renolin - fuchs europe schmierstoffe gmbh
renolin - fuchs europe schmierstoffe gmbh
renolin - fuchs europe schmierstoffe gmbh
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BioÖle HEES<br />
BioÖle HETG<br />
FUCHS Industrie<strong>schmierstoffe</strong><br />
Spezialitäten für Spezialisten – im Überblick.<br />
PLANTO ENVIRO – Produkte nach neuesten Anforderungen des<br />
europäischen Umweltzeichens<br />
Markenbezeichnung Beschreibung Dichte<br />
bei<br />
15 °C<br />
kg/m 3<br />
PLANTO ENVIRO HYD<br />
46 S<br />
PLANTO ENVIRO HYD<br />
46 HVI<br />
Biologisch schnell abbaubares,<br />
universell einsetzbares Hydrauliköl<br />
auf Basis synthetischer<br />
Ester; erfüllt und<br />
übertrifft die Anforderungen<br />
der ISO 15380 HEES und ist<br />
mit dem europäischen Umweltzeichen<br />
ausgezeichnet<br />
(geringe Schädigung von Wasser<br />
und Boden, verringert<br />
CO2-Emission); nach<br />
VwVwS als nicht-wassergefährdend<br />
eingestuft.<br />
Biologisch schnell abbaubares,<br />
universell einsetzbares<br />
Schmier und Hydrauliköl auf<br />
Basis vollgesättigter, synthetischer<br />
Ester für höchste Ansprüche<br />
an Temperaturund<br />
Alterungsbeständigkeit<br />
sowie Werkstoffverträglichkeit.<br />
Erfüllt und übertrifft die<br />
Anforderungen der ISO 15380<br />
HEES und ist mit dem europäischen<br />
Umweltzeichen ausgezeichnet<br />
(geringe Schädigung<br />
von Wasser und Boden, verringert<br />
CO2-Emission).<br />
FLP. n.<br />
Clev.<br />
°C<br />
PLANTOHYD N – pflanzenbasische, umweltschonende Hydraulikflüssigkeiten<br />
Markenbezeichnung Beschreibung Dichte<br />
bei<br />
15 °C<br />
kg/m 3<br />
PLANTOHYD 40 N Hydrauliköl auf Pflanzenölbasis<br />
mit Wirkstoffen zur<br />
Er höhung der Oxidations-<br />
und Alterungsbeständigkeit.<br />
Biologisch schnell abbaubar<br />
>90 % in 14 Tagen.<br />
40 N-HETG 46 gemäß<br />
ISO 15380<br />
* PI = Produkt-Information<br />
EP = Extreme Pressure Additive, zur Verhinderung von Verschleiß / Fressen bei hohen Lasten und Drücken<br />
AW = Anti Wear Additive, zur Verhinderung von Verschleiß im Mischreibungsgebiet<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
40 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
100 °C<br />
mm 2 /s<br />
VI<br />
Viskositätsindex<br />
Pourpoint<br />
°C<br />
Hauptsächliches<br />
Anwendungsgebiet<br />
920 280 46 9,1 185 -46 Als Schmier- und Hydraulik öl<br />
insbesondere in Anlagen einsetzbar,<br />
wo Schonung der Umwelt gefordert<br />
und angestrebt wird und ein Öl eingesetzt<br />
werden soll, welches die Anforderungen<br />
des Eco-Labels erfüllt;<br />
Temperatureinsatzbereich<br />
-35 °C bis +90 °C.<br />
ISO VG46,<br />
EEL 2005/360/EC<br />
906 280 46 8,0 147 -36 Für alle Schmier- und Hydrauliksysteme<br />
in umweltsensiblen Bereichen,<br />
in denen ein Schmierstoff gefordert<br />
oder angestrebt wird, der neben<br />
höchster technischer Performance die<br />
Anforderungen des Eco-Labels erfüllt.<br />
Übertrifft das Leistungsniveau<br />
von vielen mineralischen Hydraulikölen.<br />
ISO VG46,<br />
EEL 2005/360/EC<br />
FLP. n.<br />
Clev.<br />
°C<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
40 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
100 °C<br />
mm 2 /s<br />
VI<br />
Viskositätsindex<br />
NEU<br />
Pourpoint<br />
°C<br />
Hauptsächliches<br />
Anwendungsgebiet<br />
922 > 306 44 9,6 223 -36 Universell in Hydraulik anlagen<br />
einsetzbar von -27 °C bis +70 °C.<br />
(Weitere Hinweise<br />
siehe PI* 4-1102)<br />
Alle Angaben entsprechen nach bestem Wissen dem derzeitigen Stand der Erkenntnisse und unserer Entwicklung. Änderungen bleiben vorbehalten. Stand 12/2009<br />
PLANTOHYD S und PLANTOSYN HVI –<br />
esterbasische, umweltschonende Hydraulikflüssigkeiten<br />
Markenbezeichnung Beschreibung Dichte<br />
bei<br />
15 °C<br />
kg/m 3<br />
PLANTOLUBE POLAR –<br />
esterbasische, umweltschonende TieftemperaturHydraulikflüssigkeiten<br />
Markenbezeichnung Beschreibung Dichte<br />
bei<br />
15 °C<br />
kg/m 3<br />
PLANTOLUBE POLAR<br />
15 S<br />
PLANTOLUBE POLAR<br />
22 S<br />
PLANTOLUBE POLAR S-Öle<br />
sind umweltschonend und<br />
biologisch schnell abbaubar<br />
und weisen einen extrem niedrigen<br />
Pourpoint auf. Durch<br />
ihren sehr hohen VI können<br />
sie in einem breiten Temperaturbereich<br />
(als Ganzjahresöl)<br />
eingesetzt werden.<br />
PLANTOLUBE POLAR S-Öle<br />
haben ausgezeichnete<br />
Korrosions- und Verschleißschutzeigenschaften.<br />
HEES 15<br />
HEES 22<br />
gemäß ISO 15380,<br />
Umstellungsrichtlinien<br />
ISO 15380 beachten<br />
FLP. n.<br />
Clev.<br />
°C<br />
FLP. n.<br />
Clev.<br />
°C<br />
* PI = Produkt-Information<br />
EP = Extreme Pressure Additive, zur Verhinderung von Verschleiß / Fressen bei hohen Lasten und Drücken<br />
AW = Anti Wear Additive, zur Verhinderung von Verschleiß im Mischreibungsgebiet<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
40 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
40 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
100 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
100 °C<br />
mm 2 /s<br />
VI<br />
Viskositätsindex<br />
VI<br />
Viskositätsindex<br />
Pourpoint<br />
°C<br />
Pourpoint<br />
°C<br />
RENOLIN<br />
Hauptsächliches<br />
Anwendungsgebiet<br />
PLANTOHYD 15 S<br />
Synth. Esteröle mit Wirkstoffen 927 225 15 4,0 161 -51 Als Schmier- und Hydraulik öle<br />
zur Erhöhung der Alterungsbe-<br />
universell einsetzbar, insbesonständigkeit,<br />
biologisch schnell<br />
dere dort, wo die Schonung der<br />
abbaubar >90 % in 14 Tagen.<br />
Umwelt gefordert und ange-<br />
Öle der Reihen PLANTOHYD<br />
strebt wird. Von -35 °C bis<br />
PLANTOHYD 22 S<br />
und PLANTOSYN haben einen<br />
natürlichen hohen Verschleiß- 926 240 22 5,4 191 -36<br />
+90 °C einsetzbar.<br />
schutz (FZG-Stufe 12).<br />
PLANTOSYN HVI-Reihe wird<br />
15 S: HEES 15<br />
empfohlen, wenn höchste An-<br />
22 S: HEES 22<br />
forderungen an Temperatur-<br />
32 S: HEES 32<br />
und Alterungsbeständigkeit<br />
PLANTOHYD 32 S<br />
46 S: HEES 46<br />
68 S: HEES 68<br />
921 246 32 7,1 188 -51<br />
sowie Werkstoffverträglichkeit<br />
gestellt werden. Die Produkte<br />
PLANTOHYD 46 S<br />
gemäß ISO 15380<br />
921 304 49 9,6 186 -42<br />
der PLANTOHYD- und PLANTO-<br />
SYN-Reihe übertreffen in vielen<br />
PLANTOHYD 68 S 927 304 68 12,2 177 -48<br />
Bereichen das Leistungs niveau<br />
von mineralischen Hydraulik-<br />
PLANTOHYD 22 S NWG Synth. Esteröle, die nach aktueller 905 195 22 5,5 191 -36<br />
ölen.<br />
PLANTOHYD 46 S NWG<br />
VwVwS als nicht wassergefährdend<br />
eingestuft sind (NWG). 922 290 46 9,6 192 -39<br />
(Weitere Hinweise<br />
siehe PI* 4-1101)<br />
PLANTOSYN 46 HVI Vollgesättigtes synth. Esteröl<br />
höchster Performance.<br />
HEES 46 gemäß ISO 15380.<br />
905 290 46 8,1 150 -33<br />
Hauptsächliches<br />
Anwendungsgebiet<br />
899 156 15 4,1 199