Beitrag als PDF-Dokument herunterladen. - Festschrift Gerd Fritz

Wort-Lexemen und stilistisch markierte Lexeme; seltene Verwendung von rhetorischen
Elementen; übersichtliche syntaktische Gestaltung und kaum komplexe Nominalgrup-
pen.
3. Erläuternde Faktenmeldung
Erläuternde Ereignisdarstellung.
21
Hintergrundbericht.
Mit den oben unter 1. genannten Formen zu vergleichen; charakteristische Selektion des
geschlossenen Satzgefüges; keine präferierten lexikalischen Selektionen.
Das m. E. nicht gerade kleine Spektrum des Berichtens in der Tageszeitung ist möglicherweise
auch damit zu begründen, dass sechs bzw. sieben Mal täglich über etwas berichtet wird.
Das tägliche Berichten bringt, obwohl dies ein wohl nicht intendierter Nebeneffekt ist, ein
weniger fragmentarisiertes Bild der Ereignisse hervor, da bspw. zwar nicht täglich aus London
berichtet wird, jedoch die beinahe täglich eingehenden Korrespondenzen aus Hamburg
und dem norddeutschen Raum über die Ereignisse aus England informieren. Dies kann auch
zu einer Polyperspektivität führen, die in folgenden Ausdrucksformen vorliegt: a) Sprachlich
zumeist unmarkierter Bezug zwischen zwei Korrespondenzen in einer Ausgabe, die sich
bspw. wechselseitig präzisieren; b) Korrespondenzen zum gleichen Thema können sich auch
sprachlich, v. a. hinsichtlich des Grades der Emotionalisierung unterscheiden und c) sprachlich
zumeist unmarkierter Bezug zwischen zwei oder mehreren Korrespondenzen in unterschiedlichen
Ausgaben, so dass sich Korrespondenzketten (s. u.) ergeben, die die skizzierten
Formen des Berichtens nutzen.
Ausschnitt einer Korrespondenzkette „Auseinandersetzungen um das englische Parlament“
(4.–7. Januar 1660)
4.1.1660 5.1.1660 6.1.1660 7.1.1660
Supplication der See-
und Wasserleute der
Stadt London (London,
16.12.);
Kurzbericht über
Verhandlungen
(London, 16.12.);
3 Meldungen (Ein
anders, 16.12.).
Meldung (London,
23.12.).
Hintergrundbericht
(London, 29.12.).
Proklamation zur Parlamentseinberufung(London,
26.12.);
Erfahrungsbericht (London,
26.12.);
Meldungen (Cortryck,
1.1.; Hamburg, 4.1.)
3. Ausblick: Textformen des Berichtens im Zeitungsjahrgang 1705
Nach neueren pressehistorischen Darstellungen soll die Zeit um 1700 eine „Sattelzeit“ der
Pressekommunikation sein. Diese Bewertung ließe sich aus sprachmediengeschichtlicher
Perspektive wohl dann rechtfertigen, wenn sich sprachliche Befunde im Bereich der Textformen
des Berichtens finden ließen, die auf Innovationsschübe hindeuteten. Obgleich die Untersuchung
von jeweils drei Monaten der angesehenen Zeitungen Relations aus dem Parnasso
und Hamburger Relations=Courier sowie des gelehrten Magazins Relationes curiosæ gemes-