Heimspiel 8, T05 - SC Egenbüttel - FC Teutonia 05 eV

FC Teutonia 05
Weihnachtsfeier
mit Tombola
11.12.
2010
19 Uhr
im neuen Vereinsheim
Platz Kreuzkirche
Karten erhältlich ab 01.11.2010
Vorbestellen über
nico.stolte@fcteutonia05.de
Teutonia 05
Sieger des
Integrationspreises
2009
Foto : KBS-PICTURES.de
Teutonia 05
Herren-Sonntag
1. Herren 10.45 Uhr
3. Herren 14.00 Uhr
HEIMSPIEL 8
Die Stadionzeitung des FC Teutonia von 1905 e.V. 14.11.10
FC Teutonia 05 gegen SC Egenbüttel
Landesliga Hammonia
Saison 2010/2011 Hinrunde • 16. Spieltag
Sportplatz Kreuzkirche • Sonntag 14.11.2010

Bis zum nächsten Jahr!
15. Mercado-Cup
Juli 2011
Jeden Donnerstag und Freitag bis 21 Uhr geöffnet!
Im MERCADO haben Sie die Möglichkeit jeden Donnerstag und Freitag ganz
entspannt bis 21 Uhr in allen Geschäften und Marktständen einzukaufen.
An allen anderen Tagen hat das MERCADO von 10 bis 20 Uhr für Sie geöffnet.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Shoppen!
Impressum:
FC Teutonia v. 1905 e.V.
Altona – Ottensen
Geschäftsstelle:
Holstentwiete 47 22763 HH
Telefon: 040 878866 0
Fax : 040 878866 22
Geschäftszeiten nur Telefon
Das Teutonia Team :
1.Vorsitzender: Diddo Ramm
2.Vorsitzender: Chris Wantia
Schatzmeister: Ismael Demir
Geschäftsführer: Kai-Hinrich Renner
Fußball Obmann Herren: Chris Wantia
Jugendleitung:
Heinz Kland, Florian Göller, Klaus Müller
Schiriobmann:
Rolf-Bruno Schraner, Nico Stolte
Festausschuss: Nico Stolte, Thomas Haag
Klaus Müller, Klaus Balschuweit
Förderkreis: Hans Sellhorn
Spendenkonto ( steuerbegünstigt)
Hamburger Sportbund e.V.
Verw-Zw. Spende für 1160
Hamburger Sparkasse
1280235811 BLZ: 20050550
Redaktion & Layout
FC Teutonia 05 Geschäftsführung
Tel: 040 878866 0
Fax: 040 878866 22
Internet: www.fcteutonia05.de
Internet: www.fcteutonia05jugend.de
E-Mail: diddoramm@fcteutonia05.de
E-Mail: webmaster@fcteutonia05.de
Adressen
T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _19

Tabellen Senioren
Senioren S07 Kreis Hamburg nach dem 9. Spieltag
Platz Verein Spiele Punkte Tore
1 Teutonia 05 9 21 33:9
2 Teutonia 10 8 16 18:12
3 St. Pauli II 8 14 24:21
4 West-Eimsbüttel 8 14 22:20
5 Harburger TB 9 14 22:22
6 Altona 93 8 14 13:17
7 MSV Hamburg 9 13 20:18
8 Sternschanze 9 11 25:15
9 SV Wilhelmsburg II 9 11 19:19
10 FC Türkiye 7 10 26:19
11 Alsterbrüder 9 5 11:27
12 Inter Hamburg 9 0 8:42
Super-Senioren S05 Kreis Hamburg nach dem 9. Spieltag
Platz Verein Spiele Punkte Tore
1 Buchholz II 8 16 14:4
2 Komet Blankenese II 7 12 9:6
3 Victoria III 5 10 11:5
4 SG GW/FSV Harb. II 7 9 10:8
5 Germania II 6 8 9:8
6 Teutonia 05 II 7 7 9:12
7 SV Eidelstedt II 6 6 8:12
8 SG Hansa11/St. Pauli 1.Sen 6 6 8:12
9 Blau-Weiß 96 II 6 1 2:13
10 Gehörlose (zurückgezogen) 2 0 0:0
18_T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0
Liebe Sportfreunde, liebe Gäste!
Herzlich willkommen an der Kreuzkirche.
Heute erwarten wir mit dem SC
Egenbüttel, den Tabellennachbarn aus der
Abstiegszone der Landesliga Hammonia,
mit 15 erzielten Toren, mit 38 Gegentoren
um ein paar Tore schlechter als unser
Team. Kurz, der SC Egenbüttel muß heute
geschlagen werden. Unsere Jungs wollen
nach der enttäuschenden Niederlage
gegen den SV Lurup jetzt endlich zeigen,
das sie begriffen haben, worum es jetzt
geht. Mehr über die Ligamannschaft
erfahren Sie ab Seite 6 von Trainer Addi
Dankowski.
Bei unserer 2. Herren geht es wieder
bergauf, auch wenn der Tabellenzweite
Lorbeer letzte Woche nicht bezwungen
werden konnte. Die Zweite ist dieses
Wochenende spielfrei und erst am
20.11. um 14 Uhr bei Inter Hamburg
im Spielbetrieb. Sie freut sich auf viele
Zuschauer, die den kurzen Weg an die
Max-Brauer-Allee machen. (Teutonia 10
Platz).
Auch unsere 3. Herren ist nach langer
Spielpause wieder aktiv. Sie spielt am
14.11. um 14 Uhr bei FC Türkiye IV. Hier
spielen Tabellenvierter (Teutonia 05 III)
gegen Tabellenzweiter.
Wie Kai-Hinrich Renner erzählt, hatten
die Senioren dagegen nur ein Spiel. Mehr
darüber ab Seite 16.
Der Herbst hält Einzug. Guter Grund
nochmals darauf hinzuweisen, das man
unser Vereinsheim für Veranstaltungen
mieten kann. Mehr dazu: Einfach
Nico Stolte von 9-16 Uhr, MO-FR, unter
878866-0 anrufen.
Zuguterletzt, den 11.12. vormerken, da
findet wieder die alljährlich umwerfende
Teutonia 05-Weihnachtsfeier statt,
mit dabei eine Tombola mit ganz starken
Gewinnen.
Freuen wir uns auf spannende Partien.
Mit sportlichen Grüßen
Diddo Ramm
Werden Sie Sponsor wie z. B. die Fa. SPORTSHOP SCHNELSEN, Frohmestraße 29.
Erfahren Sie mehr, über den Sportshop.
Rufen Sie an, fragen Sie nach Peter Elsner: 040 5596828
Editorial
Werden Sie Unterstützer unseres Vereins, unserer Liga-Mannschaft!
Fragen Sie nach dem Liga-Sponsor-Paket! Rufen Sie an 040-878866-0, Herr Stolte.
T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _3

Liga 2010/2011
Der Teutonia 05 Landesliga -
Kadir Katran
Torwart
06.07.1983
1
Mats Ole Nilsson
Torwart
20.01.1991
21
Dennis Schwalbe
Mittelfeld
21.12.1982
Artur Gorski
Abwehr
05.01.1979
Sefa Demir
Abwehr
31.08.1989
2
3
4
Marcel Groth
Abwehr
21.08.1989
Nils Boldt
Mittelfeld
27.05.1982
5
6
Dejan Glisowic
Mittelfeld
03.03.1988
7
Jonas Steinbrück
Mittelfeld
01.09.1990
Alan Besic
Sturm
05.01.1982
Kai Lüders
Mittelfeld
19.02.1980
8
9
10
Hendrik Ebbecke
Sturm
13.10.1991
11
Robert Alewell
Mittelfeld
20.04.1988
12
Luigi Avarello
Sturm
09.09.1982
13
spielfrei. Dennoch tat sich in ihrer
Staffel etwas, das unmittelbaren
Einfluss auf unsere Supersenioren
hat: Die Mannschaft von Blau-Weiß 96
trat zum dritten Mal in dieser Saison
nicht an. Das heißt, sie muss nach
den Gehörlosen als zweites Team
der Staffel S50 aus dem Wettbewerb
genommen werden. Künftig werden
dort also nur noch acht Mannschaften
spielen. Besonders ärgerlich: Der 2:1
Sieg unserer Ü50 bei Blau-Weiß 96 wird
aus der Wertung genommen. Dadurch
rutscht sie vom sechsten auf den achten
Tabellenplatz. Seltsamerweise sah das
offizielle Klassement auf Fußball.de bei
Senioren
Redaktionsschluss aber so aus, als sei
nichts geschehen. Dort wurde Blau-
Weiß 96 immer noch als Tabellenneunter
geführt. Doch es dürfte nur eine Frage
der Zeit sein, wann der Verband diesen
Fehler korrigiert.
Kommenden Sonnabend gastiert
unsere Ü50 um 14 Uhr auf dem Platz
am Steinwiesenweg beim SV Eidelstedt.
Einen Tag später tritt die Ü40
um 9 Uhr am Sportplatzring beim SV
West-Eimsbüttel an. Sonnabend, den
27. November, sind die Senioren um
13 Uhr beim SC Sternschanze zu Gast.
Die Supersenioren haben dann mal
wieder spielfrei. KHR
4_T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _17

