Gebrauchsanweisung - Foster

BEDIENUNGSANLEITUNG FUER EINBAUBACKOEFEN
Compact, cod. 7170 052 - 7172 042
Foster spa
via M.S. Ottone, 18/20
42041 Brescello (RE) - Italy
tel. +39.0522.687425 - tel. Servizio Assistenza +39.0522.684450
fax +39.0522.686019 - fax Servizio Ricambi +39.0522.962166
e-mail: service@fosterspa.com
www.fosterspa.com

54
INHALTSVERZEICHNIS
ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER
1. HINWEISE FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH ................................55
2. BACKOFENBESCHREIBUNG ............................................................57
3. MODELLE UND EIGENSCHAFTEN ...................................................58
4. BESCHREIBUNG DER STELLTEILE .................................................59
4.1 BACKOFENWAHLSCHALTER ..............................................................................59
4.2 THERMOSTATENSCHALTER ...............................................................................59
4.3 DIGITALE ZEITSCHALTUHR .................................................................................60
5. BACKOFENGEBRAUCH .....................................................................63
5.1 UMLUFTBACKEN ...................................................................................................63
5.2 BRATEN AUF DEM BACKROST ...........................................................................64
5.3 GRILLEN ..................................................................................................................64
5.4 UMLUFTGRILLEN ..................................................................................................64
5.5 BACKZEIT-TABELLEN ............................................................................................65
6. BACKOFENWARTUNG .......................................................................66
6.1 ALLGEMEINE REINIGUNG ...................................................................................66
6.2 AUSHÄNGEN DER BACKOFENTÜR ...................................................................66
6.3 REINIGUNG DER BACKOFENSCHEIBE .............................................................67
6.4 DICHTUNG DER BACKOFENTÜR .......................................................................68
6.5 AUSTAUSCH DER GLÜHLAMPE .........................................................................68
6.6 FEHLERSUCHE ......................................................................................................68
ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR
A. EINBAU IM SCHRANK .........................................................................69
B. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ..........................................................70

1. HINWEISE FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH
Dieses Handbuch ist integrierender Teil des Geräts und muss daher für die
gesamte Lebensdauer des Backofens unversehrt und in Reichweite aufbewahrt
werden. Bevor man das Gerät aufstellt oder benutzt, ist es aufmerksam
durchzulesen.
Dieser Backofen ist nur zum Backen und Aufwärmen von Speisen im Rahmen
des Haushalts bestimmt. Jede andere Benutzung (z.B. zur Raumheizung) ist
als bestimmungswidrig und folglich gefährlich zu betrachten. Der Hersteller
übernimmt für andere Einsätze keinerlei Haftung.
Der Backofen ist dazu bestimmt, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen
und entspricht den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 89/109/EWG.
Die Entwicklung, Erzeugung und Vermarktung erfolgt in Übereinstimmung mit
den:
- Sicherheitsanforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EWG
- den Schutzanforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EWG
- den Anforderungen der Richtlinie 93/68/EWG.
Die verschiedenen Verpackungsteile dürfen nicht in die Umwelt gelangen,
sondern sind gemäß den vor Ort geltenden Bestimmungen zur Abfallverwertung
zu entsorgen.
Dieses Gerät unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie
2002/96/EG über die Behandlung von elektrischen und elektronischen Altgeräten.
Das Symbol links gibt an, dass das Erzeugnis nicht wie Haushaltsabfall
behandelt werden darf, sondern einer Sammelstelle zur Wiederverwertung
elektrischer und elektronischer Altgeräte zuzuführen ist. Vor der Entsorgung
ist das Gerät durch Abschneiden des Stromkabels unbrauchbar zu machen.
Die Kenndaten des Backofens (Modell, Seriennummer und technische Daten)
stehen auf dem Typenschild, das sich im Anschlag der Backofentür befi ndet.
Die Aufstellung des Backofens ist durch qualifi ziertes Personal und unter Beachtung
der geltenden Normen vorzunehmen.
Sollte das Gerät nicht funktionieren, ist es von der Stromversorgung zu trennen
und die nächstliegende Servicestelle Foster zu verständigen.
Nicht versuchen, das Gerät zu reparieren!
55
DE

