaage
Diagnosewaage PPW 3330 axxenceSlim Line Analysis+
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW
und zusätzlich:
– Extraflach: 21 mm
– XXL-Display: 36 mm Ziffernhöhe
– Wiegekapazität: 180 kg max.
– Einfache Bedienung durch Sensortasten
– Großflächig aufgedampfte Elektroden
für komfortable Analyse messung
– Anzeige BMI
180 kg – Anzeige der Muskelmasse
Athlete Mode max
– Anzeige der Knochenmasse
– Sportlermodus
– Glastrittfläche
Body Mass
Index Body Fat Body Water Muscle Mass
– Trittflächengröße: 30 cm x 30 cm
– Inkl. 1 Stück Lithium-Knopfzelle
Bone Mass
Diagnosewaage PPW 3320 axxenceSlim Line Analysis
Body Fat Body Water
180 kg
max
Body Mass
Index
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW
und zusätzlich:
– Extraflach: 21 mm
– XXL-Display: 36 mm Ziffernhöhe
– Wiegekapazität: 180 kg max.
– Einfache Bedienung durch Sensortasten
– Lange, gebürstete Metallelektroden
für komfortable Analysemessung
– Anzeige BMI
– Automatische Zuordnung
des Aktivitätslevels anhand BMI
– Glastrittfläche
– Trittflächengröße: 30 cm x 30 cm
– Inkl. 1 Stück Lithium-Knopfzelle
Legende
Verpackungseinheit (Stk.): Verpackungseinheit ist die Verkaufseinheit
Paletteneinheit: Stückzahl je Palette
Verpackung: Verpackungsmaße
Gewicht inkl. Verpackung: Gewicht inklusive Verpackung (in kg)
UVP: Unverbindliche Preisempfehlung in Euro je Stück
Preisliste für Bosch Kleine Hausgeräte, Ausgabe April 2012.
Diese Preise gelten ab 01.04.2012 bis zum Inkrafttreten einer neuen Preisliste.
BSH Hausgeräte GmbH, Quellenstraße 2, 1100 Wien
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 42 x 345 x 341
Gerätemaße H x B x T (mm): 21 x 300 x 300
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,00
UVP inkl. MwSt. (€): 64,99
'!2E20AC-561547!
Farbe: deep-blue / metallic
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 42 x 345 x 341
Gerätemaße H x B x T (mm): 21 x 300 x 300
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,00
UVP inkl. MwSt. (€): 49,99
'!2E20AC-567020!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Diagnosewaage PPW 3120 axxence easy coach
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW
und zusätzlich:
– Wiegekapazität: 150 kg max.
– Gehäusematerial: Kunststoff
– Trittflächengröße: 35 cm x 34 cm
– Inkl. 2 Stück Lithium-Knopfzellen
Body Fat
Grundausstattung Personenwaagen PPW
Personenwaage PPW 3105 AxxenceEasy
180 kg
Easy StepOn max
Body Water
XXL Display
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
– Anzeigegenauigkeit: 100 g
– 4 Wiegesensoren
– Automatische Abschaltung
Grundausstattung Personenwaagen PPW
und zusätzlich:
– XXL-Display: 38 mm Ziffernhöhe
– Beleuchteter Displayhintergrund
für gute Ablesbarkeit
– EasyStepOn: Aktivierung der Waage
einfach durch Aufsteigen
– Wiegekapazität: 180 kg max.
– Gehäusematerial: Kunststoff
– Trittflächengröße: 35 cm x 33 cm
– Inkl. 2 Stück Al/Mn Batterie
Diagnosewaage, Personenwaage | 151
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 128
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 390 x 70
Gerätemaße H x B x T (mm): 40 x 347 x 343
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,01
UVP inkl. MwSt. (€): 51,99
'!2E20AC-eccajb!
Farbe: metallic / blau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 128
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 370 x 68
Gerätemaße H x B x T (mm): 29 x 326 x 353
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,24
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
'!2E20AC-gjbdgh!
NEU

NEU
152 | Personenwaage
Personenwaage PPW 3100 AxxenceEasy
Personenwaage PPW 4200 AxxenceSpirit
Grundausstattung Personenwaagen PPW
und zusätzlich:
– XXL-Display: 38 mm Ziffernhöhe
– Wiegekapazität: 150 kg max.
– Gehäusematerial: Kunststoff
– Trittflächengröße: 35 cm x 34 cm
– Inkl. 1 Lithium-Knopfzelle
Grundausstattung Personenwaagen PPW
und zusätzlich:
– XXL-Display: 38 mm Ziffernhöhe
– Wiegekapazität: 150 kg max.
– Glastrittfläche
– Trittflächengröße: 34 cm x 34 cm
Grundausstattung Personenwaagen PPW 33
– Ultra flaches Design: 19 mm
– XXL-Display: 91 x 40 mm
– EasyStepOn: Aktivierung der Waage
einfach durch Aufsteigen
– Glastrittfläche
– Trittflächengröße: 30 cm x 30 cm
Personenwaage PPW 3303 AxxenceSlim Line
Grundausstattung Personenwaagen PPW 33
und zusätzlich:
– Dekor: Bambus
Easy StepOn
XXL Display
XXL Display
180 kg
max
XXL Display
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 128
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 390 x 70
Gerätemaße H x B x T (mm): 40 x 347 x 343
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,24
UVP inkl. MwSt. (€): 40,99
'!2E20AC-eccahh!