Senioren
Erste Halbzeit
verschlafen,
trotzdem gewonnen
Unsere Ü40-Senioren machen es sich
an der Tabellenspitze der Staffel S07
bequem. Beim Mümmelmannsberger
SV gab es vergangene Woche einen 3:1
Auswärtssieg. Das klingt nach einer
klaren Angelegenheit. Doch das war
es nicht. In der ersten Halbzeit brachte
die Mannschaft nicht so fürchterlich
viel zustande. Dagegen machten die
Gastgeber Druck. „Wir hätten uns nicht
beklagen können, wenn es zur Pause
2:0 für Mümmelmannsberg gestanden
hätte“, sagt Kapitän Ali Koc. Woran lag
es? Der alte, platt getretene Kunstrasen
des Sportplatzes Kandinskyring ist nicht
unbedingt das Geläuf, das unserer Ü40
liegt. Vor zwei Jahren handelte sie sich
auf nahezu identischem Untergrund
eine 1:7 Niederlage beim Niendorfer
TSV ein. Aber war das der alleinige
Grund für die schwache Vorstellung im
ersten Durchgang? Kann es sein, dass
die Mannschaft als Tabellenführer sich
ihrer Sache etwas zu sicher war? Torsten
„Todde“ Haraldsson spricht jedenfalls
davon, dass die Truppe in Halbzeit eins
arrogant aufgetreten sei.
Nach der Pause erzielte der wieder
von der Ü50 ausgeliehene Michael
Volstorf – von den Supersenioren war
auch noch Jörg Hübel mit von der Partie
– das erlösende 1:0. Noch größer war
die Erleichterung, als Ali auf 2:0 erhöhte.
Doch weil Mümmelmannsberg nur kurz
darauf der Anschlusstreffer gelang,
konnte sich unsere Ü40 bis kurz vor
Schluss ihrer Sache nicht sicher sein.
Als Martin Grymilas wenige Minuten vor
Abpfiff zum 3:1 traf, war die Begegnung
endgültig entschieden. Zwar haben
die Senioren nun schon vier Punkte
Vorsprung vor dem Zweitplatzierten
Teutonia 10. Doch es besteht kein Grund
zu Selbstzufriedenheit. Das hat die Partie
in Mümmelmannsberg gezeigt.
Die Ü50 hatte vergangene Woche
Stanley Baumert
Abwehr
16_T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _5
02.06.1990
16
Marvin Kück
Abwehr
23.07.1989
Felix Kuhr
Mittelfeld
04.06.1989
17
18
Stefano Avarello
Sturm
31.03.1989
19
Lucas Sipco Betz
Mittelfeld
11.04.1992
20
Die fehlenden Bilder finden Sie in den
nächsten Heimspielausgaben
Zoran Pecelj
Abwehr
26.09.1988
Cenk Akbulak
Sturm
26.09.1985
23
Patrick Fernandes Silva
Abwehr
31.12.1989
24
Jari Carlos Strobel
Abwehr
02.10.1991
22
25
Jonas Hjortskov
Torwart
25.12.1984
26
Serdar Aksoy
Mittelfeld
25.12.1984
27
Herren
Kader für die Saison 2010/11
Oguz Güclü
Mittelfeld
02.05.1976
15

