Norwegen - Fjord Norway

Counter-Infos
Nordeuropa &
Britische Inseln
powered by
Tipps
für Expis!

Reykjavik
Kanalinseln
Irland
2
Jersey
Island
Nordirland
Dublin
Wales
Kanalinseln
Schottland
Großbritannien
England
Inhaltsverzeichnis
Nuuk
Edinburgh
London
Frankreich
Island 4-5
Fjord Norwegen 6-9
Nord Norwegen 10-11
Schweden 12-13
Finnland 14-15
Irland 16-17
Jersey 18-19
Guernsey 20-21
Schottland 22-23
England 24-25
Arktis 26-27
Hurtigruten 28-29
Gruppenreisen 30
Wolters Team 31
Grönland
Reykjavik
Nordsee
Niederlande
Belgien
Island
Nördliches
Eismeer
Spitzbergen
Europäisches
Eismeer
Norwegen
Norwegen
Dänemark
Deutschland
Oslo
Berlin
Schweden
Stockholm
Ostsee
Polen
Finnland
Helsinki
Litauen
Estland
Lettland
Russland

Auf in den Norden!
Verehrte Expedientinnen und Expedienten!
Der Kunde ist König – und Könige mögen es nun mal anspruchsvoll. Natürlich lieben sie
nach wie vor ihr Mallorca und andere klassische Reiseziele. Aber es verlangt Majestät doch
zunehmend nach Abwechslung jenseits des Mainstream und nach neuen Möglichkeiten.
Davon fi nden Sie in dieser Broschüre eine ganze Reihe: Erfrischend neue britische und nordische
Urlaubsziele, die dazu einladen, auf unterschiedlichste Art entdeckt zu werden. Damit
Sie Ihren Kunden die attraktiven Möglichkeiten Nordeuropas schnell und einfach nahe bringen
können, haben unsere Experten ihre guten Erfahrungen hier gebündelt. So fi nden Sie auf
den folgenden Seiten eine Vielzahl exotischer, spannender Reiseziele und -wege, Insider-Tipps
und Sightseeing Highlights aus Kultur und Natur – und natürlich detaillierte Angebote und
viele gute Argumente für eine Reise in den hohen, weiten, coolen Norden.
Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen und Entdecken – und viel Erfolg im Kundengespräch!
Mit freundlichen Grüßen Grüßen
Ole Nysetvold Bereichsleiter Nordeuropa
Hier geht‘s zu Ihren Vorteilen ...
Natürlich sollen Sie nicht nur über Nordeuropa und
unsere Angebote informiert werden. Sondern auch
über die Pluspunkte, die damit für Sie verbunden sind.
Einige möchten wir im Folgenden kurz vorstellen:
1. Das TUI Wolters Reisen-Konzept:
Erlebnis – Ersparnis – Exklusivität
Das Erlebnis: TUI Wolters Reisen ist der Spezialist für Nordeuropa-Reisen.
Erfahrung, die sowohl Anbietern als auch
Kunden attraktives neues Terrain erschließt. Beispielsweise
steht eine große Auswahl an Ferienhotels und Rundreise-
Programmen zur Verfügung. Individualisten können sich hier
ihre persönliche Reise mit Flügen, Fähren und Mietwagen
zusammenstellen lassen.
Die Ersparnis: Kunden genießen Reisen in TUI Qualität –
mit einem sensationellen Preis-/Leistungsverhältnis.
Die Exklusivität: Eine Reihe von Angeboten sind ausschließlich
bei uns zu buchen.
Ole Nysetvold
Wolters Reisen
2. Sparen sparen sparen ...
… macht jede Reise schöner von Anfang an.
Ihre Kunden profi tieren von tollen Sparmöglichkeiten, z.B.
Frühbucher-Ermäßigungen bis zu 20%
Wiederholer-Bonus bei Hurtigruten (bis zu 10% der Kosten
für die Schiffspassage)
7 = 6 oder 14 = 12 Angebote bei Hotelaufenthalten
„Mehr für’s Geld”-Aktionen – spezielle Leistungen, die im
Reisepreis enthalten sind. Zum Beispiel:
Drei Tage Mietwagen inklusive
Gutscheinhefte für ermäßigte Eintritte
Expeditions-Parka für ausgewählte Antarktis-Reisen
Vergünstigte Greenfees auf Golfplätzen
Attraktive Kinderermäßigungen
3. Rechnet sich fürs Reisebüro …
… personell: TUI Wolters bietet Ihnen ein kompetentes Team
von Experten, die sich in Zielgebieten und mit Produkten bestens
auskennen und Sie gerne unterstützen.
… fi nanziell: Alle Wolters Reisen-Umsätze fl ießen in die
TUI Staffelprovision ein – auch alle Umsätze für Hurtigruten-
Seereisen, sofern bei Wolters getätigt.
3

4
Geysir Stokkur
Die Menschen, die Sprache, die Kultur –
nichts ist in einem der kleinsten Inselstaaten
Europas so wie anderswo. Aber den größten
Unterschied zum Rest der Welt macht auf Island
die Natur: Die berühmten heißen Geysire, die
zahlreichen aktiven Vulkane; pochende Lavafelder
mit rotem Schwefel, grüne Täler und unwirkliche
Mondlandschaften; dazu eine exotische Tierwelt
und gut 300.000 zu angenehmer Exzentrik neigende
Bewohner. All das ergibt ein Kaleidoskop von
Eindrücken, wie es sich kein Künstler ausdenken
könnte. Wahrscheinlich kommen deshalb so viele
Maler, Fotografen und Musiker auf das „Eisland”,
um von der Natur zu lernen. Aber auch Menschen,
denen es mehr um Erholung geht – Wanderer und
Genießer, Naturfreunde und Outdoor-Sportler
zum Beispiel.
TUI Wolters
Island-Expertinnen
Sonja Kling, Inga Meyer
0421-8999 388
Island –
einfach unvergleichlich!
Reykjavik
WARUM nach Island?
NEU: Direktfl ug ab HAM
Natur, Natur, NATUR
Eine wundervolle Welt voller exotischer Pfl anzen und Tiere,
vom Papageientaucher bis zum Wal.
Unglaublich, UNVERGLEICHLICH
Weltweit seltene bis einzigartige Naturwunder sehen, zum Beispiel
Gullfoss, Strokkur, die Blaue Lagune, den schwarzen Lavastrand
von Vík (einer der 10 schönsten Strände der Welt) etc.
Unheimlich LECKER
Gourmet-Küche auf Island bedeutet: fangfrischer Atlantikfi
sch, Hochlandlamm und ein pikanter Mix aus landestypischen
und internationalen Spezialitäten.
„Golden Circle“, rundum BEGEISTERND
Naturwunder im Überfl uss: auf einer spannenden Tagesfahrt
am überwältigenden Wasserfall Gullfoss, im Geysirgebiet und
im Nationalpark Thingvellir in vielfacher Weise zu erleben!

TOP-Highlights
Geysire und heiße Quellen – Islands Wahrzeichen
Vatnajökull – Europas größter Gletscher
Gullfoss, Dettifoss & Co. – sie gehören zu den
mächtigsten Wasserfällen der Welt
Myvatn – See mit spannenden vulkanischen Formationen
Blaue Lagune – natürliches Thermalfreibad in einer
Lavasenke
Was KOSTET eigentlich …
... eine Tasse Kaffee ca. € 2,30
… ein Glas Bier (0,33l) ca. € 6,20
… eine Cola (0,33l) ca. € 2,55
… ein Liter Super-Benzin ca. € 1,31
Die beste REISEZEIT ...
... ist von Mai bis August, dann darf man mit stabilem
Wetter rechnen.
TIPP von Produktmanager Timo Seghorn
Reykjavik! Bunte Häuser, zahlreiche Sehenswürdigkeiten,
nette Einkaufsstraßen, die
spektakuläre isländische Küche und ein
Bad vor einzigartiger Naturkulisse in der
„Blauen Lagune”. So weit, so ruhig und so
gemütlich. Aber am Wochenende wird alles
lauter, jünger und schneller. Reykjavik wird
zur Metropole, die stolz auf ihre lebendige Kunst- und Musikszene,
die zeitgeistigen Clubs, die coolen Bars und ein rasantes
Nachtleben ist. Ich kenne keinen Ort, an dem Natur und
Kultur so unmittelbar nebeneinander zu erleben sind.
Unsere TOP-Angebote
! Busreise: „Ring der Naturschönheiten“ –
8 Tage inkl. Flug ab/bis Deutschland zu allen
berühmten Schönheiten der nordischen Vulkaninsel.
Mit Deutsch sprechender Reiseleitung.
Katalog Seite 232-233, p.P. ab € 1.361
" Autoreise: „Rund um Island “ –
11 Tage inkl. Mietwagen ab/bis Kefl avik. Die ideale
Rundreise mit der Sicherheit vorreservierter Hotels.
Katalog Seite 249, p.P. ab € 956
Akureyri
Myvatn
Húsavik
Island
Geysir
Thingvellir Gullfoss Gull
Reykjavik
Keflavik
Geysir
Thingvellir Geysir
Thingvellir
Hafnarfjördur
Vik
Egilsstadir
Höfn
Besser verkaufen: Island
Island INSIDE
Der Hai ist gefährlich, sogar im Tode noch: Fermentiert gilt
er als klassische Spezialität auf Island, aber nicht unbedingt als
Genuss. Der Verzehr des streng riechenden weißen Fleisches ist
eher eine Mutprobe. Die besteht man am besten, wenn man
der Tradition folgend einen Brennivín, isländischen Schnaps, zu
sich nimmt.
Die Isländer wissen, wie sie ihre heißen Quellen am besten
nutzen: zum gesunden Entspannen. Ihre ausgeprägte Bade-
kultur zeigt sich in den rund 250 Thermalfreibädern.
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: Direktfl üge gehen von FRA, MUC, HAM,
SXF, DUS und FDH direkt nach KEF (Kefl avik, internationaler
Flughafen) z.B. mit Icelandair oder Iceland Expresss, Air Berlin,
Lufthansa.
Per Fähre: Nach Island kommt man z.B. mit der Smyril-Line
von Hanstholm oder Esbjerg (DK) über die Färöer Inseln
(Schaffsinseln) bis nach Seydisfjördur (Ostisland).
Svartifoss
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Kann man mit EC- oder Kreditkarten zahlen?
Die EC-Karte lässt sich nur zum Geldabheben am Bankautomaten
nutzen. Sonst bar oder mit Kreditkarten (mit PIN!).
Gibt es in Island viele Mücken?
Im Inland am Myvatn(= Mücken)-See ja! Mückenschutzmittel
bei Bedarf vor Ort kaufen, die sind wirkungsvoller.
Ist das Straßennetz auf Island überall gut ausgebaut?
Entlang der Ringstraße und in den Städten: Ja. Hochlandstraßen
bzw. F-Straßen schafft nur ein Jeep mit 4-Rad-Antrieb.
Gibt es bei Islandreisen eine Zeitumstellung?
Ja: minus zwei Stunden
Wie viele km legt man bei der Umrundung von Island
im Schnitt zurück?
Auf der Ringstraße Nr. 1 fährt man ca. 1.400 km ab/bis Reykjavik.
5

Fjord Norwegen –
das schönste Reiseziel der Welt.
Mit Auszeichnung!
6

Geheimnisvoll, einladend, schön. Wer in Fjord
Norwegen unterwegs ist, fi ndet sich an eine
Märchenwelt erinnert, die immer wieder neue,
großartige Bilder bereithält: mächtige schneegekrönte
Gletscher, rauschende Wasserfälle, üppige
Obstgärten und natürlich eine Vielzahl wunderschöner
Fjorde – ein abwechslungsreiches Naturschauspiel
mit vielen Farben und Facetten. Kein
Wunder also, dass dem Land vom renommierten
„National Geographic” 2009 die Auszeichnung
„Schönstes Reiseziel der Welt” verliehen wurde.
Mit dem Auto, dem Bus oder mit dem Mountainbike,
beim Angeln, Rafting, Paragliding oder auf
Wandertour: Fjord Norwegen lädt herzlich dazu
ein, aktiv zu werden. Fazit: ein gast- und familienfreundliches,
abwechslungsreiches Reiseziel mit
vielen Möglichkeiten und einmaliger Natur.
Trollveggen
Besser verkaufen: Fjord Norwegen
WARUM nach Fjord Norwegen?
Schöne ABWECHSLUNG
Ruhe und Aktivität, Berge und Wasser, Natur und Gastlichkeit.
1.000 FJORDE – und noch viel mehr Eindrücke
Wie unterschiedlich und begeisternd Fjorde sein können, ist
kaum zu glauben. Fjorde sind ein Stück maximale Natur. Die
vier größten heißen Lysefjord, Hardangerfjord, Sognefjord
und Geirangerfjord. Zwei mit Auszeichnung sind der
Geirangerfjord und der Nærøyfjord, denn sie stehen auf der
UNESCO Heritage Liste und gehören damit zum Weltnaturerbe.
Der Nordfjord, Hjørundfjord und Romsdalsfjord glänzen
ein wenig im Verborgenen, sind aber gerade deswegen jede
Reise wert.
Die schönsten BERGE und GLETSCHER
Die Gletscher Jostedalsbreen und Folgefonni. Der Jostedalsbreen
ist unter anderem Europas größter Festland- und Plateaugletscher.
Bergen
7

8
Atlantikstraße
TOP-Highlights
Naturschauspiele – wie das 600 m hohe Felsplateau
Prekestolen über dem Lysefjord bei Stavanger, der
Vøringsfoss-Wasserfall und Kontinentaleuropas größter
Gletscher, der Jostedalsbreen
Weltnaturerbe – Nærøyfjord und Geirangerfjord, zwei
der schönsten der unzähligen Fjorde Westnorwegens
Flåmbahn – eine der schönsten Eisenbahnreisen zwischen
Hochgebirge und Meer
Stabkirchen – 800 Jahre alte Stabkirchen in Borgund und
Urnes, die schönsten ihrer Art
Scenic-Routes – spektakuläre Autotouren wie der
Trollstigen oder die Atlantikstraße
Quirlige Hafenstädte – wie Stavanger, Bergen, Haugesund
und Ålesund – mit wichtigen Flug- und Fährhäfen
TUI Wolters
Fjord Norwegen-Expertinnen
Sandra Hofherr und
Ulrike Poggenburg
0421-8999 388
Fjord Norwegen
Prekestolen
Fjord Norwegen INSIDE
Viele Hotels stellen für kleines Geld oder umsonst Ruder-
oder Tretboote bereit. Angel nicht vergessen, das ist hier
Nationalsport. Und es ist sogar erlaubt. Aber Achtung: Sie
werden wegen der großen Fischdichte bestimmt etwas fangen.
Wenn Sie auch wahrscheinlich nicht gleich den Heilbutt-Rekord
(161,3 kg, gefangen bei Haugesund) toppen werden.
Endlich eine Gelegenheit, festes Schuhwerk zu testen:
Manche Wanderrouten, zum Beispiel der Aufstieg bei der Vier-
Wasserfälle-Tour von Kinsarvik, sind atemberaubend – in doppeltem
Wortsinn. Ähnlich schön, aber leichter: Von Bergen aus mit
der Zahnradbahn auf den Fløyen; und von oben die Aussicht auf
ein weites Routennetz, auf die Stadt und den Fjord genießen.
Die beste REISEZEIT …
… ist von Mai bis September. Der Juli ist mit einer Tagesmitteltemperatur
von 18 Grad Celsius der wärmste und
beliebteste Monat.
Was KOSTET eigentlich …
… eine Tasse Kaffee? ca. € 2,50
… ein Glas Bier (0,5 l)? ca. € 9,00
… eine Cola? ca. € 4,40
… ein Liter Benzin (Super)? ca. € 1,60

Ber Bergen
Unsere TOP-Angebote
! Standortreise: „Im Fjordparadies“
8 Tage inkl. Flug ab/bis Deutschland und Reiseleitung
mit spektakulären Tagesausfl ügen wie z.B. Geirangerfjord,
Sognefjord und die Vogelinsel Runde.
Katalog Seite 176, p.P. ab € 1.684
" Individual-Autoreise: Fjorde Classic
12 Tage inkl. Fähre ab/bis Kiel durch die einmalige Natur
und Jahrunderte alte Kultur Fjordnorwegens.
Katalog Seite 191, p.P. ab € 1.156
Geirangerfjord
Stavanger
Ålesund
Sognefjord
Flåm
Molde
Hardangerfjord
Kristiansand
Geiranger
Norwegen
Flåmbahn
Larvik
Oslo
Besser verkaufen: Fjord Norwegen
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: Es gibt viele Flugverbindungen ins Fjordland.
Die größten Kapazitäten liegen bei den Umsteigeverbindungen
über Kopenhagen oder Oslo (SAS & Norwegian).
Direktfl üge aus Deutschland: FRA–BGO bzw. SVG (Lufthansa),
TXL–BGO bzw. SVG (Norwegian), HAM–BGO (Lufthansa)
und DUS-BGO (jeden Samstag 30.04.-01.10)
Per Fähre: Color Line bringt die Gäste von Kiel nach Oslo.
Abfahrt jeden Tag in beide Richtungen um 14.00 Uhr.
Fjordline bietet eine Verbindung 3x per Woche ab Hirtshals
in Dänemark an; entweder nach Stavanger oder Bergen
(Di., Do. & So.).
Beide Reedereien bieten die Strecke Hirthals–Kristiansand
per Schnellfähre an; Color Line fährt auch die Strecke
Hirthals–Larvik.
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Werden in Norwegen Mautgebühren erhoben?
Ja. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.autopass.no
Wie steht es mit Fährverbindungen im Land?
Sie erhalten von uns Informationen zum innernorwegischen
Fährverkehr zusammen mit den Reiseunterlagen.
Wie zahle ich?
Die EC-Karte lässt sich nur zum Geldabheben am Bankautomaten
nutzen. Sonst bar oder mit Kreditkarten (mit PIN!).
Wie sind die Straßen in Fjord Norwegen?
Die Hauptstraßen sind gut befahrbar. In einigen Bereichen
sind sie sehr kurvig und schmal. Hier sollten Sie mit einer
Durchschnittsgeschwindigkeit von 50 km/h rechnen.
9

10
Lofoten
Nord Norwegen –
Das Land des Nordlichts und der Mitternachtssonne
erweckt den Eindruck, als habe
die Natur das Wort „Gegensatz” besonders eindrucksvoll
in Szene setzen wollen. So bilden Stein
und Wasser hier einen offensichtlich extremen
Kontrast: zum einen die schroffen Gebirgs- und
Hochebenen, die Fjells; zum anderen die weit ins
Land hineinreichenden Fjorde. Zudem warten
hunderte der Küste vorgelagerte Inseln darauf,
von Besuchern entdeckt zu werden. Ganz gleich,
wohin man sich wendet – gen Nordkap, auf der
Hurtigrute an der Küste entlang, oder in Richtung
der bunten Fischerdörfer auf den Lofoten.
TUI Wolters
Norwegen-Expertinnen
Sandra Hofherr und
Ulrike Poggenburg
0421-8999 388
hellauf begeisternd.
Wal-Safari
WARUM nach Nord Norwegen?
Schöne ABWECHSLUNG
Ruhe und Aktivität, Berge und Wasser, Natur und Gastlichkeit
Auf dem richtigen DAMPFER
Die Hurtigrute – Kultreise entlang der Küste
DANACH kommt nicht mehr viel:
Reise zum Nordkap, dem letzten Felsen im Nordmeer
River DEEP, mountain HIGH
Ein Besuch der Lofoten, dem Inselreich im Meer
vor der Küste, mit bis zu 1.000 m hohen Bergen.
RENTIER-T sich
Eine Reise nach Finnmarksvidda, Ebene im Landesinneren
und Heimat der Rentiere und der Sami (bitte nicht
Lappen sagen!)

TOP-Highlights
Nordkap – seit über 100 Jahren das Ziel für
Nordnorwegen-Reisende
Lofoten/Vesterålen – einzigartige Inselwelt mit mächtigen
Bergen und Steilwänden
Finnmarksvidda – der norwegische Teil Lapplands.
Rentiere, Sami und jede Menge Weite
Tromsø – größte Stadt, spannende Museen, die Eismeerkathedrale
und tolle Gastronomie
Lyngengebirge/Lyngenfjord – die höchsten Berge und
tiefsten Fjorde im Norden
Svartisen – der Gletscher thront über einer faszinierender
Fjord- und Insellandschaft
Was KOSTET eigentlich …
… eine Tasse Kaffee? ca. € 2,50
… ein Glas Bier (0,5 l)? ca. € 9,00
… eine Cola? ca. € 4,40
… ein Liter Benzin (Super)? ca. € 1,61
Die beste REISEZEIT …
… ist von Juni bis September. Im Juli ist
mit dem besten Wetter zu rechnen.
Unsere TOP-Angebote
! Standortreise: „Norwegens Inselparadies“
8 Tage inkl. Charterfl ug ab/bis München in die unglaublich
farbintensive Inselwelt der Lofoten und Vesterålen. Inklusive
Hurtigruten-Teilstrecke mit Durchquerung des Trollfjords.
Katalog Seite 177, p.P. ab € 1.858
" Autoreise: „Die Reize des Nordens“
17 Tage ab/bis Trondheim inkl. Mietwagen entlang der
Nordlandküste vorbei an schroffen Bergen, Fischerdörfern
und quirligen Städten; bis hin zum Nordkap und auf die
Inselwelt der Lofoten.
Katalog Seite 193, p.P. ab € 1.556
! "
Leknes
(Lofoten) (Lof
Tromsø
Harstad
Svolvær
Polarkreis
Bodø
Trondheim
Norwegen
Oslo
Mo i Rana
Schweden
Nordkap
Alta
Besser verkaufen: Nord Norwegen
Nord Norwegen INSIDE
Vergessen Sie Löwen – gehen Sie auf Wal-Safari. In Vesterålen
schwimmen die Riesentiere direkt vor der Küste. Bei gutem
Wetter sind sie vom Schiff oder Fischkutter aus bestens zu sehen.
Mitternachtssonne und Nordlicht: nicht verpassen!
Die Mitternachtssonne ist in Bodø bei klarem Wetter in der Zeit
vom 4. Juni bis zum 8. Juli zu sehen; in Hammerfest schon ab
dem 16. Mai bis zum 27. Juli. Das Nordlicht lässt sich von Ende
September bis März blicken.
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: Direkte Flugverbindungen gibt es nur mit
Charterfl ügen nach Bodø, Evenes und Tromsø. Viele Umsteigeverbindungen
gehen über Oslo (SAS, Wideröe & Nor
wegian) Weitere Zielfl ughäfen: Alta, Bardufoss und Kirkenes.
Die Hurtigrute, in Norwegen auch Bundesstraße 1 genannt,
ist hier Anreiseweg.
Nordkap
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Werden in Norwegen Mautgebühren erhoben?
Ja. Nähere Informationen erhalten Sie unter
www.autopass.no
Wie steht es mit Fährverbindungen im Land?
Sie erhalten von uns Informationen zum innernorwegischen
Fährverkehr zusammen mit den Reiseunterlagen.
Wie zahle ich?
Die EC-Karte lässt sich nur zum Geldabheben am Bankautomaten
nutzen. Sonst bar oder mit Kreditkarten (mit PIN!).
Welche Verpflegung wird empfohlen?
Im Vorfeld Halbpension buchen; günstiger, als vor Ort
täglich essen zu gehen.
11

12
Schweden –
Die Neugier auf Schwedens Kultur war in
Deutschland schon immer groß und sie
wächst stetig. Genauso wie die Zahl der Touristen,
die das größte Land Skandinaviens wegen seiner
Freundlichkeit schätzen. Erholung in absoluter
Ruhe, ursprüngliches Landleben in idyllischen
Dörfern, Shopping und Events in echten Metropolen:
Schweden hat was – für jeden Geschmack,
für jedes Alter und jeden Urlauber-Typ: den
Städtereisenden und den Erholungsbedürftigen,
den Naturliebhaber und den Familienmenschen,
den Wanderer und den Extremsportler.
TUI Wolters
Schweden-Expertinnen
Jana Hartmann &
Sabine Budelmann
0421-8999 388
Schön. Abwechslungsreich.
Stockholm
WARUM nach Schweden?
Grüße aus der EISZEIT
Schären, fl ache, abgerundete Inseln, nach der Eiszeit entstanden,
bestimmen auf begeisternde Weise das Landschaftsbild
vor Stockholm. Die Schärenwelt mit ihren 30.000 Inseln per
Boot zu erkunden, ist ein einzigartiges Vergnügen.
ELCHTEST
Die riesigen Wälder Schwedens beherbergen viele Tiere mit
Seltenheitswert. So lassen sich Vielfraße, Wölfe, Braunbären,
Luchse und Moschusochsen erleben. Und natürlich die
berühmten Elche – Vorsicht, die haben Vorfahrt!
Wie für KINDER gemacht
Südschweden ist eine Attraktion für Familien mit Kindern.
In Lindgrens Geburtsstadt Vimmerby, in Småland, nimmt
es Gestalt an: Dort gibt es eine 10.000 m² große Astrid-
Lindgren-Welt zu bestaunen.

TOP-Highlights
Stockholm – charmante Metropole mitten im Wasser
Gotland – Ostseeinsel mit schönen Stränden und
der Mittelalterstadt Visby
Göta Kanal/Seengebiet – Schwedens blaues Band
quer durchs Land ist so reizvoll wie die großen Seen
Vänern und Vättern
Småland/Øland – Småland ist wie Bullerbü und die
Heimat der großen Glasbläsereien. Am Tor zur Ferieninsel
Öland liegt das historische Kalmar
Was KOSTET eigentlich …
... eine Tasse Kaffee ca. € 2.20
… ein Glas Bier (0,5l) ca. € 6,55
… eine Cola (0,33l) ca. € 3,30
… ein Liter Super-Benzin ca. € 1,36
Die beste REISEZEIT …
... ist eigentlich ganzjährig.
Im Sommer vor allem
vom 1. Juni bis 30. August
Dalarna
! Norwegen rwegen rw
"
Vänern
Göteborg
Göta Kana Kanal
Schweden
Vättern
Småland
Öland
Stockholm
Unsere TOP-Angebote
! Busreise: „Schweden gut & günstig“
8 Tage inkl. Charterfl ug ab/bis Deutschland in das
„Herz Schwedens“, zu interessanten Plätzen im Süden
und in die bezaubernde Schärenwelt an der Westküste.
Katalog Seite 214, p.P. ab € 899
" Gruppenreise: Göta Kanal
„Schwedens Schönster Wasserweg“
7 Tage inkl. Flug ab/bis Deutschland. Viertägige
Schlemmerreise auf dem Göta Kanal kombiniert
mit den quirligen Städten Göteborg und Stockholm.
Katalog Seite 212, p.P. ab € 1.695
Stockholm
Gotland
Besser verkaufen: Schweden
Schweden INSIDE
Mittsommernacht. Typisch schwedisch ist die Mittsommernacht,
das Volksfest zur Sommersonnenwende. Jährlich zwischen dem
20. und 26. Juni wird traditionell mit Verwandten, Freunden oder
der Familie gefeiert, meist auf dem Land.
Jedermannsrecht. Das so genannte „Jedermannsrecht“ erlaubt
jedem Menschen, sich frei in der Natur zu bewegen und Beeren
und Pilze zu sammeln, ohne die Erlaubnis des Grundeigentümers
einholen zu müssen. Im Gegenzug muss er mit der Natur und
Privateigentum rücksichtsvoll umgehen.
Und wie komme ich hin?
Per Charterfl ug: Direkte Verbindungen nach Jönköping (JKG)
im Norden Smålands. Samstags ab HAM, TXL, FRA und MUC,
sowie samstags HAM-UME (Umeå/Lappland).
Per Linienfl ug: Die Air Berlin, SAS und die Lufthansa
verbinden die größeren deutschen Flughäfen mit GOT, JKG,
KRN, STO und VBY.
Per Fähre: Mit TT-Line von Travemünde und Rostock nach
Trelleborg (2x täglich, Fahrzeit ca. 7 Std.) Oder Stena Line
von Kiel bis nach Göteborg (Fahrzeit ca. 13 Std.)
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Göta Kanal
Wie zahle ich? Die EC-Karte lässt sich nur zum Geldabheben
am Bankautomaten nutzen. Sonst bar oder mit Kreditkarten
(mit PIN!).
Warum muss bei Buchung einer Göta Kanal-Reise die
Körpergröße angegeben werden?
Aus Effi zienzgründen. Die Kabinen und sogar die Betten sind
unterschiedlich groß, deshalb werden sie der Körpergröße
entsprechend vergeben.
13

14
Finnland –
Das Weite suchen, um der Natur oder sich
selbst wieder ein Stück näher zu kommen –
dafür ist Finnland der ideale Ort. Nordeuropas
östlichstes Land strahlt eine tiefe Ruhe aus und
hält zugleich ein Kaleidoskop aufregender Eindrücke
bereit: riesige grüne Wälder, unzählige blaue
Seen und Wasserläufe, einsame helle Strände
und Dünen, oder die charakteristischen Schären,
kleine abgerundete Inseln vor der Westküste. Ein
weitestgehend unberührtes, großes, mit natürlichen
Attraktionen großzügig bedachtes Land.
Geschützt werden diese unwiederbringlichen
Schätze durch viele National- und Naturparks.
Aber Finnland hat noch eine andere, urbane Seite:
spannende Metropolen wie das von fi nnischem
Tango beschwingte Helsinki. Oder Turku, die
europäische Kulturhauptstadt 2011.
TUI Wolters
Finnland-Expertin
Simone Mohr
0421-8999 388
Naturerleben in weitestem Sinne.
WARUM nach Finnland?
Die schönste Art, EINSAM zu sein
Endlose Weiten, Naturparks, Ruhe. Ein Eldorado für Naturfreunde
und Entspannungssuchende.
Bewegende Ferien im SOMMER
Im Sommer will Finnland erkundet werden. „Das Land der
1.000 Seen” lädt ein zum ausgiebigen Wandern, Boot oder
Kanu fahren, Rudern, Segeln und Angeln.
Voll abfahren im WINTER
Im Winter verwöhnt Finnland mit allen Arten von Wintersport.
Natürlich Skifahren in allen Variationen; aber auch
ungewöhnliche Outdoor-Vergnügen wie Husky-Safaris,
Rentierschlitten-Safaris oder Schneeschuh-Wanderungen.
Wenn sie BRAV waren …
… können Kunden sich auch zum Weihnachtsmann trauen.
Den fi nden sie in Rovaniemi, übrigens auch ein echtes
Ski-Paradies.

TOP-Highlights:
Turku – die Europäische Kulturhauptstadt 2011
Finnische Seenplatte – das Karelische Seengebiet rund
um Savonlinna, wo gestresste Mitteleuropäer Einsamkeit
und Erholung in kleinen Hütten am Wasser suchen, gilt als
Ferienziel Nummer eins.
Suomenlinna – die Inselgruppe vor Helsinki ist
Kulturschatz und Naherholungsgebiet der Hauptstadt
Helsinki – eine der modernsten und zugleich
traditionsbewusstesten Städte Europas
Weihnachtsmanndorf – in Rovaniemi, in Finnisch-
Lappland, wohnt einer der wohl berühmtesten Männer
der Welt und empfängt ganzjährig seine Gäste.
Was KOSTET eigentlich …
… eine Tasse Kaffee? ca. € 2,00
… ein Glas Bier (0,33 l)? ca. € 6,00
… eine Dose Cola? ca. € 1,00 inkl. € 0,15 Pfand.
… ein Liter Super-Benzin, 95 Oktan, ca. € 1,40
Die beste REISEZEIT …
… im Sommer mäßig warm und im Winter schneereich.
Die beliebteste Sommerreisezeit sind Juni und Juli.
Wintersportler haben von Februar bis Mitte
April Hochsaison!
Unsere TOP-Angebote
! Busreise: „Zwischen Lappland und Nordkap“
9 Tage inkl. Flug ab/bis Deutschland in die Weite Lapplands,
der Heimat der Sami und an die nordnorwegische Küste
mit Sehnsuchtszielen wie dem weltberühmten Nordkap.
Katalog Seite 122-123, Frühbucherpreis p.P. ab € 1.706
" Bus-/Schiffsreise:
„Kulturhauptstädte Europas“
7 Tage ab/bis Helsinki in die europäischen
Kulturhauptstädte Turku und Tallinn.
Katalog Seite 134, p.P. ab € 799
Polarkreis
Oulu
Schweden Finnland
Vaas V a
Vammala
Turku
Finnland INSIDE
Rovaniemi
Nurmes
Kuusamo
Joensuu
Seenplatt Seenplatte
Mikkeli
Helsinki
Tallinn
Besser verkaufen: Finnland
Finnland INSIDE
Helsinki – die Hauptstadt hat was! Im Schutze der mächtigen
Seefestung Suomenlinna liegt Helsinki. Prunkvoll und traditionsbewusst,
mit klassizistischem Stadtkern, aber zugleich eine
der modernsten und aufregendsten Städte Europas.
Schwitzen gehört in Finnland zum Lebensgefühl. Der rituelle
Saunagang fördert das körperliche und geistige Wohlergehen
genauso wie die Kommunikation unter den Mitschwitzenden.
Gelegenheit dazu gibt es überall; am besten rund um Helsinki,
wo sich die Badeorte des ehemaligen russischen Adels aneinander
reihen.
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: Finnair oder SAS verbinden HAM, FRA, TXL,
DUS, MUC mit Helsinki (HEL)oder Rovaniemi (RVN).
Per Fähre: Finnlines oder Tallink Silja Line verkehren
regelmäßig zwischen Travemünde bzw. Rostock und Helsinki.
Helsinki
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Wie zahle ich?
Die EC-Karte lässt sich nur zum Geldabheben am Bankautomaten
nutzen. Sonst bar oder mit Kreditkarten (mit PIN!).
Gibt es eine Zeitverschiebung in Finnland?
Ja. Mitteleuropäische Zeit plus eine Stunde!
Gibt es in Finnland viele Mücken?
Ja. Gerade in den Seengebieten ist ein Mückenschutzmittel
sehr empfehlenswert. Am besten ein vor Ort gekauftes –
die sind wirkungsvoller!
15

16
Irland –
Rock of Cashel
Céad Míle Fáilte (100.000 Mal Willkommen)
uch wenn man nicht so tief in die Geheimnis-
A se der „Grünen Insel” eintaucht: Ein Besuch
lohnt sich für Naturfreunde, Kulturinteressierte
und Städtebummler gleichermaßen. Während
Nordirland mit der Hauptstadt Belfast politisch
zum Vereinigten Königreich gehört, ist die Republik
Irland mit der Hauptstadt Dublin unabhängig.
Landschaftlich ist Irland von Natur aus fi lmreif:
Endlose Weiten, tiefblaue Seen, dramatische
Bergkulissen, Moorlandschaften, Wiesen, Weiden,
duftender Ginster und Rhododendronbüsche
bestimmen das schöne Bild. Und die Küste bietet
eine großartige Kulisse aus Klippen, weiten Sandstränden,
vorgelagerten Inseln und immer wieder
sattem Grün.
TUI Wolters
Irland-Expertin
Julia Kupfer
0421-8999 355
WARUM nach Irland?
NATUR-Vielfalt
Seen, Berge, Täler und Meer; mal lieblich, mal wild, mal schroff.
Und fast überall unterschiedlich grün.
KULTUR-Vielfalt
Mit Dublin und Belfast bietet Irland zwei pulsierende
Metropolen. Neben dem Urbanen viele Schlösser, Herrenhäuser
und Gärten.
GESPRÄCHS-Vielfalt
Die Iren sind allgemein ein kontaktfreudiges, sympathisches
und besonders den Deutschen sehr wohlgesonnenes Volk.
GOLF-Vielfalt
Mit 500 (rechnerisch alle 27 km einer!) ganzjährig bespielbaren
Plätzen und Küstengolfplätzen ein Mekka für Golfer.

TOP-Highlights
Giant’s Causeway – UNESCO Weltkulturerbe
in Nordirland
Cliffs of Moher – Europas höchste Steilklippen
mit 214 Metern
Ring of Kerry – 180 km lange Panoramastraße mit
unvergesslichen Ausblicken
Rock of Cashel – imposante normannische
Trutzburg
Glendalough – eine der besterhaltenen Klosteranlagen
(6. Jahrhundert) an der Ostküste
Dublin – das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Irlands
Was KOSTET eigentlich …
… ein Kaffee? ca. € 2,40
… ein Pint Bier? ca. € 4,35
… ein Glas Cola? ca. € 1,50
…ein Liter Benzin? ca. € 1,31
Die beste REISEZEIT …
… liegt zwischen Mai und September. Juli und August
sind die wärmsten Monate und Hauptreisezeit.
Die Durchschnittstemperaturen liegen landesweit
zwischen 14 und 16 Grad Celsius.
Unsere TOP-Angebote
! Busreise: „Genuss & Kultur“
8 Tage ab/ bis Dublin durch den südlichen Teil
der Insel. Sie lernen unter anderen die Geheimnisse
der Schafschur kennen und wie man die leckeren
Scones zubereitet.
Katalog Seite 96, p.P. ab € 745
" Autoreise: „Nordisches Kaleidoskop“
10 Tage ab/ bis Dublin zu den kulturellen
Höhepunkten und atemberaubenden Landschaften
des Inselnordens.
Katalog Seite 108, p.P. ab € 379
Ballintubber
Connemara
Cliffs of Moher
Cong
Donegal
Galway
Burren
Cork
Irland
Giant's Causeway
Belfas Belf t
Bangor
Dingle Killarney Rock ck of Cashel
Bushmills
Boyne Valley
Dublin
Irland INSIDE
Besser verkaufen: Irland
Cork swingt – immer im Oktober: Das Cork Jazz Festival ist seit
1978 eines der facettenreichsten Musikfestivals des Landes.
Hier waren schon Größen wie Dizzy Gillespie, Dave Brubeck und
Ella Fitzgerald zu Gast. Alljährlich mischen sich die großen Stars
ganz selbstverständlich unter die aufstrebenden Neulinge.
Quirlig: das St. Patrick’s Day Festival (17.-20. März 2011)
Dieses Festival verbindet die irischen Gemeinden der ganzen
Welt. Am Originalschauplatz in Dublin ist es natürlich ein
ganz besonderes Erlebnis: Vier fantastische Tage Jahrmarkt,
Musik, Paraden, Spaß auf Irisch. Terrifi c! Näheres unter
www.stpatricksfestival.ie/cms/home.
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: Regelmäßige Direktfl üge mit Aer Lingus ab SXF,
HAM, DUS, FRA, MUC, STR und Lufthansa ab FRA und MUC
Umsteigeverbindungen mit LH via FRA oder mit KLM via AMS.
Weitere Verbindungen mit verschiedenen low cost airlines.
Per Fähre: über Großbritannien mit Stena Line von
Fishguard nach Rosslare oder von Holyhead nach Dublin
bzw. Dun Laoghaire. Außerdem Irish Ferries von Le Havre
oder Cherbourg nach Rosslare.
Cliffs of Moher
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Welche Währung gilt in Nordirland?
Das Britische Pfund.
Welche Währung gilt in der Republik Irland?
Der Euro.
Wie weit ist der Flughafen Dublin vom Zentrum entfernt?
Mit dem AirCoach benötigt man ca. eine Stunde, mit dem
Taxi je nach Verkehrslage ca. 45 Minuten. Bei den von uns
angebotenen Busreisen ist der Transfer vom Flughafen zum
Hotel immer enthalten.
17

18
Jersey –
Mont Orgueil Castle
das Ass im Ärmelkanal.
Jersey ist fast zu schön, um wahr zu sein. Von
Glück und Klima begünstigt, scheint einfach
alles auf der nur 118 qkm großen Kanalinsel aufs
Beste zu gedeihen. Abwechslung ist hier von Natur
aus Programm. Die Nordküste und ihre steilen
Granitklippen, versteckte Täler und stille Weiher
präsentieren sich als Paradies für Wanderer. Ebenso
wie die St. Brelades Bay im Süden oder der
Mini-Nationalpark Les Mielles, ein Dünengebiet
mit über 400 Pfl anzenarten und reicher Fauna.
Dabei lohnt es sich auf Jersey durchaus, nicht nur
für die Natur ein Auge zu haben: Überall trifft man
auf alte Wassermühlen und traditionelle Farmund
Herrenhäusern mit prächtigen, liebevoll angelegten
Gärten, die viel Stil und Atmosphäre haben.
TUI Wolters
Jersey-Expertin
Karin Krafczyk
0421-8999 355
Corbiere Lighthouse
WARUM nach Jersey?
Eine komplette KLEINE WELT
Beeindruckende Vielseitigkeit bei Landschaft, Kultur,
Pfl anzen und Tieren, genauso wie bei Urlaubs- und
Unterbringungsmöglichkeiten.
Ein Stück GROSSE WELT
Jersey ist mondän und in jeder Hinsicht besonders.
Eine gelungene Mischung aus englischem „lifestyle“ und
französischem „savoir-vivre“.
Kontrastreich
Sport- und Freizeitangebote für Junge und Junggebliebene,
lebendige Gastro-Szene und eine große Hotelauswahl: von
der gemütlichen Pension bis zum 5-Sterne-Hotel.
Aussichten: HEITER-SONNIG
Ein ganzjährig mildes Klima, eine üppige Vegetation und fast
2.000 Sonnenstunden im Jahr.

TOP-Highlights
Durrell – Aufzuchtstation für vom Aussterben
bedrohte Tierarten. Sehr sehenswert!
Mont Orgueil Castle – die majestätische Burg aus dem
13. Jahrhundert bietet prächtige Ausblicke
La Hougue Bie – Ganggrab und sehenswerte Kapelle –
5.500 Jahre Jersey-Geschichte zum Anfassen
Jersey War Tunnels – eindrucksvolle Ausstellung über die
deutsche Besatzungszeit 1940-45
Was KOSTET eigentlich …
… ein Kaffee? ca. € 2,00
… ein Pint Bier? ca. € 2,90
… ein Glas Cola? ca. € 1,30
… ein Liter Benzin? ca. € 1,30
Die beste REISEZEIT …
… liegt zwischen April und Oktober,
(Hochsaison, Juli/August). Besonders April
bis Juni und im September/Oktober
sind herrlich für einen Urlaub auf der Insel.
Unsere TOP-Angebote
! Erlebnisreise:
„Jersey’s schönste Gärten“
8 Tage inkl. Charterfl ug ab/bis Hannover.
Sie besuchen wunderschöne Gartenanlagen und lernen
die Insel auf verschiedenen Rundfahrten kennen mit Besuch
von Mont Orgueil Castle, Jersey Zoo u.v.a. Deutsch
sprechende Reiseleitung
Katalog Seite 13, p.P. ab € 1.463
" Erlebnisreise:
„Willkommen in Jersey“
8 Tage individuelle Entdeckungsreise inklusive Ausfl üge
mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Vier-Tage-
Jersey Pass, geführte Wanderungen.
Katalog Seite 14, p.P. ab € 615
St. Ouen
St. Brelade
Jersey
St. Aubin
Durrell
St. Helier
Gorey
Besser verkaufen: Jersey
Jersey INSIDE
Eine Paddeltour mit dem Sea-Kayak von St. Brelades Bay –
auch für Ungeübte geeignet. Ein echtes Erlebnis, die Insel aus
einer anderen Perspektive zu sehen. Anschließend zum Lunch
ins Beach House an der malerischen Ouaisné Bucht oder zum
Cider in das urige Old Smugglers Inn gleich nebenan.
Seymours Moonwalk mit Pete – eine einzigartige Wattwanderung.
Jersey’s letzte Wildnis auf dem Meeresboden. Etwas für
Entdecker. Für Nachtschwärmer: am Abend zur Live-Musik ins
„Chambers“, St.Helier.
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: mit direktem TUI WOLTERS-Charter ab HAJ
und FRA vom 16.4.-24.9., jeweils samstags, Flugzeit ca. zwei
Stunden. Ab DUS jeden Samstag mit Air Berlin 23.4.-10.9.
und mit Lufthansa 14.5.-1.10., Anschlussfl üge von HAM, TXL,
FRA, MUC und VIE.
Per Fähre: nächster Hafen ist St. Malo/ Frankreich, von dort
bestehen Fährverbindungen mit Condor Ferries (Fahrzeit ca.
eine Stunde).
Portelet Bay
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Empfiehlt sich auf Jersey Halbpension?
Schwer zu entscheiden: Generell bietet die Halbpension
wirklich abwechslungsreiche Menüs. Aber andererseits gibt
es auf der Insel tolle Möglichkeiten, Essen zu gehen.
Hummer, Jakobsmuscheln und Austern und eine ganze
Reihe anderer Köstlichkeiten.
Gibt es auf der Insel Golfplätze?
Ja, und zwar gleich sechs, davon drei mit 18 Löchern.
Golfgepäck kann auf den Charterfl ügen nur begrenzt
befördert werden. Die Leihgebühr für einen guten Schläger-
satz beträgt jedoch nur ca. € 25 (z.B. Les Mielles GC).
Abschlagzeiten sollten frühzeitig reserviert werden.
19

20
Guernsey –
Klein, aber fein.
eicht mediterran, ländlich-idyllisch und mit
L einer hinreißenden Landschaft gesegnet: Die
zweitgrößte Kanalinsel, gerade mal 65 qkm groß,
verfügt über einen natürlichen Charme und bietet
zauberhafte Urlaubserlebnisse. Wer hier wandert,
erfreut sich an imposanten Steilküsten, unzähligen
Buchten und einem über 45 Kilometer langem Netz
von Klippenpfaden, die atemberaubende Aussicht
auf Buchten und Meer bieten. Für Badebegeisterte
hält Guernsey eine riesige Auswahl an großen und
kleinen Stränden bereit. Einblicke in das Inselleben
sind nicht minder interessant. Bestes Beispiel
ist die verwinkelte Inselhauptstadt St. Peter Port,
in der sich zahlreiche zum Teil sehr imposante
Stadthäuser malerisch an den Hang schmiegen.
TUI Wolters
Guernsey-Experte
Oliver Michel
0421-8999 355
WARUM nach Guernsey?
Urlaub vom ÜBLICHEN
Kleine Insel, große Entspannung – in einer besonderen
Atmosphäre: englischer Lifestyle, französisches Flair.
NO mainstream!
Guernsey ist seiner Flora, Fauna, Architektur und nicht zuletzt
seinen Bewohnern nach ein ganz besonderer, angenehm
skurriler Urlaubsort.
Exotik PUR
Würde man südlicher vermuten: Neben der Nationalblume,
der Guernsey-Lilie, gedeihen Fuchsien, Zypressen, Bananenstauden
und Palmen in den berühmten englischen Gärten.
GUTE Nachbarn
Obwohl Guernsey alles hat: Ausfl üge zu den kleineren
Nachbarinseln Herm und Sark lohnen sich.

TOP Highlights
Hauteville House – Victor Hugos Domizil über dem Meer
La Seigneurie – Regierungssitz auf Sark mit schöner
Gartenanlage
St. Peter Port – pittoreske Hauptstadt mit schönem Hafen
Moulin Huet Bay – malerische Bucht, die schon Auguste
Renoir inspirierte
Was KOSTET eigentlich …
… ein Kaffee? ca. € 2,00
… ein Pint Bier? ca. € 2,90
… ein Glas Cola? ca. € 1,30
… ein Liter Benzin? ca. € 1,30
Die beste REISEZEIT …
…die Hochsaison liegt zwischen
Juli und August. Von April bis
Oktober erwarten die Gäste
2.000 Sonnenstunden.
Unsere TOP-Angebote
! Erlebnisreise: „Gartenreise Guernsey“
8 Tage inkl. Charterfl ug ab/bis Hannover. Ein Muss für
Gartenfans! Unter fachkundiger Leitung werden zahlreiche
Privatgärten besichtigt. Ein Ausfl ug nach Sark mit dem einzigartigen
La Seigneurie Garten runden das Programm ab.
Katalog Seite 12, p.P. ab € 1.594
" Aktivreise: „Guernsey Wandern“
8 Tage inkl. Charterfl ug ab/bis Hannover. Die schönsten
Wanderwege und Klippenpfade, mit Deutsch sprechender
Reiseleitung, inklusive Ausfl ug nach Herm.
Katalog Seite 9, p.P. ab € 1.433
Cobo Bay
Vazon Bay Guernsey
St. Peter Port
Herm
Moulin Huet Bay
Jerbourg
Sark
Besser verkaufen: Guernsey
Guernsey INSIDE
In nur 20 Minuten in eine andere Welt: auf die Nachbarinsel
Herm. Kein Autoverkehr, umso mehr Ruhe und der schönste
Strand der Kanalinseln: Shell Beach – beinahe karibisch.
Die Umrundung zu Fuß dauert ca. zwei Stunden.
Tagsüber zum Lunch ins L‘Auberge in Jerbourg. Auf der Sonnenterrasse
mit Blick auf das Meer genießt man perfekt lokale Spezialitäten
und ein Glas Cider. Am Abend dann ins „The Rockmount“
an der Cobo Bay – ein typischer Pub, der auch bei den Insulanern
sehr beliebt ist. Hier erlebt man traumhafte Sonnenuntergänge!
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: mit direktem TUI WOLTERS-Charter ab HAJ und
FRA vom 16.4.-24.9., jeweils samstags, Flugzeit ca. zwei Stunden.
Ab DUS jeden Samstag mit Air Berlin 23.4.-10.9.
Per Fähre: Nächster Hafen ist St. Malo/Frankreich, von dort
bestehen Fährverbindungen mit Condor Ferries (Fahrtzeit ca.
zwei Stunden).
Petit Bot Bay
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Ist ein Mietwagen empfehlenswert?
Wie überall in Großbritannien wird auch auf Guernsey links
gefahren und das bei engen Straßen. Die Kunden sollten
sich vor Ort ein Bild machen und dann entscheiden. Es gibt
ein hervorragend ausgebautes Busnetz und preiswerte
Mehrfachkarten.
Kann ich vor Ort mit Euro bezahlen?
Nein. In den meisten Fällen wird nur das Britische Pfund
akzeptiert. Übrigens: es gibt eigene Guernsey-Banknoten
und -Münzen, die nur auf den Kanalinseln Gültigkeit haben.
Ein Rücktausch bei ausländischen Banken ist nicht möglich!
Gängige Kreditkaten werden fast überall entgegengenommen.
Kann man im Meer baden?
Ja, in den Sommermonaten Juni und Juli sind die Wasser-
temperaturen einigermaßen badefreundlich. Zu beachten
ist der starke Tidenhub und die damit verbundenen gefährlichen
Strömungen an manchen Stellen.
21

22
Schottland –
Eilean Donan Castle
atemberaubende Naturerlebnisse.
Die schottische Natur zeigt sich extrem freigiebig,
was unvergessliche Urlaubserlebnisse
angeht. Und sie geht ganz offensichtlich verschwenderisch
mit ihrem herben Charme um.
Ihm zu verfallen gibt es unterschiedlichste Gelegenheiten:
auf rauen Bens (Bergen) oder in
grünen Glens (Tälern), an stillen Lochs (Seen)
oder auf Heide bedeckten Muirs (Hochmooren).
Was diese sehr unterschiedlichen Orte gemeinsam
haben: eine Atmosphäre, die nicht nur den
erklärten Liebhaber von Stille und unverfälschter
Schönheit sofort in ihren Bann zieht. Bekannt
sind die schottischen Landschaften, vor allem
die Highlands. Schließlich gaben sie schon für
viele berühmte Filme eine großartige Kulisse ab.
„Highlander“, „Braveheart”, „Rob Roy” oder
„Harry Potter” zum Beispiel. Ein rundum Oscarreifes
Reiseziel.
TUI Wolters
Schottland-Expertin
Meike Spiekermann
0421-8999 355
WARUM nach Schottland?
Natürliche ABWECHSLUNG
Sanftes Berg- und Hügelland (Borders) im Süden,
Mittel- und Hochgebirge (Highlands) im Norden,
rund 500 Inseln an der Westküste
FREIRAUM für viel Bewegung
Ein Wander- und Golfparadies (Tiger Woods liebt es!) und
ideal für Rundreisen mit dem Auto oder für Gruppenreisen
Reichlich KULTUR und Gastlichkeit
Viele Möglichkeiten, unterzukommen: von einfach (im B&B)
bis einmalig (z.B. im Fünf-Sterne-Golf- und Wellness-Hotel)

TOP-Highlights
Loch Ness – aufregend und geheimnisvoll
Die Highlands – eines der beeindruckendsten Gebirge
Europas
Das Inselerlebnis – einsame Traumstrände und
Spuren der Wikinger-Traditionen
Die Grampians – Land der Schlösser und des Whiskys
Edinburgh – geschichtsträchtige Metropole zwischen Meer
und Gebirge
Glasgow – Stadt der Kunst und Kultur
Was KOSTET eigentlich …
… ein Kaffee? ca. € 1,80
… ein Pint Bier? ca. € 3,60
… ein Glas Cola? ca. € 1,80
… ein Liter Benzin? ca. € 1,40
Die beste REISEZEIT …
… ist von Mai bis September.
Juli und August sind relativ warm,
aber auch der Frühling und
Herbst sind sehr angenehm.
Unsere TOP-Angebote
! Busreise: „Schlösser, Inseln und Whisky“
8 Tage ab Glasgow/bis Edinburgh; zu malerischen Inseln,
prächtigen Schlössern und lebhaften Städten.
Mit Deutsch sprechender Reisebegleitung
Katalog Seite 52, p.P. ab € 1.075
" Autoreise: „Schottland Panorama“
8 Tage ab/bis Edinburgh. Scotland best of –
historische Stätten, die Hauptstadt Edinburgh und
die großartigen Highlands.
Katalog Seite 68, p.P. ab € 295
Shetland
nLerwick
Orkney
Inseln
n Kirkwall
nScra rabst rabs abst abste bste ter
n n
Skye Sk
nAberdeen
n
Schottland
Edinburgh
Ullapool
n
nElgin
Mull
n
Iona
n
Glasgow n
nMelrose
n
Iona n
nDunrobin
Inverness
Portree
n
Drumnadr Drumnadrochit
nPerth
Oban
Besser verkaufen: Schottland
Schottland INSIDE
Wir empfehlen eine Fahrt durch die Cairngorm Mountains.
Schottland „at its best“ zwischen Perth und Inverness.
Eine atemberaubende Fahrt mit grandiosem Abschluss:
dem Besuch der Glenfiddich Whisky Destillery.
Ein Pub-Dinner im „Dirty Dick‘s”, eine der urigsten Kneipen
in ganz Edinburgh. Großartige Atmosphäre, leckeres Essen und
entspannte Preise. Nicht versäumen: eine Portion Haggis, das
schottische Nationalgericht. Gibt‘s sogar vegetarisch.
Und wie komme ich hin?
Edinburgh
Per Flugzeug: schnell und leicht. Unter zwei Stunden mit vielen
Direktfl ügen ab Deutschland zu erreichen. Mit Lufthansa
(DUS, FRA), Germanwings (CGN), Ryanair (SXF, BRE,
HHN, NRN, FMM), Easy Jet (CGN, SXF, MUC)
Per Fähre: Nächste Fährhäfen sind Newcastle mit Verbindungen
von Amsterdam mit DFDS Seaways (Fahrzeit ca.
16 Std.) und Hull; erreichbar mit P&O Ferries ab Rotterdam
(Fahrzeit ca. 12 Stunden).
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Wird in Schottland das Britische Pfund als Zahlungsmittel
akzeptiert?
Ja. Es gibt zwar auch Geldnoten von schottischen Banken.
aber die gemeinsame Währung heißt – wie in ganz
Großbritannien – Pfund Sterling. Sie wird überall akzeptiert.
Benötige ich einen Reisepass für die Einreise?
Nein, für deutsche Staatsangehörige genügt der
Personalausweis.
Kann ich auf dem Flug Sitzplätze reservieren?
Nein, ist leider nicht möglich.
23

24
England –
Land‘s End
Reisevergnügen pur.
as in England beinahe noch schneller auffällt
W als das bunte Leben in den Metropolen oder
die bezaubernde Landschaft: der Humor der Inselbewohner.
Mal staubtrocken wie Teegebäck, mal
herbe wie die Heide in Cornwall, mal reserviert
wie ein Herrensitz in Sussex, aber immer treffend
und oft selbstironisch. Eines der vielen unverwechselbaren
Merkmale eines an Einzigartigkeiten
ohnehin nicht armen Landes. Zum Beispiel die
Landschaft: was für eine Fülle an Eindrücken!
Üppige Wiesen und spektakuläre Klippen, geheimnisvolle
Wälder und idyllische Buchten, alpine
Gebirgszüge und Palmen.
TUI Wolters
England-Expertin
Ina Kleihauer
0421-8999 355
Stonehenge
WARUM nach England?
visitEngland.de
VIEL gewinnt
Ein Urlaubsziel der Vielfalt und der Kontraste, sowohl was
Kultur und Natur als auch Städte und Regionen angeht.
BESSER ALS PILCHER – Südengland
Wie im Fernsehen, aber viel schöner. Großartige Natur mit
Hügeln, Weiden, Wäldern und Mooren. Geschichte, Kultur und
Badestrände auf Schritt und Tritt.
No SPORTS?
Von wegen: In England lässt es sich beinahe überall
hervorragend wandern, