Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 - Eisenerz
11.10.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 - Eisenerz

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 - Eisenerz

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 - Eisenerz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
eisenerz.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Zugestellt durch<br />

Post.at<br />

20 jahre<br />

schulsportförderver<strong>ein</strong><br />

Amtliche Mitteilungen der Erzbergstadt <strong>Eisenerz</strong><br />

www.eisenerz.at<br />

EisEnErz Ausgabe 4<br />

heute<br />

Dezember 2012<br />

<strong>Frohe</strong> <strong>Weihnachten</strong> <strong>und</strong> <strong>ein</strong> <strong>gutes</strong> <strong>neues</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong><br />

Seite<br />

13<br />

topdrei<br />

Seite<br />

31<br />

big band meeting eisenerzerin managt<br />

downhillteam<br />

Seite<br />

32

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

2 Aus der Gem<strong>ein</strong>de<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Sprengel- <strong>und</strong><br />

Wahlzeitänderungen<br />

für die Volksbefragung<br />

am 20. Jänner <strong>2013</strong><br />

Für die Volksbefragung am 20. Jänner <strong>2013</strong> werden in<br />

<strong>Eisenerz</strong> die Wahlsprengel reduziert, sodass nicht wie bisher<br />

7 Wahllokale zur Stimmabgabe zur Verfügung stehen,<br />

sondern nur 4.<br />

Diese 4 Wahllokale sind:<br />

n Gem<strong>ein</strong>deamt<br />

n Hauptschule<br />

n Musikschule<br />

n Kindergarten Trofeng<br />

Für Bettlägerige besteht die Möglichkeit, von der „fliegenden<br />

Wahlkommission“ zu Hause aufgesucht zu werden oder<br />

die Briefwahl zu nutzen. Beides muss im Gem<strong>ein</strong>deamt beantragt<br />

werden.<br />

Die Wahlzeit am Wahltag (20.1.<strong>2013</strong>) ist in <strong>Eisenerz</strong> von<br />

8.00 bis 12.00 Uhr.<br />

In der Musikschule können auch Wahlkartenwähler ihre<br />

Stimme abgeben. Dieses Wahllokal ist auch barrierefrei. n<br />

Anzeige Gem<strong>ein</strong>de Volksbefragung <strong>2013</strong> A5quer weiss V2012114 druck.pdf 1 14.11.2012 16:23:03<br />

Volksbefragung <strong>2013</strong><br />

Eine Information des B<strong>und</strong>esministeriums für Inneres<br />

Die Frage wird lauten:<br />

a) Sind Sie für die Einführung <strong>ein</strong>es Berufsheeres <strong>und</strong> <strong>ein</strong>es bezahlten freiwilligen Sozialjahres<br />

oder<br />

b) sind Sie für die Beibehaltung der allgem<strong>ein</strong>en Wehrpflicht <strong>und</strong> des Zivildienstes?<br />

Stimmberechtigt sind:<br />

österreichische Staatsbürgerinnen <strong>und</strong> Staatsbürger, die spätestens am Tag der Volksbefragung<br />

(20. Jänner <strong>2013</strong>) 16 <strong>Jahr</strong>e alt werden <strong>und</strong> ihren Hauptwohnsitz in Österreich haben;<br />

Auslandsösterreicherinnen <strong>und</strong> Auslandsösterreicher, die ihren Hauptwohnsitz im Ausland haben <strong>und</strong><br />

in der Wählerevidenz <strong>ein</strong>er österreichischen Gem<strong>ein</strong>de <strong>ein</strong>getragen sind.<br />

Stimmabgabe persönlich mit amtlichem Lichtbildausweis:<br />

im Wahllokal in der Hauptwohnsitz-Gem<strong>ein</strong>de oder<br />

mit Stimmkarte:<br />

in <strong>ein</strong>em Wahllokal in jeder Gem<strong>ein</strong>de Österreichs<br />

vor <strong>ein</strong>er „fliegenden Wahlbehörde“<br />

per Briefwahl<br />

Informationen:<br />

www.volksbefragung<strong>2013</strong>.at<br />

Tel.: 0800 500 180 (gebührenfrei)<br />

(Mo-Fr 08.00 - 13.00 Uhr)<br />

Volksbefragung am Sonntag, 20. Jänner <strong>2013</strong><br />

BM.I<br />

BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES<br />

Die Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

schreibt die Lehrstelle <strong>ein</strong>er<br />

Straßenerhaltungsfachkraft<br />

aus.<br />

Aufnahmeerfordernisse:<br />

l Absolvierung der Pflichtschule,<br />

l österreichische Staatsbürgerschaft oder Staatsangehörigkeit<br />

<strong>ein</strong>es Landes, dessen Angehörigen Österreich auf<br />

Gr<strong>und</strong> <strong>ein</strong>es Staatsvertrages im Rahmen der Europäischen<br />

Integration die Möglichkeit des Berufszuganges<br />

eröffnet hat.<br />

l Lehrzeit: 3 <strong>Jahr</strong>e<br />

l Wohnsitz: <strong>Eisenerz</strong><br />

Diese Stellenausschreibung gilt für männliche <strong>und</strong> weibliche<br />

Bewerber/Innen gleichermaßen. Die Bewerbung ist unter<br />

Anschluss der üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse)<br />

bis 31. Juli <strong>2013</strong> an die Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

Stadtamtsdirektion, Mario-Stecher-Platz 1, 8790 <strong>Eisenerz</strong>,<br />

Tel.03848/2511-30 zu richten.

EisEnErz<br />

heute<br />

Liebe <strong>Eisenerz</strong>erinnen,<br />

liebe <strong>Eisenerz</strong>er,<br />

liebe Jugend!<br />

sEitE dEr BürgErmEistErin<br />

Ein arbeitsreiches <strong>Jahr</strong> geht<br />

zu Ende. Es konnte viel erreicht<br />

<strong>und</strong> positiv abgeschlossen<br />

werden, wie die<br />

Sanierung der polytechnischen<br />

Schule, der Eibenstraße,<br />

Neuanschaffung der<br />

EDV, Investitionen im<br />

Fuhrpark <strong>und</strong> Neuaufnahmen<br />

von drei Mitarbeitern<br />

im Wirtschaftshof.<br />

Doch es gab auch weniger<br />

positives. Der Weiterbestand<br />

der Firma AluMelt ist<br />

zum heutigen Zeitpunkt<br />

nicht geklärt. Laut Auskunft<br />

von Herrn Dr. Fetz als<br />

Insolvenzverwalter waren<br />

die Messergebnisse positiv<br />

<strong>und</strong> sind nicht Gr<strong>und</strong> der<br />

Schließung. Für Anfang<br />

Februar <strong>2013</strong> ist <strong>ein</strong>e Sanierungssitzung<br />

anberaumt<br />

wo die weiteren Maßnahmen<br />

beschlossen werden.<br />

Die angedachte Stilllegung<br />

der Verladebahnhöfe sorgte<br />

für <strong>ein</strong>e weitere Unsicherheit.<br />

Durch <strong>ein</strong>ige Verhandlungsgespräche<br />

<strong>und</strong> die<br />

Unterstützung der Nationalrätinnen<br />

Andrea Gessel<br />

Ranftl, Elisabeth Hakel <strong>und</strong><br />

Landtagsabgeordnete Helga<br />

Ahrer ist es gelungen die<br />

Verladebahnhöfe <strong>Eisenerz</strong><br />

<strong>und</strong> Hieflau zu erhalten.<br />

Die Verladetätigkeiten werden<br />

in Zukunft 3 mal anstatt<br />

5 mal pro Woche<br />

durchgeführt. Ein für alle<br />

Firmen akzeptables Ergebnis.<br />

Die überdachten Autoabstellplätze<br />

in der Sannstraße<br />

<strong>und</strong> in der Lärchenstraße<br />

sowie die Sanierungsmaßnahmen<br />

in der Eibenstraße<br />

konnten noch rechtzeitig<br />

vor Winterbeginn abgeschlossen<br />

werden. An dieser<br />

Stelle herzlichen Dank<br />

an die Anrainer für ihr Verständnis<br />

während der umfangreichen<br />

Bautätigkeit.<br />

Für das <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong>/14 haben<br />

wir die Sanierung der Hieflauerstraße<br />

ins Auge gefasst.<br />

Die Planung wurde<br />

beauftragt <strong>und</strong> die Finanzierungsgespräche<br />

finden<br />

im Wegeerhalterverband<br />

statt.<br />

Danke auch an die Eigenheim-<br />

<strong>und</strong> Gastronomiebesitzer<br />

sowie an Frau Mag.<br />

Gerti Schnabl, Inhaberin<br />

der Erzberg-Apotheke, für<br />

die ohne Gem<strong>ein</strong>desubventionen<br />

getätigten Verschönerungen<br />

der Häuser <strong>und</strong><br />

Sanierungen. Durch ihre<br />

Privatinitiativen leisten sie<br />

<strong>ein</strong>en wesentlichen Beitrag<br />

zu <strong>ein</strong>em ansprechenden<br />

Ortsbild. Der barrierefreie<br />

Zugang zur Apotheke ist<br />

nicht nur Vorschrift er ist<br />

auch <strong>ein</strong>e Meisterleistung<br />

<strong>und</strong> kommt allen K<strong>und</strong>en<br />

zu Gute.<br />

Barrierefrei wird auch die<br />

nächste Arztpraxis s<strong>ein</strong><br />

müssen. Nachdem Herr Dr.<br />

Smadi s<strong>ein</strong>en Dienst mit<br />

Ende Dezember gekündigt<br />

hat, ist diese Stelle nun<br />

ausgeschrieben. Bis sich<br />

<strong>ein</strong>e Ärztin oder Arzt bewirbt<br />

<strong>und</strong> den Dienst antreten<br />

kann, erreichten wir bei<br />

der Gebietskrankenkasse<br />

<strong>ein</strong>e dreimonatige Dienstverlängerung<br />

für Dr.<br />

Smadi.<br />

Im Namen aller <strong>Eisenerz</strong>er<br />

Mitbewohner sage ich <strong>ein</strong><br />

herzliches Dankeschön an<br />

Dr. Smadi für dessen Bereitschaft.<br />

Und es gibt noch <strong>ein</strong> pres-<br />

Seit der Barbarafeier 2012 in Vordernberg ist auch Vizebürgermeister Christian<br />

Berger durch s<strong>ein</strong>en Ledersprung „Ehrenbergmann“<br />

Vorwort<br />

santes Thema: die Fernwärme.<br />

Es war <strong>ein</strong> von allen<br />

Seiten ambitioniertes Ziel,<br />

im <strong>Jahr</strong> 2012 zu <strong>ein</strong>em gem<strong>ein</strong>samenVerhandlungsergebnis<br />

zu kommen. Leider<br />

ist dies nicht gelungen. Erreichen<br />

konnten wir seitens<br />

der Gem<strong>ein</strong>de, dass die Vertreter<br />

der Kelag <strong>und</strong> Herr<br />

Edler von der Bio Heizanlage<br />

die Verhandlungen wieder<br />

aufnehmen. Es muss<br />

gelingen <strong>ein</strong>e Lösung zu<br />

finden, damit das Heizen<br />

für die Mieterinnen <strong>und</strong><br />

Mieter leistbar bleibt.<br />

In diesem Sinne wünsche<br />

ich uns die Kraft fortzufahren,<br />

<strong>und</strong> die Geduld, neu zu<br />

versuchen, wenn Dinge anderswie<br />

liefen als unser<br />

Wille wollte... <strong>und</strong> immer<br />

die Hoffnung in uns zu tragen<br />

als <strong>ein</strong>en jungen Traum<br />

<strong>und</strong> die Treue, ihm zu folgen.<br />

Ein frohes <strong>und</strong> besinnliches<br />

Weihnachtsfest sowie Glück<br />

<strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit für das<br />

kommende <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong> n<br />

Ihre Bürgermeisterin<br />

Christine Holzweber<br />

3

4 Aus der Gem<strong>ein</strong>de EisEnErz<br />

heute<br />

Auszug aus der Gem<strong>ein</strong>derats-Sitzung Nr. 523<br />

vom 12. Dezember 2012<br />

❚ Über<strong>ein</strong>kommen Stadtgem<strong>ein</strong>de<br />

<strong>Eisenerz</strong> –<br />

EWG<br />

Dem Ausbau der Nordischen<br />

Sprunganlagen in der <strong>Eisenerz</strong>er<br />

Ramsau wurde zugestimmt.<br />

Das dafür notwendige<br />

Über<strong>ein</strong>kommen wird mit der<br />

<strong>Eisenerz</strong>er Waldgenossenschaft<br />

abgeschlossen.<br />

❚ Beauftragung Privatfirmen<br />

– Winterdienst<br />

Zur Unterstützung des Winterdienstes<br />

des Städtischen<br />

Wirtschaftshofes<br />

ist es nötig, um vor Ort flexibler<br />

bzw. rascher die Schneeräumung<br />

durchführen zu<br />

können, mit folgenden AuftragnehmernWerkslieferungsverträge<br />

abzuschließen,.<br />

Die Auftragnehmer übernehmen<br />

vom 1. November 2012<br />

bis zum 31. März <strong>2013</strong> die<br />

Aufgaben <strong>ein</strong>es ordnungsgemäßen<br />

Winterdienstes<br />

Auftragnehmer: Gernot<br />

Haidn, Transporte, Fichtenstraße<br />

44, 8790 <strong>Eisenerz</strong><br />

Radlingmaier GmbH & Co KG,<br />

Bahnhofstr. 6, 8790 <strong>Eisenerz</strong><br />

Christoph Butter, Hohenegg<br />

14a, 8790 <strong>Eisenerz</strong><br />

Taxacher Tobias, Hieflauerstraße<br />

116, 8790 <strong>Eisenerz</strong><br />

Kainrath Florian, Schlingerweg<br />

12, 8790 <strong>Eisenerz</strong><br />

Diesem Beschluss wurde zugestimmt.<br />

❚ Abfallwirtschaftsverband<br />

Die Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

überträgt die Vermarktung<br />

<strong>und</strong> Verwertung des gesammelten<br />

Altpapiers, betreffend<br />

das Gebiet der Stadtgem<strong>ein</strong>de<br />

<strong>Eisenerz</strong>, auf unbestimmte<br />

Zeit, mindestens jedoch bis<br />

31. 12. 2015, an den Abfallwirtschafts-Verband<br />

Leoben,<br />

Erzherzog-Johann-Straße 2,<br />

8700 Leoben.<br />

❚ Maschinenmietverträge<br />

Zur Unterstützung des Win-<br />

terdienstes des Städtischen<br />

Wirtschaftshofes wird von der<br />

Firma Haidn Transporte <strong>und</strong><br />

von der Firma Liebherr GmbH<br />

jeweils <strong>ein</strong> Radlader gemietet:<br />

❚ Darlehensänderung<br />

Stmk. Sparkasse<br />

Auf Gr<strong>und</strong> der Mitteilung der<br />

Steiermärkischen Sparkasse,<br />

8011 Graz, vom November<br />

2012, wird der Erhöhung des<br />

Aufschlages auf den 6M-<br />

Euribor von derzeit 0,35 %-<br />

Punkte auf 1,0 %-Punkte für<br />

das Darlehen mit der Nr.<br />

24062-076609 ab dem nächsten<br />

Zinsfälligkeitstermin per<br />

2. 1. <strong>2013</strong> zugestimmt.<br />

❚ H<strong>und</strong>eabgabeordnung<br />

Auf Gr<strong>und</strong> des § 15 Abs. 3 Z 2<br />

des Finanzausgleichsgesetzes<br />

2008, BGBl I Nr. 103/2007<br />

<strong>und</strong> des Landesgesetzes vom<br />

3. Juli 2012, LGBl. 89 idgF,<br />

betreffend die Einhebung <strong>ein</strong>er<br />

Abgabe für das Halten<br />

von H<strong>und</strong>en (Steiermärkisches<br />

H<strong>und</strong>eabgabegesetz <strong>2013</strong>),<br />

wurde die H<strong>und</strong>eabgabenordnung<br />

der Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

per 1. 1. <strong>2013</strong> neu erlassen.<br />

❚ Weiterführung der<br />

Schwerpunkte<br />

Aufgr<strong>und</strong> des Schülerrückganges<br />

wurden an der Hauptschule<br />

<strong>Eisenerz</strong> die Schwerpunkte<br />

Musik, Schi <strong>und</strong> Sport,<br />

aber k<strong>ein</strong>e gesetzlich vorgesehene<br />

Regelklasse geführt.<br />

Der Empfehlung des Schulforums<br />

wird stattgegeben, neben<br />

der verpflichtenden Regelklasse<br />

werden im Schuljahr<br />

<strong>2013</strong>/2014 die Schwerpunkte<br />

Schi <strong>und</strong> Sport weitergeführt.<br />

Diesem Antrag wurde zugestimmt.<br />

❚ Sitzungsplan <strong>2013</strong><br />

Laut Steiermärkischer Gem<strong>ein</strong>deordnung<br />

§ 51 Absatz 2<br />

soll der Bürgermeister des Gem<strong>ein</strong>derates<br />

<strong>ein</strong>en Plan über<br />

die Sitzungstermine des Gem<strong>ein</strong>derates<br />

für das laufende<br />

Kalenderjahr vorlegen. Wird<br />

der Sitzungsplan durch Beschluss<br />

des Gem<strong>ein</strong>derates<br />

genehmigt, so wird dieser verbindlich<br />

<strong>und</strong> ist an der Amtstafel<br />

der Gem<strong>ein</strong>de für die<br />

Dauer s<strong>ein</strong>er Geltung k<strong>und</strong>zumachen.<br />

In diesem Fall ist den<br />

Mitgliedern des Gem<strong>ein</strong>derates<br />

<strong>ein</strong>e Woche vor dem jeweiligen<br />

Sitzungstermin <strong>ein</strong>e<br />

Information ohne Zustellnachweis<br />

zu übermitteln. Aus<br />

Anlass des Abs. 4 erster Satz<br />

oder im Fall besonderer Dringlichkeit<br />

ist <strong>ein</strong>e Abweichung<br />

vom Sitzungsplan oder der<br />

Einschub von notwenigen<br />

Sitzungen zulässig.<br />

❚ Sitzungsplan <strong>2013</strong><br />

Die Sitzungen finden im Gem<strong>ein</strong>deratssitzungssaal<br />

der<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong>, Mario-Stecher-Platz<br />

1, 1. Stock<br />

statt.<br />

Donnerstag, 14. März <strong>2013</strong>,<br />

17.00 Uhr<br />

Montag, 24. Juni <strong>2013</strong>, 17.00<br />

Uhr<br />

Donnerstag, 10. Oktober <strong>2013</strong>,<br />

17.00 Uhr<br />

Mittwoch, 11. Dezember <strong>2013</strong>,<br />

16.00 Uhr<br />

❚ Sanierung Polytechnische<br />

Schule – Beauftragungen<br />

Dämmung<br />

Dachgeschoss<br />

Für die thermische Sanierung<br />

des Objektes Schulstraße 3 ist<br />

es erforderlich, die Gebäudehülle<br />

des Dachgeschoßes wärmetechnisch<br />

zu verbessern, d.<br />

h. <strong>ein</strong>e Wärmedämmung auf<br />

die obersten Geschoßdecken<br />

<strong>und</strong> die Wände im Dachbodenbereich<br />

beim Haupttrakt<br />

der Polytechnischen Schule<br />

aufzubringen.<br />

Die Vergabe der o. a. Leistungen<br />

erfolgte an die Bestbieter<br />

zu folgenden Auftragssummen:<br />

• Zellulosedämmung mit Nebenleistungen<br />

im Dachgeschoß<br />

bzw. Dachboden<br />

Fa. Huber Peter Bauunternehmen<br />

EUR 18.000,–<br />

• Einbau Brandschutztüren<br />

Fa. Huber Peter Bauunternehmen<br />

EUR 1.000,–<br />

❚ Budget <strong>2013</strong><br />

Genehmigung<br />

Das Budget <strong>2013</strong> für die<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong> Immobilien<br />

KG in der vorliegenden<br />

Form wurde genehmigt.<br />

❚ Blitzschutzanlage<br />

Volksschule<br />

Der Errichtung der Blitzschutzanlage<br />

Volksschule<br />

Stadt durch die Fa. Prenner zu<br />

<strong>ein</strong>em Betrag in der Höhe von<br />

netto EUR 5.000,-- wurde zugestimmt.<br />

❚ Mängelbehebung<br />

Blitzschutzanlage<br />

Hauptschule <strong>Eisenerz</strong><br />

Der Behebung der Mängel<br />

durch die Fa. Zöhrer zu <strong>ein</strong>em<br />

Betrag in der Höhe von netto<br />

EUR 1.035,-- wurde genehmigt.<br />

❚ Beauftragungen<br />

Marktschreiberhaus<br />

Für die Adaptierung <strong>und</strong> Revitalisierung<br />

des Marktschreiberhauses<br />

sollen noch <strong>ein</strong>ige<br />

Lieferungen <strong>und</strong> Leistungen<br />

durchgeführt werden. Für die<br />

angeführten Leistungen wurden<br />

Angebote <strong>ein</strong>geholt:<br />

• Nurglasvordach vor Haus<strong>ein</strong>gang<br />

Fa. Koschnik Glas<br />

EUR 2.000,–<br />

• Brandschutztüre zum Archiv,<br />

Kellertüre, Handläufe<br />

(inkl. Abbruch- u. Maurerarbeiten)<br />

Fa. Huber Peter Bauunternehmen<br />

EUR 2.600,–<br />

• Malerarbeiten Kellerwände<br />

u. Sonstiges

EisEnErz<br />

heute<br />

Fa. R<strong>ein</strong>hard Plassnegger<br />

EUR 400,–<br />

• Tonziegelpflaster in den<br />

Kellerräumen, Lüftungsgitter,<br />

Verputz<br />

Fa. Huber Peter Bauunternehmen<br />

EUR 4.000,–<br />

• Lieferung Seeschotter für<br />

Fries Kellerboden, Beleuchtung<br />

für Kellerräume<br />

Wirtschaftsbetriebe <strong>Eisenerz</strong> /<br />

Fa. Hagemeyer<br />

EUR 800,–<br />

Der Beauftragung <strong>und</strong> Vergabe<br />

der o. a. Leistungen an die<br />

angeführten Unternehmen zu<br />

o. a. Nettosummen, insgesamt<br />

netto EUR 9.800,– wurde zugestimmt.<br />

Die Finanzierung<br />

erfolgt aus den Zweckzuschüssen<br />

für redesign.<br />

❚ Verfahrens<strong>ein</strong>stellung<br />

Baukulturstiftung<br />

Mit dem Abgabenbescheid v.<br />

27. 1. 2012 wurde die Kanalbenützungsgebühr<br />

für das<br />

Objekt Krumpentaler Straße<br />

13, 8790 <strong>Eisenerz</strong> dem Abgabepflichten<br />

als Eigentümer<br />

vorgeschrieben. Bei diesem<br />

Objekt Krumpentaler Straße<br />

13, handelt es sich um die EZ<br />

589 KG 60101 <strong>Eisenerz</strong>. Eigentümerin<br />

dieser Liegenschaft<br />

ist die Gem<strong>ein</strong>nützige<br />

Österreichische Baukultur Privatstiftung,<br />

nicht jedoch die<br />

verpflichtete Partei, der Ver<strong>ein</strong><br />

zur Erhaltung u. Erforschung<br />

der Österr. Baukultur,<br />

Nibelungeng. 75, 8010 Graz.<br />

Dem Ansuchen des Ver<strong>ein</strong>es<br />

zur Erhaltung u. Erforschung<br />

der Österr. Baukultur, Nibelungengasse<br />

75, 8010 Graz<br />

wurde stattgegeben.<br />

Die Anträge werden aufgehoben<br />

bzw. <strong>ein</strong>gestellt:<br />

❚ Über<strong>ein</strong>kommen mit<br />

der ÖBB für die Vorleistungen<br />

beim<br />

Schutzprojekt Tullbach<br />

Dem Über<strong>ein</strong>kommen der<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong> mit<br />

der ÖBB hinsichtlich der Regelung<br />

der Kostenbeteiligung<br />

an den anerkannten Vorleistungen<br />

der ÖBB an den Sanierungsmaßnahmen<br />

am Tull-<br />

bach in Höhe von 274.843,00<br />

Euro wurde zugestimmt.<br />

❚ Verlängerung des<br />

Vertrages mit der<br />

A1-Telekom<br />

A1-Telekom ist seit <strong>Jahr</strong>en<br />

der Mobilfunkpartner der<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong>.<br />

Der bestehende Vertrag mit<br />

der A1-Telekom wird unter<br />

Berücksichtigung der weiteren<br />

Vergünstigungen der A1-<br />

Telekom um 24 Monate verlängert.<br />

❚ Multifunktions-<br />

drucker-Mietvertrag<br />

mit Minolta<br />

Um die Druckkosten zu reduzieren,<br />

wird ab Jänner <strong>2013</strong><br />

alle Ausdrucke der Stadtgem<strong>ein</strong>de<br />

<strong>Eisenerz</strong> auf gemietetenNetzwerk-Multifunktionsdruckern<br />

erfolgen.<br />

Der monatliche Gesamtmietbetrag<br />

beträgt 1.129,61 Euro<br />

brutto. Diesem Antrag wurde<br />

zugestimmt.<br />

❚ <strong>Eisenerz</strong>er Bauern<br />

– Förderung der<br />

heimischen Landwirte<br />

Den <strong>Eisenerz</strong>er Bauern wird<br />

<strong>ein</strong>e Förderung für<br />

a.) Landschaftspflege für Tierhalter<br />

von € 22,– pro ha <strong>und</strong><br />

für Nichttierhalter € 11,– pro<br />

ha; ergibt <strong>ein</strong>e Gesamtpfle-<br />

geförderung von € 3.295,06<br />

(Ust-frei) <strong>und</strong><br />

b.) Transportkostenentschädigung<br />

von € 0,34 pro km; ergibt<br />

<strong>ein</strong>e Gesamtentschädigung<br />

bei 6.264 km von<br />

€ 2.129,76 (Ust-frei),<br />

somit insgesamt in Höhe<br />

von € 5.424,82 (Ust-frei) gewährt.<br />

❚ Der Tarif- <strong>und</strong><br />

Gebührenregulierung<br />

Der Tarif- <strong>und</strong> Gebührenregulierung<br />

ab 1. 1. <strong>2013</strong> wurde<br />

zugestimmt.<br />

❚ Voranschlag <strong>2013</strong><br />

Der Voranschlag für das<br />

Haushaltsjahr <strong>2013</strong> wurde gemäß<br />

den Bestimmungen der<br />

§§ 75 <strong>und</strong> 76 der Steiermärki-<br />

schen Gem<strong>ein</strong>deordnung 1967<br />

– GemO, LGBl. Nr. 115, zuletzt<br />

i. d. F. LGBl. Nr. 15/2012,<br />

festgesetzt <strong>und</strong> beschlossen:<br />

❚ Mittelfristiger Finanzplan<br />

2014 – 2017<br />

Der dem Gem<strong>ein</strong>derat der<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong> vorliegende<br />

Mittelfristige Finanz-<br />

<strong>und</strong> Investitionsplan für die<br />

Haushaltsjahre 2014 bis 2017<br />

wurde beschlossen.<br />

❚ Kontoüberziehung<br />

(Kassenkredit) <strong>2013</strong><br />

Auf Gr<strong>und</strong> der Mitteilung der<br />

BAWAG P.S.K., 1018 Wien,<br />

vom 6. August 2012, wurde<br />

die Erhöhung des Aufschlages<br />

auf den 6M-Euribor von<br />

derzeit 0,23 %-Punkte auf<br />

0,80 %-Punkte für die Darlehen<br />

zur Kenntnis genommen.<br />

❚ Darlehensänderung<br />

BAWAG P.S.K.<br />

Auf Gr<strong>und</strong> der Mitteilung der<br />

Kommunalkredit Austria AG,<br />

1092 Wien, vom<br />

12. November 2012, wurde<br />

der Erhöhung des Aufschlages<br />

auf den 6M-Euribor von derzeit<br />

0,095 %-Punkte auf<br />

0,85 %-Punkte für das Darlehen<br />

ab dem nächsten Zinsfälligkeitstermin<br />

per 1. 4. <strong>2013</strong><br />

zugestimmt.<br />

❚ Darlehensänderung<br />

Kommunalkredit<br />

Austria AG<br />

Auf Gr<strong>und</strong> des Angebotes der<br />

UniCredit Bank Austria AG,<br />

1010 Wien, vom 29. 11. 2012<br />

für das Darlehen wurde der<br />

Variante mit <strong>ein</strong>em Zinssatz<br />

von 2,4 2 % p.a. fix auf die<br />

Restlaufzeit (bis 1. 8. 2022) ab<br />

dem nächsten Zinsfälligkeitstermin<br />

per 1. 2. <strong>2013</strong> zugestimmt.<br />

Die Zinsenberechnung<br />

erfolgt dekursiv,<br />

halbjährlich, klm/360. Das<br />

Darlehen ist beiderseits unkündbar.<br />

❚ Darlehensänderung<br />

UniCredit Bank Austria<br />

AG<br />

Auf Gr<strong>und</strong> des Angebotes der<br />

Aus der Gem<strong>ein</strong>de<br />

5<br />

UniCredit Bank Austria AG,<br />

1010 Wien, vom 29. 11. 2012<br />

für das Darlehen wurde der<br />

Variante mit <strong>ein</strong>em Zinssatz<br />

von 2,42 % p.a. fix auf die<br />

Restlaufzeit (bis 1. 8. 2022) ab<br />

dem nächsten Zinsfälligkeitstermin<br />

per 1. 2. <strong>2013</strong> zugestimmt.<br />

❚ St<strong>und</strong>enkontingente<br />

Rotes Kreuz<br />

Um die Sicherstellung der sozialen<br />

Dienste des Roten<br />

Kreuzes für das <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong><br />

wieder gewährleisten zu können,<br />

werden die St<strong>und</strong>enkontingente<br />

mit <strong>ein</strong>em Betrag<br />

von € 78.134,00 genehmigt.<br />

❚ St<strong>und</strong>enkontingente<br />

Volkshilfe<br />

Um die Sicherstellung der sozialen<br />

Dienste der Volkshilfe<br />

für das <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong> wieder gewährleisten<br />

zu können, werden<br />

die St<strong>und</strong>enkontingente<br />

mit <strong>ein</strong>em Betrag von<br />

€ 16.521,85 genehmigt.<br />

❚ Rufbusver<strong>ein</strong>barung<br />

Die Gem<strong>ein</strong>den <strong>Eisenerz</strong>,<br />

Gams b. Hieflau, Hieflau,<br />

Landl, Palfau, Radmer,<br />

Wildalpen, das Land sowie diverse<br />

Taxiunternehmer <strong>und</strong><br />

die Steirische Verkehrsverb<strong>und</strong><br />

GmbH schließen <strong>ein</strong>e<br />

Ver<strong>ein</strong>barung über den Betrieb<br />

<strong>und</strong> die Finanzierung<br />

von Rufbusleistungen im unteren<br />

Ennstal für den Zeitraum<br />

<strong>2013</strong> <strong>und</strong> 2014 ab.<br />

Die Gesamtkosten (Hochrechnung)<br />

für das <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong> betragen<br />

in Summe € 64.200.<br />

€ 42.800 Euro davon bezahlt<br />

das Land Steiermark <strong>und</strong> der<br />

Rest in der Höhe von € 21.400<br />

Euro wird auf die Gem<strong>ein</strong>den<br />

aufgeteilt.<br />

Der Anteil der Stadtgem<strong>ein</strong>de<br />

<strong>Eisenerz</strong> beträgt p.a.<br />

€ 5.972,–<br />

Der Ver<strong>ein</strong>barung über die Finanzierung<br />

<strong>und</strong> den Betrieb<br />

des Rufbusses wird zu den<br />

oben genannten Bedingungen<br />

für die <strong>Jahr</strong>e <strong>2013</strong> <strong>und</strong> 2014<br />

zugestimmt. n

6 AKtueLL<br />

Winter in der Altstadt<br />

Oberlandler zu Besuch in <strong>Eisenerz</strong><br />

Ihr diesjähriger Ausflug führte die „Oberlandler z‘Loibn“ in unsere Bergstadt.<br />

Entstanden ist die Idee zu<br />

diesem Ausflug, weil die<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong> gem<strong>ein</strong>sam<br />

mit der VA Erzberg<br />

GmbH die Patronanz des heurigen<br />

„Oberlandler Kirchtages“<br />

auf der Leobener Massenburg<br />

innehatte. Der Erlös<br />

dieser Veranstaltung kommt<br />

der sogenannten „Kindlkassa“<br />

zugute, aus der wiederum<br />

werden um die Weihnachtszeit<br />

bedürftige Kinder beschenkt.<br />

So konnte VzBgm<br />

Christian Berger <strong>ein</strong>e große<br />

Delegation der Oberlandler in<br />

unserem Museum begrüßen.<br />

Angeführt wurde diese von<br />

Dr. Gerhard Hechtl vulgo<br />

„Boanabauer“. Fachk<strong>und</strong>ig<br />

<strong>und</strong> kompetent brachte Dr.<br />

Sigrid Günter unseren Besuchern<br />

die Geschichte unserer<br />

Heimatstadt nahe. Diese zeigten<br />

sich sehr angetan von unserem<br />

Museum.<br />

Im Anschluss ging es zur<br />

Stärkung in die Brauerei, wo<br />

man sich mit gutem Bier <strong>und</strong><br />

den Köstlichkeiten von Helga<br />

Leis <strong>und</strong> R<strong>ein</strong>i Schenkermaier<br />

stärkte. Mit den Klängen der<br />

„Hartl Musi“ ging spät abends<br />

der Ausflug zu Ende, der wie<br />

man später hörte <strong>ein</strong> voller<br />

Erfolg war. n<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Die beiden Wiener Feriengäste „Fanny <strong>und</strong> Leopold“ besuchten letzten Sommer <strong>Eisenerz</strong> <strong>und</strong> waren<br />

begeistert von der Schönheit der umliegenden Gebirgslandschaft, von den alten Häusern <strong>und</strong> Baudenkmälern<br />

dieses geschichtsträchtigen Ortes.<br />

Nun möchten sie mit ihren<br />

Fre<strong>und</strong>en <strong>Eisenerz</strong> im<br />

Winter kennenlernen.<br />

Sie sind schon sehr neugierig<br />

auf alles was sie erwartet. Gehört<br />

haben sie bereits viel von<br />

dem winterlichen Vergnügen,<br />

dem sich auch hier immer<br />

mehr Wintersportbegeisterte<br />

hingeben.<br />

Auf alle Fälle machen sie bei<br />

ihrer Ankunft am 5. Jänner<br />

Am Tag fiel st<strong>und</strong>enlang Schnee <strong>und</strong> umhüllte nach <strong>und</strong> nach die Häuser am Bergmannplatz mit<br />

<strong>ein</strong>er f<strong>ein</strong>en Schicht s<strong>ein</strong>er weißen Pracht.<br />

Für die Präsentation der<br />

Winterausgabe unseres<br />

Schiedlbergers im Ratsherrensaal<br />

bot dieses naturgemachte<br />

Ambiente <strong>ein</strong>en idealen Rahmen.<br />

Im Inneren unseres neuen<br />

Museums, das sich auch in<br />

diesem <strong>Jahr</strong> allmählich in <strong>ein</strong>en<br />

leuchtenden Adventkalender<br />

verwandelt, verbreitete<br />

sich <strong>ein</strong>e heiter-besinnliche<br />

Stimmung, zu der die Kinder<br />

der Volksschule Radmer mit<br />

<strong>2013</strong> wiederum Station auf<br />

dem Bergmannplatz <strong>und</strong> erfahren<br />

Neues von den umliegenden<br />

Häusern, von winterlichem<br />

Brauchtum <strong>und</strong> über<br />

die Anfänge des heimischen<br />

Schi-<strong>und</strong> Rodelsports. Wir laden<br />

Sie herzlich <strong>ein</strong>, sich den<br />

beiden anzuschließen <strong>und</strong> mit<br />

ihnen in <strong>ein</strong> nostalgisch winterliches<br />

<strong>Eisenerz</strong> anno 1913<br />

<strong>ein</strong>zutauchen. n<br />

Vorankündigung<br />

Winter in der Altstadt<br />

r<strong>und</strong> um den Bergmannplatz<br />

am 5. Jänner <strong>2013</strong><br />

Beginn 14:00 Uhr<br />

Ein vergnüglicher Nachmittag<br />

in <strong>Eisenerz</strong><br />

mit „Fanny <strong>und</strong> Leopold“<br />

Stimmungsvoller Winterabend im Ratsherrensaal<br />

ihren musikalischen Beiträ-<br />

gen wesentlich beitrugen.<br />

Zum Nachlesen der <strong>ein</strong>zelnen<br />

winterlichen Beiträge unseres<br />

neuen Schiedlbergerheftes laden<br />

wir Sie herzlich <strong>ein</strong> <strong>und</strong><br />

legen Ihnen auch <strong>ein</strong>e Edition<br />

aller vier Ausgaben dieses<br />

<strong>Jahr</strong>es als Geschenk für ihre<br />

fernen Verwandten oder nahen<br />

Fre<strong>und</strong>e ans Herz. n<br />

Dr. Sigrid Günther

EisEnErz<br />

heute<br />

Voranschlag <strong>2013</strong><br />

der Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

Das Budget für das Haushaltsjahr<br />

<strong>2013</strong> wurde<br />

gem<strong>ein</strong>sam von den Verantwortlichen<br />

aus Politik<br />

<strong>und</strong> Verwaltung mit der<br />

Vorgabe erstellt, den <strong>ein</strong>geschlagenen<br />

Weg bei den<br />

Ausgaben aus den vergangenen<br />

<strong>Jahr</strong>en fortzusetzen.<br />

Der Sparstift bei den Ermessensausgaben<br />

muss weiter<br />

angesetzt werden, um Mehraufwendungen<br />

bei den<br />

Pflichtausgaben so gut wie<br />

möglich abzufedern.<br />

Zum Ordentlichen<br />

Haushalt:<br />

Ausgabenseitig sind folgende<br />

Positionen zu erwähnen:<br />

Mehraufwand bei Verwaltungs-<br />

<strong>und</strong> Betriebsaufwendungen<br />

(Strom, Wärme,<br />

sonstiger Aufwand lt. Postenklasse<br />

6 u. 7) ca. € 157<br />

Tsd., Minderaufwand für<br />

Personal (Nettoaufwand) ca.<br />

€ 14 Tsd., Aufwand für<br />

Sozialhilfeumlage von ca.<br />

€ 935 Tsd., Minderaufwand<br />

bei den Zinsen für Finanzschulden<br />

ca. € 37 Tsd. <strong>und</strong><br />

Minderaufwand bei den lfd.<br />

Transferzahlungen a. Träger<br />

d. öffentl. Rechts von ca.<br />

€ 105 Tsd.<br />

Mehr<strong>ein</strong>nahmen bei den Ertragsanteilen<br />

ca. € 59 Tsd.,<br />

Mehr<strong>ein</strong>nahmen bei den eigenen<br />

Steuern (z. B. Kommunalsteuer)<br />

ca. € 27 Tsd.,<br />

Mehr<strong>ein</strong>nahmen bei Gebühren<br />

für die Benützung von<br />

Gem<strong>ein</strong>de<strong>ein</strong>richtungen ca.<br />

€ 56 Tsd., Minder<strong>ein</strong>nahmen<br />

aus Besitz <strong>und</strong> wirtschaftlicher<br />

Tätigkeit ca.<br />

€ 22 Tsd., Mehr<strong>ein</strong>nahmen<br />

aus Veräußerung <strong>und</strong> sonstigen<br />

Einnahmen ca. € 61<br />

Tsd. <strong>und</strong> Minder<strong>ein</strong>nahmen<br />

aus Leistungen von ca. 25<br />

Tsd. sind <strong>ein</strong>nahmenseitig<br />

zu erwähnen.<br />

Stellt man <strong>ein</strong>en Vergleich<br />

zum Voranschlag 2012 her,<br />

kann man wieder <strong>ein</strong>e verantwortungsbewusste<br />

<strong>und</strong><br />

sparsame Veranschlagung<br />

erkennen. Die Gesamtausgaben<br />

im Ordentlichen Haushalt<br />

konnten gegenüber dem<br />

Voranschlag 2012 um ca.<br />

€ 33 Tsd. reduziert werden.<br />

Die Einarbeitung des zu erwartenden<br />

Abganges für das<br />

Haushaltsjahr 2012 von ca.<br />

€ 620 Tsd. relativiert dies<br />

leider wieder.<br />

Wie bereits <strong>ein</strong>gangs erwähnt,<br />

konnten auf Gr<strong>und</strong><br />

<strong>ein</strong>er schriftlichen Zusage<br />

des Landes Steiermark Bedarfszuweisungsmittel<br />

in der<br />

Höhe von € 800 Tsd. <strong>ein</strong>gearbeitet<br />

werden.<br />

In Anbetracht dieser Tatsachen<br />

musste <strong>ein</strong> Abgang im<br />

Ordentlichen Haushalt von<br />

€ 1.819.000,– budgetiert<br />

werden.<br />

Darlehensentwicklung:<br />

Um das Ziel, den Gesamtschuldenstand<br />

abzubauen,<br />

zu erreichen, ist im Haushaltsjahr<br />

<strong>2013</strong> k<strong>ein</strong>e Darlehensaufnahme<br />

geplant. Die<br />

Pro-Kopf-Verschuldung (lt.<br />

Stichtag 31. 10. 2011 =<br />

4.822 EW) beträgt € 899,66.<br />

Der Schuldenstand verringert<br />

sich um ca. € 298 Tsd.<br />

Zum Außerordentlichen<br />

Haushalt:<br />

Instandhaltung von Kirche /<br />

Wehranlage ca. € 80 Tsd.,<br />

ÖRK-Bezirksstelle <strong>Eisenerz</strong><br />

ca. € 50 Tsd., Wildbachver-<br />

AKtueLL<br />

Der Ordentliche Haushaltsvoranschlag für <strong>2013</strong> wird wie im Vorjahr von <strong>ein</strong>em zu erwartenden<br />

negativen Rechnungsabschluss des laufenden Haushaltsjahres <strong>und</strong> der erstmalig schriftlichen<br />

Zusage von Bedarfszuweisungsmitteln von Seiten des Landes be<strong>ein</strong>flusst. Ausgaben für Projekte<br />

der Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Wildbachverbauungen „Tullbach“ <strong>und</strong> „Kl<strong>ein</strong>er<br />

Fölzbach“ sowie das Projekt „Münichtalsiedlung“ Hochwassersicherheit bestimmen den Außerordentlichen<br />

Haushalthaltsvoranschlag <strong>2013</strong>.<br />

bauung „Tullbach“ ca. € 145<br />

Tsd., Wildbachverbauung<br />

„Kl. Fölzbach ca. € 10 Tsd.,<br />

Wasserversorgung ca. € 230<br />

Tsd. <strong>und</strong> Abwasserbeseitigung<br />

ca. € 465 Tsd. sind <strong>ein</strong>ige<br />

Beispiele des Außerordentlichen<br />

Haushaltes. Das<br />

Vorhaben Stadterneuerung<br />

(re-design) von ca. € 443<br />

Tsd. wird aus dem <strong>Jahr</strong> 2012<br />

übertragen.<br />

Werden alle Vorhaben im<br />

Außerordentlichen Haushalt<br />

durchgeführt, so kommt es<br />

zu Einnahmen <strong>und</strong> Ausgaben<br />

von € 1.446.500,–<br />

Alle Projekte im AOH bedürfen<br />

natürlich <strong>ein</strong>er Einzelbedeckung.<br />

Trotzdem wird es für die<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong> immer<br />

schwieriger, die gute<br />

Lebensqualität für die Bevölkerung<br />

von <strong>Eisenerz</strong> nachhaltig<br />

zu gewährleisten.<br />

Ohne Hilfe von B<strong>und</strong>es- <strong>und</strong><br />

Landespolitik kann natürlich<br />

kurzfristig das Strukturproblem<br />

der Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

nicht bewältigt werden.<br />

In diesem Sinne ergeht wie<br />

auch schon in den letzten<br />

<strong>Jahr</strong>en die Aufforderung an<br />

die Stadtgem<strong>ein</strong>de, die Wirtschaft,<br />

die Ver<strong>ein</strong>e <strong>und</strong> die<br />

Bitte an alle <strong>Eisenerz</strong>erinnen<br />

<strong>und</strong> <strong>Eisenerz</strong>er gem<strong>ein</strong>sam<br />

für <strong>ein</strong>e lebenswerte <strong>und</strong><br />

nachhaltige Zukunft der<br />

Bergstadt <strong>Eisenerz</strong> mitzuhelfen.<br />

n<br />

Ein herzliches „Glück auf“<br />

Finanzstadtrat<br />

Horst Linschinger<br />

7

8<br />

AKtueLL<br />

Unser <strong>Eisenerz</strong>er Wald<br />

Die <strong>Eisenerz</strong>er Alpen zählen zu den schönsten<br />

Regionen der Steiermark. Damit das auch künftig<br />

so bleibt, müssen sich Gem<strong>ein</strong>de, Gr<strong>und</strong>eigentümer,<br />

Jägerschaft, sowie die alpinen Ver<strong>ein</strong>e<br />

– kurzum alle Naturnützer – gegenseitig respektieren.<br />

„Mit<strong>ein</strong>ander – nicht Geologie großflächige Schutz-<br />

gegen<strong>ein</strong>ander“<br />

wälder. Die Schadereignisse<br />

U<br />

der letzten <strong>Jahr</strong>e haben zu<br />

nterschiedliche Nutzungsgroßen<br />

Kahlflächen geführt,<br />

interessen an dieser wald-<br />

die rasch aufgeforstet wurden,<br />

reichen Gegend schaffen na-<br />

um die Schutzfunktion wieder<br />

turgemäß Konfliktfelder. Wer<br />

herzustellen.<br />

die Interessen des anderen<br />

nicht kennt, kann sie auch<br />

nicht berücksichtigen. Deshalb<br />

ist es wichtig, mit<strong>ein</strong>ander<br />

zu kommunizieren <strong>und</strong><br />

sich an gewisse Richtlinien zu<br />

halten. Weiters ist es wichtig,<br />

dass sich alle Nutzer unserer<br />

w<strong>und</strong>erschönen Landschaft<br />

bewusst sind, welchen Einfluss<br />

sie ausüben, welche<br />

Möglichkeiten sie haben <strong>und</strong><br />

welche Verantwortung sie<br />

tragen, damit auch unsere<br />

Nachkommen noch <strong>ein</strong>e intakte<br />

Flora <strong>und</strong> Fauna genießen<br />

können.<br />

Wir sind es ihnen schuldig!<br />

Der Wald<br />

Das Wild<br />

Gleichzeitig ist das Schitourengebiet<br />

r<strong>und</strong> um <strong>Eisenerz</strong><br />

Lebensraum von Wildtieren,<br />

wie Gams-, Reh-, Rotwild, sowie<br />

Birk- <strong>und</strong> Auerhuhn.<br />

Damit hoffen wir, Ihnen als<br />

Naturnützer <strong>ein</strong>en Hinweis<br />

für unsere schöne Natur zu<br />

vermitteln. Aber wir möchten<br />

auch darauf hinweisen, dass<br />

von den Waldbesitzern k<strong>ein</strong><br />

aussperren aus der Natur beabsichtigt<br />

ist, sondern <strong>ein</strong>e<br />

optimale Struktur gef<strong>und</strong>en<br />

werden soll, um unseren<br />

Nachkommen auch noch <strong>ein</strong>e<br />

lebenswerte Natur <strong>und</strong> <strong>ein</strong> Er-<br />

Der Schutzwald schützt vor holungsgebiet ermöglichen zu<br />

Lawinen, St<strong>ein</strong>schlag, Muren können.<br />

<strong>und</strong> Hochwasser. Ein junger Daher noch <strong>ein</strong>en schönen<br />

Baum benötigt in diesen Hö- Aufenthalt in unserer wunhenlagen<br />

mind. 20 <strong>Jahr</strong>e, um derschönen Landschaft, <strong>und</strong><br />

<strong>ein</strong>e wirksame Schutzfunk- denken Sie daran, auch der<br />

tion übernehmen zu können. Wald muss leben im Interesse<br />

Durch Schikanten verursachte der Allgem<strong>ein</strong>heit.<br />

Schäden können in späteren Die alpinen Ver<strong>ein</strong>e, die<br />

<strong>Jahr</strong>en <strong>ein</strong>e Verminderung Jägerschaft <strong>und</strong> die Forstbe-<br />

oder den vorzeitigen Verlust triebe wünschen frohe Fest-<br />

der Schutzfunktion bedeuten. tage, <strong>ein</strong>e unfallfreie Schi-<br />

R<strong>und</strong> um <strong>Eisenerz</strong> gibt es auf- tourensaison <strong>und</strong> bitten um<br />

gr<strong>und</strong> der Höhenlage, der die Einhaltung der nebenste-<br />

Steilheit des Geländes <strong>und</strong> der henden Hinweise. n<br />

Gr<strong>und</strong>sätzliche Hinweise:<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Diese Tafeln kennzeichnen aufgeforstete Schutzwaldflächen. Gib der Natur <strong>ein</strong>e<br />

Chance – auch unsere Nachkommen brauchen <strong>ein</strong>e intakte Flora <strong>und</strong> Fauna.<br />

n Beachtung von Markierungen <strong>und</strong> Hinweisschildern, sowie<br />

Befolgung der Hinweise des Jagd- <strong>und</strong> Forstpersonals<br />

n Ruhezonen <strong>und</strong> Schutzgebiete von Wildtieren respektieren,<br />

Winterfütterungen großräumig umgehen <strong>und</strong> Lärm<br />

vermeiden<br />

n Dem Wild nach Möglichkeit großräumig ausweichen <strong>und</strong><br />

nur aus größerer Distanz beobachten<br />

n Eine St<strong>und</strong>e vor Sonnenaufgang <strong>und</strong> nach Sonnenuntergang<br />

sollten der Wald <strong>und</strong> die darüberliegenden Freiflächen<br />

dem Wild gehören<br />

n Benutzen Sie im Waldbereich für den Aufstieg, wie auch<br />

für die Abfahrt die Forststraße<br />

n Niemals durch Aufforstungen <strong>und</strong> Jungwuchsflächen<br />

aufsteigen oder abfahren<br />

n An der Waldgrenze ausreichend Abstand zu Einzelbäumen<br />

<strong>und</strong> Baumgruppen halten (Aufenthaltsbereich von<br />

Birkhühnern, Schneehasen etc.)<br />

n Befahren Sie Hänge oberhalb der Waldgrenze nicht<br />

ganzflächig. Zwischen den Abfahrtsrouten müssen Ruhe<strong>und</strong><br />

Rückzugsgebiete für Wildtiere bleiben<br />

Besinnliche Weihnachtsfeiertage<br />

<strong>und</strong> alle guten Wünsche<br />

für <strong>ein</strong> ges<strong>und</strong>es <strong>und</strong> erfolgreiches<br />

<strong>neues</strong> <strong>Jahr</strong>.

EisEnErz<br />

heute<br />

... wünscht allen K<strong>und</strong>en<br />

<strong>ein</strong> <strong>Frohe</strong>s Weihnachtsfest<br />

Trofaiach, Tel.: (03847) 81 13<br />

MauTern, Tel.: (03845) 23 59<br />

www.scheruebel.at<br />

werbunG<br />

9

10<br />

schuLstAdt eisenerz<br />

HAK <strong>Eisenerz</strong> investiert € 80.000,–<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Um den Schülerinnen <strong>und</strong> Schülern der HAK <strong>und</strong> Handelsschule <strong>Eisenerz</strong> optimale Voraussetzungen<br />

für ihre Ausbildung zu bieten, wurden bis zum Schulanfang mehr als € 80.000,– investiert.<br />

Bereits im Sommer wurden<br />

die drei EDV-Säle (70 Arbeitsplätze)<br />

wie auch die Serverinstallationen<br />

<strong>und</strong> der Internetzugang<br />

mittels WLAN<br />

im gesamten HAK- <strong>und</strong> Handelsschul-Bereichmodernisiert<br />

<strong>und</strong> sind seit Schulbeginn<br />

voll <strong>ein</strong>satzbereit.<br />

Zusätzlich wurde die Datensicherheit<br />

erhöht <strong>und</strong> die Internetanbindung<br />

erweitert. Dadurch<br />

steigerte sich die<br />

Downloadgeschwindigkeit auf<br />

beachtliche 25 MBit.<br />

Ein absolutes Highlight sind<br />

die drei „Klassenzimmer der<br />

Zukunft“. Diese Klassenzim-<br />

mer wurden nicht nur mit<br />

modernsten variablen Tischen<br />

<strong>und</strong> Stühlen ausgestattet,<br />

sondern auch mit digitalen<br />

Whiteboards, auch Smartboards<br />

genannt. Dieses Board<br />

ersetzt die alte Schultafel <strong>und</strong><br />

wird an <strong>ein</strong>en Computer angeschlossen.<br />

Das interaktive<br />

Whiteboard stellt nun über<br />

Sensoren <strong>ein</strong> Koordinatensystem<br />

dar, das es ermöglicht,<br />

direkt in Texte oder Bilder aus<br />

dem Computer <strong>ein</strong>zugreifen<br />

<strong>und</strong> für alle sichtbar <strong>ein</strong>zusetzen.<br />

Dieser Eingriff erfolgt <strong>ein</strong>erseits<br />

über den Computer, an-<br />

dererseits durch das Schreiben<br />

oder Zeichnen am Board mit<br />

<strong>ein</strong>em Stift (in Farbe!) oder<br />

mit den bloßen Fingern. So<br />

lassen sich mit <strong>ein</strong>em digitalen<br />

Whiteboard über jedes<br />

vom Computer angezeigte<br />

Bild handschriftliche Ergänzungen<br />

legen. Bald werden<br />

alle Klassenzimmer an der<br />

HAK <strong>und</strong> Handelsschule mit<br />

digitalen Whiteboards ausgestattet<br />

s<strong>ein</strong>.<br />

Des Weiteren stehen den Jugendlichen<br />

seit September<br />

auch 30 iPads für den mobilen<br />

Einsatz im Klassenzimmer<br />

zur Verfügung. Dadurch wird<br />

es möglich, dass die Schülerinnen<br />

<strong>und</strong> Schüler die Kompetenz<br />

des eigenständigen Erarbeitens<br />

von Problemstel-<br />

lungen exakt erlernen. Sie<br />

können Daten schnell recherchieren<br />

<strong>und</strong> sofort weiter verarbeiten.<br />

Im Bezirk Leoben hat damit<br />

die Zukunft der modernen<br />

Bildung begonnen. Die gute<br />

alte Schultafel mit der dazugehörenden<br />

Kreide hat ausgedient<br />

<strong>und</strong> die HAK <strong>und</strong> Handelsschule<br />

in <strong>Eisenerz</strong> ist<br />

wieder <strong>ein</strong>mal wegweisend<br />

für Ausbildung auf höchstem<br />

Niveau. n<br />

VORANKÜNDIGUNG<br />

Thomas Stipsits <strong>und</strong> Katharina Straßer<br />

„Schnell ermittelt“<br />

beim<br />

12. Literaturworkshop der HAK<br />

<strong>und</strong> Handelsschule<br />

24. April <strong>2013</strong><br />

Gewerkschaftshaus<br />

19.00 Uhr

EisEnErz<br />

heute<br />

schuLstAdt eisenerz<br />

Die Klassenbesten an den <strong>Eisenerz</strong>er Schulen<br />

Schon traditionell im November fand in Rahmen <strong>ein</strong>er Feierst<strong>und</strong>e im Innerberger Gewerkschaftshaus<br />

die Ehrung der Klassenbesten an den <strong>Eisenerz</strong>er Schulen im Schuljahr 2011/12 statt. Bürgermeisterin<br />

Christine Holzweber, Finanzstadtrat Horst Linschinger <strong>und</strong> der Obmann des Schul- <strong>und</strong><br />

Bildungsausschusses Mag. Wolfgang Perndorfer überreichten den Schülerinnen <strong>und</strong> Schülern<br />

Urk<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Bücher als Dank für ihre ausgezeichneten Leistungen.<br />

Geehrt wurden:<br />

Volksschule<br />

3. a Jäger Julian<br />

3. a Kandlbauer Fabio<br />

3. a König Florian<br />

3. a Maderthaner P.<br />

3. a Nömayer Kathrin<br />

3. b Ilic Anita<br />

3. b Ilic Dragana<br />

3. b Pollerus Jasmin<br />

3. b Pump Mara<br />

3. b Rathgeb Nico<br />

3. b Stadlbauer Oliver<br />

3. b Stanglauer R.<br />

3. b Stojcevic Romana<br />

3. b Yurdakul Kemal<br />

4. Nitsche Andrea<br />

4. Stangl Simone<br />

4. Zauner Lavinia<br />

4. Zeller Jan<br />

4. Zwanz Maximilian<br />

Hauptschule<br />

1. a Sabitzer Moritz<br />

1. a Streicher Alina<br />

1. b Wimmer Daniel<br />

1. c Rrecaj Fjolla<br />

2. M Edlinger Adrian<br />

2. M Linschinger M.<br />

2. S Baumgartner V.<br />

2. S Gottsbacher Julia<br />

2. S Moser Lisa<br />

2. S Riegler Lukas<br />

2. Schi Fasching Gregor<br />

3. A Eibler Anna<br />

3. A Smitterberg S.<br />

3. M Jäger Denise<br />

3. S Isele Carola<br />

3. Schi Gschier Johannes<br />

3. Schi Rathgeb Julian<br />

4. M Fuchs Thomas<br />

4. S Berisha Elvira<br />

4. S Reithmaier Lisa<br />

4. Schi Meixner Klara<br />

Polytechnische Schule<br />

KM 1 Lindner Florian<br />

KM 2 Krobath Michael<br />

BORG<br />

5. A Köninger Vanessa<br />

5. O Truschner Nadine<br />

6. A Wendner Anna<br />

6. B Luschnik Lukas<br />

7. A Hirschbichler A.<br />

7. B Pirklbauer D.<br />

8. Kaiser Katrin<br />

BHAK/BHAS<br />

I. A Perndorfer Fabio<br />

I. A Zwanz Albin<br />

II. A Reitbauer Melissa<br />

II. B Linschinger N.<br />

III. A Balaj Brigita<br />

III. A Huber Kerstin<br />

III. B Heigl Alexandra<br />

III. B Wöhry Lukas<br />

IV. A Kloos Beate<br />

IV. A Zwanz Christina<br />

IV. B Frech Katrin<br />

V. A Blamauer Sonja<br />

V. B Stenitzer Angela<br />

11<br />

1. HAS Ljubeko Hannah<br />

2. HAS Grabner Bianca<br />

3. HAS Brunnthaler C.<br />

3. HAS Oberegger Lisa n<br />

Runaway – 3. Preis beim Kurzfilmwettbewerb<br />

Die II B IT-Klasse der HAK <strong>Eisenerz</strong> hat beim Kurzfilmwettbewerb der Organisation „This Human<br />

World“ zum Thema Menschenrechte den 3. Preis gewonnen.<br />

B<strong>ein</strong>ahe 100 Filme wurden<br />

bei diesem internationalen<br />

Wettbewerb <strong>ein</strong>gereicht, der<br />

unter der Schirmherrschaft der<br />

UN-Organisation UNIS (United<br />

Nations Information Service)<br />

steht. In <strong>ein</strong>em 3-minütigen<br />

Kurzfilm mit dem Titel<br />

„Runaway“ wird die Geschichte<br />

<strong>ein</strong>es Flüchtlings – s<strong>ein</strong>e<br />

Flucht <strong>und</strong> Gefangennahme –<br />

in berührenden <strong>und</strong> <strong>ein</strong>fühlsamen<br />

Bildern erzählt. Vom<br />

Drehbuch bis hin zum Videoschnitt<br />

<strong>und</strong> zur fertigen DVD<br />

haben die Schüler <strong>ein</strong>e äußerst<br />

professionelle Produktion erstellt,<br />

die von der Jury mit folgender<br />

Begründung ausgezeichnet<br />

wurde: Eine starke<br />

politische Aussage kombiniert<br />

mit interessanter Kameraführung.<br />

Der Film ist szenisch<br />

sehr gut gearbeitet <strong>und</strong> zeichnet<br />

sich neben der professionellen<br />

Umsetzung durch den<br />

gut überlegten Einsatz von<br />

neuen Medien, in Anlehnung<br />

an die jüngsten Ereignisse im<br />

Arabischen Frühling aus. Die<br />

Vielfalt der Bestrebungen für<br />

Human Rights, wie z. B. bei<br />

Amnesty International werden<br />

kritisch betrachtet. Die Preisverleihung<br />

fand am 6. Dezember<br />

2012 in der UNO-City in<br />

Wien statt. Beim Publikumsvoting<br />

über Facebook erreichte<br />

das Filmprojekt der HAK<br />

den 2. Preis. n

12<br />

schuLstAdt eisenerz<br />

CUT – 4 <strong>Jahr</strong>e abgedreht<br />

BORG <strong>Eisenerz</strong> schreibt Filmgeschichte<br />

Die Maturantinnen<br />

<strong>und</strong> Maturanten des<br />

BORG <strong>Eisenerz</strong> veranstalteten<br />

am 6. Oktober<br />

2012 ihren Maturaball<br />

unter dem Motto<br />

„CUT – 4 <strong>Jahr</strong>e abgedreht“.<br />

Viele MitstreiterInnen, Eltern,<br />

Lehrerinnen <strong>und</strong><br />

Lehrer, Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>innen<br />

der Schüler <strong>und</strong> Schülerinnen<br />

folgten der Einladung<br />

<strong>und</strong> feierten <strong>ein</strong> rauschendes<br />

Fest bis in die frühen Morgenst<strong>und</strong>en.<br />

Als erster Höhepunkt<br />

des Abends erfolgte <strong>ein</strong>e launige<br />

Oscar Verleihung, bei der<br />

die beste Regie, die beste Mu-<br />

sikerin, die beste Künstlerin<br />

oder die beste Wissenschaftlerin<br />

sowie die beste Newcomerin<br />

gekürt wurde. Bis zur Mit-<br />

ternachts<strong>ein</strong>lage sorgten die<br />

Coconuts für Stimmung im<br />

Tanzsaal, die MaturantInnen<br />

sowie deren HelferInnen aus<br />

Projekt „Lerning4Generations“<br />

Fit am PC 2012<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

den 7. Klassen gaben an der<br />

Sekt- <strong>und</strong> Kuchenbar ihr Bestes<br />

<strong>und</strong> alle BesucherInnen<br />

versuchten ihr Glück bei der<br />

Tombola. Ein besonderes<br />

Highlight bildete die Mitternachts<strong>ein</strong>lage:<br />

Die romantische<br />

Stimmung am Deck der<br />

Titanic, stramme junge Männer<br />

in roten Badehosen am<br />

Strand von Malibu, <strong>ein</strong>e Prinzessin<br />

mit Lippen, rot wie Blut<br />

in Begleitung von 7 Zwergen<br />

<strong>und</strong> vieles mehr erntete stürmischen<br />

Applaus vom Publikum.<br />

Ein gem<strong>ein</strong>sames Abshaken<br />

setzte den Schlusspunkt<br />

des offiziellen Festes, die Gäste<br />

blieben aber noch bis in die<br />

frühen Morgenst<strong>und</strong>en <strong>und</strong><br />

tanzten <strong>und</strong> tanzten… n<br />

SchülerInnen des 3a <strong>Jahr</strong>ganges der B<strong>und</strong>es-handelsakademie <strong>Eisenerz</strong> unterrichteten <strong>ein</strong>en<br />

ganzen Vormittag lang die computerbegeisterte ältere Generation beim erfolgreichen Projekt<br />

„Fit am PC 2012“ zum Thema „Internet“.<br />

Ziel des Projektes ist<br />

es, KursteilnehmerInnen<br />

zur Nutzung<br />

der Neuen Medien mit<br />

Hilfe der Kompetenzen<br />

unserer SchülerInnen<br />

heranzuführen.<br />

Bereits zum fünften Mal<br />

nahmen SchülerInnen<br />

der BHAK-<strong>Eisenerz</strong> an<br />

<strong>ein</strong>em Computerprojekt<br />

der etwas anderen Art<br />

teil. Unter dem Motto:<br />

„Learning4Generations“<br />

oder „Junge Menschen<br />

unterrichten ältere Menschen“<br />

wurden interessierte<br />

Senioren in die<br />

Geheimnisse der EDV<br />

<strong>und</strong> des Internets <strong>ein</strong>geweiht.<br />

Unter Mithilfe ihrer Lehrerin<br />

Dipl.-Päd. Brigitte<br />

Steigberger erstellten<br />

die SchülerInnen im Unterricht<br />

Materialien <strong>und</strong><br />

schlüpften dann am<br />

Kurstag in die Rolle des<br />

Trainers <strong>und</strong> Lehrenden.<br />

Einen Vormittag lang<br />

wurde so eifrig trainiert,<br />

recherchiert <strong>und</strong> gearbeitet,<br />

um zukünftig das<br />

tägliche Arbeiten am<br />

Computer zu erleichtern.<br />

Der Kurs war <strong>ein</strong> sehr<br />

großer Erfolg <strong>und</strong> zeigte,<br />

wie gut die Zusammenarbeit<br />

zwischen den<br />

Generationen funktionieren<br />

kann. n

EisEnErz<br />

heute<br />

schuLstAdt eisenerz<br />

20 <strong>Jahr</strong>e Schulsportförderungsver<strong>ein</strong> – SSFV –<br />

der Hauptschule <strong>Eisenerz</strong><br />

20 <strong>Jahr</strong>e lang wurde der SSFV von Obmann Erich Weniger mit viel persönlichem Einsatz geleitet.<br />

Mit Eva Zagorz übernimmt nach 2 <strong>Jahr</strong>zehnten nun <strong>ein</strong>e neue Obfrau die Führung im Schulsport-<br />

förderungsver<strong>ein</strong> der HS <strong>Eisenerz</strong>. Sie ist bekannt für ihre unermüdliche Arbeit für den Sport in<br />

<strong>Eisenerz</strong>.<br />

Erich Weniger wird, so wie<br />

ihn alle kennen, dem Ver<strong>ein</strong><br />

zur Förderung des Schulsports<br />

weiterhin mit Rat <strong>und</strong><br />

Tat zur Seite stehen. Der<br />

Schulsport verdankt Erich<br />

Weniger großes Engagement<br />

<strong>und</strong> unermüdlichen Einsatz<br />

für die <strong>Eisenerz</strong>er Jugend.<br />

Im Dezember 1992 entstand<br />

durch <strong>ein</strong>e Initiative von<br />

H<strong>ein</strong>z Peter Koch <strong>und</strong> mehreren<br />

Lehrern der damaligen<br />

Schi- <strong>und</strong> Sporthauptschule<br />

<strong>ein</strong> Ver<strong>ein</strong>, der es sich zum<br />

Ziel gesetzt hatte, den Sportbetrieb<br />

an der Schule professionell<br />

zu unterstützen. Die<br />

Schi- <strong>und</strong> Sportschüler sollten<br />

bei ihren Fahrten zu Trainings<strong>ein</strong>heiten<br />

<strong>und</strong> Wettkämpfen<br />

finanziell entlastet<br />

werden.<br />

Die hohen Kosten, die durch<br />

den Transport von Schülern<br />

täglich entstehen, können nur<br />

durch den Ankauf eigener<br />

Transportmittel bzw. Kl<strong>ein</strong>busse<br />

verringert werden. Der<br />

Ver<strong>ein</strong> hatte sich das ehrgeizige<br />

Ziel gesetzt, mit eigener<br />

Kraft die finanziellen Mittel<br />

zum Kauf <strong>ein</strong>es Busses aufzubringen.<br />

Seit der Gründung des SSFV<br />

konnten durch Mitgliedsbeiträge,<br />

Schulzeitungserlöse,<br />

Pickerl- <strong>und</strong> T-Shirt-Aktionen,<br />

Buffeterträge, Beiträge<br />

des Elternver<strong>ein</strong>s der Schule,<br />

Unterstützung durch die<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong> sowie<br />

durch verschiedenste Sponsoren<br />

bis heute insgesamt sechs!<br />

Kl<strong>ein</strong>busse angeschafft <strong>und</strong><br />

betrieben werden.<br />

Zurzeit ist der SSFV im Besitz<br />

von drei Bussen, die durch<br />

den Ver<strong>ein</strong> angekauft <strong>und</strong> erhalten<br />

werden konnten.<br />

Insgesamt waren <strong>und</strong> sind bis<br />

jetzt die unterstützenden Mit-<br />

13<br />

glieder mit wenigen Ausnahmen<br />

aktive Lehrer der Schi-,<br />

Musik- <strong>und</strong> Sporthauptschule<br />

sowie etliche pensionierte<br />

Lehrpersonen. Die Notwendigkeit,<br />

in zwei bzw. spätestens<br />

drei <strong>Jahr</strong>en <strong>ein</strong>en neuen<br />

Bus ankaufen zu müssen, ließ<br />

schließlich die Idee entstehen,<br />

unseren Förderungsver<strong>ein</strong> zu<br />

öffnen <strong>und</strong> zu versuchen,<br />

neue unterstützende Mitglieder<br />

zu werben.<br />

Das Projekt „Schulbus neu“<br />

erfordert wieder <strong>ein</strong>mal <strong>ein</strong>e<br />

gewaltige finanzielle Anstrengung<br />

<strong>und</strong> kann durch den<br />

kl<strong>ein</strong>en Kreis an Ver<strong>ein</strong>smitgliedern<br />

nur schwer realisiert<br />

werden.<br />

Nur mit Hilfe des SSFV ist es<br />

möglich, <strong>ein</strong>en reibungslosen<br />

Trainingsablauf sowie <strong>ein</strong>e<br />

problemlose Anreise zu diversen<br />

Wettkämpfen zu garantieren.<br />

In Hinblick auf die große Akzeptanz,<br />

die der Sport in <strong>Eisenerz</strong><br />

genießt, sind wir sehr<br />

zuversichtlich, genügend Unterstützung<br />

in der Bevölkerung<br />

zu finden, die es uns<br />

weiterhin ermöglicht, die besten<br />

Bedingungen für unsere<br />

Schuljugend zu schaffen. n

14 schuLstAdt eisenerz<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Das Projekt „Volksschule goes Pflegeheim“<br />

hinterlässt bei Alt <strong>und</strong> Jung Spuren…<br />

Der Chor der Volksschule war bereits im Frühling – in der Woche vor dem Muttertag – auf Besuch im<br />

Pflegeheim. Die Kinder haben mit den Senioren gem<strong>ein</strong>sam gesungen <strong>und</strong> alle waren begeistert.<br />

Die Kinder von der Freude<br />

in den Augen der alten<br />

Menschen <strong>und</strong> die Senioren<br />

von der Unbeschwertheit <strong>und</strong><br />

Herzlichkeit der Kinder…<br />

Im Herbst war gem<strong>ein</strong>sames<br />

Basteln angesagt, dem anfänglich<br />

alle mit viel Neugier,<br />

aber auch Skepsis entgegenblickten.<br />

„Was erwartet uns?<br />

Sind wir für die Kl<strong>ein</strong>en zu<br />

ungeschickt oder die Kinder<br />

womöglich zu ungeduldig?“<br />

Mit viel Spannung wurde der<br />

erste gem<strong>ein</strong>same Bastelvormittag<br />

erwartet <strong>und</strong> – auch<br />

dieser war <strong>ein</strong> voller Erfolg!<br />

Von den anfänglichen Berührungsängsten<br />

war nichts mehr<br />

zu spüren.<br />

Kinder <strong>und</strong> Senioren halfen<br />

<strong>ein</strong>ander, inspirierten <strong>und</strong> ergänzten<br />

sich mit ihren Ideen<br />

<strong>und</strong> waren vom gem<strong>ein</strong>samen<br />

Tun sehr angetan. n<br />

Zeitzeugin Hermine Liska erzählt<br />

Einen besonders ergreifenden <strong>und</strong> interessanten Vortrag erfuhren die SchülerInnen der HAK <strong>und</strong><br />

Handelsschule in <strong>Eisenerz</strong>.<br />

Hermine Liska, Zeitzeugin<br />

<strong>und</strong> Verfolgte in der NS-<br />

Zeit, schilderte <strong>ein</strong>drucksvoll<br />

ihre Erlebnisse aus der Jugend,<br />

als sie sich als 8-jähriges<br />

Mädchen <strong>und</strong> Zeugin Jehovas<br />

weigerte, mit dem<br />

Hitlergruß zu grüßen.<br />

Die Folgen für sie waren<br />

schlimm: Einweisung in <strong>ein</strong><br />

Heim zur „Umerziehung“ <strong>und</strong><br />

Schikanen für die Familie,<br />

von der <strong>ein</strong> Großteil ins KZ<br />

kam oder nach <strong>Eisenerz</strong> als<br />

Zwangsarbeiter auf den Erzberg.<br />

Die SchülerInnen verfolgten<br />

gespannt den Ausführungen<br />

<strong>und</strong> stellten im Anschluss viele<br />

Fragen an die noch sehr<br />

rüstige Referentin, die trotz<br />

ihrer 82 <strong>Jahr</strong>e 4 Vorträge in<br />

der Woche an Schulen österreichweit<br />

hält. Unterstützt<br />

wird sie dabei vom Ver<strong>ein</strong> Lila<br />

Winkel. n<br />

Bezirkskegeln des Österr. Kameradschaftsb<strong>und</strong>es<br />

Mitte Oktober fand im Gasthaus „Fuchsbau“ <strong>ein</strong><br />

Bezirkskegeln des österreichischen Kameradschaftsb<strong>und</strong>es<br />

statt.<br />

Zahlreiche Teilnehmer <strong>und</strong><br />

Teilnehmerinnen aus dem<br />

gesamten Bezirk maßen sich<br />

dabei im sportlichen Wettstreit.<br />

Dank dem stv. Bezirksobmann<br />

Rupert Kerschbaumst<strong>ein</strong>er<br />

war diese Veranstaltung<br />

hervorragend organisiert. Unterstützt<br />

wurde er dabei in bewährter<br />

Weise von Christl<br />

Lechner <strong>und</strong> Manfred Ortner.<br />

Die Siegerehrung fand im<br />

Beis<strong>ein</strong> von Bez.-Sportreferent<br />

H<strong>ein</strong>z Lausecker <strong>und</strong><br />

VzBgm. Christian Berger statt.<br />

Trotz anfänglicher Skepsis<br />

zeigten sich alle Teilnehmer<br />

sehr begeistert über die Veranstaltung<br />

<strong>und</strong> äußerten die<br />

Hoffnung, dass diese auch im<br />

nächsten <strong>Jahr</strong> wieder stattfinden<br />

möge. n

EisEnErz<br />

heute<br />

Bürgermeisterin ehrte<br />

erfolgreiche <strong>Eisenerz</strong>er SportlerInnen<br />

schuLstAdt eisenerz<br />

In <strong>ein</strong>er Feierst<strong>und</strong>e im kl<strong>ein</strong>en Rahmen ehrte die <strong>Eisenerz</strong>er Bürgermeisterin, Christine Holzweber,<br />

SportlerInnen aus <strong>Eisenerz</strong> <strong>und</strong> aus <strong>Eisenerz</strong>er Ver<strong>ein</strong>en, welche bei steirischen oder österreichischen<br />

Meisterschaften zu Titelehren kamen.<br />

Sie bedankte sich bei den<br />

erfolgreichen SportlerInnen<br />

für die positive Werbung<br />

weit über <strong>Eisenerz</strong> hinaus.<br />

Im Beis<strong>ein</strong> von Gem<strong>ein</strong>derat<br />

Wolfgang Neuhold <strong>und</strong> Sportleiterin<br />

Petra Tilzer überreichte<br />

die Bürgermeisterin Ehrengeschenke<br />

an die verdienten<br />

Sportler.<br />

Die geehrten Sportler sind:<br />

Die ET-Volleyballerinnen<br />

Magdalena Stangl, Anna<br />

Mehlmauer-Larcher <strong>und</strong> Julia<br />

Mitter wurden steirische Meister<br />

<strong>und</strong> bei den österreichischen<br />

Meisterschaften gab es<br />

den 4. Platz für die Mädchen.<br />

Der NAZ-Schüler Ali Lengauer<br />

(WSV <strong>Eisenerz</strong>) konnte in<br />

den letzten drei <strong>Jahr</strong>en bei<br />

den steirischen Langlaufmeisterschaften<br />

jeweils alle drei<br />

Titeln (Klassisch, Skating <strong>und</strong><br />

Sprint) für sich entscheiden.<br />

Die nordischen Nachwuchssportler<br />

der Werksportver<strong>ein</strong>igung<br />

<strong>Eisenerz</strong> kamen in ihren<br />

Klassen zu steirischen<br />

Meisterehren.<br />

Fitlauf <strong>und</strong> Fitmarsch zum Nationalfeiertag<br />

Bei ausgezeichnetem Herbstwetter wurde mit<br />

den Klängen der Stadtmusikkapelle <strong>Eisenerz</strong><br />

aufgewärmt. Nach dem Startschuss durch Vizebürgermeister<br />

Christian Berger ging es hinauf<br />

zum Geyeregg, über die Prossenr<strong>und</strong>e zum<br />

Blauen Herrgott <strong>und</strong> von dort zurück zum Vitalbad.<br />

Der Vorjahressieger Armin<br />

Koglbauer war auch heuer<br />

der Schnellste vor Peter<br />

Held, Manfred Angerer, Gerhard<br />

Bachler, Michael Sonnleitner<br />

<strong>und</strong> Dominik Klapf.<br />

Die beiden Sportgem<strong>ein</strong>ederäte<br />

Wolfgang Neuhold <strong>und</strong><br />

Im Spezialsprunglauf – Doris<br />

Reiter <strong>und</strong> Laura Bleyer.<br />

In der nordischen Kombina-<br />

tion – Jan Kirchhofer, Sebastian<br />

Brandner, Magdalena<br />

Baumann, Jan Gspandl <strong>und</strong><br />

Matthias Grentner.<br />

Die erfolgreichen, heimischen SportlerInnen Foto Koppler<br />

Thomas Rauninger konnten<br />

letztendlich 86 Medaillen an<br />

die Läufer <strong>und</strong> Wanderer verteilen.<br />

Sportausschussobmann<br />

Wolfgang Neuhold möchte<br />

sich auf diesem Wege bei allen<br />

Helfern herzlich bedanken!<br />

n<br />

Die Modellflieger, Kurt Planitzer<br />

<strong>und</strong> Christian Schnepf-<br />

leitner, der UNION <strong>Eisenerz</strong><br />

wurden für den dritten Platz<br />

bei der WM in Bulgarien geehrt<br />

<strong>und</strong> Hermann Haas wurde<br />

zum wiederholten Male<br />

Landesmeister.<br />

15<br />

Der Judoka Harald Mitterbauer<br />

wurde Staatsmeister bei<br />

den Senioren in s<strong>ein</strong>er Alters-<br />

<strong>und</strong> Gewichtsklasse.<br />

Die Leichtathleten Horst Elmer<br />

<strong>und</strong> Peter Held waren<br />

mehrfach erfolgreich im<br />

Langstreckenlauf. n

16<br />

sport<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Österreichischen Meisterschaft Judo Senioren<br />

140 Judokämpfer in<br />

verschiedenen Alters<strong>und</strong><br />

Gewichtsklassen<br />

trafen sich am<br />

27. Oktober 2012 in<br />

der Sporthalle Solar<br />

City in Linz bei der<br />

Internationalen ÖsterreichischenMeisterschaft<br />

der Senioren.<br />

Die jüngste Senioren Klasse<br />

beginnt bereits mit M1<br />

Die erfolgreichen steirischen Starter<br />

<strong>und</strong> Meister<br />

Yoga für Kinder – wozu?<br />

(30 – 35 <strong>Jahr</strong>e). Kämpfer aus<br />

10 Nationen waren am Start,<br />

darunter viele die in jungen<br />

<strong>Jahr</strong>en erfolgreiche <strong>und</strong> bekannte<br />

Sportler waren.<br />

Die Steiermark war mit <strong>ein</strong>er<br />

eigenen Mannschaft vertreten.<br />

Darunter drei Sportler des<br />

Judo <strong>und</strong> Freizeit Leoben. <strong>Eisenerz</strong><br />

ist seit ca. zwei <strong>Jahr</strong>en<br />

<strong>ein</strong>e Sektion des Ver<strong>ein</strong>es. Alle<br />

drei starteten in der Altersklasse<br />

M4 (45 – 50 <strong>Jahr</strong>e) <strong>und</strong><br />

belegten ausgezeichnete Plätze.<br />

Besonders erfolgreich war<br />

diesmal Harry Mitterbauer,<br />

der im Schwergewicht gegen<br />

zwei tschechische Sportler<br />

ausgezeichnet kämpfte <strong>und</strong><br />

erstmals in s<strong>ein</strong>er Karriere<br />

österr. Meister wurde. Ausgezeichneten<br />

2. Platz erreichte<br />

Kurt Riess (Leoben, – 81 kg)<br />

<strong>und</strong> Univ. Prof. Dr. Roland<br />

Pomberger (3. Platz, - 90 kg).<br />

Zwei weitere Titel gingen in<br />

die Steiermark: Fritz Schnabl<br />

aus Leibnitz (- 66 kg, M6) <strong>und</strong><br />

Bruno Pisoni aus Rottenmann<br />

(- 60 kg, M4). n<br />

Yoga hat nichts mit <strong>ein</strong>em Fitnesstrend oder <strong>ein</strong>er esoterischen Bewegung zu tun, sondern ist <strong>ein</strong>e<br />

der ältesten Entspannungstechniken überhaupt!<br />

Während Erwachsene<br />

Yoga praktizieren, um<br />

sich zu regenerieren <strong>und</strong> vom<br />

Alltag loszulassen, unterstützt<br />

Yoga die Kinder in ihrem Aufbau.<br />

Das Urziel der yogischen Philosophie<br />

ist es „Meister des<br />

eigenen Lebens zu werden“;<br />

<strong>ein</strong>facher ausgedrückt: „s<strong>ein</strong><br />

Leben zu meistern“.<br />

Konzentriertes Wiederholen<br />

von Yogaübungen bewirkt<br />

psychisches, physisches <strong>und</strong><br />

mentales Wohlbefinden. Es<br />

besteht k<strong>ein</strong>e Wettbewerb<br />

oder Konkurrenzdenken – im<br />

Gegensatz zu schulischem<br />

Notendruck <strong>und</strong> konstantem<br />

„Sich Bewähren“. Jedes Kind<br />

findet s<strong>ein</strong>en eigenen Rhythmus,<br />

lernt s<strong>ein</strong>e Grenzen kennen<br />

<strong>und</strong> erzielt immer wieder<br />

neue persönliche Erfolge. Dies<br />

führt zu Selbstbestätigung<br />

<strong>und</strong> Steigerung des Selbstwertgefühles<br />

<strong>und</strong> bewirkt <strong>ein</strong><br />

faires soziales Mit<strong>ein</strong>ander.<br />

Schüchternen Kindern wird<br />

geholfen, ihren Gefühlen <strong>und</strong><br />

Ideen Ausdruck zu verleihen<br />

sowie persönliche Grenzen zu<br />

erforschen <strong>und</strong> zu überschreiten.<br />

Aktive Kinder finden durch<br />

Yoga Unterstützung im Erzielen<br />

innerer Ruhe <strong>und</strong> Entspannung.<br />

Kinder können<br />

durch Yoga wie Bäume in den<br />

Himmel wachsen, wie Kobras<br />

sich durch den Dschungel<br />

schlängeln, wie Löwen ihren<br />

Ärger rausbrüllen oder wie<br />

Kerzen ihr Licht ausstrahlen.<br />

Kinder lieben den fantasievollen<br />

<strong>und</strong> kreativen Zugang zu<br />

den Yogaübungen – sie üben<br />

Yoga nicht, sie erleben <strong>und</strong><br />

leben Yoga.<br />

Eine Kinderyoga-St<strong>und</strong>e ist<br />

meist nicht länger als 50 Minuten.<br />

Die Yogaübungen werden<br />

dynamisch ausgeführt,<br />

Spiele <strong>und</strong> Tänze ergänzen<br />

den Unterricht. Die Tasche<br />

<strong>ein</strong>er Kinderyoga-Lehrenden<br />

gleicht oft <strong>ein</strong>er Tasche von<br />

Mary Poppins-Tücher, Buntstifte,<br />

Zeichenblätter, Bastelsachen,<br />

CDs, Stempel etc.<br />

können in der Kinderyoga-<br />

Einheit zum Einsatz kommen.<br />

Aber manchmal ist weniger<br />

mehr <strong>und</strong> die Kinder spüren<br />

meist sehr gut, was sie brauchen.<br />

n<br />

Heike Hirschbichler<br />

Infos zu Kinderyoga-Kursen<br />

in <strong>Eisenerz</strong> erhalten<br />

Sie unter: heike@twin.at

EisEnErz<br />

heute<br />

ALtstoffsAmmeLzentrum<br />

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN!<br />

AltstoffSammelZentrum<br />

A ltstoff S ammel Z entrum<br />

ASZ<br />

Montags Montags geschlossen geschlossen !<br />

!<br />

Ab <strong>2013</strong> ist montags das ASZ nicht mehr geöffnet!<br />

(<strong>ein</strong>schl. 24.12. <strong>und</strong> 31.12. 2012)<br />

Mittwoch von 7.00 - 17.00 Uhr<br />

Samstag von 7.00 - 12.00 Uhr<br />

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN!<br />

17

18 AbfuhrKALender für eisenerz<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

RESTMÜLL<br />

Tour 1 – Mo Tour 2 – Di Tour 3 – Mi Tour 4 – Mo<br />

31. Dezember 2. Jänner 3. Jänner 7. Jänner<br />

14. Jänner 15. Jänner 16. Jänner 21. Jänner<br />

28. Jänner 29. Jänner 30. Jänner 4. Februar<br />

11. Februar 12. Februar 13. Februar 18. Februar<br />

25. Februar 26. Februar 27. Februar 4. März<br />

11. März 12. März 13. März 18. März<br />

25. März 26. März 27. März 2. April<br />

8. April 9. April 10. April 15. April<br />

22. April 23. April 24. April 29. April<br />

6. Mai 7. Mai 8. Mai 13. Mai<br />

21. Mai 22. Mai 23. Mai 27. Mai<br />

3. Juni 4. Juni 5. Juni 10. Juni<br />

17. Juni 18. Juni 19. Juni 24. Juni<br />

1. Juli 2. Juli 3. Juli 8. Juli<br />

15. Juli 16. Juli 17. Juli 22. Juli<br />

29. Juli 30. Juli 31. Juli 5. August<br />

12. August 13. August 14. August 19. August<br />

26. August 27. August 28. August 2. September<br />

9. September 10. September 11. September 16. September<br />

23. September 24. September 25. September 30. September<br />

7. Oktober 8. Oktober 9. Oktober 14. Oktober<br />

21. Oktober 22. Oktober 23. Oktober 28. Oktober<br />

4. November 5. November 6. November 11. November<br />

18. November 19. November 20. November 25. November<br />

2. Dezember 3. Dezember 4. Dezember 9. Dezember<br />

16. Dezember 17. Dezember 18. Dezember 23. Dezember<br />

30. Dezember 31. Dezember 2. Jänner 7. Jänner<br />

Zirbenstr., Höhenstr., Geyreggstr.,<br />

Bergkristallstr., Barbarastr., Eisen-<br />

blütenstr., Knappenstr., Erzstr.,<br />

Radmeisterstr., Obere Prosse,<br />

Vordernbergerstr., Veiglwiese,<br />

Trofengbachg., Gsollstr., Gerichtsgrabenstr.,<br />

Fichtenstr., Eibenstr.,<br />

Austr., Sannstr. bis Villa Resinger,<br />

Lindenstr.<br />

Tendlerstr., Tull, Spitalgr<strong>und</strong>, Kör-<br />

nerpl., Bahnhofallee, Bahnhofstr.,<br />

Lindmoserstr., Freiheitspl., Renner-<br />

str., Bergmannplatz, Zwerggasse,<br />

Schulstr., Krumpentalerstr., Fluter-<br />

gasse, Rathauspl., Münzboden,<br />

Blumau, Ramsau, Schlingerweg,<br />

Europasiedlung, Hieflauerstr. (bis<br />

vor OMV) Wöchentlichen<br />

Föhrenstr., Tannenstr., Lärchenstr.,<br />

Gem<strong>ein</strong>de Vordernberg<br />

Hieflauerstr. ab ÖBB Garagen,<br />

Sannstr. ab Vitalbad, Kolonie, Neue<br />

Prosse, Großfölz, Kl<strong>ein</strong>fölz, Kriechbaumweg,<br />

Siedlung Münichtal,<br />

Seestr., Wöchentlichen: (Friedhof,<br />

Spar, Penny, Corso, Billa, Plegeheim),<br />

Primaras, BTE, VA-Erzberg

Besuchen Sie unsere<br />

neugestaltete Website unter<br />

www.eisenerz.at<br />

Samstag, 21. September 2012<br />

S t a d t g e m e i n d e E i s e n e r z<br />

Mario-Stecher-Platz 1, 8790 <strong>Eisenerz</strong><br />

Tel. 03848 2511-0, Fax 03848 2511-42<br />

gde@eisenerz.at, www.eisenerz.at

Bürgermeisterin Christine Holzweber<br />

Die Bürgermeisterin ist das ausführende Organ um Beschlüsse der Gem<strong>ein</strong>de<br />

umzusetzen.<br />

Außerdem führt sie B<strong>und</strong>es- <strong>und</strong> Landesanweisungen aus.<br />

Die Gem<strong>ein</strong>debediensteten sind ihr unterstellt.<br />

Sie vertritt die Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong> nach außen <strong>und</strong> ist in Bauangelegenheiten<br />

die 1. Instanz.<br />

Gem<strong>ein</strong>derat der Stadt <strong>Eisenerz</strong><br />

SPÖ: BGM Christine Holzweber, Vizebgm. Christian Berger, Stadträtin Renate Abl, Stadtrat Horst<br />

Linschinger, Andreas Aflenzer, Christian Begutter, Inge Buder, Kurt Grünsteidl, Otto Hainisch, Hans-<br />

Peter Iraschko, Daniela Mariacher, Wolfgang Neuhold, Mag. Wolfgang Perndorfer, Erwin Schume,<br />

Sylvia Slowak, Gerhard Stromberger<br />

ÖVP: Vizebgm. Gottfried Zagorz, Ing. Alfred Haidn, Michael Hecker, Beate Likosar, Thomas Rauninger<br />

KPÖ: Karl Fluch, Anna Skender, Robert Wieser FPÖ: Hubert Kneissl<br />

Das war der Tag der offenen Tür 2012

Stadtamtsdirektion<br />

Führung <strong>und</strong> Leitung des inneren Dienstes des Amtes<br />

Besorgung des gesamten gesetzeskonformen, <strong>ein</strong>heitlichen <strong>und</strong> geregelten<br />

Geschäftsganges innerhalb der Verwaltung<br />

Organisation <strong>und</strong> Entwicklung der verschiedenen Organisations<strong>ein</strong>heiten <strong>und</strong> der<br />

MitarbeiterInnen<br />

Überwachung der Befolgung der bestehenden Gesetze <strong>und</strong> Vorschriften<br />

Rechtsangelegenheiten<br />

Versicherungsangelegenheiten/Leasing<br />

Verbindungsstelle zur Politik<br />

Personalangelegenheiten<br />

Lohnverrechnung<br />

Lohnverrechnung<br />

Zeiterfassung<br />

Bürgermeisteramt<br />

Korrespondenz der Bürgermeisterin<br />

Terminkoordination der Bürgermeisterin<br />

Erledigung der Post<br />

(Empfang <strong>und</strong> Weiterleitung an die <strong>ein</strong>zelnen Abteilungen)<br />

Koordination der Sitzungssäle, des laufenden Tagesgeschäfts <strong>und</strong> des<br />

Gem<strong>ein</strong>deautos<br />

Protokollführung – Gem<strong>ein</strong>deratssitzung, Stadtratssitzung,<br />

Abteilungsleitersitzung, Immobilien KG-Beiratssitzung, Sitzungen der Kl<strong>ein</strong>region<br />

Organisation der Goldenen Hochzeiten <strong>und</strong> Geburtstage (Geschenkskörbe, Blumen,<br />

Zeitung, Fotos)<br />

Saalreservierungen <strong>und</strong> Saalverträge für das Innerberger Gewerkschaftshaus<br />

FerialarbeiterInnen<br />

Hermann Speer/ Johann Vlcek Stiftung<br />

Urlaubs- <strong>und</strong> Krankenstandsverwaltung<br />

Stabstelle - Öffentlichkeitsarbeit<br />

Gem<strong>ein</strong>dezeitung<br />

Katastrophenschutz<br />

Wahlangelegenheiten<br />

Gem<strong>ein</strong>deprojekte<br />

ReDesign<br />

internes Beschaffungswesen<br />

Marktwesen<br />

Jagdwesen<br />

Das war der Tag der offenen Tür 2012<br />

Mobilkommunikation/Telekommunikation<br />

Standesbeamter

Bürgerservice <strong>und</strong> Sozialamt<br />

SENIORENURLAUBS-AKTION<br />

ESSEN AUF RÄDERN<br />

Antrag nach dem STMK.<br />

BEHINDERTENGESETZ<br />

BEDARFSORIENTIERTE<br />

MINDESTSICHERUNG<br />

BEFREIUNG der RADIO -<strong>und</strong><br />

FERNSEHGEBÜHR /<br />

ZUSCHUSSLEISTUNG zur<br />

TELEFONGRUNDGEBÜHR<br />

BRENNSTOFFAKTION<br />

Hilfe in BESONDEREN<br />

LEBENSLAGEN<br />

Standesamt <strong>und</strong> Meldeamt<br />

Geburten,<br />

Eheschließungen <strong>und</strong><br />

Sterbefälle<br />

Staatsbürgerschaftsangelegenheiten<br />

Personen - An- Ab- <strong>und</strong> Ummeldungen<br />

Meldebestätigungen<br />

Lebensbestätigungen für ausländische<br />

Pensionen<br />

Ehegem<strong>ein</strong>schaftszeugnis<br />

Reisepassbeantragung<br />

Personalausweisbeantragung<br />

Beantragung <strong>ein</strong>er<br />

Strafregisterbesch<strong>ein</strong>igung<br />

Abwicklung von sämtlichen B<strong>und</strong>es-<br />

Landes <strong>und</strong> Kommunalwahlen<br />

Kindergärten <strong>und</strong> Schulen<br />

Verwaltung der Kinderdaten im KIN-<br />

WEB<br />

Kindergarten<strong>ein</strong>schreibung<br />

Verpflichtendes Kindergartenjahr<br />

Berechnung der Kindergartenbeiträge<br />

Verwaltung der Musikschüler- <strong>und</strong><br />

Lehrerdaten im MS-Dat<br />

Organisation diverser<br />

Veranstaltungen<br />

Einhebung der Gem<strong>ein</strong>de- <strong>und</strong><br />

Schulkostenbeiträge<br />

Das war der Tag der offenen Tür 2012<br />

MOBILE DIENSTE<br />

Rotes Kreuz <strong>und</strong> Volkshilfe<br />

PENDLER/INNNENBEIHILFE<br />

PENDLER/INNENPAUSCHALE<br />

SCHÜLER-UND<br />

LEHRLINGSFAHRTEN<br />

PENSIONSANTRÄGE<br />

PFLEGEGELDANTRAG<br />

ANTRAG auf<br />

RESTKOSTENÜBERNAHME für<br />

PFLEGEHEIME<br />

REZEPTGEBÜHRBEFREIUNGEN<br />

WOHNBEIHILFE – LAND<br />

STEIERMARK<br />

Volksabstimmungen,<br />

Volksbefragungen <strong>und</strong><br />

Volksbegehren<br />

Führung der Wählerevidenz<br />

Bestätigung von<br />

Unterstützungserklärungen<br />

Zusendung der Gem<strong>ein</strong>dezeitung<br />

„<strong>Eisenerz</strong> Heute“<br />

F<strong>und</strong>büro<br />

Verlustanzeigen<br />

Veterinärangelegenheiten –<br />

Erhebung Rauschbrandimpfung –<br />

Einhebung von<br />

Tierseuchenkassenbeiträgen –<br />

Agrarstatistische Erhebungen<br />

Plakatdrucke<br />

Berechnung der Schulerhaltungs-<br />

<strong>und</strong> Gastschulbeiträge<br />

Schul<strong>ein</strong>schreibung<br />

Tagesheimschule<br />

Aktion „Guter Lernerfolg“<br />

Schulausschuss-Sitzungen<br />

Schülerlotsen<br />

Telefonvermittlung<br />

Laufende Wartung der Gem<strong>ein</strong>de-<br />

Homepage

Erstellung von Voranschlag <strong>und</strong><br />

Rechnungsabschluss<br />

Gem<strong>ein</strong>debuchhaltung<br />

Kassenbestandsnachweise<br />

Haushaltüberwachung (Controlling)<br />

Erstellung von Quartalsabschlüssen<br />

Mahnwesen <strong>und</strong> Vorschreibung im<br />

Gebührenbereich<br />

Darlehensverwaltung<br />

Rücklagenverrechnung<br />

Belegkontierung<br />

Interne Strom- <strong>und</strong><br />

Versicherungsverrechnung<br />

Mieten- <strong>und</strong> Pachtverrechnung<br />

Finanzamtsangelegenheiten<br />

Bearbeitung der B<strong>und</strong>es- <strong>und</strong><br />

Landesbedarfszuweisungen<br />

Personalkostenersatzrechnungen<br />

Wirtschafts- <strong>und</strong> Bauangelegenheiten<br />

Wirtschaftshof<br />

Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung<br />

Bestattung<br />

Durchführung sämtlicher Bauverfahren<br />

Baubewilligungen/Benützungsbewilligungen<br />

Abbruchbewilligungen<br />

Bauanzeigen<br />

Baulandbestätigungen<br />

Vermessungsangelegenheiten<br />

Gr<strong>und</strong>buchabfragen<br />

Raumordnungsbelange/Ortsbildschutz<br />

Flächenwidmungsplan<br />

<br />

Finanzen<br />

Das war der Tag der offenen Tür 2012<br />

Liegenschaftsverwaltung<br />

Facility Management<br />

straßenpolizeiliche Bewilligungen<br />

Straßenverwaltung<br />

Feuerungsanlagen<br />

Feuerbeschau<br />

Abwicklung von Förderanträgen<br />

Solaranlagen, PV-Anlagen<br />

Energie<strong>ein</strong>sparung <strong>und</strong> Wärmeschutz<br />

Hochwassergefahrenzonen<br />

Naturgefahrenzonen (Wildbäche, Lawinen)<br />

Naturgefahren - Schutzprojekte<br />

Schulerhaltungsbeitragsberechnung<br />

Sämtliche Gebühren <strong>und</strong> Abgabenrechnung<br />

<strong>und</strong> –bearbeitung<br />

Veranstaltungsanmeldung<br />

Bescheidbe<strong>ein</strong>spruchung<br />

Lehrlingsförderung<br />

Bauernförderung<br />

Verwaltung <strong>ein</strong>er Privatstiftung, sowie<br />

Bearbeitung <strong>und</strong> Koordinierung sämtlicher<br />

redesign-Projekte<br />

Verwaltung <strong>und</strong> Bearbeitung sämtlicher<br />

Immobilien KG Angelegenheiten<br />

Abfallwirtschaftliche Agenden<br />

Betreuung des Wegeerhalterverbandes<br />

„R<strong>und</strong> um den Erzberg“<br />

Mitarbeit bei Personalangelegenheiten <strong>und</strong><br />

rechtlichen Angelegenheiten der<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de<br />

Budgetkonsolidierung

Kulturreferat<br />

Neujahrskonzert (im 2-<strong>Jahr</strong>es-Takt)<br />

Faschingsumzug (nur außerhalb der Energieferien)<br />

Innerberger Kulturtage<br />

EisenerZ*ART<br />

Volkskulturtage<br />

Krampusumzug (im 2-<strong>Jahr</strong>es-Takt)<br />

Bergmännischer Advent<br />

Städtepartnerschaft mit Steyr<br />

Musikschule der Stadt <strong>Eisenerz</strong><br />

Priv. Doz. Prof. Mag. Gerhard Freiinger Direktor der Musikschule<br />

Trompete <strong>und</strong> Blechbläserensemble<br />

Karl-H<strong>ein</strong>z Wechselberger, Dir.-Stv. Blechblasinstrumente, Gitarre, E-Bass, Zither,<br />

Keyboard, Trompete <strong>und</strong> Blechbläserensemble<br />

Christa Kastl Musikalische Früherziehung, Blockflöte <strong>und</strong> Gitarre<br />

Wolfgang Stangl Violine <strong>und</strong> Streicherensemble<br />

Mag. Karl Weiß Blockflöte, Klarinette, Saxophon, Querflöte, Keyboard,<br />

Improvisation <strong>und</strong> Big Band<br />

Mag. Gerald Hochst<strong>ein</strong>er Musikalische Gr<strong>und</strong>schulung, Gesang, Akkordeon,<br />

Steirische Harmonika, Keyboard, Stimmbildung,<br />

Jugendchor <strong>und</strong> computerunterstützte Musikformen<br />

Mag. Christian Hartl, MA Blechblasinstrumente, Kontrabass, Steirische Harmonika<br />

<strong>und</strong> Volksmusikensemble<br />

Julian Pieber Schlagzeug <strong>und</strong> Percussions-Ensemble<br />

Peter Weniger Klavier, Musikk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Korrepetition<br />

Heribert Kranz, BA Trompete, Blechbläserensemble, Blockflöte,<br />

Musikk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Musikalische Früherziehung<br />

Das war der Tag der offenen Tür 2012

Stadtmuseum <strong>und</strong> Bücherei<br />

Sammeln, Forschen <strong>und</strong> Bewahren von regionalem Kulturgut<br />

Kulturvermittlung <strong>und</strong> Öffentlichkeitsarbeit<br />

Gestaltung <strong>und</strong> Umsetzung museumspädagogischer Programme für Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />

Altstadtführungen<br />

Inszenierung von Geschichte, Improvisationstheater<br />

Gestaltung <strong>und</strong> Herausgabe von Publikationen wie z.B. der regionalen Kulturzeitschrift "Der<br />

Schiedlberger"<br />

Organisation <strong>und</strong> Durchführung diverser Kulturveranstaltungen<br />

In <strong>ein</strong>em ansprechenden, gemütlichen Ambiente finden Sie bei uns <strong>ein</strong> Angebot von r<strong>und</strong> 4000 Medien<br />

aus allen Wissensgebieten. Für unsere Kinder bieten wir <strong>ein</strong>e Kuschelecke zum Verweilen mit vielen<br />

Jugend- <strong>und</strong> Bilderbüchern, sowie aktuellen Spielen. Außerdem zum Entleihen gibt es verschiedene<br />

Zeitschriften, wie "Servus", "Schöner Wohnen", "M<strong>ein</strong> schönes Land", "Landlust", ... usw.<br />

Ein spezieller Buchwunsch? - k<strong>ein</strong> Problem!<br />

Wir sind bemüht Ihre Wünsche zu berücksichtigen.<br />

Wie werde ich Mitglied in der Stadtbücherei?<br />

Durch formlose Einschreibung in der Bücherei. Kinder bis 16 <strong>Jahr</strong>e mit unterschriebener Erklärung<br />

<strong>ein</strong>es Erziehungsberechtigten.<br />

Wie lange kann ich <strong>ein</strong> Buch/Spiel oder Zeitschrift behalten?<br />

Die Leihfrist beträgt 3 Wochen - <strong>ein</strong>e Fristverlängerung ist jederzeit möglich.<br />

Das war der Tag der offenen Tür 2012

Stadtmarketing, Tourismus <strong>und</strong> Sport<br />

Sport<br />

Sportstätten<br />

Sporthalle<br />

Stadion<br />

Turnsäle<br />

ESAM<br />

Vitalbad <strong>Eisenerz</strong><br />

Veranstaltung<br />

Erzberg Rodeo<br />

Erzberg Lauf <strong>und</strong> Nordic Walk<br />

Ferienpass, …<br />

Tourismus- <strong>und</strong> Informationsbüro der Stadt <strong>Eisenerz</strong><br />

Sehenswürdigkeiten der Region<br />

unser umfangreiches Sport- <strong>und</strong><br />

Freizeitangebot<br />

Angebotserstellung <strong>und</strong><br />

Zimmervermittlung<br />

Zimmervermittlung in der gesamten<br />

Region bei Großveranstaltungen<br />

Zusammenarbeit mit der Gastronomie<br />

<strong>und</strong> den Beherbergern<br />

Hilfestellung bei der Planung von<br />

Gruppenreisen bzw. Schullandwochen<br />

Durchführung des Ferienpasses<br />

Erstellung <strong>und</strong> Verwaltung des<br />

Veranstaltungskalenders inkl.<br />

Kartenvorverkäufe<br />

Das war der Tag der offenen Tür 2012<br />

Auskünfte - öffentlicher Verkehr<br />

Anreiseberatung<br />

generelle Urlaubsberatung<br />

Erstellung der Nächtigungsstatistik<br />

Zusammenarbeit mit dem<br />

Tourismusverband "Erlebnisregion<br />

Erzberg" <strong>und</strong> dem<br />

Tourismusregionalverband<br />

Hochsteiermark<br />

Erhebungen in Bezug auf die<br />

Erstellung neuer Prospekte<br />

in den Wintermonaten: ermäßigter<br />

Liftkartenverkauf für die<br />

<strong>Eisenerz</strong>er Bevölkerung

EisEnErz<br />

heute<br />

ALTSTOFFE<br />

Bioabfall Papier Kunststoff Metall<br />

Do, Fr – 14-tägig Di, Mi, Do – 14-tägig 14-tägig 4-wöchentlich<br />

4., 5. Jänner 8., 9. 10. Jänner 11. Jänner 25. Jänner<br />

17., 18. Jänner 22., 23. Jänner 24. Jänner 22. Februar<br />

31. Jänner, 1. Februar 5., 6. 7. Februar 8. Februar 22. März<br />

14., 15. Februar 19., 20. Februar 21. Februar 19. April<br />

28. Februar, 1. März 5., 6., 7. März 8. März 17. Mai<br />

14., 15. März 19., 20. März 21. März 14. Juni<br />

28., 29. März 3., 4., 5. April 6. April 12. Juli<br />

11., 12. April 16., 17. April 18. April 9. August<br />

25., 26. April 30. April, 2., 3. Mai 4. Mai 6. September<br />

10., 11. Mai 14., 15. Mai 16. Mai 4. Oktober<br />

24., 25. Mai 28., 29., 31. Mai 1. Juni 2. November<br />

6., 7. Juni 11., 12. Juni 13. Juni 29. November<br />

20., 21. Juni 25., 26., 27. Juni 28. Juni 28. Dezember<br />

4., 5. Juli 9., 10. Juli 11. Juli<br />

18., 19. Juli 23., 24., 25. Juli 26. Juli<br />

1., 2. August 6., 7. August 8. August<br />

16., 17. August 20., 21., 22. August 23. August<br />

29., 30. August 3., 4. September 5. September<br />

12., 13. September 17., 18., 19. Sept. 20. September<br />

26., 27. September 1., 2. Oktober 3. Oktober<br />

10., 11. Oktober 15., 16., 17. Oktober 18. Oktober<br />

24., 25. Oktober 29., 30. Oktober 31. Oktober<br />

7., 8. November 12., 13., 14. Nov. 15. November<br />

21., 22. November 26., 27. November 28. November<br />

5., 6. Dezember 10., 11., 12. Dez. 13. Dezember<br />

19., 20. Dezember 24., 26. Dezember 27. Dezember<br />

ACHTUNG – ACHTUNG – ACHTUNG<br />

Altstoffsammelzentrum<br />

Änderung der Öffnungszeiten<br />

Mittwoch 7.00–17.00 Uhr, Samstag 7.00–12.00 Uhr<br />

AbfuhrKALender für eisenerz<br />

RESTSTOFFSAMMLUNG<br />

EISENERZ<br />

GmbH & CoKG<br />

Kartonagensammlung<br />

bei Geschäften<br />

14-tägig<br />

9. <strong>und</strong> 23. Jänner<br />

6. <strong>und</strong> 20. Februar<br />

6. <strong>und</strong> 20. März<br />

3. <strong>und</strong> 17. April<br />

2., 15. u. 29. Mai<br />

12. <strong>und</strong> 26. Juni<br />

10. <strong>und</strong> 24. Juli<br />

7. <strong>und</strong> 21. August<br />

4. <strong>und</strong> 18. September<br />

2., 16. u. 30. Oktober<br />

13. <strong>und</strong> 27. November<br />

11. <strong>und</strong> 23. Dezember<br />

ABFALL-INFO<br />

03848/60-5-22<br />

Folgende Altstoffe bitte vorsortiert anliefern:<br />

E-Schrott, Problemstoffe, Sperrmüll, Holz, Bauschutt (Haushaltsmengen),<br />

Altschrott, Kunststoff- <strong>und</strong> Metallverpackungen, Grünschnitt, Autoreifen<br />

(nur demontiert!), Altpapier, Kartonagen, Altkleider. Äste- <strong>und</strong> Strauchgutsammelstelle:<br />

Lagerplatz der Kläranlage (siehe Gem<strong>ein</strong>de-Info).<br />

27

28<br />

werbunG<br />

FRAGEN ZU STROM & GAS?<br />

UNSERE BERATER<br />

KOMMEN NACH<br />

SERVICE<br />

r<strong>und</strong> um das<br />

Thema Energie<br />

Wie spare ich am besten Strom? Wer erklärt mir<br />

m<strong>ein</strong>e Rechnung? Wo melde ich m<strong>ein</strong>en Anschluss<br />

um? Ist m<strong>ein</strong> Dach geeignet für <strong>ein</strong>e Photovoltaik-<br />

Anlage? Unser mobiles Service-Team hilft Ihnen<br />

<strong>und</strong> berät Sie gerne bei allen Fragen r<strong>und</strong> um das<br />

EISENERZ!<br />

Jeden 1. <strong>und</strong> 3. Dienstag im Monat<br />

9.00 - 15.00 Uhr, Gem<strong>ein</strong>deamt <strong>Eisenerz</strong><br />

Thema Energie. Jeden 1. <strong>und</strong> 3. Dienstag im Monat<br />

von 9.00 - 15.00 Uhr im Gem<strong>ein</strong>deamt <strong>Eisenerz</strong>.<br />

Nützen Sie die Kompetenz unserer Experten <strong>und</strong><br />

kommen Sie <strong>ein</strong>fach vorbei! Mehr Informationen<br />

unter www.e-steiermark.com.<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Energieeffizienz<br />

<strong>und</strong> Energie sparen

EisEnErz<br />

heute<br />

Förderung begabter<br />

Musikschüler<br />

Neben der Vergabe von Stipendien für männ-<br />

liche Studierende hat die Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

auch die Möglichkeit, aus der H.-Speer-<br />

Johann-J.-Vlcek-Stiftung begabte Musikschüler<br />

zu fördern.<br />

In diesem <strong>Jahr</strong> hat der Stiftungsbeirat<br />

beschlossen, die<br />

Leistungen des jungen Trompetenschülers<br />

Gerhard Stromberger<br />

durch die Übergabe <strong>ein</strong>er<br />

Trompete zu würdigen.<br />

Gerhard Stromberger besucht<br />

den musischen Zweig des<br />

BORG <strong>Eisenerz</strong>. Neben s<strong>ein</strong>er<br />

Ausbildung im Fach Trompete<br />

bei Heribert Kranz an der Musikschule<br />

<strong>Eisenerz</strong> absolviert<br />

er auch das Fach Klavier bei<br />

Frau Prof. Mag.Gudrun Schiefer<br />

am BORG <strong>Eisenerz</strong>. Er war<br />

im vergangenen <strong>Jahr</strong> Preisträger<br />

bei zwei Ensemblewett-<br />

bewerben, ist Mitglied der<br />

Bergmusikkapelle <strong>Eisenerz</strong>,<br />

der Big Band der Musikschule<br />

<strong>Eisenerz</strong> <strong>und</strong> der Rock-Band<br />

„Free Fall“, die erst kürzlich<br />

bei <strong>ein</strong>em steiermarkweiten<br />

Bandwettbewerb den zweiten<br />

Platz erspielen konnte. Im<br />

Rahmen der Veranstaltung<br />

„Guter Lernerfolg“ wurde ihm<br />

die handgefertigte Trompete<br />

aus der Meisterwerkstätte<br />

Schagerl – NÖ mit den besten<br />

Wünschen für s<strong>ein</strong>e weitere<br />

musikalische Zukunft von den<br />

Stiftungsbeiräten übergeben.<br />

n<br />

Neues Steiermärkisches<br />

Veranstaltungsgesetz<br />

Seit 1. 11. 2012 ist das neue Steiermärkische<br />

Veranstaltungsgesetz in Kraft. Dieses Gesetz zieht<br />

wesentliche Änderungen nach sich.<br />

So hat z. B. der Veranstalter<br />

meldepflichtige Veranstaltungen<br />

spätestens zwei bzw.<br />

sechs Wochen vor dem Beginn<br />

schriftlich der Behörde<br />

zu melden.<br />

Eine Informationsveranstaltung<br />

zu diesem neuen Gesetz<br />

findet für alle interessierten<br />

Veranstalter am 30. Jänner<br />

<strong>2013</strong> um 18 Uhr im Stadtamt<br />

<strong>Eisenerz</strong> statt. n<br />

Zur Kultur<br />

In dieser Ausgabe der Gem<strong>ein</strong>dezeitung<br />

können<br />

wir wieder auf <strong>ein</strong> äußerst<br />

ereignisreiches <strong>Jahr</strong> zurückblicken.<br />

In <strong>Eisenerz</strong> gibt es<br />

im kulturellen Bereich sehr<br />

viele aktive Veranstalter,<br />

bei denen ich mich im Namen<br />

der Stadtgem<strong>ein</strong>de sehr<br />

herzlich für ihr Engagement<br />

bedanken möchte.<br />

In diesem Zusammenhang<br />

darf ich auch darauf hinweisen,<br />

dass mit 1. November<br />

dieses <strong>Jahr</strong>es <strong>ein</strong> <strong>neues</strong><br />

Veranstaltungsgesetz in<br />

Kraft getreten ist. Genaue<br />

Informationen unter www.<br />

eisenerz.at/Stadtgem<strong>ein</strong>de/<br />

Service&Info/Veranstaltungen.<br />

Zahlreiche Advent- <strong>und</strong><br />

Weihnachtsfeierlichkeiten<br />

liegen hinter uns <strong>und</strong> wir<br />

richten den Blick auf das<br />

Kommende.<br />

Am Mittwoch, 26. Dezember<br />

sind alle herzlich vom<br />

Ortsverband <strong>Eisenerz</strong> des<br />

Österreichischen Kameradschaftsb<strong>und</strong>s<br />

zur traditionellen<br />

„Speckmesse“ um<br />

9.00 Uhr in die Oswaldikirche<br />

<strong>und</strong> anschließend in das<br />

Innerberger Gewerkschaftshaus<br />

<strong>ein</strong>geladen.<br />

Das alte <strong>Jahr</strong> endet mit der<br />

Fackelwanderung beim Leopoldst<strong>ein</strong>ersee<br />

am Montag,<br />

31. Dezember um 16.30 Uhr<br />

<strong>und</strong> wird von den Naturfre<strong>und</strong>en<br />

veranstaltet.<br />

Das Kulturreferat veranstaltet<br />

gem<strong>ein</strong>sam mit dem<br />

Stadtmuseum <strong>und</strong> dem Museumsver<strong>ein</strong><br />

am 5. Jänner<br />

<strong>2013</strong> ab 14.00 Uhr <strong>ein</strong>en<br />

unterhaltsamen <strong>und</strong> infor-<br />

KuLtur<br />

29<br />

mativen Nachmittag in der<br />

Altstadt. Wer im Sommer<br />

beim nostalgischen Altstadtr<strong>und</strong>gang<br />

dabei war,<br />

wird wieder „Frau Fanny<br />

<strong>und</strong> Herrn Leopold“ begegnen,<br />

die nun <strong>Eisenerz</strong> im<br />

Winter besuchen.<br />

Am Faschingdienstag, 12.<br />

Februar <strong>2013</strong> findet ab<br />

10.00 Uhr der Faschingsumzug<br />

durch die Altstadt<br />

statt. Wir freuen uns auf<br />

alle aktiv Mitwirkenden,<br />

aber auch auf zahlreiche<br />

Zuschauer!<br />

<strong>2013</strong> wird im Juni das<br />

25-jährige Bestehen der<br />

Städtepartnerschaft mit<br />

Steyr gefeiert.<br />

Weitere Jubiläen begehen<br />

der Kulturver<strong>ein</strong> Innerberger<br />

Forum( 20 <strong>Jahr</strong>e) <strong>und</strong><br />

die Zwiegrabler Stubenmusi<br />

(25 <strong>Jahr</strong>e). So freuen wir<br />

uns wieder auf <strong>ein</strong> spannendes<br />

<strong>2013</strong> <strong>und</strong> in diesem<br />

Sinne darf ich <strong>ein</strong> friedvolles<br />

Weihnachtsfest <strong>und</strong> alles<br />

Gute für <strong>2013</strong> wünschen! n<br />

Daniela Mariacher

30<br />

KuLtur<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Cäcilien-Konzert der Bergmusikkapelle <strong>Eisenerz</strong><br />

Ein gelungener Abend mit Musik <strong>und</strong> guter Stimmung<br />

Obmann-Stellvertreter<br />

Karl Ranzenmayr<br />

begrüßte beim diesjährigenCäcilien-Konzert<br />

im voll besetzten<br />

Saale des Innerberger<br />

Gewerkschaftshauses<br />

in <strong>Eisenerz</strong> wieder die<br />

zahlreichen Besucher.<br />

Am Samstag, dem 10. November<br />

2012, konzertierten<br />

die Musikerinnen <strong>und</strong><br />

Musiker der Bergmusikkapelle<br />

<strong>Eisenerz</strong> zu Ehren ihrer<br />

Schutzpatronin <strong>und</strong> konnten<br />

sich wieder an <strong>ein</strong>em überaus<br />

großen Publikumsinteresse<br />

erfreuen. Moderiert von Christine<br />

Brunnst<strong>ein</strong>er <strong>und</strong> begleitet<br />

von schwungvollen Volksmusikklängen<br />

der Familienmusik<br />

Anhofer wurde der<br />

Konzertabend für die vielen<br />

Besucher zu <strong>ein</strong>em unterhaltsamen<br />

<strong>und</strong> kurzweiligen Erlebnis.<br />

Die Bergmusik selbst<br />

begeisterte das Publikum mit<br />

schmissigen Märschen, <strong>ein</strong>er<br />

Fantasie „Besuch bei Offenbach“<br />

ebenso wie mit bekann-<br />

ten Melodien der steirischen<br />

Kultband „STS“. Der Abend<br />

wurde auch zum Anlass genommen,<br />

um im Beis<strong>ein</strong> von<br />

Bgm. Christine Holzweber <strong>und</strong><br />

Thomas Wohltran als Vertreter<br />

des Blasmusikverbandes<br />

Leoben verdiente Musiker zu<br />

ehren <strong>und</strong> neue junge MusikerInnen<br />

in die Reihen des<br />

Musikver<strong>ein</strong>es aufzunehmen.<br />

In Anerkennung ihrer Verdienste<br />

als Ver<strong>ein</strong>sfunktionäre<br />

erhielten Günther Lemmer<br />

die silberne <strong>und</strong> Alfred Ebenberger<br />

die goldene Ehrennadel<br />

des Steirischen Blas-<br />

musikverbandes<br />

Erfreulicherweise konnte Kapellmeister<br />

Manfred König<br />

den JungmusikerInnen Sarah<br />

Maderthaner, Sara Pichler<br />

<strong>und</strong> Daniel Stromberger ihre<br />

gelben Pullover der Jugendkapelle<br />

gegen die Bergmannstracht<br />

austauschen.<br />

Nach Überreichung des Jungmusikerbriefes<br />

wurden sie of-<br />

fiziell als aktive Musiker des<br />

Musikver<strong>ein</strong>s aufgenommen.<br />

Die Bergmusikkapelle <strong>Eisenerz</strong><br />

wünscht ihren neuen <strong>und</strong><br />

auch den langverdienten<br />

Mitgliedern weiterhin viel<br />

Freude an der Musik.<br />

Ein besinnliches <strong>und</strong> friedvolles<br />

Weihnachtsfest, sowie<br />

<strong>ein</strong> glückliches <strong>neues</strong> <strong>Jahr</strong><br />

wünscht allen, der MV Bergkapelle<br />

<strong>Eisenerz</strong>. n<br />

Kpm. Manfred König<br />

Sensationeller Erfolg für die Musikschule <strong>Eisenerz</strong><br />

beim Steir. Harmonikawettbewerb 2012 im ORF<br />

Der beste Nachwuchs-Harmonikaspieler der Steiermark ist gekürt! Der ORF übertrug den Steirischen<br />

Harmonikawettbewerb 2012 aus der St<strong>ein</strong>halle Lannach live am 20. Oktober 2012 in ORF 2.<br />

Die prominente Experten-<br />

Jury – Dr. Franz Posch,<br />

Helmut Strunz, Mag. Caroline<br />

Koller <strong>und</strong> Karl Lenz – hatte<br />

die schwierige Aufgabe, die<br />

außergewöhnlichen Leistungen<br />

zu bewerten. Jeder der<br />

fünf Finalisten im Alter zwischen<br />

10 <strong>und</strong> 14 <strong>Jahr</strong>en präsentierte<br />

jeweils <strong>ein</strong> Pflicht<strong>und</strong><br />

Kürstück. Gegen vier<br />

Konkurrenten, die aus mehr<br />

als 40 Bewerbern ausgewählt<br />

worden waren, konnte sich<br />

Daniel Müllner (Musikschule<br />

<strong>Eisenerz</strong>) mit dem Pflicht-<br />

stück: „Kugeln muaß er“ <strong>und</strong><br />

dem Kürstück „Blau-Weiß-<br />

Marsch“ durchsetzen <strong>und</strong> erspielte<br />

den Siegertitel. David<br />

Stangl (Musikschule <strong>Eisenerz</strong>)<br />

<strong>und</strong> Philipp Hafner aus Preding<br />

erreichten punktegleich<br />

den zweiten Rang. Durch Losentscheid<br />

zog David Stangl<br />

den Preis des Drittplatzierten.<br />

Erstmals in der Geschichte des<br />

Steirischen Harmonikawettbewerbs<br />

ist es <strong>ein</strong>em Musikschullehrer<br />

gelungen, gleich<br />

zwei Schüler im Finale zu haben,<br />

welche den ersten <strong>und</strong><br />

zweiten Rang belegen! Herzliche<br />

Gratulation den beiden<br />

Gewinner <strong>und</strong> an Mag. Christian<br />

Hartl MA! n

EisEnErz<br />

heute<br />

Big Band Meeting<br />

KuLtur<br />

Im Rahmen der Städtepartnerschaft Steyr-<strong>Eisenerz</strong> fand am 20. Oktober <strong>ein</strong> gem<strong>ein</strong>sames Konzert<br />

der Big Bands der Musikschulen Steyr <strong>und</strong> <strong>Eisenerz</strong> im Saal der Musikschule Steyr statt.<br />

Die Big Band der Musikschule<br />

Steyr unter der<br />

Leitung von Günter Hagauer<br />

<strong>und</strong> die Big Band der Musikschule<br />

<strong>Eisenerz</strong> unter der Leitung<br />

von Karl Weiß präsentierten<br />

dem begeisterten<br />

Publikum Highlights aus der<br />

Geschichte der berühmten Big<br />

Bands. Die Begeisterung <strong>und</strong><br />

Spielfreude der jungen Musikerinnen<br />

<strong>und</strong> Musiker übertrug<br />

sich auf das zahlreich erschienene<br />

Publikum. Der in<br />

Steyr lebende Jazzposaunist<br />

Bertl Mütter, der in Graz an<br />

der Jazzabteilung der Kunstuniversität<br />

Graz studierte, stieg<br />

als Überraschungsgast in die<br />

Big Band <strong>Eisenerz</strong> <strong>ein</strong> <strong>und</strong><br />

leistete damit <strong>ein</strong>en persönlichen<br />

Beitrag zur lebendigen<br />

Partnerschaft der beiden Städte.<br />

Bertl Mütter war bereits als<br />

Solist <strong>und</strong> Dozent innerhalb<br />

der Brass Academy <strong>Eisenerz</strong><br />

zu Gast in der Bergstadt <strong>Eisenerz</strong>.<br />

Auch die politischen<br />

Delegationen der beiden Städte<br />

nützten das Konzert für <strong>ein</strong><br />

partnerschaftliches Treffen,<br />

wobei die Partnerschaft der<br />

Städte Steyr – <strong>Eisenerz</strong> im<br />

nächsten <strong>Jahr</strong> das 25-jährige<br />

Bestandsjubiläum feiern wird.<br />

Bgm. Gerald Hackl aus Steyr<br />

<strong>und</strong> Bgm. Christine Holzweber<br />

planen dieses Jubiläum entsprechend<br />

zu feiern. Im Anschluss<br />

an das Konzert wurden<br />

die Big-Bands <strong>und</strong> die Delegation<br />

aus <strong>Eisenerz</strong> mit Bgm.<br />

Christine Holzweber, Stadträtin<br />

Renate Abl, Gem<strong>ein</strong>derätin<br />

Daniela Mariacher – als Kulturreferentin<br />

für diese Veranstaltung<br />

mitverantwortlich,<br />

Gem<strong>ein</strong>derätin Inge Buder <strong>und</strong><br />

Musikschuldirektor Prof.Mag.<br />

Gerhard Freiinger zu <strong>ein</strong>em<br />

Empfang <strong>ein</strong>geladen, bei dem<br />

die fre<strong>und</strong>schaftlichen Beziehungen<br />

der Städte an der Eisenstraße<br />

weiter vertieft wurden.<br />

Ein gelungener Abend<br />

mit swingender Musik <strong>und</strong><br />

herzlichen Begegnungen. n<br />

Bürgermeister der Stadt Steyr Gerald Hackl mit Gattin, Bürgermeisterin Christine Holzweber, Stadträtin der Stadt Steyr Ingrid<br />

Weixlberger, Direktor der Musikschule <strong>Eisenerz</strong> Prof. Mag. Gerhard Freiinger, Vizebürgermeister der Stadt Steyr Gunter<br />

Mayrhofer, Vizebürgermeister a. D. Ing. Dietmar Spanring mit Gattin © Klaus Mader<br />

Big Band <strong>Eisenerz</strong> © Klaus Mader<br />

Big Band Steyr © Klaus Mader<br />

Landesmusikschule Steyr Musikschule der Stadt <strong>Eisenerz</strong><br />

Gegründet: 1946 1939<br />

Leiter: Dir. Martin L. Fiala, MA Dir. Prof. Mag. Gerhard Freiinger<br />

Lehrpersonen: 33 10<br />

SchülerInnen: über 800 215<br />

Einwohnerzahl: ca. 42.000 ca. 4.650<br />

31

32<br />

wirtschAft<br />

<strong>Eisenerz</strong>erin managt Downhillteam<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Innerhalb von zwei <strong>Jahr</strong>en hat Sabine Bachler, die aus <strong>Eisenerz</strong> stammt, <strong>ein</strong> internationales Mountainbike<br />

Downhillteam, das im Mountainbike-Weltcup mitfährt, auf die B<strong>ein</strong>e gestellt. Unterstützt wird sie<br />

dabei von ihrem Vater Hermann Bachler, der als Chefmechaniker des Teams zu den Rennen mitreist.<br />

Dieses <strong>Jahr</strong> konnte das<br />

Team, das mit <strong>ein</strong>em österreichischen<br />

<strong>und</strong> zwei südafrikanischen<br />

Teamfahrern an<br />

den Start ging, tolle Ergebnisse<br />

<strong>ein</strong>fahren. So konnte sich<br />

beispielsweise Johann Potgieter<br />

aus Südafrika den zweiten<br />

Platz der Gesamtwertung des<br />

Europacups sichern <strong>und</strong> auch<br />

im Weltcup Top 20 <strong>und</strong> Top<br />

30 Platzierungen <strong>ein</strong>fahren.<br />

Sabine schreibt gerade ihre<br />

Magisterarbeit im Bereich PR<br />

& Unternehmenskommunikation<br />

an der Universität Salzburg.<br />

Dabei ist es nicht immer<br />

leicht auf dem Laufenden zu<br />

bleiben. „Durch das viele Reisen<br />

<strong>und</strong> die doch sehr zeitintensive<br />

Arbeit für das Team<br />

bleibt leider oft nur wenig<br />

Zeit, mich auf m<strong>ein</strong>e Abschlussarbeit<br />

zu konzentrieren.<br />

Ich möchte aber m<strong>ein</strong><br />

Studium bis zum Beginn der<br />

nächsten Saison abschließen,<br />

damit ich mich voll <strong>und</strong> ganz<br />

auf die neue Weltcupsaison<br />

konzentrieren kann.“<br />

Angefangen hat alles damit,<br />

dass die 26 Jährige vor <strong>ein</strong>igen<br />

<strong>Jahr</strong>en ihren Fre<strong>und</strong> zu<br />

nationalen Downhillrennen<br />

als Zuschauerin begleitet hat.<br />

Sie erkannte sofort, dass dieser<br />

Sport sie faszinierte <strong>und</strong><br />

entwickelte immer größeres<br />

Interesse daran. Deshalb hat<br />

sie den Entschluss gefasst,<br />

sich selbst auf’s Downhillbike<br />

zu wagen <strong>und</strong> fuhr 3 <strong>Jahr</strong>e<br />

selbst aktiv Downhill, wobei<br />

sie auch mehrere Rennen bestritt.<br />

Verschiedene Verletzungen<br />

führten aber schlussendlich<br />

dazu, dass sie selbst<br />

nicht mehr fuhr – die Leidenschaft<br />

für den Sport blieb aber<br />

erhalten.<br />

Was dazu führte, dass sie für<br />

<strong>ein</strong> kl<strong>ein</strong>es österreichisches<br />

Team die Sponsorenbetreuung<br />

<strong>und</strong> -akquise übernahm. Allerdings<br />

war ihr schnell klar,<br />

Sabine <strong>und</strong> Hermann Bachler mit den zwei Teamfahrern Johann Potgieter <strong>und</strong> Stonig Matthias<br />

dass die Teamstruktur für sie<br />

nicht optimal war <strong>und</strong> so entschloss<br />

sie sich, <strong>ein</strong> eigenes<br />

Team auf die B<strong>ein</strong>e zu stellen<br />

– mit dem Ziel, in <strong>ein</strong> paar<br />

<strong>Jahr</strong>en <strong>ein</strong> großer Mitspieler<br />

im Weltcupzirkus zu s<strong>ein</strong>. Nur<br />

zwei <strong>Jahr</strong>e nach Gründung<br />

hat sich das Team bereits zu<br />

<strong>ein</strong>em internationalen Weltcupteam<br />

entwickelt <strong>und</strong> für<br />

nächstes <strong>Jahr</strong> ist noch Größeres<br />

geplant.<br />

„Wir stecken bereits mitten in<br />

der Planung <strong>und</strong> Vorbereitung<br />

für die Saison <strong>2013</strong> <strong>und</strong><br />

haben uns für nächstes <strong>Jahr</strong><br />

Großes vorgenommen. Zusammen<br />

mit <strong>ein</strong>em weiteren<br />

österreichischen Team werden<br />

wir die Saison als noch größeres<br />

<strong>und</strong> professionelleres Team<br />

bestreiten. Ziel dabei sind Top<br />

20 Platzierungen im Weltcup<br />

bei den Herren <strong>und</strong> Top 5<br />

Platzierungen bei den Damen.<br />

Ich werde dabei als Teammanagerin<br />

des Teams tätig s<strong>ein</strong><br />

<strong>und</strong> mich um alles Organisatorische,<br />

wie Reiseplanung,<br />

Ablauf, Anmeldungen etc.<br />

kümmern, aber auch vor allem<br />

um den Teamauftritt, die<br />

Sponsoringbetreuung <strong>und</strong> die<br />

PR <strong>und</strong> Kommunikation nach<br />

außen. Natürlich werde ich<br />

mich auch gem<strong>ein</strong>sam mit<br />

unserem zukünftigen Teamchef<br />

<strong>und</strong> unseren Mechanikern<br />

<strong>und</strong> Betreuern um die<br />

AthletInnen kümmern. Auch<br />

m<strong>ein</strong> Vater ist wieder mit dabei<br />

als Chefmechaniker <strong>und</strong><br />

Schrauberkönig. Unsere Fahrer<br />

wissen sehr zu schätzen,<br />

was sie an ihm haben, denn<br />

das Problem am Bike kann<br />

noch so groß s<strong>ein</strong> – er kann es<br />

beheben.“ Sabine freut sich<br />

bereits jetzt auf kommendes<br />

<strong>Jahr</strong> <strong>und</strong> blickt gespannt in<br />

Richtung der neuen Saison<br />

<strong>2013</strong>. Auf dem Rennkalender<br />

stehen Weltcuprennen <strong>und</strong><br />

Europacuprennen in England,<br />

Italien, Andorra, Kanada,<br />

Norwegen, Schweiz, Frankreich,<br />

Tschechien, Österreich<br />

<strong>und</strong> die Weltmeisterschaft in<br />

Südafrika. n<br />

Dieses <strong>Jahr</strong> fand die Weltmeisterschaft im salzburgerischen Leogang statt.<br />

Teamfahrer Johann Potgieter konnte dabei den 32. Platz belegen – das Ziel,<br />

<strong>ein</strong>e Top 30 Platzierung, wurde somit nur knapp verfehlt.

EisEnErz wirtschAft 33<br />

heute<br />

Zertifizierung erfolgreich<br />

abgeschlossen<br />

Der <strong>Eisenerz</strong>er Rauchfangkehrerbetrieb Haberl hat im Laufes des heurigen <strong>Jahr</strong>es <strong>ein</strong>e Qualitätsoffensive<br />

gestartet <strong>und</strong> sich der Zertifizierung nach ISO 9001, ISO 14001 sowie nach EMAS unterzogen.<br />

Das EMAS Logo (geprüftes<br />

Umweltmanagement) darf<br />

nur <strong>ein</strong> Betrieb führen, der<br />

sich zu <strong>ein</strong>em nachhaltigen<br />

Umgang mit Ressourcen bekennt,<br />

was auch durch <strong>ein</strong>en<br />

Nachhaltigskeitsbericht mit<br />

Umwelterklärung öffentlich<br />

bestätigt wird.<br />

Was bedeutet<br />

Zertifizierung?<br />

Ein zertifizierter Betrieb unterwirft<br />

sich freiwillig international<br />

gültigen Normen <strong>und</strong><br />

arbeitet daher nach den gleichen<br />

Standards wie interna-<br />

tionale Großunternehmen z.<br />

B. VOEST, AT & S oder das<br />

Umweltministerium.<br />

EN ISO 9001 legt die Mindestanforderungen<br />

an <strong>ein</strong> Qualitätsmanagementsystem<br />

( QM-<br />

System) fest, denen der zertifizierte<br />

Betrieb zu genügen<br />

hat, um s<strong>ein</strong>e Dienstleistungen<br />

so bereitstellen zu können,<br />

dass die K<strong>und</strong>enerwartungen<br />

sowie die behördlichen<br />

Anforderungen erfüllt werden.<br />

Zugleich soll das Managementsystem<br />

<strong>ein</strong>em stetigen<br />

Verbesserungsprozess<br />

unterliegen.<br />

Zertifizierte Betriebe, wie seit<br />

heuer auch der Rauchfangkehrerbetrieb<br />

Haberl, bekennen<br />

sich dazu, alle betrieblichen<br />

Abläufe, die sicherheits-<br />

technische Ausrüstung ihrer<br />

Mitarbeiter, die Einhaltung<br />

der Arbeitnehmer Schutzbestimmungen,K<strong>und</strong>enzufrie-<br />

denheit bzw. Reklamationslisten,<br />

Gebäude <strong>und</strong> Büroaus-<br />

stattung, Werkzeuge, Schu-<br />

lungspläne für Mitarbeiter<br />

<strong>und</strong> vieles mehr auf höchsten<br />

Qualitätsstandards zu halten<br />

<strong>und</strong> genauestens zu dokumentieren.<br />

Die Einhaltung aller berufsspezifischen<br />

Gesetze <strong>und</strong> Verordnungen,<br />

hier insbesonde-<br />

re die der Steiermärkischen<br />

Kehrordnung, in Hinblick auf<br />

Kehrfristen <strong>und</strong> Erfüllung der<br />

Pflichten <strong>ein</strong>es Rauchfangkehrerbetriebes,<br />

werden in<br />

diesen Betrieb in regelmäßigen<br />

Abständen von unabhängigen<br />

Zertifizierungsstellen<br />

<strong>ein</strong>er ständigen Qualitätskontrolle<br />

(externes Audit) unterzogen,<br />

z. B. Quality Austria.<br />

Was bedeutet das für die<br />

K<strong>und</strong>en?<br />

K<strong>und</strong>en von zertifizierten Betrieben<br />

haben die Gewissheit<br />

von modern geführten, qualitätsbewussten<br />

Betrieben betreut<br />

zu werden, deren Mitarbeiter<br />

nach Schulungsplänen<br />

weitergebildet werden.<br />

Alle Abläufe, von der Terminver<strong>ein</strong>barung<br />

bis zu erbrachten<br />

Dienstleistung, sind nachweisbar<br />

dokumentiert, <strong>und</strong><br />

somit ist auch für den Hauseigentümer<br />

oder Verfügungsberechtigten<br />

die Einhaltung s<strong>ein</strong>er<br />

gesetzlichen Pflichten <strong>und</strong><br />

gesetzlichen Vorschriften gegenüber<br />

der Behörde jederzeit<br />

nachweisbar. n<br />

Barbarabieranstich im Gasthof Pichlerhof<br />

Am Sonntag, dem<br />

25. November 2012,<br />

fand im Gasthaus<br />

Pichlerhof der alljährlicheBarbarabieranstich<br />

statt.<br />

Dieses <strong>Jahr</strong> zeigte auch<br />

das jüngste Familienmitglied<br />

Markus s<strong>ein</strong>e gastronomische<br />

Prägung <strong>und</strong><br />

assistierte s<strong>ein</strong>em großen<br />

Bruder Lukas mit Begeisterung<br />

<strong>und</strong> guter Laune bis<br />

zum späteren Mittagessen.<br />

n

34<br />

wirtschAft<br />

Großbaustelle Erzberg<br />

Neben den Feiern zum 1300-<strong>Jahr</strong>-Jubiläum hat sich auch sonst<br />

wieder <strong>ein</strong>iges am Erzberg getan<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Viel zu berichten gäbe es über das Geschehen am Erzberg im <strong>Jahr</strong> 2012. Abseits der Feiern zum<br />

1300-jährigen Bergbaujubiläum war das <strong>Jahr</strong> am Erzberg geprägt durch zahlreiche Großbaustellen.<br />

Im Bereich des Erzlagers im Krumpental wurde mit den Arbeiten zur Errichtung <strong>ein</strong>es vollauto-<br />

matischen mechanisierten Mischbettes begonnen.<br />

Das bedeutet, dass nach<br />

Fertigstellung ab 2014<br />

der derzeitige Betrieb am Erzlager<br />

(Abstürzen des produzierten<br />

Erzes mit SLKW, Verladung<br />

des Erzes mit Radlader)<br />

wegfällt <strong>und</strong> sich somit emissionsmäßig<br />

<strong>ein</strong>e wesentliche<br />

Verbesserung für die Anrainer<br />

im Krumpental ergeben wird.<br />

Weiters wurde die Außenfassade<br />

der Aufbereitungsanlage<br />

über den Sommer komplett<br />

thermisch saniert <strong>und</strong> auch<br />

optisch erneuert, was sicherlich<br />

zu <strong>ein</strong>er Verschönerung<br />

dieses Areals beiträgt. Als<br />

dritte Großbaustelle ist die Errichtung<br />

<strong>ein</strong>es Kl<strong>ein</strong>wasserkraftwerkes<br />

erwähnenswert.<br />

Von der Reichenst<strong>ein</strong>quelle<br />

wurde <strong>ein</strong>e Druckrohrleitung<br />

bis ins neu errichtete Krafthaus<br />

im Krumpental verlegt. Mit<br />

diesem Kraftwerk wird der<br />

Strombedarf des gesamten<br />

Erzberges zu mehr als <strong>ein</strong>em<br />

Drittel abgedeckt werden können,<br />

alternativ könnten über<br />

2000 Haushalte mit Strom<br />

versorgt werden. Nicht unerwähnt<br />

sollte bleiben, dass bei<br />

diesen <strong>und</strong> auch vielen anderen<br />

kl<strong>ein</strong>eren Projekten wieder<br />

zahlreiche lokale Unternehmen<br />

beauftragt wurden.<br />

Im normalen Betriebsgeschehen<br />

hatte die Mannschaft am<br />

Erzberg auch heuer wieder<br />

alle Hände voll zu tun, um die<br />

benötigte Erzproduktion für<br />

unsere K<strong>und</strong>en sicherzustellen.<br />

Auch 2012 werden wieder<br />

deutlich über 2,2 Mio.<br />

Tonnen F<strong>ein</strong>erz an die voestalpine<br />

in Linz <strong>und</strong> Donawitz<br />

geliefert werden. Die Verhaumenge<br />

(= das gesamte gewonnene<br />

Gest<strong>ein</strong>) von über 8,5<br />

Millionen Tonnen ist dabei<br />

heuer der höchste Wert seit<br />

über 20 <strong>Jahr</strong>en! Erfreulicher-<br />

Vorankündigung<br />

Lehrlingsaufnahmen <strong>2013</strong><br />

bei der VA Erzberg<br />

Wir suchen Lehrlinge für folgende Lehrberufe:<br />

n Baumaschinentechniker(in)<br />

n Metalltechniker(in) Maschinenbau (Schlosser)<br />

n Elektrobetriebstechniker(in) mit Schwerpunkt Prozessleittechnik.<br />

Du bist engagiert, motiviert <strong>und</strong> technisch interessiert?<br />

Du willst <strong>ein</strong>e hochqualifizierte Ausbildung für d<strong>ein</strong>e Zukunft<br />

in <strong>ein</strong>em soliden Betrieb?<br />

Du bist bereit, d<strong>ein</strong> Bestes zu geben?<br />

Dann solltest du mit uns Kontakt aufnehmen!<br />

Auf d<strong>ein</strong>e schriftliche Bewerbung (Lebenslauf, Zeugnisse,<br />

Motivationsschreiben) freut sich Werner Hofer (werner.<br />

hofer@vaerzberg.at, Infoline 03848 4531 527)<br />

Der Aufnahmetest findet im Feb./März <strong>2013</strong> statt. Lehrbeginn<br />

September <strong>2013</strong>. Lehrlingsentschädigung im 1. Lehrjahr<br />

555,– brutto 14 x im <strong>Jahr</strong><br />

weise konnten wir heuer auch<br />

wieder zwei Lehrlinge aufnehmen.<br />

Mit viel Optimismus <strong>und</strong> Tatendrang<br />

blickt die gesamte<br />

Erzbergmannschaft auf das<br />

<strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong>. Wir werden die<br />

Großprojekte intensiv weiterbetreiben<br />

<strong>und</strong> weitere Optimierungsschritte<br />

setzen, damit<br />

der Erzabbau möglichst<br />

langfristig betrieben werden<br />

kann. Und zu all den hohen<br />

Produktionsanforderungen<br />

haben wir die Voraussetzungen<br />

geschaffen, dass das Erzbergrodeo<br />

auch für die nächsten<br />

<strong>Jahr</strong>en <strong>ein</strong>en fixen Platz<br />

Vor der Sanierung<br />

Nach der Sanierung<br />

am Erzberg <strong>ein</strong>nehmen wird.<br />

Unser besonderer Dank gilt<br />

Frau Bürgermeisterin Holzweber<br />

<strong>und</strong> ihrem gesamten Team<br />

für die positive Zusammenarbeit<br />

im abgelaufenen <strong>Jahr</strong>.<br />

Gem<strong>ein</strong>sam werden wir auch<br />

<strong>2013</strong> wieder beweisen, dass<br />

<strong>Eisenerz</strong> nicht nur Vergangenheit,<br />

sondern auch Zukunft<br />

hat. Im Namen der ganzen<br />

Belegschaft wünschen wir<br />

der Bevölkerung von <strong>Eisenerz</strong><br />

<strong>ein</strong> frohes Weihnachtsfest <strong>und</strong><br />

<strong>ein</strong> Glück auf für <strong>2013</strong>! n<br />

J. Pappenreiter <strong>und</strong> C. Treml,<br />

GF der VA Erzberg GmbH

EisEnErz<br />

heute<br />

Theaterr<strong>und</strong>e Hieflau<br />

Bereits zum 11. Mal begeisterte die Hieflauer<br />

Theaterr<strong>und</strong>e mit dem Bühnenstück „Der verjüngte<br />

Jakob“ unter der Leitung von Johann<br />

Lumplecker ihre Besucher.<br />

An drei vollbesuchten<br />

Abenden unterhielten die<br />

Akteure der Theaterr<strong>und</strong>e das<br />

Publikum wie jedes <strong>Jahr</strong> auf<br />

<strong>ein</strong>e sehr heitere <strong>und</strong> unter-<br />

haltsame Weise. Das Stück<br />

zeigte, welche fatalen Folgen<br />

<strong>ein</strong>e Verjüngung <strong>ein</strong>es älteren<br />

Ehemannes in <strong>ein</strong>en 30-jährigen<br />

nach sich ziehen kann. n<br />

AKtueLLes <strong>und</strong> Ver<strong>ein</strong>e<br />

35<br />

Johann Lumplecker als „Toni“, Michael Hölzl als „Jakob Hirnmoser“ <strong>und</strong> Mario<br />

Streicher als „Simon“<br />

Das Team der Theaterr<strong>und</strong>e Hieflau: V.l. Hannes Mayer, Rosi Rigler, Ulrike Stangl, Isabella Mayer, Sarah Hölzl, Johann Lumnplecker, Michael Hölzl, Manuela Stei-<br />

ninger <strong>und</strong> Mario Streicher<br />

VORANKÜNDIGUNG<br />

ZIPFLBOBRENNEN<br />

AM PRÄBICHL<br />

12. Jänner <strong>2013</strong><br />

Downhill Cross<br />

Anmeldung <strong>und</strong> Infos unter: www.bobart-pro.com<br />

Die zuständigen Mitarbeiter des Wirtschaftshofes bedanken<br />

sich bei den <strong>Eisenerz</strong>erInnen, die bei der<br />

Pflege der Garten- <strong>und</strong> Grünanlagen (z. B. Kirchenstiege)<br />

unterstützen <strong>und</strong> würden gerne weitere aktive<br />

<strong>Eisenerz</strong>erInnen begrüßen.

36<br />

AKtueLLes <strong>und</strong> Ver<strong>ein</strong>e<br />

Erfolgreiche Branddienstleistungsprüfung<br />

in <strong>Eisenerz</strong><br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Am Samstag, dem 13. Oktober 2012, war es für insgesamt neun Gruppen aus dem Bereich Leoben<br />

so weit. Nach wochenlangem Training fand auf dem Parkplatz der Blechtechnik <strong>Eisenerz</strong> die Branddienst-Leistungsprüfung<br />

(BDPL) statt.<br />

Als Ehrengäste durfte der<br />

Verantwortliche für die<br />

BDLP im Bereich Leoben HBI<br />

Fredi R<strong>ein</strong>wald, die Bürgermeisterin<br />

der Stadt <strong>Eisenerz</strong><br />

Christine Holzweber <strong>und</strong> Vizebürgermeister<br />

Christian<br />

Berger begrüßen, die nicht<br />

nur die Gruppen der Feuerwehr<br />

<strong>Eisenerz</strong> anspornten,<br />

sondern auch die Gruppen der<br />

anderen Feuerwehren tatkräftig<br />

anfeuerten.<br />

Bei dieser Prüfung geht es darum,<br />

<strong>ein</strong>es von drei Szenarien<br />

(Scheunenbrand, Holzstapelbrand<br />

oder Flüssigkeitsbrand)<br />

in <strong>ein</strong>er Sollzeit möglichst<br />

ohne Fehler zu absolvieren.<br />

Zusätzlich muss jeder Teilnehmer<br />

<strong>ein</strong> Gerät des <strong>ein</strong>gesetzten<br />

Fahrzeuges bei geschlossenen<br />

Türen auf <strong>ein</strong>e<br />

Handbreite Abweichung bestimmen<br />

können <strong>und</strong> <strong>ein</strong>e<br />

Frage aus dem Feuerwehr <strong>und</strong><br />

Rettungswesen richtig beantworten.<br />

Den Anfang machten die<br />

Gruppen der Feuerwehr <strong>Eisenerz</strong><br />

(1 x Bronze, 1 x Silber<br />

<strong>und</strong> 2 x Gold).<br />

Danach folgte <strong>ein</strong>e bronzene<br />

Gruppe der Feuerwehr Niklasdorf<br />

<strong>und</strong> <strong>ein</strong>e goldene Gruppe<br />

der Feuerwehr Leoben-Stadt.<br />

Bei der Gruppe der Feuerwehr<br />

Leoben-Stadt verletzte sich<br />

bei der BDLP im April <strong>ein</strong> Kamerad<br />

an der Schulter <strong>und</strong><br />

konnte daher nicht an der<br />

Prüfung teilnehmen.<br />

Daher trat jetzt die ganze<br />

Gruppen noch <strong>ein</strong>mal an, damit<br />

auch er die BDLP ablegen<br />

konnte.<br />

Den Abschluss machten zwei<br />

Bronzene Gruppen der Feuerwehr<br />

Gimplach.<br />

Das war für alle etwas Beson-<br />

deres, denn die Kameraden<br />

der Feuerwehr Gimplach traten<br />

mit <strong>ein</strong>em Löschfahrzeug<br />

mit Tragkraftspritze <strong>und</strong> <strong>ein</strong>er<br />

Besatzung von 1:8 anstelle <strong>ein</strong>es<br />

Tanklöschfahrzeugs mit<br />

<strong>ein</strong>er Besatzung von 1:6 an.<br />

Aufgr<strong>und</strong> der Tragkraftspritze<br />

muss <strong>ein</strong>e etwas andere Einsatztaktik<br />

gewählt werden,<br />

die unter anderem das Auslegen<br />

mehrerer Schläuche b<strong>ein</strong>haltet.<br />

Den strengen Augen von<br />

Hauptbewerter BRdF Franz<br />

Herg, Ausbildungsbeauftragter<br />

vom Bereich Deutschlandsberg,<br />

<strong>und</strong> s<strong>ein</strong>em Team<br />

bestehend aus: HBIdF Fredi<br />

R<strong>ein</strong>wald, OBI Helmut Ofner<br />

<strong>und</strong> OBI Didi Höferer, entging<br />

nicht <strong>ein</strong>mal der kl<strong>ein</strong>ste Fehler.<br />

Die Abzeichen wurden im Anschluss<br />

in <strong>ein</strong>em festlichen<br />

Rahmen beim Herbstfest der<br />

Wache Leopoldst<strong>ein</strong> im Beis<strong>ein</strong><br />

des Bereichskommandanten<br />

des Bereiches Leoben<br />

Oberbrandrat Manfred Harrer,<br />

Abschnittsbrandinspektor Karl<br />

Heigl <strong>und</strong> der Bürgermeisterin<br />

der Stadt <strong>Eisenerz</strong>, Christine<br />

Holzweber, übergeben.<br />

Feuerwehr <strong>Eisenerz</strong><br />

Bronze: 5 Fehlerpunkte<br />

Silber: Fehlerfrei<br />

Gold 1: 5 Feherpunkte<br />

Gold 2: Fehlerfrei<br />

Feuerwehr Niklasdorf<br />

Bronze: Fehlerfrei<br />

Feuerwehr Leoben-Stadt<br />

Gold: Fehlerfrei<br />

Feuerwehr Gimplach<br />

Bronze 1: 2 Fehlerpunkte<br />

Bronze 2: 6 Fehlerpunkte n

EisEnErz<br />

heute<br />

Aus Fre<strong>und</strong>schaft wurde Partnerschaft<br />

Pirna-Copitz <strong>und</strong> <strong>Eisenerz</strong> sind jetzt<br />

Partnerfeuerwehren<br />

Feuerwehr-Hochzeit<br />

Petra Mehlmauer-Larcher <strong>und</strong> unser Kassier<br />

Rene Bayer gaben sich am Samstag, dem<br />

20. Oktober 2012, das gem<strong>ein</strong>same Ja-Wort!<br />

Nach der standesamtlichen<br />

Trauung fand <strong>ein</strong><br />

kl<strong>ein</strong>er Sektempfang auf<br />

dem Vorplatz der Hauptwache<br />

statt. Das Eintreffen des<br />

Brautpaares wurde vom<br />

Martinshorn unseres TLFA-<br />

4000 musikalisch umrahmt.<br />

Im Zuge <strong>ein</strong>er Hochzeit <strong>ein</strong>es<br />

Feuerwehr Kameraden müssen<br />

wir natürlich überprüfen,<br />

ob wir unseren Rene<br />

<strong>und</strong> s<strong>ein</strong>e Petra überhaupt<br />

ohne Weiteres „freigeben“<br />

können. Zu diesem Gr<strong>und</strong>e<br />

wurde hinter dem Rüsthaus<br />

<strong>ein</strong>e Kübelspritze <strong>und</strong> <strong>ein</strong>e<br />

Spritzwand aufgebaut. Nun<br />

galt es in Zusammenarbeit<br />

den untergestellten Eimer<br />

mit Wasser zu füllen. Da das<br />

Paar die Aufgabe mit Bravur<br />

erledigte, konnte unser<br />

Wachkommandant Walter<br />

das Paar zur kirchlichen<br />

Trauung freigeben.<br />

Wir gratulieren dem jungen<br />

Paar auf‘s Allerherzlichste<br />

<strong>und</strong> wünschen alles Gute<br />

<strong>und</strong> viel Glück für die Zukunft!<br />

AKtueLLes <strong>und</strong> Ver<strong>ein</strong>e<br />

Beim diesjährigen Familienfest in Copitz, an welchem 11 Kameraden der FF <strong>Eisenerz</strong>, sowie Bgm.<br />

Christine Holzweber mit Gatten teilnahmen, wurde diese Partnerschaft besiegelt.<br />

Am 14. Septemeber wurde<br />

von den Kommandanten<br />

beider Feuerwehren, HBM.<br />

René Hanspach <strong>und</strong> HBI. Erich<br />

Hubinger, sowie von unserer<br />

Bürgermeisterin Christine<br />

Holzweber <strong>und</strong> von Pirnas<br />

Oberbürgermeister Klaus-Peter<br />

Hanke die Partnerschaftsurk<strong>und</strong>e<br />

unterzeichnet. Natürlich<br />

durfte auch die<br />

Unterschrift vom Copitzer Kameraden<br />

Frank Schieritz, welcher<br />

eigentlich den Gr<strong>und</strong>st<strong>ein</strong><br />

für diese Partnerschaft<br />

legte, nicht fehlen. Diese internationale<br />

Partnerschaft<br />

wurde von beiden Bürger-<br />

meistern in ihren Ansprachen<br />

gewürdigt.<br />

Im <strong>Jahr</strong>e 2005 nahmen erstmals<br />

acht Kameraden der<br />

Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Eisenerz</strong> wünschen<br />

allen <strong>Eisenerz</strong>erinnen <strong>und</strong> <strong>Eisenerz</strong>ern <strong>ein</strong> besinnliches Weihnachtsfest<br />

<strong>und</strong> viel Ges<strong>und</strong>heit, Glück <strong>und</strong> Erfolg im <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong>!<br />

37<br />

Feuerwehr Coptitz die r<strong>und</strong><br />

700 km lange Strecke in Angriff<br />

<strong>und</strong> besuchten uns bei<br />

unserem Florianifest. Der erste<br />

Gegenbesuch erfolgte dann<br />

2006. Seither erfolgen die gegenseitigen<br />

Besuche in regelmäßigen<br />

Abständen. Dadurch<br />

sind auch <strong>ein</strong>ige persönliche<br />

Fre<strong>und</strong>schaften entstanden,<br />

deren Anzahl sich <strong>Jahr</strong> für<br />

<strong>Jahr</strong> erhöht.<br />

Im <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong> feiert die Feuerwehr<br />

Pirna-Copitz ihr 135-<br />

jähriges Bestandsfest, bei dem<br />

sicherlich wieder <strong>ein</strong>e Abordnung<br />

aus <strong>Eisenerz</strong> dabei s<strong>ein</strong><br />

wird. n

38<br />

AKtueLLes <strong>und</strong> Ver<strong>ein</strong>e<br />

Kinder- <strong>und</strong> Jugendarzt in Hieflau<br />

Dr. Adam Fersch, Facharzt für Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e, möchte<br />

s<strong>ein</strong>e Ordinationseröffnung als Wahlarzt, in Hieflau bekannt geben.<br />

Die Ordination ist täglich (auch an Wochenenden) nach Ver<strong>ein</strong>barung<br />

geöffnet.<br />

Dr. Adam Fersch war in mehreren Universitätskliniken in Deutschland als Oberarzt tätig <strong>und</strong><br />

dadurch breit gefächert in der Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e. Als Beispiel für die Bereiche<br />

sind zu nennen:<br />

Einsatzstelle<br />

<strong>Eisenerz</strong><br />

Haben Sie Fragen zur Betreuung durch <strong>ein</strong>e Heimhilfe<br />

<strong>und</strong>/oder Tagesmutter?<br />

Dann nutzen Sie ab sofort unsere kostenlosen Beratung<br />

ohne Voranmeldung direkt in der Einsatzstelle <strong>Eisenerz</strong>.<br />

Wann?<br />

Jeden Mittwoch von 9.00 – 11.00 Uhr<br />

(außer an Feiertagen)<br />

Wo?<br />

Direkt im Volkshilfe-Büro <strong>Eisenerz</strong>,<br />

Amtshaus, Freiheitsplatz 1, im Erdgeschoss,<br />

8790 <strong>Eisenerz</strong><br />

Sie erreichen uns auch telefonisch<br />

unter 03842 / 47027.<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Mutterkindpassuntersuchungen (Vorsorgeuntersuchungen von 0 – 19 <strong>Jahr</strong>en)<br />

Impfberatung <strong>und</strong> Impfungen aller Altersgruppen<br />

Asthma- sowie Allergieerkennung <strong>und</strong> Behandlung<br />

Chronische Darmerkrankungen<br />

Neurodermitis<br />

Frühgeborenen- <strong>und</strong> Intensivmedizin<br />

Diabeteserkennung- <strong>und</strong> Behandlung<br />

Nierenheilk<strong>und</strong>e (Nephrologie)<br />

Die Ordination befindet sich in:<br />

Kirchbichl 25, 8920 Hieflau, Tel.: 0680/1187339<br />

Liebe <strong>Eisenerz</strong>erinnen, liebe <strong>Eisenerz</strong>er!<br />

Seit Jänner dieses<br />

<strong>Jahr</strong>es übernahm<br />

ich die ehrenvolle<br />

Aufgabe, als<br />

Funktion der Oberschwester<br />

alle Mitarbeiterinnen<br />

<strong>und</strong><br />

Mitarbeiter der Pflege<br />

am LKH Standort<br />

<strong>Eisenerz</strong> zu betreuen.<br />

Für mich war es<br />

<strong>ein</strong>e Rückkehr an<br />

m<strong>ein</strong>en Geburtsort,<br />

den ich derzeit <strong>ein</strong>mal<br />

pro Woche aufsuchen<br />

darf. Am Herzen liegt mir <strong>ein</strong> kooperativer <strong>und</strong><br />

fairer Umgang unter<strong>ein</strong>ander <strong>und</strong> die Sicherstellung <strong>ein</strong>er<br />

qualitativ hochwertigen Betreuung unserer Patientinnen<br />

<strong>und</strong> Patienten in angenehmer Atmosphäre.<br />

M<strong>ein</strong>e persönlichen Daten:<br />

Name: Barbara Litscher (geb. Stummer)<br />

Geboren: 4. 5. 1962 in <strong>Eisenerz</strong><br />

Familienstand: verheiratet, 2 Kinder, 2 Enkelkinder<br />

Wohnort: St. Peter Freienst<strong>ein</strong><br />

Es freut mich, dass ich mich an dieser Stelle vorstellen<br />

durfte <strong>und</strong> ich wünsche Ihnen <strong>ein</strong>en besinnlichen <strong>Jahr</strong>esausklang!<br />

n<br />

Barbara Litscher

EisEnErz<br />

heute<br />

Ges<strong>und</strong> mit Kneipp<br />

Bei w<strong>und</strong>erschönem Herbstwetter wurde am<br />

28. September 2012 die Einweihung der neu<br />

errichteten Kneippanlage beim Leopoldst<strong>ein</strong>er<br />

See in <strong>Eisenerz</strong> mit <strong>ein</strong>em Fest gefeiert.<br />

Großer Dank gebührt der<br />

Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong>,<br />

der Steirischen Eisenstraße<br />

<strong>und</strong> den Sinnstiftern, die im<br />

Rahmen des Sozialfestivals<br />

„Tu was – dann tut sich was“<br />

es dem Kneippver<strong>ein</strong> ermöglicht<br />

haben, <strong>ein</strong>en schönen<br />

Fußparcour, Hinweistafeln<br />

<strong>und</strong> <strong>ein</strong>e neuen Stiege in den<br />

vorbeiführenden Bach zu errichten.<br />

Feierliche Worte gab es<br />

von Bürgermeisterin Christine<br />

Holzweber <strong>und</strong> unserem Pfarrer<br />

Anton R<strong>ein</strong>precht. S<strong>ein</strong>e<br />

Andacht <strong>und</strong> Segnung gaben<br />

der Feier <strong>ein</strong> besonderes Flair.<br />

Bei flotter Musik kam auch<br />

das Kneippen nicht zu kurz,<br />

die Gymnastik <strong>und</strong> die Übungen<br />

am Fußparcour bereiteten<br />

allen Teilnehmern großen<br />

Spaß.<br />

Auch für das leibliche Wohl<br />

wurde gesorgt. Es gab verschiedene<br />

kl<strong>ein</strong>e Köstlichkeiten<br />

<strong>und</strong> erfrischende Getränke,<br />

sowie Kaffee <strong>und</strong> Kuchen.<br />

Mit <strong>ein</strong>igen Tänzen <strong>und</strong> Liedern<br />

gab es nach Sonnenuntergang<br />

<strong>ein</strong>en harmonischen<br />

Ausklang.<br />

Das Fest war <strong>ein</strong> großer Erfolg.<br />

n<br />

Lagelstorfer Gertrude<br />

Vorsitzende<br />

des Kneippver<strong>ein</strong>es <strong>Eisenerz</strong><br />

Reise- <strong>und</strong> Veranstaltungsprogramm<br />

1. Quartal <strong>2013</strong><br />

13. 1. Holiday on Ice in Wien - ab 7 Uhr<br />

16. 1. Thermenausflug - ganztägig<br />

3. 2. Vital-Messe Graz – ganztägig<br />

12. 2. Faschingsfeier – ab 16 Uhr<br />

13. 3. Thermenausflug – ganztägig<br />

21. 3. Preisschnapsen – ab 14 Uhr<br />

12. 4. <strong>Jahr</strong>eshauptversammlung – ab 14 Uhr<br />

AKtueLLes <strong>und</strong> Ver<strong>ein</strong>e<br />

Dienstjubiläen<br />

Der Dienststellenausschuss sowie die Gewerkschaft der<br />

Gem<strong>ein</strong>debediensteten, Ortsgruppe <strong>Eisenerz</strong>, gratulieren<br />

zum<br />

25-jährigen Dienstjubiläum den KollegInnen<br />

Elisabeth Strahwald<br />

Rosa Fluch<br />

Roland Maier<br />

40-jährigen Dienstjubiläum dem Kollegen<br />

Peter Weniger<br />

In den wohlverdienten Ruhestand<br />

traten die KollegInnen<br />

Rosa Fluch<br />

Regina Pos´<br />

Ernst W<strong>ein</strong>grill<br />

Herbert Weiß<br />

Wir nehmen die Gelegenheit zum Anlass, den Kolleginnen<br />

<strong>und</strong> Kollegen für die weitere Zukunft Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong><br />

Wohlergehen zu wünschen.<br />

Für den Dienststellenausschuss<br />

der Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

Karl Wallner<br />

Für die Gewerkschaft<br />

der Gem<strong>ein</strong>debediensteten<br />

Andreas Swoboda<br />

39<br />

V.li.n.re.: R<strong>ein</strong>hard Wassner, Roland Maier, Karl Wallner, Christine Holzweber,<br />

Andreas Swoboda, Peter Weniger, Thomas Iraschko, Gerhard Freiinger<br />

V.li.n.re.: Andreas Swoboda, Christine Holzweber, Elisabeth Strahwald, R<strong>ein</strong>hard<br />

Wassner, Renate Abl

40 bürGerserVice EisEnErz<br />

heute<br />

ı BH Leoben<br />

02. <strong>und</strong> 16. Jänner<br />

06. <strong>und</strong> 20. Februar<br />

06. <strong>und</strong> 20. März<br />

03. <strong>und</strong> 17. April<br />

Dr.-Theodor-Körner-Pl. 1<br />

ı Wohnungssprechtage<br />

der Gem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />

13. März <strong>2013</strong><br />

Im Stadtamt <strong>Eisenerz</strong>,<br />

Parterre, Zimmer 4<br />

von 13.00 – 15.00 Uhr;<br />

Obfrau Stadträtin Renate<br />

Abl, Tel. 03848/2511-28<br />

ı Wohnungssprechtage<br />

der Wohn- <strong>und</strong> Siedlungsgenossenschaft<br />

Ennstal<br />

20. Februar <strong>2013</strong><br />

10. April <strong>2013</strong><br />

Im 1. Stock des Gem<strong>ein</strong>deamtes<br />

<strong>Eisenerz</strong><br />

von 12.00 – 13.00 Uhr<br />

ı Pensionsversicherung<br />

der Arbeiter <strong>und</strong><br />

Angestellten<br />

Jeden Donnerstag von<br />

Sprechtage<br />

8.00 bis 14.30 Uhr bei der<br />

Gebietskrankenkasse Leoben,<br />

Mühltaler Straße 22<br />

Um telefonische Terminver<strong>ein</strong>barung<br />

wird ersucht<br />

03842/42942-7610<br />

ı Sozialversicherungsanstalt<br />

der gewerblichen<br />

Wirtschaft<br />

15. April <strong>2013</strong><br />

Im 1. Stock des Gem<strong>ein</strong>deamtes<br />

<strong>Eisenerz</strong><br />

von 14.00 – 15.00 Uhr<br />

ı Mütter-Elternberatung<br />

Die BH Leoben lädt jeden<br />

2. u. 4. Mittwoch im Monat<br />

von 15.00 bis 16.30<br />

Uhr zur Mütter-Elternberatung<br />

in die Außenstelle<br />

<strong>Eisenerz</strong>, Dr.-Theodor-<br />

Körner-Platz 1, herzlich<br />

<strong>ein</strong>.<br />

Diplom-Sozialarbeiterin<br />

Martina Kehldorfer <strong>und</strong><br />

Andrea Schönegger (Still-<br />

u. Ernährungsberaterin,<br />

Hebamme) freuen sich<br />

auf Ihr Kommen! (Tel.<br />

Verstorbene <strong>Eisenerz</strong>erInnen<br />

Zeller Emma, 82 <strong>Jahr</strong>e ı Kopitsch Johann, 90 <strong>Jahr</strong>e ı Auinger<br />

Aurelia, 81 <strong>Jahr</strong>e ı Oberndorfer Maria, 90 <strong>Jahr</strong>e ı<br />

Auer Elfriede, 84 <strong>Jahr</strong>e ı Paumann Ottilie, 86 <strong>Jahr</strong>e ı Priegl<br />

Ludwig, 77 <strong>Jahr</strong>e ı Schaffer Ingrid, 49 <strong>Jahr</strong>e ı Ramsauer<br />

Franz, 83 <strong>Jahr</strong>e ı Gruber Rosa, 97 <strong>Jahr</strong>e ı Zwanzigleitner<br />

Gerold, 75 <strong>Jahr</strong>e ı Gubitzer Creszenzia, 97 <strong>Jahr</strong>e<br />

Fanreise Daniela Iraschko<br />

Nordische Weltmeisterschaften<br />

Mixedbewerb<br />

24. Februar <strong>2013</strong> nach Predazzo<br />

Abfahrt Busbahnhof 8 Uhr, Rückfahrt ca. 22 Uhr<br />

Kostenbeitrag inkl. Lunchpaket <strong>und</strong> Eintritt ca. € 60,–<br />

Anmeldung <strong>und</strong> Information Fam. Iraschko 0664/1242780<br />

Die Stadtgem<strong>ein</strong>de gratulierte<br />

<strong>Eisenerz</strong>erinnen <strong>und</strong> <strong>Eisenerz</strong>er, die <strong>ein</strong> besonderes<br />

Jubiläum feierten, wurden von der Stadtgem<strong>ein</strong>de<br />

beglückwünscht.<br />

80 <strong>Jahr</strong>e<br />

ı St<strong>ein</strong>er Robert<br />

ı Oberegger Gottfried<br />

ı Soboth Karl<br />

ı Feyrer Stephanie<br />

ı Lerchbaum Konrad<br />

ı Strel Otto<br />

ı Fuchs Franz<br />

ı Müller Hertha<br />

91 <strong>Jahr</strong>e<br />

ı Einwiller Franz<br />

92 <strong>Jahr</strong>e<br />

ı Lehner Leopoldine<br />

ı Streicher Albert<br />

ı Prettenthaller Stefanie<br />

93 <strong>Jahr</strong>e<br />

ı Schartner Antonia<br />

ı Schmautzer Paula<br />

ı Gölz Barbara<br />

94 <strong>Jahr</strong>e<br />

ı Güntl Helene<br />

ı Mitter Elisabeth<br />

99 <strong>Jahr</strong>e<br />

ı Auernigg Hermann<br />

Eheschließungen<br />

Szenftner Erwin <strong>und</strong> Szenftner Gerda ı Babendererde Robert<br />

<strong>und</strong> Karmann Barbara ı Rumpler Arnaud <strong>und</strong> Kalteis<br />

Andrea ı Bayer Rene <strong>und</strong> Mehlmauer-Larcher Petra<br />

0676/866-40715) Geburten<br />

Drießler Marleen ı Pr<strong>ein</strong> Marcel ı Kovacsics Stefan<br />

Apothekendienst<br />

21.12. bis 28.12.2012 Erzberg-Apotheke<br />

28.12. bis 04.01.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke<br />

04.01. bis 11.01.<strong>2013</strong> Erzberg-Apotheke<br />

11.01. bis 18.01.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke<br />

18.01. bis 25.01.<strong>2013</strong> Erzberg-Apotheke<br />

25.01. bis 01.02.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke<br />

01.02. bis 08.02.<strong>2013</strong> Erzberg-Apotheke<br />

08.02. bis 15.02.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke<br />

15.02. bis 22.02.<strong>2013</strong> Erzberg-Apotheke<br />

22.02. bis 01.03.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke<br />

01.03. bis 08.03.<strong>2013</strong> Erzberg-Apotheke<br />

08.03. bis 15.03.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke<br />

15.03. bis 22.03.<strong>2013</strong> Erzberg-Apotheke<br />

22.03. bis 29.03.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke<br />

Adler-Apotheke – Stadt Tel. 2347<br />

Erzberg-Apotheke – Trofeng Tel. 2350<br />

Dienstwechsel ist freitags um 12.00 Uhr

EisEnErz<br />

heute<br />

Felix St<strong>ein</strong>ecker Anna Brandl Stephan Kovacsics<br />

Marcel Pr<strong>ein</strong><br />

Frau Maria Laritz, 85 <strong>Jahr</strong>e<br />

Herr Sigm<strong>und</strong> Bauer, 85 <strong>Jahr</strong>e<br />

Frau Elisabeth Lechner, 85 <strong>Jahr</strong>e<br />

Herr Karl Helm, 85 <strong>Jahr</strong>e<br />

Frau Eleonore Zink, 85 <strong>Jahr</strong>e<br />

Herr Rudolf Berger, 85 <strong>Jahr</strong>e<br />

JubiLAre<br />

Frau Leopoldine Brandauer, 85 <strong>Jahr</strong>e Frau Katharina Goldgruber, 85 <strong>Jahr</strong>e<br />

Herr Hubert Höferer, 85 <strong>Jahr</strong>e Frau Ottilie Reiter, 85 <strong>Jahr</strong>e Herr Friedrich Thurmaier, 85. Geburtstag<br />

41

42 JubiLAre<br />

Frau Erika Kolzer, 90 <strong>Jahr</strong>e<br />

Frau Stefanie Pogatschnig, 90 <strong>Jahr</strong>e<br />

Diamantene Hochzeit: Franziska <strong>und</strong> Manfred Stüpl<br />

Diamantene Hochzeit: Mathilde <strong>und</strong> Franz Haslinger<br />

Diamantene Hochzeit: Maria <strong>und</strong> Leopold Ebner<br />

EisEnErz<br />

heute<br />

Herr Johann Riegler, 95 <strong>Jahr</strong>e Frau Maria Schwaiger, 95 <strong>Jahr</strong>e Goldene Hochzeit: Irmtraud <strong>und</strong> Max Haberfellner<br />

Diamantene Hochzeit: Maria <strong>und</strong> Friedrich Wendner<br />

Frau Gisela Streicher, 90 <strong>Jahr</strong>e Herr Johann K<strong>und</strong>egraber, 90 <strong>Jahr</strong>e<br />

Frau Cäcilia Lorber, 90 <strong>Jahr</strong>e Frau Juliana Fasching, 90 <strong>Jahr</strong>e<br />

Diamantene Hochzeit: Anna <strong>und</strong> Martin Moser<br />

Eiserne Hochzeit: Erna <strong>und</strong> Alois Abarth

EisEnErz<br />

heute<br />

DEZEMBER<br />

24. 12. Christmette in der Oswaldikirche,<br />

22.00 Uhr<br />

26. 12. Speckmesse<br />

31. 12. Fackelwanderung am Leopoldst<strong>ein</strong>ersee,<br />

ab 16.00 Uhr Treffpunkt<br />

JÄNNER<br />

2. – 5. 1. Kinderschikurs Krauberger am Präbichl,<br />

Eva Zagorz: Tel. 0664/1274369<br />

2. – 5. 1. Kinderschikurs für Anfänger <strong>und</strong> Langlaufkurs<br />

des Alpenver<strong>ein</strong>es, Klaus Nitsche:<br />

Tel. 0664/9234649,<br />

3. – 4. 1. Sternsingen der Pfarre <strong>Eisenerz</strong><br />

5. 1. Winter in der Altstadt – <strong>ein</strong> nostalgischer<br />

Altstadtr<strong>und</strong>gang<br />

6. 1. Sternsingermesse in der Liebfrauenkirche<br />

7. – 11. 1. Ladies-Days am Präbichl<br />

12. 1. Zipflbob Downhillrace am Präbichl<br />

19. 1. Langlaufseminar in der <strong>Eisenerz</strong>er Ramsau<br />

– Demolsky Sport Service<br />

19. 1. Maturaball der HAK in Leoben<br />

19. 1. Österreichische Meisterschaften Biathlon<br />

in der <strong>Eisenerz</strong>er Ramsau<br />

21. – 25. 1. Gentlemen-Days am Präbichl<br />

24. 1. Ökumenischens Taite Gebet in der evangelischen<br />

Kirche<br />

26. 1. Faschingsgschnas im Volkskeller<br />

FEBRUAR<br />

2. 2. Präbichl Downhillrace<br />

9. – 10. 2. Continentalcup Norische Kombination in<br />

der <strong>Eisenerz</strong>er Ramsau<br />

9. 2. Faschingsball im Pichlerhof<br />

9. 2. Faschingslauf auf der Zwiegrabenhütte,<br />

Erich Schmelz: Tel. 03848/4718<br />

9. 2. Faschingstreiben im Zentrum Münichtal,<br />

17.00 Uhr<br />

10. 2. Fasching der Naturfre<strong>und</strong>e auf der<br />

Schafferalm<br />

10. 2. Kinderfasching im Innerberger Gewerkschaftshaus<br />

12. 2. Faschingsumzug in der <strong>Eisenerz</strong>er Altstadt,<br />

10.00 Uhr<br />

16. – 17. 2. Austria-Cup Sprunglauf <strong>und</strong> Nordische<br />

Kombination in der <strong>Eisenerz</strong>er Ramsau<br />

VerAnstALtunGsKALender<br />

MÄRZ<br />

43<br />

1. 3. Stadtschulschitag <strong>und</strong> Stadtmeisterschaften<br />

am Präbichl, 10.00 Uhr<br />

2. 3. <strong>Jahr</strong>eshauptversammlung des ÖAV im<br />

<strong>Eisenerz</strong>erhof<br />

2. 3. <strong>Jahr</strong>eshauptversammlung der Sportunion<br />

<strong>Eisenerz</strong> im Volkskeller,17.00 Uhr<br />

4. 3. Saal der Musikschule „Gesprächskonzert“<br />

mit dem TromPos-Trio, 20 <strong>Jahr</strong>e Kulturver<strong>ein</strong><br />

Innerberger Forum, 19.00 Uhr<br />

11. 3. Präsentation des neuen Schiedlberger im<br />

Museum im alten Rathaus, 19.00 Uhr<br />

16. 3. Landescup Langlauffinale <strong>und</strong> Steirische<br />

Meisterschaften in der <strong>Eisenerz</strong>er Ramsau<br />

16. 3. Er-<strong>und</strong>-Sie-Lauf beim Pichlerhof<br />

20. 3. Schiorientierungslauf in der <strong>Eisenerz</strong>er<br />

Ramsau<br />

23. 3. Sektionsschitag des ÖAV, Erich Schmelz:<br />

Tel. 03848/4718<br />

24. 3. Konzert der Bergmusikkapelle am Palmsonntag<br />

am Theodor Körnerplatz, 9.30 Uhr<br />

24. 3. Palmsegnung in der Oswaldikirche anschließend<br />

Heilige Messe , 10.10 Uhr<br />

28. 3. Gründonnerstaglithurgie in der Oswaldikirche,<br />

19.00 Uhr<br />

29. 3. Karfreitagslithurgie in der Oswaldikirche,<br />

19.00 Uhr<br />

30. 3. Speisensegnungen der Pfarre <strong>Eisenerz</strong>,<br />

Tel.: 03848/2267<br />

30. 3. Auferstehungsmesse in der Oswaldikirche,<br />

20.00 Uhr<br />

31. 3. Ostersonntagsmesse in der Oswaldikirche,<br />

10.10 Uhr<br />

APRIL<br />

1. 4. Osterspringen der Naturfre<strong>und</strong>e auf der<br />

Schafferalm<br />

Impressum<br />

Medieninhaber <strong>und</strong> Herausgeber: Stadtamt <strong>Eisenerz</strong>,<br />

8790 <strong>Eisenerz</strong>, Mario-Stecher-Platz 1,<br />

E-Mail: zeitung@eisenerz.at<br />

Redaktion <strong>und</strong> Anzeigenverwaltung: Jörg Vaczulik,<br />

Tel. 03848/2511-29<br />

Gestaltung <strong>und</strong> Produktion: Universal Druckerei,<br />

8700 Leoben, Gösser Straße 11, Tel. 03842/44776-0,<br />

E-Mail: mail@unidruck.at<br />

Fotos: Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong>, Foto Koppler,<br />

Siegfried Gallhofer<br />

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Christine Holzweber<br />

Erklärung über die gr<strong>und</strong>legende Richtung des<br />

Mediums: Periodisch ersch<strong>ein</strong>endes Amts- <strong>und</strong><br />

Informationsblatt der Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong>

Ein frohes Weihnachtsfest<br />

<strong>und</strong> <strong>ein</strong> erfolgreiches<br />

<strong>neues</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>2013</strong><br />

wünschen<br />

Bürgermeisterin<br />

Christine Holzweber<br />

Vizebürgermeister Stadträte<br />

Christian Berger Horst Linschinger<br />

Gottfried Zagorz Renate Abl<br />

Andreas Aflenzer<br />

Ingeborg Buder<br />

Karl Fluch<br />

Kurt Grünsteidl<br />

Alfred Haidn Ing.<br />

Otto Hainisch<br />

Michael Hecker<br />

Christian Begutter<br />

Hans-Peter Iraschko<br />

Hubert Kneissl<br />

Gem<strong>ein</strong>deräte<br />

Stadtamtsdirektor<br />

OAR R<strong>ein</strong>hard Wassner<br />

Für die Gewerkschaft<br />

der Gem<strong>ein</strong>debediensteten<br />

Andreas Swoboda<br />

Für die Personalvertretung<br />

Karl Wallner<br />

Beate Likosar<br />

Daniela Mariacher<br />

Wolfgang Neuhold<br />

Wolfgang Perndorfer Mag.<br />

Thomas Rauninger<br />

Erwin Schume<br />

Anna Skender<br />

Sylvia Slowak<br />

Gerhard Stromberger<br />

Robert Wieser<br />

sowie alle Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeiter<br />

der Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!