Farbe: silber
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 128
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 390 x 70
Gerätemaße H x B x T (mm): 40 x 336 x 339
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,10
UVP inkl. MwSt. (€): 40,99
'!2E20AC-eccaie!
– Wiegekapazität: 180 kg max.
– Anzeigegenauigkeit: 100 g
– Automatische Abschaltung
– 4 Wiegesensoren
– Inkl. 1 Stück Knopfzelle
LITHIUM/3V Batterie
Farbe: weiß / Bambus-Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 345 x 345 x 37
Gerätemaße H x B x T (mm): 19 x 300 x 300
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,88
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
'!2E20AC-gjbdaf!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Personenwaage PPW 3301 AxxenceSlim Line
Easy StepOn
180 kg
max
XXL Display
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt
Grundausstattung Personenwaagen PPW 33
und zusätzlich:
– Dekor: Koralle
Personenwaage | 153
Farbe: weiß / Korallen-Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 340 x 35
Gerätemaße H x B x T (mm): 19 x 300 x 300
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,87
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
'!2E20AC-fedgci!
Personenwaage PPW 3302 AxxenceSlim Line
Grundausstattung Personenwaagen PPW 33 Farbe: eisblau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 340 x 35
Gerätemaße H x B x T (mm): 19 x 300 x 300
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,87
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
Easy StepOn
180 kg
max
XXL Display
'!2E20AC-gjbchf!
Personenwaage PPW 3300 AxxenceSlim Line
Grundausstattung Personenwaagen PPW 33 Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 340 x 35
Gerätemaße H x B x T (mm): 19 x 300 x 300
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,87
UVP inkl. MwSt. (€): 34,99
Easy StepOn
180 kg
max
XXL Display
'!2E20AC-fbgeaa!
NEU

154 | Heizkissen
Grundausstattung Heizkissen PFP
Heizkissen PFP 1136
90 min
Auto Shut off
Heizkissen PFP 1036
90 min
Auto Shut off
– Integriertes Sicherheitskonzept
– Automatische Abschaltung
nach 90 Minuten
– Gleichmäßige Hitzeverteilung
Grundausstattung PFP und zusätzlich:
– Größe: ca. 35 cm x 45 cm
– Schnellaufheizung
– Kissenüberzug: weiches, anschmiegsames
Microfleece – zweifarbig mit Reißverschluss
und waschbar bei 40 °C
– Innenliegendes Heizkissen aus Baumwolle
– Heizleistung: 60 Watt
– Zubehör: 1 x Aufbewahrungsbeutel,
1 x Kabelclip inklusive
Grundausstattung PFP und zusätzlich:
– Größe: ca. 30,5 cm x 34,5 cm
– Kissenüberzug: 100 % Baumwolle – mit
Klettverschluss und waschbar bei 40 °C
– Innenliegendes Heizkissen:
aus PVC, abwischbar
– Heizleistung: 50 Watt
Wärmeunterbett PFB 2030 relaxxtherm L preheat
– Größe: ca. 150 cm x 80 cm
– Schnellaufheizung
– Zum wohligen Vorwärmen
– 3 Temperaturstufen
– Automatische Abschaltung
nach 90 Minuten
– Oberflächenmaterial aus Baumwolle
– Integriertes Sicherheitskonzept
– Heizleistung: 90 Watt
90 min
Auto Shut off
– Heizregler mit 3 Temperaturstufen
und farblich abgestimmtem soft-touch-
Gehäuserand
– Kabelreichweite: ca. 240 cm
Farbe: bordeaux-rot / melange-grau
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 240
Verpackung H x B x T (mm): 360 x 160 x 90
Gerätemaße B x T (mm): 350 x 450
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,74
UVP inkl. MwSt. (€): 40,99
'!2E20AC-ffeefh!
Farbe: beige / Kreis-Dekor
Verpackungseinheit (Stk.): 4
Paletteneinheit: 476
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 131 x 72
Gerätemaße B x T (mm): 305 x 345
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,60
UVP inkl. MwSt. (€): 28,49
'!2E20AC-ffeeea!
Farbe: weiß
Verpackungseinheit (Stk.): 2
Paletteneinheit: 64
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 400 x 130
Gerätemaße B x T (mm): 1.500 x 800
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,53
UVP inkl. MwSt. (€): 73,99
'!2E20AC-diigcf!
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 150 erklärt

Qualitätsservice direkt
vom Hersteller.
Qualität verpflichtet – auch beim Service. Denn
keiner kennt unsere Geräte besser als unsere
bestens ausgebildeten Servicetechniker bzw.
unsere lizenzierten Servicepartner. Sie arbeiten
mit modernsten Arbeitsmitteln für die Messung,
Diagnose und Reparatur und verwenden
ausschließlich Original Bosch Ersatzteile.