Herren
Foto : KBS-PICTURES.de
Hallo liebe Zuschauer,
liebe Teutonen !
Trotz eines früheren Treffpunktes
und einem gemeinsamen Frühstück
am Platz konnte das Heimspiel gegen
den SV Lurup nicht gewonnen werden.
Hoch mit 0:4 (0:1) mussten wir uns
geschlagen geben. Der Mannschaft
war die Verunsicherung über weite
Strecken anzumerken und so kam es
zu Fehlern, die der Gegner zu nutzen
wusste. Lediglich 10 Minuten nach
der Halbzeit waren wir dran ein Tor zu
erzielen. Die wenigen (aber großen)
Torchancen wurden jedoch vergeben.
Die Lage ist ernst und die Mannschaft
benötigt unbedingt ein Erfolgserlebnis,
um wieder an alte Stärke anknüpfen
zu können. Spiele auf hohem Niveau
sind zur Zeit nicht zu erwarten. Dies
ist in der jetzigen Situation auch nicht
gefragt. Nur Tugenden wie Einsatz
und Siegeswillen können uns aus der
Talfahrt befreien. Merkmale, welche
das Umfeld des Vereins vorleben.
Mit dem SC Egenbüttel empfangen wir
heute eine Mannschaft, die direkt vor
uns in der Tabelle platziert ist. Keine
Frage, das dieses Spiel einen besonderen
Stellenwert besitzt, da es gegen
einen direkten Abstiegskandidaten auf
heimischem Geläuf geht. Für beide
Mannschaften geht es um einiges und
so ist ein packendes Spiel zu erwarten.
Unsere Mannschaft ist intakt und stellt
sich dem Abstiegskampf. Unterstützen
Sie uns, damit wir ihn erfolgreich
bestreiten können. Heute wollen wir
die Abstiegsränge verlassen.
Mit sportlichen Gruß
Euer/Ihr
Addi Dankowski
Tabelle der Kreisliga 2 nach dem 15. Spieltag
Platz Verein Spiele Punkte Tore
1 Eintr. Lokstedt 13 33 48:17
2 Alsterbrüder 14 30 39:17
3 FTSV Lorbeer 13 28 33:19
4 Hansa 11 15 24 42:22
5 GW Eimsbüttel 2. 15 22 37:31
6 Inter Hamburg 13 21 27:26
7 Benfica 13 19 18:21
8 Sternschanze 15 18 34:37
9 Hamburger FC 14 16 27:28
10 FK Nikola Tesla 12 15 22:21
11 FC St. Pauli III 15 15 23:32
12 Altona 93 II 14 15 24:38
13 Teutonia 05 2. 15 13 24:33
14 SC Bosna 13 4 12:28
15 Störtebeker SV 14 1 13:53
16 Standard Alu ( zurückgezogen ) 12
6_T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _15
0
0:0
Herren

Foto : KBS-PICTURES.de
14_T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _7
Herren

Otto Kuhlmann
Bestattungswesen seit 1911
Inhaber: Frank Kuhlmann
In alter Tradition stehen wir Ihnen seit vier
Generationen in Ihren schweren Stunden zur Seite.
Wenn Sie unsere Hilfe brauchen, oder einfach einige Fragen
in Bezug auf Bestattungen oder Vorsorge haben, wenden Sie
sich gern an Ihren Vereinskameraden, Herrn Peter Wahls,
der Ihnen gern weiterhilft.
Peter Wahls
Tel. 040/3893260 (privat)
0177/299 6581 (handy)
Bestattungsinstitut Otto
Kuhlmann
Tel. 040/891782
Fazit aus diesem Spiel, die kämpferische
und spielerische Leistung stimmt, die
Chancenauswertung wieder einmal nicht.
Heute hätten wir wirklich einen Punkt oder
einen Sieg verdient gehabt. Den einen
großen Unterschied zwischen uns und
dem Tabellenzweiten gab es nicht, eher im
Gegenteil. Wir haben die zweite Halbzeit
total bestimmt, aber Lorbeer hatte einfach
das Glück, wenn man oben steht, aus
wenigen Torchancen zwei Tore zu machen.
Der Schiri war leider wieder sehr schlecht.
Er hätte die unfairen Szenen, als die
Spieler von Lorbeer nachtragen, mit dem
Ellenbogen zuerst ins Gesicht, schon früher
bestrafen müssen. Ich hoffe, wir die Zweite
können am 20.11.10 auf der Max Brauer
Allee um 14 Uhr auf eure Unterstützung
hoffen, gegen Inter Hamburg.
Mit freundlichen Grüßen
Kevin Wehnert
8_T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _13

