24.10.2012 Aufrufe

Impressum - RevierReiter

Impressum - RevierReiter

Impressum - RevierReiter

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>RevierReiter</strong><br />

Das Magazin für Motorradfahrer und ihr Revier 04/2012<br />

Reiteisen<br />

VFR 1200 F<br />

Honda macht Druck<br />

Reitrevier<br />

Zimmer frei<br />

Wir fahren nach Berlin<br />

Reitkultur<br />

Kulteisen auf der<br />

Höhe der Zeit<br />

KOSTENLOS<br />

zum<br />

Mitnehmen<br />

1


EINZIGARTIGE DREHMOMENTE.<br />

Echt allround, echt kraftvoll, echt BMW Motorrad. Ausgestattet mit einem der modernsten Zweizylinder:<br />

52 KW (71 PS) Leistung und 75 Nm max. Drehmoment. Kurz am Gasgriff drehen und alle Blicke gehören<br />

Dir. Vor allem mit dem neuen F 650 GS Sondermodell in Sonnengelb uni/Schwarz seidenglänzend und<br />

dem markanten GS-Schnabel. Erhältlich auch mit einer Leistungsreduzierung auf 25 kW (34 PS). Ohne<br />

Aufpreis. Was sie gerade für Einsteiger attraktiv macht. Mehr Infos bei Deinem BMW Motorrad Partner<br />