Garantiert zuverlässig.
Ohne wenn und aber.
Alle Bosch Hausgeräte werden mit höchster
Sorgfalt und aus hochwertigen Materialien
produziert. Das versprechen wir Ihnen mit
einer Herstellergarantie von 2 Jahren auf
alle Geräte.
Service | 155
So viel ist sicher: Auf unseren
Service können Sie sich verlassen.
Der Bosch Kundendienst für Hausgeräte.
Lebenslanger Service.
Für uns selbstverständlich.
Auch nach der Garantiezeit sind wir für
Sie da. Verlassen Sie sich auf kompetente
Betreuung und besten Service ein Geräteleben
lang. Von der fehlenden Gebrauchsanleitung
bis hin zur Reparatur am Gerät
– wir kümmern uns darum. Versprochen ist
versprochen!
7 Tage die Woche / 24 Stunden
erreichbar. Rundum Service.
Unser freundliches Serviceteam hilft Ihnen
kompetent und zuverlässig weiter: von der
Auskunft bis hin zur Bestellung eines Original-,
Zubehör- oder Ersatzteils.
Tel.: 0810 550 511
Ersatzteile und Zubehör.
Für rundum schöne
Hausgeräte.
Unter www.bosch-eshop.at finden Sie u.a.
Ersatzteile, hochwertiges Kochgeschirr und
spezielle Pflege- und Reinigungsprodukte.
Regelmäßige Reinigung und Pflege verlängern
nicht nur die Lebensdauer Ihrer Geräte,
sondern reduzieren auch Servicekosten und
sparen Energie. Funktionswichtige Ersatzteile
erhalten Sie noch mindestens 10 Jahre
nach Produktionsauslauf. So garantieren
wir eine lange Nutzung Ihres hochwertigen
Hausgerätes.
Unser Kundencenter
ist für Sie da.
Von Mensch zu Mensch.
Ob vor oder nach dem Kauf: das Team der
Produkt-Info berät sie gerne zu unseren
Produkten, zu deren Gebrauch und speziellen
Funktionen.
Montag bis Donnerstag 08.00 - 17.00 Uhr
Freitag 08.00 - 13.00 Uhr
Tel. 0810 700 400
Alle Services online.
Per Mausklick jederzeit
verfügbar.
Auf unserer Homepage www.boschhome.at
können Sie Termine direkt
buchen – ganz ohne Wartezeiten. Sie
haben außerdem die Möglichkeit Ersatzteile
und Zubehör zu bestellen, können
Gebrauchsanleitungen downloaden und
finden zu vielen Themen hilfreiche Tipps
und Tricks, z.B. bei kleinen Störungen.

Immer und überall für Sie erreichbar.
Besuchen Sie unser
Kundenzentrum für Hausgeräte.
Unser Beratungsteam informiert Sie
gerne über die neuesten Technologien
und Trends unserer Produkte.
Beratung:
Mo bis Fr 10.00 - 17.00 Uhr.
Für ein ausführliches Informationsgespräch
und zur Vermeidung von
Wartezeiten ersuchen wir um Terminvereinbarung
unter (01) 605 75-0.
BSH Hausgeräte GmbH
Quellenstraße 2, 1100 Wien
Parkplätze vor dem Eingang!
Produktinformation und
Espresso-Hotline
Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–13 Uhr
0810 700 400*
*Regionaltarif
Technische Hotline
Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–13 Uhr
0900 300 707*
*¤ 0,88/Min.
Unter www.bosch-home.at
fin den Sie alle aktuellen Prospekte und
das ge samte Hausgeräte-Programm.
Zentrales Service-Center
24 Stunden, 7 Tage
0810 550 511*
*Regionaltarif
Zentraler Ersatzteilversand
24 Stunden, 7 Tage
0810 240 261*
*Regionaltarif
www.bosch-eshop.at
Ersatzteilbarverkauf und
Geräteannahme
Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–13 Uhr
(01) 605 75 49222*
*Regionaltarif
Q8ABCP0092 - 04/12 Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Austria. Evtl. Farbdifferenzen
sind drucktechnisch bedingt. Papier aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff umweltschonend hergestellt.
Das Portal www.tradeplace.com
bietet speziell Fachhändlern den
direkten Zu griff auf Daten des Bosch
Warenwirtschaftssystems: Produktinformationen,
Auftrags- und Bestellabwicklung
sowie Korrespondenz
per Internet. 24 Stunden an jedem
Tag im Jahr. Unter drei übersichtlichen
Rubriken finden Sie aktuelle Informationen,
die auch das Beratungsgespräch
unterstützen, z.B. Bestellungen, Auftragsanzeigen
und Bearbeitungsstand,
Lieferbedingungen und Verfügbarkeit.
Zentrales Service-Fax
(01) 605 755 1212
Unsere E-Mail Adressen:
Zentrale Störungsannahme
vie-stoerungsannahme@bshg.com
Zentraler Ersatzteilversand
vie-ersatzteilbestellung@bshg.com
Kundendienst-Briefkasten
vie-werkskundendienst@bshg.com