56
FÜR DEN KORREKTEN GEBRAUCH DES BACKOFENS:
• Das Gerät ist für den Gebrauch durch Erwachsene bestimmt. Nicht zulassen,
dass Kinder sich dem Backofen nähern.
• Keine brennbaren Gegenstände in den Backofen stellen, weil sie einen
Brand auslösen könnten.
• Es handelt sich um ein Gerät, das Hitze entwickelt, daher die Berührung
von außen beschränken und die Innenteile auf keinen Fall berühren.
• Für die korrekte Öffnung der Tür den Türgriff in der Mitte anfassen.
• Immer Backofenhandschuhe benutzen, um Behälter hineinzustellen
bzw. herauszunehmen.
• Die Öffnungen wie die Belüftungsschlitze und Wrasenableitungen nicht
verstopfen.
• Keine schweren Gegenstände auf die geöffnete Backofentür stellen,
weil sonst die Scharniere brechen können.
• Keine schweren Gegenstände am Griff der Backofentür aufhängen.
• Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen, nicht am Gerätekabel
ziehen.
ZUM ENERGIESPAREN:
• Den Backofen nur so lange wie erforderlich vorheizen.
• Dunkle Backofenbehälter benutzen, weil sie die Hitze besser aufnehmen.
• Die Backofentür nu dann öffnen, wenn es unbedingt erforderlich ist, weil
sonst Hitze verloren geht.
• Den Backofen vom Spätnachmittag bis zu den frühen Morgenstunden
benutzen, um die Stromabnahme der E-Werke zu verringern.
• Di Dichtungen sauber und funktionstüchtig halten, damit keine Hitze abstrahlen
kann.
• Am Ende des Gebrauchs immer sicherstellen, dass der Backofen ausgeschaltet
ist.

2. BACKOFENBESCHREIBUNG
2
1. SCHALTERBLENDE
2. BACKOFENTÜR
3. GLÜHLAMPE ZUR BACKOFENBELEUCHTUNG
4. BACKOFENVENTILATOR
5. INFRAROTGRILL
6. EINSCHUBLEISTEN FÜR BACKROSTE UND BACKBLECHE
7. BACKROST
8. BACKBLECH /PFANNE
1
3
7
Das Heizen des Backofens erfolgt durch Warmluft, die mit einem Motorventilator
gleichmäßig verteilt und durch einen rings um den Ventilator angeordneten Heizwiderstand
erwärmt wird. Die Backofentemperatur wird während der gesamten Backzeit
konstant auf dem eingestellten Wert gehalten.
Um ein gutes Resultat zu erhalten, sind die Speise beim Backen immer auf die untere
Einschubleiste zu stellen, während zum Grillen, Toasten oder Überbacken die
obere Einshubleiste zu verwenden ist.
4
5
8
6
57
DE

58
3. MODELLE UND EIGENSCHAFTEN
Die Serie COMPACT besteht aus 2 Modellen von Umluftbacköfen.
COMPACT KRISTAL - 7170052 (ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A)
5
COMPACT 1810 - 7172042 (ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A)
2
1. THERMOSTATENSCHALTER
2. BACKOFENWAHLSCHALTER
3. ROTE KONTROLLANZEIGE BACKOFEN EIN
4. ORANGEFARBENE KONTROLLANZEIGE
THERMOSTAT
5. DIGITALE ZEITSCHALTUHR
Damit Sie immer einen Backofen wählen können, der
am besten zu Ihrer Küche passt, hat Foster 2 verschiedene
Backofenmodelle der Serie COMPACT entwickelt,
die sich durch unterschiedliche ästhetische,
funktionelle und leistungsmäßige Eigenschaften auszeichnen.
Die Energieeffi zienzklassen der Backöfen gehen von A
bis G, wobei der Buchstabe A einen geringeren Energieverbrauch
entspricht, so wie es der seitliche Energieeffi
zienzaufkleber angibt.
3
5
4
1
2
1
3
4