Herren
Unglückliche
Niederlage
Teutonia 05 II 0:2 FTSV Lorbeer
Wir hatten den Tabellenzweiten Lorbeer
zu Gast, die für ihre unsportliche Art
einigermaßen bekannt sind. Wir fingen
ganz gut an, aber fingen dann leider
trotzdem bereits in der 11. Minute das
1:0. Ein Einwurf für Lorbeer in der Nähe
unseres Sechzehnmeterraumes, dann
wir verlieren auch noch Kopfballduell, der
Spieler verlängert zu seinem Stürmer. An
diesem sind wir nicht nah genug dran, er
nimmt den Ball mit der Brust an und dreht
sich, um den Ball volley unhaltbar ins Tor
zu schießen. Fünf Minuten später dann die
große Chance zum Ausgleich. Doch Phillip
schießt aus nur acht Metern über das Tor
und muß dann auch noch zwei Minuten
später mit einer Zerrung verletzt vom
Platz.
Halbzeitpause 0:1 Rückstand. In der
zweiten Halbzeit gingen wir dann raus
und wollten das Spiel drehen. Wir legten
auch los wie die Feuerwehr, hatten durch
Buschi, Alex, Tess, Can und Ani genügend
Großchancen, die wir leider entweder
nicht bis zum Ende ausgespielt haben oder
wir scheiterten am Torwart oder gar am Tor
bzw. schossen knapp übers Tor. So musste
es wohl sein, das wir in der 78. Minute dafür
bestraft wurden. 0:2.
Wir hatten es versäumt, den Ball rechtzeitig
zu klären und schossen den Stürmer an,
keine Chance für Benny im Tor. Aber wir
gaben nicht auf. Trotzdem hat es nicht
geholfen, doch noch ein Tor zu schiessen.
Tabelle Landesliga Hammonia nach dem 15. Spieltag
Platz Verein Spiele Punkte Tore
1 VfL Pinneberg 12 29 36:6
2 FC Elmshorn 14 28 33:15
3 Uetersen 14 26 40:11
4 Halstenbek-Rellingen 12 26 19:10
5 Eimsbütteler TV 13 22 29:24
6 SV Lurup 11 21 17:10
7 Süderelbe 12 19 18:18
8 Teutonia 10 13 18 24:28
9 SV Lieth 14 18 18:23
10 TuS Holstein Quickborn 11 15 20:27
11 HSV III 15 15 22:32
12 Camlica Genclik 12 14 19:26
13 Egenbüttel 14 11 15:38
14 Teutonia 05 14 10 18:33
15 SV Blankenese 12 8 16:28
16 HEBC 13 8 15:30
Die nächsten Zehn
21.11.2010 17 FC Süderelbe - Teutonia 05
28.11.2010 18 Teutonia 05 - SV Lieth
08.12.2011 13 HEBC - Teutonia 05
20.02.2011 19 TuS Holstein - Teutonia 05
27.02.2011 20 Teutonia 05 - Halstenbek-R.
04.03.2011 21 Eimsbütteler TV - Teutonia 05
13.03.2011 22 Teutonia 05 - SV Blankenese
20.03.2011 23 Camlica Genclik - Teutonia 05
27.03.2011 24 Teutonia 05 - Hamburger SV III
01.04.2011 25 FC Elmshorn - Teutonia 05
12_T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _9
Herren

Förderverein
Schwarz auf Weiß
Der Teutonia 05- Förderkreis
Günther Giebel Jürgen Baumann
Dieter Daniels Andreas Rutkowski
Walter Plambeck Günther Seltmann
Egon Seltmann Thomas Haack
Hans Sellhorn Gerd Lüß
Thomas Speiser Dieter Winkler
Heinz Lütge Chris Wantia
Uwe Biel Heinz Sothmann
Diddo Ramm Karl Krumbiegel
Butje Hartmann Carsten Timmermann
Peter Schinke Ralf Wollgast
Charly Bossek Herbert Fechner
Michael Chen P. W.
Sie wollen Teutonia 05 unterstützen, dann kommen Sie zu einem
unserer Heimspiele und fragen Sie nach Hans Sellhorn.
haar & hautnah
Pflege von Kopf bis Fuß
Friseur-Kosmetik-Nagelstudio
Kerstin Hartmann
Tel: 040 85508947, Friedensallee 273, 22763 HH
VIE-Postkarte_Schrift ger_L2.indd 1 11.06.2009 9:14:41 Uhr
Dank an diese Unterstützer des Neubaus aus der Wirtschaft
T 0 5 - H E I M S P I E L 1 4 . 1 1 . 2 0 1 0 _11