oder auf bmw-motorrad.de<br />

BMW F 650 GS SONDERMODELL<br />

Motorrad Wegner<br />

BMW Motorradzentrum<br />

40789 Monheim<br />

Am Wald 5<br />

Tel.: 0 21 73/95 26 22<br />

www.motorrad-wegner.de<br />

Michael Kirsch GmbH & Co. KG<br />

41066 Mönchengladbach<br />

Krefelder Str. 247<br />

Tel.: 0 21 61/6 94 70 55<br />

www.bmw-kirsch.de<br />

Motorradhaus Schneider<br />

46562 Voerde<br />

Kleiner Kiwitt 15<br />

Tel.: 0 28 55/9 64 40<br />

www.motorradhaus-schneider.de<br />

Muschik + Kautz GmbH<br />

59759 Arnsberg-Bruchhausen<br />

Westring 2<br />

Tel.: 0 29 32/9 77 30<br />

www.muschik-kautz.de<br />

2<br />

BMW Niederlassung<br />

Essen Motorradzentrum<br />

45141 Essen<br />

Bamler Str. 102<br />

Tel.: 02 01/83 18 - 4 88/9<br />

www.bmw-essen.de<br />

Motorrad-Center Vogelsang<br />

45659 Recklinghausen<br />

Rottstr. 118<br />

Tel.: 0 23 61/91 93 -70<br />

www.vogelsang-automobile.de<br />

Motorrad Bögel GmbH<br />

49479 Ibbenbüren<br />

Rudolf-Diesel-Str. 14<br />

Tel.: 0 54 51/4 55 60<br />

www.motorrad-boegel.de<br />

Motorrad Briel GmbH<br />

47119 Duisburg<br />

Vinckeweg 10-14<br />

Tel.: 02 03/35 80 20<br />

www.motorrad-briel.de<br />

Kaltenbach GmbH<br />

58791 Werdohl<br />

Gildestr. 26<br />

Tel.: 0 23 92/9 39 05<br />

www.kaltenbach-gruppe.de<br />

Motorrad Faßbender<br />

47809 Krefeld<br />

Hafelsstr. 246<br />

Tel.: 0 21 51/78 79 63<br />

www.motorrad-fassbender.de<br />

Kaltenbach GmbH & Co. KG<br />

51688 Wipperfürth<br />

Obergraben-Hämmern 2<br />

Tel.: 0 22 67/88 66 0<br />

www.kaltenbach-gruppe.de<br />

Hammer + Co. GmbH<br />

50858 Köln (West)<br />

Bayrische Allee 1<br />

Tel.: 0 22 34/91 50<br />

www.bmw-motorrad-koeln.de<br />

Kaltenbach GmbH & Co. KG<br />

51491 Overath<br />

Maarweg 1<br />

Tel.: 0 22 06/9 01 40<br />

www.kaltenbach-gruppe.de<br />

Kaltenbach GmbH & Co. KG<br />

51674 Wiehl<br />

Robert-Bosch-Str. 4<br />

Tel.: 0 22 61/94 72-0<br />

www.kaltenbach-gruppe.de<br />

Hakvoort GmbH<br />

53783 Eiltorf<br />

Im Laach 4<br />

Tel.: 0 22 43/92 22 - 0<br />

www.hakvoort.de<br />

Procar Automobile GmbH<br />

58135 Hagen<br />

Konrad-Adenauer-Ring 27<br />

Tel.: 0 23 31/80 90-0<br />

www.bmw-procar.de


<strong>Impressum</strong><br />

<strong>RevierReiter</strong><br />

Verlag<br />

Agentur für Print und Online Medien F.H.<br />

GmbH<br />

Telefon: 0 23 27 /544 59 59<br />

Telefax: 0 23 27 /544 59 99<br />

Website: www.revierreiter.de<br />

e-mail: info@revierreiter.de<br />

APP Store: Stichwort „<strong>RevierReiter</strong>“<br />

Redaktion<br />

Patric Birnbreier<br />

V.i.S.d.P.<br />

Frank Hönicke<br />

Layout<br />

Lena Hönicke<br />

Druck:<br />

��������������<br />

Alfred-Nobel-Str. 18<br />

9780 Würzburg<br />

Der <strong>RevierReiter</strong> erscheint 7x im Jahr jeweils<br />

zum Monatsanfang. Alle Inhalte,<br />

Beiträge, Fotos und Abbildungen im <strong>RevierReiter</strong><br />

sind urheberrechtlich geschützt.<br />

Jede weitere Verwendung, auch auzugs-<br />

Boxenstrategie<br />

Reitkultur : Kulteisen auf der Höhe der Zeit 4<br />

ReitRevier : Wir fahren nach Berlin<br />

Boxenstopp : D-Store in Dortmund<br />

12<br />

22<br />

Reiteisen : Honda macht Druck<br />

26<br />

weise, bedarf der ausdrücklichen schriftlichen<br />

Genehmigung des Herausgebers.<br />

Beiträge von Lesern sind gerne gesehen,<br />

ein Recht auf Veröffentlichung, Rücksendung<br />

oder Vergütung besteht aber nicht.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte,<br />

Kleinanzeigen, Fotos, Bilder oder Datenträger<br />

übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />

Namentlich gekennzeichnete Inhalte<br />

geben nicht unbedingt die Meinung der<br />

Redaktion wieder. Mit der Annahme der<br />

Veröffentlichung überträgt der Autor<br />

dem Verlag das Verlagsrecht. Eingeschlossen<br />

ist das Recht auf Vervielfältigung und<br />

������������ ��� ����������� ���� ���� �������<br />

Medien.<br />

3


Reitkultur<br />

Kawasaki W 800<br />

Reitsteil in<br />

Reinkultur<br />

Ein Kulteisen auf der Hoehe der Zeit<br />

„Klassische Eleganz im Stil der 60er Jahre. Der Retro-Klassiker,<br />

ausgestattet mit moderner Technik. Die<br />

W800 zieht mit Stil und hochwertigen Details alle Blicke<br />

auf sich. Und das ist in unserer komplizierten Welt<br />

nicht immer einfach.“<br />

So steht es auf der Kawasaki Homepage geschrieben.<br />

��������������������������������������������������������fache<br />

fällt in dieser ach so beschleunigten Welt des Tur-<br />

��������������� ��� ���������� ����� ������������� ����� ����<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������� �������������� ���� ���� ���� �������� �������������<br />

die Schönheit der Landschaft und die frische Luft durch<br />

���� ���������� ���� ���������� ����������� ������������� �����<br />

�������������������������������������������������������<br />

schönsten Motorräder dieses Planeten sorgenfrei dahin-<br />

���������� ����� ��� ������ �������������� ����� ������ �������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����� ������������ ���� �� ���� ���������� ���� ���� ��������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������� ���� ���� �������� ����� ���� ���������� ������ �����<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

immer noch nur 47 Pferdchen unter dir traben interessiert<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������<br />

4<br />

W 800<br />

Retro-Klassiker mit moderner Tech -<br />

nik. Die W800 zieht mit Stil und hochwertigen<br />

Details am Treff garantiert<br />

die Blicke auf sich. Kein Wunder! Bei<br />

diesem fein herausgearbeiteten aUthentischen<br />

Erscheinungsbild fragt<br />

sich so mancher, ob es sich um einen<br />

echten Oldtimer, oder ein Retrobike<br />

handelt. Preis 8190 euro


Reitkultur<br />

5


Reitkultur<br />

W800 Special Edition<br />

Schwarzer Lack an Tank, Kotfluegeln,<br />

Seiten und Motordeckeln, Chrom an der Kegelradabdeckung,<br />

schwarze Zylinder mit<br />

polierten Rippen, Special-Edition-Emblem<br />

mit silbernem Mittelstreifen auf dem Tank,<br />

schwarzer Lenker und schwarze Radnaben<br />

sowie gold eloxierte Aluminiumfelgen machen<br />

die W800 Special Edition zum Eyecatcher.<br />

Preis 8490 Euro<br />

6


Reitkultur<br />

7


Reitkultur<br />

W800 Special Edition<br />

Cafe Style<br />

Von der W800 Special Edition gibt es eine<br />

Cafe-Style-Version fUEr die Fahrt zum<br />

StraSSencafe oder zum Biker-Treff. Ergaenzende<br />

Goodies sind die schwarze Cockpitverkleidung<br />

nebst Haltern und der forMschoene<br />

Sitzhoecker mit Kunstlederbezug.<br />

Preis 9250 Euro<br />

8


Reitkultur<br />

9


Reitkultur<br />

W800 Ltd 50<br />

Kawasaki Deutschland bietet eine streng limitierte<br />

Sonderserie der W800 an. Von der W800<br />

Ltd 50 werden genau 50 Motorraeder gebaut.<br />

Ausgestattet mit einem Einzelsitz, einer Bikini-<br />

Verkleidung und einer Auspuffanlage im Taper-<br />

Shape-Style, wird dieses Modell zum Preis von<br />

9995 Euro angeboten.<br />

10


Weitere Modelle auf:<br />

www.victorymotorcycles.de<br />

Oder Beim Händler in Ihrer Nähe:<br />

� 07751 Jena/Isserstedt, JD Köhler OHG, Weimarische Str. 13, Tel: 03642-552995 � 09120 Chemnitz, Wild-East-Motorcycles Dirk Leuteritz, Annaberger Straße 114, Tel: 0371-262380 � 10245 Berlin, MCF, Bossestr. 7,<br />

Tel: 030-2912377 � 13051 Berlin, Lobo Bikes, Hansastr. 239, Tel: 030-96205163 � 25474 Ellerbek, Victory Hamburg, Waldhofstr. 25, Tel: 04101-590575 � 26452 Sande, Leu Tuning, Weserstraße 19, Tel: 04422-999848<br />

� 27308 Kirchlinteln, Scholly´s MRD GmbH, Bahnhofstr. 6, Tel: 04236-687 � 30966 Hannover-Hemmingen, US AUTO SALES GmbH, Carl-Zeiss-Str. 10, Tel: 0511-3003760 � 32479 Hille, Kleinemeier Motorradsport,<br />

Lübbecker Str. 87-91, Tel: 05734-2190 � 36043 Fulda, MOTOKRAM GmbH, Frankfurter Straße 136, Tel: 0661-90190890 � 45659 Recklinghausen, Vogelsang Automobile GmbH & Co. KG, Rottstraße 118, Tel: 02361-<br />

91930 � 59063 Hamm, Claus Martin Fuhrmann, Werlerstr. 172, Tel: 02381-59060 � 63526 Erlensee, Cruiser-Center GmbH, Hanauer Straße 33, Tel: 06183-800400 � 67663 Kaiserslautern, Dexheimer GmbH, Merkurstr.<br />

1, Tel: 0631-3204175 � 68199 Mannheim, ZRM, Casterfeldstr. 89-93, Tel: 0621-8450138 � 72654 Neckartenzlingen, CPO Cycle Products GmbH, Robert Bosch Str. 5, Tel: 07127-21506 � 74722 Buchen (Hettingen),<br />

Auto Müller, Neue Buchener Str. 28, Tel: 06281-52850 � 76229 Karlsruhe, Bikestore-KA GmbH, Eisenbahnstr. 42, Tel: 0721-7907770 � 85276 Pfaffenhofen an der Ilm, IWAN-BIKES GmbH, Raiffeisenstr. 24, Tel:<br />

08441-2799508 � 88326 Aulendorf, MPM GmbH, Auf der Steige 38/1, Tel: 07525-9228443 � 90443 Nürnberg, Auto-Herold OHG / Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31, Tel: 0911-9772927 � 91522 Ansbach, KSH<br />

Ansbach, Windmühlberg 1, Tel: 0981-3523<br />

Österreich:<br />

� 3430 Tulln, Spock´s Motorcycles, Mollersdorf 13, Tel: 02272-61175 � 8542 St. Peter im Sulmtal, SMC Styrian Motorcycle, Moos 9, Tel: 0664 2811373<br />

� 7000 Eisenstadt, Xtreme Tec Ltd - Xtreme Bike Austria, Buchgrabenweg 8/6, Tel: 0664 343 1636<br />

Victory<br />

11


ReitRevier<br />

Berlin ! Berlin !<br />

Wir fahren nach<br />

Berlin !<br />

Normalerweise ist es ja nicht ganz leicht, in den großen<br />

Metropolen dieser Welt eine geeignete Unter-<br />

������ ���� ����������������� ���� ���� ����� ��� �������<br />

Doch diesmal hörten wir von einer noblen Herberge<br />

mit reichlich Platz im Stall, die kurzfristig frei gewor-<br />

���� ����� ������ ����� ���� �������� ���� ��������������<br />

���������� ����� ����� ���������������� ������������� ���sucht,<br />

nutzen wir die Gunst der Stunde, oder besser<br />

gesagt, die Leere des Augenblicks nach dem unwürdigsten<br />

Zapfenstreich seit Lübke, und beanspruchen<br />

������������������������������<br />

Diesmal also nicht nur in Sachen Pott in den Pott holen,<br />

sondern überwiegend touristisch angetrieben, setzen wir<br />

uns gegen Mittag inmitten der Republik, genauer gesagt<br />

im nördlichsten Stadtteil des amtierenden Deutschen Fußballmeisters,<br />

in Nähe der A2 in Bewegung, um nur 4 Stunden<br />

später kurz hinter Magdeburg die Autostrada am Exit<br />

74 zu verlassen und uns dem weitgehend unbekannten<br />

Landstrich Fläming, südlich von Potsdam, über Möckern,<br />

Nedlitz, Belzig und deutlich untergeordnetes Straßenge-<br />

������������������������������������������������������chen<br />

anderen Verkehrsteilnehmern kannst Du hier absolut<br />

saubere Luft inhalieren und die komplett platte Landschaft<br />

������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������-<br />

���������� ��������������� ������������� �����������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������� ������ ���������������� ���� ��� ����<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

12


ReitRevier<br />

Zimmer Frei<br />

13


ReitRevier<br />

In jeder größeren Ortschaft wartet garantiert eine Burgruine,<br />

oder eine pittoreske Kirche auf Deinen Besuch. Feste<br />

Eisenhardt und Burg Rabenstein animieren zum Absatteln.<br />

Und dann naht auch schon unser erster Tourstopp.<br />

Das Landhotel Fläming in Niemegk-Neudorf. Eine Pferderanch<br />

vom Format „Southfork“. Da fühlen sich nicht nur<br />

unsere mitgebrachten Gäule sauwohl. Schließlich sind<br />

wir Revierreiter mittlerweile keine umhervagabundierende<br />

Meute von Plünderern mehr, die unter Luxus das Mitführen<br />

eines ausgedienten Bundeswehrschlafsackes versteht.<br />

Wir mögen es gediegen. Wissen ein bequemes Bett, ein<br />

geräumiges Zimmer und ein marmoriertes Bad durchaus<br />

zu schätzen. Es muss ja nicht gleich der Turm von Arabien<br />

und Goldstaub auf dem Cappuccino sein. Aber hier im Fläming<br />

passen Ambiente, Landschaft und die Preisliste sehr<br />

gut zusammen. Drum genießen wir die Aussicht von der<br />

Restaurandterrasse auf die Pferdekoppeln und die Ruhe<br />

vor dem Großstadtsturm des nächsten Tages.<br />

14<br />

Grobe Steine pflastern<br />

deinen weg.


Rund um Berlin<br />

Die Regionen rund um unsere Hauptstadt<br />

und die deutsche Ostseeküste<br />

sind die Ziele dieses Tourguides.<br />

Wieder einmal wird der Beweis angetreten,<br />

dass Motorradspaß nicht unbedingt<br />

mit Höhenmetern und Haarnadelkurven<br />

zu tun haben muss.<br />

Alleen, verkehrsarme Sträßchen und die Begleitung von Wasser in<br />

Form von Flüssen, Seen und Meer machen diesen Tourguide zum<br />

Entdeckungshelfer für den Motorradgenießer. Fläming, Uckermark<br />

und die Mecklenburgische Seenplatte liefern den Tourgenuss, unsere<br />

Hauptstadt den Kulturgenuss. Dass es sich lohnt die Hauptstadt<br />

mit dem Bike zu befahren, beweisen unsere Fotos. Genauer,<br />

Motorrad fahren im Umfeld von Kulissen mit historischem Hintergrund.<br />

ReitRevier<br />

Ja, sind wir hier in Rom!?<br />

oder Was ?<br />

15


Tour 1<br />

16


Tour 6<br />

Die Tourenvorschlaege<br />

2 - 5 des Berlin Ostesee<br />

Tourgides gibt es unter<br />

www.revierreiter.de<br />

17


ReitRevier<br />

UNSERE TOURENVORSCHLAeGE<br />

TOUR 1 423 km Fläming<br />

Unsere Tour durch den „Hohen Fläming“ ist geprägt vom ständigen<br />

Wechsel von Wäldern, Äckern und Wiesen. Mit der Lutherstadt<br />

Wittenberg, Brandenburg an der Havel und Potsdam<br />

warten historische und kulturelle Highlights.<br />

TOUR 6 454 km Inselspaß<br />

Usedom und Rügen sind die Ziele unserer Inselrunde. Ostseebäder,<br />

Kreidefelsen und Sandstrände machen das besondere<br />

Feeling dieser Tour entlang der See aus.<br />

TIPPS UND TREFFS<br />

1 Tequila Drive<br />

Hoch frequentiertes Biker Café.<br />

Biker Cafe & Biker MO-tel<br />

Dorfstr. 13 D - 39264 Reuden<br />

Tel.: (03 92 43) 70 96 www.tequila-drive.de<br />

2 Fläming<br />

Die Region Fläming im Umland Berlins bietet viel Sehenswertes.<br />

Historische Stadtkerne gibt es z. B. in den Städten Dahme, Jüterbog,<br />

Luckenwalde und Trebbin.<br />

��������������������������<br />

3 Potsdam<br />

Wer den Namen der Stadt Potsdam hört, denkt sicherlich zuerst<br />

an das weltweit bekannteste Schloss Sanssouci. Aber Potsdam<br />

kann mit weitaus mehr aufwarten: Das Neue Palais, die Neuen<br />

Kammern, Schloss Cecilienhof im NeuenGarten und Schloss<br />

Babelsberg mit dem gleichnamigen Landschaftspark. In der Innenstadt<br />

Potsdams mit dem historischen Zentrum rund um den<br />

alten Markt, dem Nauener Tor, gelegen in unmittelbarer Nähe<br />

zum Holländischen Viertel, und dem Brandenburger Tor im Herzen<br />

der Stadt, hat Potsdam weitaus mehr Attraktionen zu bieten.<br />

www.potsdam.de<br />

4 Berlin<br />

In der Hauptstadt und dem Regierungssitz Deutschlands gibt es<br />

zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu bewundern, darunter viele<br />

weltbekannte Bauwerke und Denkmäler. Berlin ist immer einen<br />

Besucht wert und durch die stätige Wandlung, kann man immer<br />

wieder etwas Neues entdecken. www.berlin.de<br />

5 Spinnerbrücke<br />

Der weit über die Landeshauptstadt hinaus bekannte Kulttreff.<br />

����� ������ ����� ����� ������ ���� ������ ������ ���� ��������sprächspartner.<br />

www.spinner-bruecke.de<br />

18<br />

6 Uckermark<br />

Im Nordosten des Landes Brandenburg, nur 80 km von Berlin<br />

entfernt, liegt die Uckermark. Sie ist der größte allerdings auch<br />

der am dünnsten besiedelte Landkreis Deut-schlands. Mit ihren<br />

unzähligen Alleenstraßen und schönen Ortschaften wie Templin,<br />

Angermünde, Prenzlau und Boitzenburg.<br />

Tourismus Marketing Uckermark<br />

Grabowstraße 6 D - 17291 Prenzlau<br />

Tel.: (0 39 84) 83 58 83 www.tourismus-uckermark.de<br />

7 Gutshaus<br />

Das urige Bikerhotel ist gleichzeitig beliebter Treffpunkt.<br />

OT Siedenbüssow 9 D - 17129 Alt Tellin<br />

Tel.: (03 99 91) 3 69 65 www.dasgutshaus.de<br />

8 Usedom<br />

Die Insel Usedom, die zum größeren Teil zu Mecklenburg-Vorpommern<br />

gehört und mit dem östlichen Teil zu Polen, wartet mit<br />

zahlreichen Ostseebädern, Sandstränden und auf der Insel gelegenen<br />

Süßwasser-Binnenseen auf. Das historisch technische<br />

�����������������������������������������������������������<br />

der Insel. www.usedom.de<br />

9 Rügen<br />

����������������������������������������������������������schen<br />

Ostseeküste und ist durch Rügendamm und Rügenbrücke<br />

über den zwei Kilometer breiten Strelasund mit dem Festland<br />

��������������� ���� ���������� �������� �������� ����� ���� ����onalpark<br />

Jasmund, der den Buchenwald der Stubnitz samt den<br />

berühmten Rügener Kreidefelsen umfasst www.ruegen.de<br />

10 Schwerin<br />

Die Landeshauptstadt von Meck-Pomm ist auf jeden Fall einen<br />

Besuch wert! Zahlreiche interessante Bauwerke, wie Staatskanzlei,<br />

Schweriner Marstall, Arsenal am Pfaffenteich, das denkmalgeschützte<br />

Hauptpostamt und zahlreiche Fachwerkhäuser<br />

– das älteste der erhaltenen aus dem Jahr 1698 in der Altstadt<br />

– gibt es zu bestaunen. Sowie viele Denkmäler, Brunnen und<br />

Skulpturen. www.schwerin.com<br />

MOTORRADFREUNDLICH UEBERNACHTEN<br />

1 Hotel Wendenkönig<br />

Neubrandenburger Str. 66<br />

D - 17291 Prenzlau<br />

Tel. (0 39 84) 86 00<br />

www.hotel-wendenkoenig.de<br />

2 Landhotel Im Fläming<br />

Zum Reiterhof 1<br />

D - 14823 Niemegk-Neuendorf<br />

Tel. (03 38 43) 92 71 90<br />

����������������������������<br />

3 Ferienpark Retgendorf<br />

Kiefernweg 1<br />

D-19067 Dobin am See<br />

Tel. (0 38 66) 46 03 - 0<br />

www.ferienpark-retgendorf.m-vp.de<br />

4 Pension Haus Simone<br />

Schreberstraße 16<br />

D - 14167 Berlin<br />

Tel. 030 / 811 70 19 www.pensionsimone.de


Then we take Berlin<br />

Ach Du dickes „B“! Auch 23 Jahre nach dem Mauerfall ist<br />

Berlin eine Großbaustelle. In Potsdam streben die Baukräne<br />

gen Himmel um die Wette. Aber selbst das ist eine<br />

Attraktion. Aussichtsplattformen mit bestem Blick ins Bauloch<br />

und Informationszentren locken scharenweise Touristen<br />

an die goldenen Kuppeln der preussischen Metropole.<br />

Die berühmte Berliner Gedächtniskirche haben die Hauptstädter<br />

eingepackt in einen sehr ostzonal anmutenden<br />

Sarkopharg aus Plaste und Elaste und somit erfolgreich<br />

vor neugierigen Besucheraugen versteckt. Hier, inmitten<br />

des Gewusels auf und um den Kudamm ist das Einspurfahrzeug<br />

Deine einzige Rettung vor dem Verkehrsinfarkt.<br />

Ein paar Kilometer weiter sind im Regierungsviertel die<br />

Chinesen mit einer Wirtschaftsdelegation eingefallen und<br />

werden bewacht, als hätten sie die 5 Milliarden Auftragssumme<br />

für die deutsche Industrie gleich mal im Köfferchen<br />

dabei. Im Kreisel um die Siegessäule parkt eine Hundertschaft<br />

Streifenwagen. Das Brandenburger Tor abgesperrt<br />

und von einer Monsterbühne verdeckt, als würden die Rolling<br />

Stones ihr wirklich, aber nun wirklich, letztes Konzert<br />

spielen. Vor dem Reichstag eine unansehnliche Zeltstadt,<br />

errichtet für die Personenkontrollen der artig wartenden<br />

Besucher und im Hof des Bellevue gehen die Sniper mit<br />

ihrem Arbeitsgerät auf dem Rücken spazieren, als wären<br />

wir in Hollywood bei „Stirb langsam 8,5“! Mensch, Angie,<br />

was soll denn das? Nun sind wir extra aus dem Ruhrpott<br />

angereist, um Deine Sehenswürdigkeiten zu bewundern.<br />

Und dann das…<br />

Papa ante Portas ?<br />

ReitRevier<br />

Der Berlinreitende sollte also auf jeden Fall vorher abklären,<br />

ob an den geplanten Reisetagen Staatsbesuche,<br />

Papst Audienzen oder sonstige Ausnahmezustände herr-<br />

������� ��������� ������ ���� ���� ��������� ���� ���������<br />

������������������������������������������������������<br />

und lassen uns von Specialagent Bruce den Weg zum<br />

größten Berliner Motorradtreff erklären. Wir wollen raus<br />

aus dem Chaos. Ran an die Havel, die Spree, den Wann-<br />

und den Tegelersee. Denn natürlich dürfen wir weder beim<br />

Motorradtreff an der Spinner Brücke, noch beim Agentenaustausch<br />

auf der Glienicker-Brücke fehlen. Leider kom-<br />

19


ReitRevier<br />

Fahr langsam 5.0! Bruce Willis<br />

als Verkehrspolizist im Einsatz!<br />

men wir auf letzterer wohl ein bisschen zu spät. Trotzdem<br />

können wir dank vieler Erinnerungstafeln und –fetzen aus<br />

����������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������<br />

fast noch greifen.<br />

Sonderzug nach Pankow<br />

�������������������������<br />

wir mehr oder weniger erfolgreich<br />

sightseeend auf<br />

heißem Asphalt umherirr-<br />

��������������������������<br />

quälten und den Geruch<br />

der Großstadt in uns auf-<br />

������� ��������� ������men<br />

wir gut gedünstet<br />

dem Hauptstadtdschungel<br />

über die alternativen In-<br />

�������� ����������� �����<br />

und Pankow hinaus in die<br />

Einsamkeit der schnurge-<br />

������������������������<br />

endlosen Fichtenwälder<br />

�������������� ����������<br />

���� ������������������ ���<br />

Großstädte für Motorrad-<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������� ���� ����������� ��������� ���� ����������<br />

���������� ���� ����������� ������� ��������� ������ ���� ����<br />

20<br />

����������������������������������������������������������<br />

Weisse des tapferen Schneiderleins am Wegesrand der<br />

������������� ���� ���� ����� ���������� ����� ������ ���� ����<br />

�����������������������������������������������������<br />

können wir auch wieder ganz entspannt über die Hauptstadt<br />

und ihren einzigartigen Charme sinnieren.<br />

Hang loose im tiefsten Osten<br />

��������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������ ���������� ����� �������� ���� ����� ��� ���������<br />

���� ������ ��� ���� �������������� ���� ������ ������ ����<br />

���������� ���� ������������� ���� ������� ����������<br />

�������� ������ ���� ���������� ������������� ������ ���-<br />

������� ���������� ������� ���� ���� ������� ����� ����� �����<br />

������� �������� ���� ���� ��������� �������������� �������<br />

es sich im Entenhaus bequem und der Fuchs sagt dem<br />

Hasen garantiert ausführlich „gute Nacht“. Würden wir<br />

nicht allerorts noch auf massiv sozial ostzonalen Platten-<br />

���� ��������� ������� ���� �������� ����� ��� ���� ���� ����<br />

��� ����� �������� ������� ���� ����������� ����������� ������<br />

�����������������������������������������������������-<br />

������ ������� ���� �������� ������ ��� �������������������<br />

����� ��� �������������� ���� ����� ����� �������� ������ ����<br />

����������������������������������������������������-<br />

���������� ������������ ���� ������������ ������������-<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������� ��� ���� ��������������� ��� ������� ���� ���� �����<br />

wie Mungo Park auf Niger-Expedition im tiefsten Afrika.<br />

�������������������������������������


Mit der Faehre nach Usedom?<br />

Fehlanzeige! Nimm lieber die<br />

Bruecke!<br />

Von den Seen an die See<br />

Denn jetzt ruft das Meer! Usedom, Rügen und Zingst stehen<br />

auf dem Fahrplan entlang der Küste. Sehenswerte<br />

Altstädte in Greifswald und Stralsund laden uns vor der<br />

Überfahrt ebenso zum längeren Verweilen ein, wie die<br />

großartigen Insellandschaften selbst. Zeit ist hier gefragt.<br />

Und sollte reichlich mitgebracht werden. Allein auf Rügen<br />

muss der Motorradfahrer mindestens eine Übernachtung<br />

einplanen. Anders ist die Vielfalt dieser größten deutschen<br />

Insel kaum zu erfassen. Hier wird die ganze Bandbreite<br />

der jüngeren Vergangenheit sichtbar. Von den Kraft durch<br />

Freude Feriencamps der FDJ in Prora, über den fast mediterran<br />

anmutenden Theaterplatz von Putbus bis zu der, an<br />

die besten englischen Seebäder erinnernde Uferpromenade<br />

in Sassnitz, reicht die Bandbreite. Rügen fasziniert<br />

auch und besonders durch den Spagat zwischen Industrie<br />

und Idyll. Anders, als auf Sylt, spielt sich hier zwischen all<br />

den Urlaubern auch noch das ganz normale Leben ab.<br />

Wohltuend ungeschminkt! Und Kurven und Berge gibt es<br />

hier zu Hauf. Da kommt auch mal wieder das Fahren an<br />

sich zu seinem Recht. Kein Wunder, dass der Bayer sich<br />

auf Rügen wie zuhause fühlte.<br />

Baeder und Bodden<br />

Zurück über den neuen Rügendamm, eine Hochbrücke<br />

mit bemerkenswerter Aussicht auf Stralsunds Altstadt,<br />

schwenken wir auf die B 105 Richtung Rostock und Wis-<br />

mar ein, um uns in regelmäßigen Bogenschwüngen über<br />

kleinere Landstraßen immer wieder der Küste zu nähern<br />

und von Barth aus über Zingst und Darß einen schönen<br />

dreifachen Bodden zu schlagen. Wer einer kleinen Fährfahrt<br />

nicht abgeneigt ist, passiert die Ostseemetropole<br />

Rostock nördlich und setzt nach Warnemünde über. Auf<br />

dem Weg in den berühmten Badeort Kühlungsborn kom-<br />

���� ���� ������������ ���� �� ����������� �����������������<br />

Heiligendamm. Das Deutsche Camp David erlangte zwei-<br />

������������������������������������������������������������<br />

Guantanamo artigen Sicherheitsmaßnahmen unbedingt<br />

dort ausrichten musste. Sogleich werden Erinnerungen an<br />

unsere staatsmännische Berlin-Visite vor ein paar Tagen<br />

wach. Schnell weiter nach Kühlungsborn. Mondänes Kaffeeschlürfen<br />

zu Preisen a la Cote d‘ Azur! Vielleicht hat<br />

Honni hier ja auch schon seinen Muckefuck genossen!?<br />

Prima Platte<br />

ReitRevier<br />

Als Basiscamp für die anschließende Rundtour durch die<br />

Mecklenburger Seenplatte dient uns das Feriendorf Retgendorf,<br />

direkt am Schweriner See gelegen. Bikerwirt<br />

Henry kennt das Umland wie seine Westentasche und ist<br />

gleichermaßen kulturell, wie historisch bewandert. Abseits<br />

der großen Bundesstraßen bietet sich hier dem Motorradreisenden<br />

ein Füllhorn an möglichen Streckenführungen<br />

und einsamen Plätzchen für eine entspannte Rast. Die<br />

Badehose kann dabei auch gern mal zuhause bleiben.<br />

Schließlich war FKK in der DDR gang und gäbe!<br />

Text: Rittmeister Stroganoff Fotos: Sabine Welte<br />

21


Boxenstopp<br />

Familienbande<br />

Nach 12 überaus erfolgreichen Jahren<br />

als Dainese Pro-Shop in Dortmund,<br />

gibt’s für die Homfray-Band das bedeutende<br />

Upgrade zum Dainese D-Store.<br />

Mit allem, was dazu gehört. Und das<br />

ist eine ganze Menge.<br />

Doch zunächst reiten wir zurück an den Anfang dieses<br />

Jahrtausends. Anno 2000 eröffneten Erika und Robin<br />

Homfray ihren Dainese Pro-Shop in Dortmund-Eving.<br />

Ganz im Gegensatz zu vielen anderen reinen Motorrad-<br />

Bekleidungs-Fachgeschäften läuft der Laden nicht nur<br />

Anfangs gut. Denn die Homfrays sind außer mit Herz und<br />

Seele auch mit klarem Verstand ganz bei der Sache. Gute<br />

Qualität und innovatives Design, gepaart mit der führenden<br />

Sicherheitstechnologie der Rennstrecke machen die<br />

Dainese Produkte für die Kundschaft interessant. Sie jedoch<br />

ohne Dumpingpreis-Aktionen an den Motorradfahrer<br />

bringen zu können, erfordert ein hohes Maß an Kompetenz,<br />

sowie sachlicher, freundlicher Beratung. Man will<br />

schließlich verstehen, wofür man sein Geld ausgibt und<br />

vor allem, wie man seine Gesundheit auch im Falle eines<br />

Sturzes geschützt hat. Im Dainese-Shop Dortmund nimmt<br />

man sich noch Zeit für seine Kunden. Wenn nötig auch<br />

mehrere Stunden. Für die vielen Motorsportbegeisterten<br />

werden Renntrainings organisiert, Maßanfertigungen zu<br />

Sonderkonditionen durchgeführt und stets hat man ein offenes<br />

Ohr für die Kundschaft. Da ist dann auch nicht immer<br />

pünktlich Feierabend. Aber der Erfolg der letzten Dekade<br />

und die überwältigend vielen positiven Rückmeldungen<br />

und zufriedenen Kunden in ganz Deutschland und dem<br />

benachbarten Ausland, bestätigen die Familie Homfray<br />

in ihrem Schaffen. Mittlerweile wirkt auch Tochter Jessica<br />

begeistert mit. Selbst mit Robin und ihren beiden Suzuki<br />

GSX-Rs bei jedem Renntrainings auf der Strecke unterwegs,<br />

weiß sie, wovon sie redet, wenn sie Renneinteiler,<br />

Rückenprotektoren und Helme der italienischen Marke er-<br />

��������������������<br />

D -STORE<br />

Nun also spielt der Dainese-Shop Dortmund in einer Liga<br />

mit Rom, Mailand, Barcelona, Madrid, Moskau, München<br />

und Manchester. Wären da nicht auch noch Tokyo, San<br />

Franzisco, Singapore und Berlin im Spiel, könnte man<br />

glatt meinen, es ginge mal wieder um die Champions<br />

League Krone. Tut es aber nicht. Es geht viel mehr um die<br />

komplette Palette an Dainese Produkten, die diese kleine<br />

elitäre Truppe an ausgewählten Stores rund um die Welt<br />

vertreibt. Hier gibt es neben der umfangreichen Motorrad-<br />

Bekleidungs-Kollektion, außerdem das volle Programm<br />

an Ski-, Motocross-, Mountain- und Streetbike-Klamotten,<br />

22<br />

sowie ganz neu, und das freut uns REVIERREITER doch<br />

besonders, Reitbekleidung!<br />

D-TUN WAS!<br />

Auch als D-Store geht es in Sachen Kundenbetreuung in<br />

Dortmund weiter, wie gewohnt. Es wird auch in diesem<br />

Jahr wieder Renntrainings, Maßanfertigungs-Aktionen und<br />

das ein oder andere Fest in Eving geben. Was, wann und<br />

����������������������������������������������������������<br />

Homepage www.daineseshop-dortmund.de entnehmen.<br />

Oder einfach anrufen und vorbei kommen. Wer’s zu weit<br />

hat, um mal eben reinzurauschen, besucht am besten den<br />

gut frequentierten und bestens sortierten Online-Shop der<br />

Dortmunder Website.<br />

Würde uns nicht wundern, wenn wir demnächst den ein<br />

oder anderen REVIERREITER ganz dem Bologneser-<br />

Reitsteil folgend, in einer hautengen Reiterhose auf dem<br />

Stahlross erblicken.


Boxenstopp<br />

Familienbande<br />

NEU : DAINESE D-STORE DORTMUND<br />

NEU: DAINESE D-STORE DORTMUND<br />

23


Boxenstopp<br />

24<br />

Besuch bei LIno Dainese<br />

in Molvena<br />

Scheich<br />

Robin<br />

Italian Beauty<br />

Rossi Schneider<br />

Silvano<br />

Renntrai<br />

Oschersl


Jessica meets<br />

Marco<br />

ning<br />

eben Saisonstart<br />

Ohne Worte<br />

Boxenstopp<br />

Merry Christmas<br />

25


Reiteisen<br />

VFR 1200 F<br />

Honda macht Druck<br />

Vauvier, zwölfhundertsiebenunddreißig Kubikzentimeter Hubraum,<br />

einhundertdreiundsiebzig Pferdestärken. Das muss<br />

doch antreten wie eine Herde Wasserbüffel im Kokainrausch!<br />

Oder was?<br />

26


Reiteisen<br />

Doch als im Herbst 2009 die VFR in den spanischen Bergen<br />

um Granada vorgestellt wurde, gab es lange Gesichter.<br />

Zuerst bei den Testern. Und hernach auch bei den<br />

������������������ ���� ���� ������������� ����� ��� ��������<br />

���������������� ������� ������� ���� ��������� ���� ������-<br />

��������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������<br />

sei schon alles richtig und in Ordnung so!“, wurde der ver-<br />

���������� ������������� ���������� ��� ���� ������ ����������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������� ����� ����� ����������� ������� ��� ��������������<br />

hat Honda sich nun scheinbar lange genug schlecht ge-<br />

�����������������������������������������������������������<br />

frisch gepimpt in die Schlacht ums Kundenportemonnaie.<br />

��� ���������� ����������������� ���� ��� ��������� ����<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

über jeden Zweifel erhaben. Die Großbaustelle im Keller<br />

����������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

27


Reiteisen<br />

Fit durch Magerquark<br />

Um im Tourensegment einen Stich machen zu können gibt<br />

Honda der VFR zudem einen größeren Tank und einen<br />

sparsameren Benzinverbrauch mit auf den Ritt. Na, könn-<br />

��� ��� ����������� ���� �������� ������������ ���������� �������<br />

zwei bis drei Fliegen mit einer Klappe erschlagen haben?<br />

Nachtigal ick hör dir trapsen… Hat denn etwa hier die Har-<br />

��� ����������������� �������� ��������� ����� ���� ����tionierte<br />

schon früher bei der Vergaserbedüsung und ist<br />

heute mit den modernen Einspritzanlagen erst recht kein<br />

������������������������������������������������<br />

Zudem erhält der Kunde zum Komplettpreis von 15.345,-<br />

Euro eine abschaltbare Traktionskontrolle, einen Koffersatz<br />

in Wagenfarbe, Hauptständer und die sowieso schon<br />

��� ����� ����������� ����������������������� ����������<br />

��������������������������������������������������������mission<br />

kostet sowohl Schalt- und Kupplungshebel, als<br />

auch 10 Kilo Strafgewicht und 1.000 Euro. Trotzdem eine<br />

feine Sache, wenn das mit dem Druckausgleich wirklich<br />

erfolgreich war. Denn besonders dem sehr schnell hoch<br />

������������ ���� ������ ���� ���� �������������� �������<br />

die Drucklosigkeit schwer zu schaffen.<br />

�����������������������������������������<br />

28


Reiteisen<br />

29


Reiteisen<br />

30


Ihre autorisierten Suzuki Ihre autorisierten Suzuki Vertragshändlerertragshändler<br />

42119 Wuppertal, Zweirad-Service Mersch, Unterer Grifflenberg 24, 0202 / 430 043, www.zweirad-mersch.de<br />

42551 Velbert, Zweiräder Frank Leber, Friedrichstr. 328, 02051 / 254 297, www.zweirad-leber.de<br />

44627 Herne, Zweirad Reich KG, Mont-Cenis-Str. 254, 02323 / 61 218, www.zweiradreich.de<br />

44879 Bochum, Motorradhaus Bochum-Linden, 0234 / 412 221, www.motorradhaus-bochum-linden.de<br />

45279 Essen, Motorrad Wehres GmbH, Ruhrau 29, 0201 / 537 575, www.motorrad-wehres.com<br />

45886 Gelsenkirchen, Oeler Bike GmbH, Ückendorfer Str. 29, 0209 / 17 839 510, www.oeler.de<br />

46117 Oberhausen, Motorrad Kröber, Fahnhorststr. 42-44, 0208 / 999 840, www.motorrad-kroeber.de<br />

46562 Voerde, Motorradhaus K. Schneider, Kleiner Kiwitt 15a, 02855 / 96 440, service@motorradhaus-schneider.de<br />

47138 Duisburg-Meiderich, Motorrad Bröhl, Neumühler Str. 52, 0203 / 422 416, www.motorrad-broehl.de<br />

47506 Neukirchen-Vluyn, Altzschner GmbH, Pascalstr. 15, Tel.: 02845/793 37, www.altzschner.de<br />

47906 Kempen, Motorradtechnik Geenen GmbH, 02152 / 911 900, www.motorrad-geenen.de<br />

49479 Ibbenbüren, Motorrad Bögel, Rudolf-Diesel-Str. 14-16, 05451 / 45 560, www.motorrad-boegel.de<br />

59759 Arnsberg, Muschik + Kautz GmbH, Westring 2, 02932 / 97 730, www.muschik-kautz.de<br />

32

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!