4. BESCHREIBUNG DER STELLTEILE
4.1 BACKOFENWAHLSCHALTER
Mit diesem Schalter wählt man die verschiedenen Betriebsarten des Backofens. Es
reicht aus, den Schalter im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Stellung zu drehen.
Aufstellung der Betriebsarten:
BACKOFEN AUS
BACKOFENBELEUCHTUNG UND VENTILATOR
BACKOFENBELEUCHTUNG, VENTILATOR UND RUNDER
HEIZWIDERSTAND
BACKOFENBELEUCHTUNG, INFRAROTGRILL UND VENTILATOR
BACKOFENBELEUCHTUNG UND INFRAROTGRILL
Die Innenbeleuchtung und die rote Kontrollanzeige bleiben während des Backofenbetries
immer eingeschaltet.
4.2 THERMOSTATENSCHALTER
Die Temperaturen, die auf der Schalterblende angezeigt werden, kann man wählen,
indem man den Thermostatenschalter im Uhrzeigersinn dreht und den Schalter auf
der gewählten Temperatur anhält.
Die Temperatur bleibt während des gesamten Garvorgangs immer konstant.
Die orangefarbene Kontrollanzeige leucht auf, um den Betrieb des Thermostaten
anzuzeigen. Wenn er aus ist, meldet er, dass die Heizelemente nicht eingeschaltet
sind, weil die Temperatur erreicht worden ist.
59
DE

60
4.3 DIGITALE ZEITSCHALTUHR
TASTE DER KURZZEITUHR
(MINUTENZÄHLER)
TASTE DER BACKZEITDAUER
TASTE DER BACKENDZEIT
MINUS-TASTE
PLUS-TASTE
EINSTELLUNG DER UHRZEIT
Die Uhr-Funktion wählen, indem man gleichzeitig die Tasten und drückt.
Der Punkt in der Mitte des Displays beginnt zu blinken. Die Uhrzeit mit den Tasten +
oder - einstellen. Am Ende der Einstellung bleibt der Punkt eingeschaltet.
Diese Einstellung kann jederzeit ausgeführt werden. Falls Programmierungen
vorhanden sind, werden diese damit gelöscht.
MANUELLER BETRIEB
Für den manuellen Betrieb darf die digitale Zeitschaltuhr nicht benutzt werden.
Den Backofenwahlschalter auf die gewünschte Betriebsart einstellen und die Temperatur
mit dem Thermostatenschalter einstellen.
Die beiden Schalter wieder ausschalten, wenn die Zeit für die von Ihnen gewählte
Betriebsart abgelaufen ist.
HALBAUTOMATISCHER BETRIEB (MIT BACKZEITDAUER)
Die Taste drücken und loslassen. Dann erscheinen die Nummern 0.00 und
der Buchstabe A blinkt. Mit der Taste + die Minuten der Backzeit einstellen.
Nach 5 Sekunden erscheint erneut die Uhrzeit mit dem Buchstaben A.
Die beiden Schalter auf die gewünschte Temperatur und Betriebsart stellen.
Beim Ablauf der eingestellten Minuten wird ein akustisches Signal abgegeben, um
das Ende der Backzeit anzugeben.

Der Buchstabe A beginnt erneut zu blinken und der Backofen geht aus.
De beiden Schalter in die AUS-Stellung drücken und gleichzeitig die Tasten
und drücken, um die akustische Meldung zu unterbrechen und die benutzte
Programmierung rückgängig zu machen.
HALBAUTOMATISCHER BETRIEB (MIT BACKENDZEIT)
Die Taste drücken und loslassen. Die Uhrzeit bleibt stehen und der Buchstabe
A blinkt. Mit der Taste + die Backendzeit einstellen.
Nach 5 Sekunden erscheint die Anzeige der Uhrzeit mit dem Buchstaben A.
Die beiden Schalter auf die gewünschte Temperatur und Betriebsart stellen.
Wenn die eingestellte Uhrzeit erreicht ist, gibt der akustische Melder das Ende der Back-
zeit an. Der Buchstabe A beginnt zu blinken und der Backofen schaltet sich aus.
De beiden Schalter in die AUS-Stellung drücken und gleichzeitig die Tasten
und drücken, um die akustische Meldung zu unterbrechen und die benutzte
Programmierung rückgängig zu machen.
AUTOMATISCHER BETRIEB
Die Taste drücken und loslassen. Dann erscheinen die Ziffern 0.00 und der
Buchstabe A blinkt. Mit der Taste + die Backzeit in Minuten einstellen.
Die Taste drücken und loslassen. Die Uhrzeit bleibt stehen und der Buchstabe
A blinkt. Mit der Taste + die Backendzeit einstellen.
Nach 5 Sekunden erscheint die Anzeige der Uhrzeit mit dem Buchstaben A.
Die beiden Schalter auf die gewünschte Temperatur und Betriebsart stellen.
Der Backofen bleibt ausgeschaltet und schaltet sich automatisch ein, wenn es programmiert ist.
Beim Ablauf der Minuten gibt der akustische Melder das Ende der Backzeit an. Der
Buchstabe A beginnt zu blinken und der Backofen schaltet sich aus.
De beiden Schalter in die AUS-Stellung drücken und gleichzeitig die Tasten
und drücken, um die akustische Meldung zu unterbrechen und die benutzte
Programmierung rückgängig zu machen.
Beispiel: Es ist 12:00 Uhr. Ich stelle eine Backzeitdauer von 20 Minuten ein und
legte die Backendzeit auf 13:00 Uhr fest. Der Backofen schaltet sich um 12:40 Uhr
ein und schaltet sich um 13:00 Uhr wieder aus.
61
DE

