Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 - Eisenerz
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 - Eisenerz
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 - Eisenerz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EisEnErz<br />
heute<br />
Voranschlag <strong>2013</strong><br />
der Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />
Das Budget für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2013</strong> wurde<br />
gem<strong>ein</strong>sam von den Verantwortlichen<br />
aus Politik<br />
<strong>und</strong> Verwaltung mit der<br />
Vorgabe erstellt, den <strong>ein</strong>geschlagenen<br />
Weg bei den<br />
Ausgaben aus den vergangenen<br />
<strong>Jahr</strong>en fortzusetzen.<br />
Der Sparstift bei den Ermessensausgaben<br />
muss weiter<br />
angesetzt werden, um Mehraufwendungen<br />
bei den<br />
Pflichtausgaben so gut wie<br />
möglich abzufedern.<br />
Zum Ordentlichen<br />
Haushalt:<br />
Ausgabenseitig sind folgende<br />
Positionen zu erwähnen:<br />
Mehraufwand bei Verwaltungs-<br />
<strong>und</strong> Betriebsaufwendungen<br />
(Strom, Wärme,<br />
sonstiger Aufwand lt. Postenklasse<br />
6 u. 7) ca. € 157<br />
Tsd., Minderaufwand für<br />
Personal (Nettoaufwand) ca.<br />
€ 14 Tsd., Aufwand für<br />
Sozialhilfeumlage von ca.<br />
€ 935 Tsd., Minderaufwand<br />
bei den Zinsen für Finanzschulden<br />
ca. € 37 Tsd. <strong>und</strong><br />
Minderaufwand bei den lfd.<br />
Transferzahlungen a. Träger<br />
d. öffentl. Rechts von ca.<br />
€ 105 Tsd.<br />
Mehr<strong>ein</strong>nahmen bei den Ertragsanteilen<br />
ca. € 59 Tsd.,<br />
Mehr<strong>ein</strong>nahmen bei den eigenen<br />
Steuern (z. B. Kommunalsteuer)<br />
ca. € 27 Tsd.,<br />
Mehr<strong>ein</strong>nahmen bei Gebühren<br />
für die Benützung von<br />
Gem<strong>ein</strong>de<strong>ein</strong>richtungen ca.<br />
€ 56 Tsd., Minder<strong>ein</strong>nahmen<br />
aus Besitz <strong>und</strong> wirtschaftlicher<br />
Tätigkeit ca.<br />
€ 22 Tsd., Mehr<strong>ein</strong>nahmen<br />
aus Veräußerung <strong>und</strong> sonstigen<br />
Einnahmen ca. € 61<br />
Tsd. <strong>und</strong> Minder<strong>ein</strong>nahmen<br />
aus Leistungen von ca. 25<br />
Tsd. sind <strong>ein</strong>nahmenseitig<br />
zu erwähnen.<br />
Stellt man <strong>ein</strong>en Vergleich<br />
zum Voranschlag 2012 her,<br />
kann man wieder <strong>ein</strong>e verantwortungsbewusste<br />
<strong>und</strong><br />
sparsame Veranschlagung<br />
erkennen. Die Gesamtausgaben<br />
im Ordentlichen Haushalt<br />
konnten gegenüber dem<br />
Voranschlag 2012 um ca.<br />
€ 33 Tsd. reduziert werden.<br />
Die Einarbeitung des zu erwartenden<br />
Abganges für das<br />
Haushaltsjahr 2012 von ca.<br />
€ 620 Tsd. relativiert dies<br />
leider wieder.<br />
Wie bereits <strong>ein</strong>gangs erwähnt,<br />
konnten auf Gr<strong>und</strong><br />
<strong>ein</strong>er schriftlichen Zusage<br />
des Landes Steiermark Bedarfszuweisungsmittel<br />
in der<br />
Höhe von € 800 Tsd. <strong>ein</strong>gearbeitet<br />
werden.<br />
In Anbetracht dieser Tatsachen<br />
musste <strong>ein</strong> Abgang im<br />
Ordentlichen Haushalt von<br />
€ 1.819.000,– budgetiert<br />
werden.<br />
Darlehensentwicklung:<br />
Um das Ziel, den Gesamtschuldenstand<br />
abzubauen,<br />
zu erreichen, ist im Haushaltsjahr<br />
<strong>2013</strong> k<strong>ein</strong>e Darlehensaufnahme<br />
geplant. Die<br />
Pro-Kopf-Verschuldung (lt.<br />
Stichtag 31. 10. 2011 =<br />
4.822 EW) beträgt € 899,66.<br />
Der Schuldenstand verringert<br />
sich um ca. € 298 Tsd.<br />
Zum Außerordentlichen<br />
Haushalt:<br />
Instandhaltung von Kirche /<br />
Wehranlage ca. € 80 Tsd.,<br />
ÖRK-Bezirksstelle <strong>Eisenerz</strong><br />
ca. € 50 Tsd., Wildbachver-<br />
AKtueLL<br />
Der Ordentliche Haushaltsvoranschlag für <strong>2013</strong> wird wie im Vorjahr von <strong>ein</strong>em zu erwartenden<br />
negativen Rechnungsabschluss des laufenden Haushaltsjahres <strong>und</strong> der erstmalig schriftlichen<br />
Zusage von Bedarfszuweisungsmitteln von Seiten des Landes be<strong>ein</strong>flusst. Ausgaben für Projekte<br />
der Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Wildbachverbauungen „Tullbach“ <strong>und</strong> „Kl<strong>ein</strong>er<br />
Fölzbach“ sowie das Projekt „Münichtalsiedlung“ Hochwassersicherheit bestimmen den Außerordentlichen<br />
Haushalthaltsvoranschlag <strong>2013</strong>.<br />
bauung „Tullbach“ ca. € 145<br />
Tsd., Wildbachverbauung<br />
„Kl. Fölzbach ca. € 10 Tsd.,<br />
Wasserversorgung ca. € 230<br />
Tsd. <strong>und</strong> Abwasserbeseitigung<br />
ca. € 465 Tsd. sind <strong>ein</strong>ige<br />
Beispiele des Außerordentlichen<br />
Haushaltes. Das<br />
Vorhaben Stadterneuerung<br />
(re-design) von ca. € 443<br />
Tsd. wird aus dem <strong>Jahr</strong> 2012<br />
übertragen.<br />
Werden alle Vorhaben im<br />
Außerordentlichen Haushalt<br />
durchgeführt, so kommt es<br />
zu Einnahmen <strong>und</strong> Ausgaben<br />
von € 1.446.500,–<br />
Alle Projekte im AOH bedürfen<br />
natürlich <strong>ein</strong>er Einzelbedeckung.<br />
Trotzdem wird es für die<br />
Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong> immer<br />
schwieriger, die gute<br />
Lebensqualität für die Bevölkerung<br />
von <strong>Eisenerz</strong> nachhaltig<br />
zu gewährleisten.<br />
Ohne Hilfe von B<strong>und</strong>es- <strong>und</strong><br />
Landespolitik kann natürlich<br />
kurzfristig das Strukturproblem<br />
der Stadtgem<strong>ein</strong>de <strong>Eisenerz</strong><br />
nicht bewältigt werden.<br />
In diesem Sinne ergeht wie<br />
auch schon in den letzten<br />
<strong>Jahr</strong>en die Aufforderung an<br />
die Stadtgem<strong>ein</strong>de, die Wirtschaft,<br />
die Ver<strong>ein</strong>e <strong>und</strong> die<br />
Bitte an alle <strong>Eisenerz</strong>erinnen<br />
<strong>und</strong> <strong>Eisenerz</strong>er gem<strong>ein</strong>sam<br />
für <strong>ein</strong>e lebenswerte <strong>und</strong><br />
nachhaltige Zukunft der<br />
Bergstadt <strong>Eisenerz</strong> mitzuhelfen.<br />
n<br />
Ein herzliches „Glück auf“<br />
Finanzstadtrat<br />
Horst Linschinger<br />
7
Change language