62
KURZZEITSCHALTER (MINUTENZÄHLER)
Die Taste drücken und loslassen. Dann erscheinen die Ziffern 0.00- Mit der
Taste + die Minuten eingeben.
Nach 5 Sekunden erscheint die Uhrzeit mit dem Symbol .
Nach Ablauf der eingestellten Minuten gibt der akustische Melder den Ablauf der
eingestellten Zeit an. Das Symbol beginnt erneut zu blinken. Die Tasten + oder
- drücken, um den akustischen Melder abzustellen.
Diese Funktion kann sowohl für den manuellen Backbetrieb als auch für jeden anderen
Zweck in der Küche verwendet werden, der eine Zeitregelung braucht.
Um diese Funktion zu annullieren, drucken Sie den Knopf und bringen Sie die
Zeit zurück zu 0.00 mit dem Knopf -.
AKUSTISCHER MELDER
Der akustische Melder gibt das Ende eines etwaigen Betriebstyps mit einer Dauer
von 7 Minuten an.
Um den akustischen Melder vorzeitig abzustellen, gleichzeitig die Tasten + und -
drücken.
Der akustische Melder hat auch eine dreistufi ge Einstellung der Lautstärke, um sie je
nach den eigenen Erfordernissen einzustellen. Die Taste - ein paar Sekunden lang
drücken und der akustische Melder gibt den eingestellten Ton ab. Erneut die Taste
- drücken, um ein anderes Tonniveau zu hören.
EINSTELLFEHLER (AUTOMATIKBETRIEB)
Für den automatischen Betrieb ist die Einstellung nicht korrekt, wenn die Uhrzeit der
Uhr sich zwischen der Zeit für Backbeginn und der Zeit für Backende befi ndet.
Der Fehler wird mit einer akustischen Meldung angezeigt und auch der Buchstabe
A hört nicht auf zu blinken.
LÖSCHEN EINES PROGRAMMS
Ein eingestelltes Programm kann gelöscht werden, indem man die Tasten i und
gleichzeitig drückt.

5. BACKOFENGEBRAUCH
ERSTER GEBRAUCH
Den Backofen sorgfältig mit Wasser reinigen und für circa 30 Minuten bei der
höchsten Temperatur laufen lassen, um die restlichen Verarbeitungfette zu beseitigen,
die beim Backen sonst zu üblen Gerüchen führen könnten.
Beim Backen keine Töpfe oder Backbleche auf die Bodenplatte des Backofens stellen,
die sonst die Emaille beschädigen könnten. Wenn man Backpapier verwendet, ist es so
zu legen, dass es die Luftzirkulation im Backofeninneren nicht behindert.
Achtung! Den Backvorgang stets überwachen, weil er bei hohen Temperaturen
stattfi ndet.
Der Grill kann auch zum Überbacken oder knusprig Backen von Speisen verwendet
werden, die schon normal gekocht worden sind.
Beim Grillbetrieb muss die Backofentür geschlossen bleiben. Bevor man sie öffnet,
das Gerät ausschalten und ein paar Minuten abwarten.
Soweit es mit der Höhe der Behälter und den zu backenden Speisen zu vereinbaren
ist, sollte man zum normalen Backen immer die untere Einschubleiste und zum Grillen
die obere Einschubleiste benutzen.
5.1 UMLUFTBACKEN
Man kann Speisen unterschiedlicher
Art gleichzeitig im Backofen garen,
weil die auf die eingestellte Temperatur
erhitzte Luft gleichmäßig im Backofen
umgewälzt wird und alle Stellen
erreicht.
Mit dem Umluftbetrieb werden die
Speisen schneller gar als beim herkömmlichen
statischen Backbetrieb,
so dass man eine Temperatur wählen muss, die um 15°-20°C unter der liegt, die in
den Kochbüchern steht.
63
DE

64
5.2 BRATEN AUF DEM BACKROST
Den Backofenwahlschalter auf die
Position drehen, die gewünschte
Temperatur einstellen und den Backofen
vorheizen, bis die eingestellte
Temperatur erreicht wird.
Dann das Backrost 1 mit dem Bratgut
darauf, das leicht mit Öl eingestrichen
ist, in den Backofen schieben. Dann
das Backblech 2 zum Auffangen des
Bratensafts sofort unter dem Backrost einschieben.
Die heiße Luft erreicht den Braten sofort an allen Stellen, so dass sich überall eine
schöne Kruste bildet.
5.3 GRILLEN
Den Backofenwahlschalter auf die Position drehen und den Thermostatenschalter
auf die Position max. drehen Den Grill circa 5 Minuten vorheizen. Dann sieht
man, dass oben im Backofen der Heizwiderstand 3 des Infrarotgrills eine leuchtend
rote Farbe annimmt. Dann die zu grillende Speise leicht mit Öl einstreichen und in
den Backofen schieben, am besten so nah wie möglich am Grill.
Das Backblech zum Auffangen des Bratensafts darunter schieben, wenn das Grillgut
auf einem Backrost liegt.
5.4 UMLUFTGRILLEN
Den Backofenwahlschalter auf die Position und den Thermostatenschalter auf
die Position max. drehen. Zu der starken Erhitzung des Grills kommt die Wirkung
des Ventilators hinzu, so dass man gleichmäßig knusprige und dennoch weiches
Grillgut erhält.

5.5 BACKZEIT-TABELLEN
UMLUFTBETRIEB
SPEISEN
Temp.
(° C)
Backzeit
Minu-ten)
NUDELGERICHTE
Gefüllte Cannelloni 100 20
Lasagne 150 50
Überbackene Makkaroni
100 30
Makkaroni- oder Cappelletti-Aufl
auf
150 45
Eierfl an
FLEISCH
175 25
Kalbsbraten (1 kg) 150 120 - 150
Lammbraten 150 60 - 90
Schweinebraten 150 50 - 60
Gebratener Fasan 150 60 - 90
Hähnchen 150 60 - 90
Fisch (1 kg)
GEBÄCK
150 30 - 40
Plätzchen mit Backpulver
150 20 - 25
Mürbteig 175 20 - 25
Baisers 100 30 - 35
Biskuit 150 20 - 25
Obsttorte 100 50 - 60
Fladenbrot 150 40 - 50
Schichtkuchen 175 25 - 35
Margeritenkuchen 150 40 - 45
Paradieskuchen 150 40 - 45
Blätterteiggebäck, süß
und salzig
175 15 - 20
Bignet 175 15 - 20
Strudel 225 30 - 40
Biskuitrolle 225 15 - 20
Sterilisieren von Obst 200 20 - 30
Sterilisieren von Gemüse 200 20 - 30
Pizza 250 20 - 30
Brot 250 20 - 30
GRILL
SPEISEN
Temp.
(° C)
Backzeit
Minu-ten)
Rinderkoteletts max 35 - 45
Schnitzel max 30 - 40
Dicke Bratwurst max 30 - 40
Schweinekoteletts max 35 - 45
Fisch (Stücke) max 35 - 45
Hühnerschlegel max 40 - 50
Fleischspieße max 40 - 50
Dicke Rippchen max 35 - 45
1/2 Hähnchen max 45 - 55
UMLUFTGRILL
SPEISEN
Temp.
(° C)
Backzeit
Minu-ten)
1/2 Hähnchen max 45 - 55
Ganzes Hähnchen max 60 - 70
Braten (Schwein, Rind) max 60 - 70
Ente max 70 - 80
Lammkeule max 70 - 80
Roastbeef max 50 - 60
Bratkartoffeln max 50 - 60
Fisch (Goldbrasse, Forelle)
max 50 - 60
Wichtig: Die Zeiten und die Temperaturen
sind unverbindlich und hängen
von der Erfahrung, dem Gewicht und der
Speisen, sowie dem persönlichen Geschmack
ab.
65
DE

66
6. BACKOFENWARTUNG
Vor jedem Eingriff ist das Gerät vom Stromnetz abzutrennen, indem man den
Stecker aus der Steckdose zieht.
Dazu nie am Gerätekabel ziehen.
6.1 ALLGEMEINE REINIGUNG
Die Außenteile aus Glas und Edelstahl und die Gummidichtungen können mit einem Schwamm
gereinigt werden, den man in lauwarmes Wasser und neutrale Seife getaucht hat.
Nach dem Reinigen abspülen und mit einem weichen Tuch abtrocknen.
Keine Scheuerpulver oder ätzende Substanzen verwenden.
Das Inneres des Backofens reinigt man am besten nach jedem Gebrauch, wenn der
Backofen noch lauwarm ist. Vermeiden Sie es, auf den Oberfl ächen saure oder alkalische
Substanzen zurückzulassen, wie Zitronensaft, Essig, Salz, Tomaten etc.
Benutzen Sie warmes Wasser und Reinigungsmittel, spülen nach und trocknen mit
einem weichen Lappen.
Wenn hartnäckiger Schmutz vorhanden ist, benutzen Sie Spezialerzeugnisse und spülen
dann mit viel klarem Wasser nach.
Vermeiden Sie die Benutzung von Scheuerpulvern oder ätzenden Stoffen auf Chlor- oder Säurebasis.
Die Zubehörteile können wie normales Geschirr gereinigt werden, auch im Geschirrspüler.
6.2 AUSHÄNGEN DER BACKOFENTÜR
Um den Backofen gründlich zu reinigen, ist es möglich die Backofentür auszuhängen:
1. Öffnen Sie die Tür vollkommen.
2. Drücken Sie mit den Daumen auf die
beiden Hebel A der Scharniere
3. Die Hebel gedrückt halten und die Tür
an den beiden Außenseiten ergreifen
und langsam, aber nicht ganz schließen.
4. Die Tür dann nach oben ziehen und
mit den Zeigerfi ndern die unteren
Scharnierhebel B heben.
B
A
2
4
1
3

Zum Wiedereinbau der Tür nach dm Reinigen:
5. Die Tür den beiden Außenseiten erfassen
und in schräger Position halten.
6. Mit den beiden Zeigefi ngern die unteren
Hebel B gehoben halten und sie
zusammen mit den Hebeln C in die
dafür vorgesehenen Schlitze stecken.
7. Wenn alle 4 Hebel B und C perfekt in
den Schlitzen stecken, die Tür langsam
öffnen.
8. Auf diese Weise kehren die Hebel A in
die vertikale Stellung zurück und die Tür
ist wieder eingehängt.
6.3 REINIGUNG DER BACKOFENSCHEIBE
Zum Reinigen der Türscheibe ist folgendermaßen vorzugehen:
1. Die Tür A wie obenstehend beschrieben aushängen.
2. Die Schrauben B losdrehen, die den unteren Türrahmen C befestigen.
3. Den Rahmen abnehmen und die beiden Scheiben D herausziehen.
Nach der Reinigung der beiden Scheiben sind sie wieder in ihren Sitz zu bringen
(siehe Ausschnittszeichnung) und der unteren Rahmen mit den Schrauben zu montieren.
A
D
B
B
C
C
A
6
8
B
5
7
67
DE

68
6.4 DICHTUNG DER BACKOFENTÜR
Regelmäßig den Zustand der Dichtung prüfen. Falls sie beschädigt ist, wenden Sie
sich an die Foster Servicestelle. Es empfi ehlt sich, den oben nicht zu benutzen, solange
er nicht repariert worden ist.
6.5 AUSTAUSCH DER GLÜHLAMPE
Um die Glühlampe der Backofenbeleuchtung
auszutauschen, wie folgt
vorgehen:
1. Die Schutzabdeckung A losschrauben.
2. Die Glühlampe B herausdrehen
und durch eine gleichwertige austauschen:
Leistung 25 W, Fassung
E 14, T 300°C;
3. Die Abdeckung wieder montieren.
6.6 FEHLERSUCHE
Wenn der Backofen nicht funktioniert, ist folgendes zu prüfen:
• dass Netzspannung anliegt;
• dass der Backofen an die Steckdose angeschlossen ist;
• dass beim Drehen des Backofenwahlschalters die rote Kontrollanzeige aufleuchtet.
Wenn der Backofen das erste Mal angeschlossen worden ist oder wenn die
Stromversorgung ausgefallen ist, gleichzeitig die beiden Tasten und
drücken.
Wenn die Störung nach der Ausführung dieser Kontrollen noch bestehen bleibt,
verständigen Sie:
• die nächstliegende Servicestelle, die Sie in dem Heft mit der Garantiebescheinigung
fi nden, die zum Lieferumfang des Geräts gehört, oder auf der Website
www.fosterspa.com
• den Foster Kundendienst – Tel. 0522 684450 – E-Mail: service@fosterspa.com

A. EINBAU IM SCHRANK
Das Gerät ist für den Einbau in Schränken aus jedem beliebigen Material geeignet
(Holz, Laminat, Metall oder Mauerwerk), vorausgesetzt sie sind hitzebeständig.
Zum Einbau sind die in der Abbildung stehenden Abmessungen zu beachten.
353
mm 40
560
560
540
Für die Aufstellung unter der Arbeitsplatte oder in der Schranksäule sind Belüftungskanäle
vorzusehen, so wie man sie in der Abbildung erkennt.
Um die gute Belüftung zu gewährleisten, ist es erforderlich, die Rückwand des Backofenschranks
zu entfernen.
Am Ende der Aufstellung den Backofen mit 4 Schrauben am Schrank befestigen, die
man in die 4 Löcher A steckt, die man nach dem Öffnen der Tür sehen kann.
50
10
Nicht den Türgriff verwenden, um den Ofen in den Schrank zu heben. Keinen
starken Druck auf die offen stehende Backofentür ausüben.
50
595
360
69
DE

70
B. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Bevor man den elektrischen Anschluss des Geräts ausführt, ist anhand der Daten,
die auf dem Kennschild stehen, folgendes zu prüfen:
• Die Speisespannung muss der Spannung entsprechen, für die das Gerät
ausgelegt ist.
• Die Stromanlage des Haushalts und die Steckdose müssen die Leistungsaufnahme
des Geräts ertragen können.
Das Schild befi ndet sich im Türanschlag.
• Der Anschluss an das Stromnetz muss durch qualifi ziertes Personal und gemäß
der bestehenden Normenausgeführt werden.
• Der Installateur ist für den korrekten Anschluss des Geräts in Übereinstimmung
mit den Sicherheitsvorschriften verantwortlich.
• Am Gerätekabel ist ein Netzstecker anzubringen, der zu der Leistung des
Geräts passt, und der Stecker ist an eine Steckdose anzuschließen, die mit
Erdung versehen ist.
• Man kann den Anschluss an einen allpoligen Schalter mit Mindestanstand
zwischen den Kontakten von 3 mm ausführen, wenn er der Leistung
entsprechend ausgelegt ist und den geltenden Normen entspricht.
• Das Erdungskabel darf durch den Schalter nicht unterbrochen werden.
• Die Steckdose oder der allpolige Schalter, die zum Anschluss benutzt werden,
müssen beim installierten Gerät nicht zugänglich sein.
• Das Gerätekabel darf keine Stellen berühren, an denen die Raumtemperatur
um 50°C überschritten wird.
• Vermeiden Sie den Gebrauch von Reduzierstücken, Adaptern oder Abzweigungen,
weil diese zur Überhitzung oder zu Brennstellen führen könnten.
Beim Austausch des Gerätekabels muss das neue Kabel einen Querschnitt
von mindestens 1,5 mm2 (Kabel von 3 x 1,5) haben und bis zu 90°C hitzebeständig
sein.
Der Anschluss des Geräts an die Erdungsanlage ist vorgeschrieben. Unsere
Firmen haftet nicht bei Nichtfunktion der Erdungsanlage und bei Netzanschluss,
der nicht den gesetzlichen Bestimmungen entspricht.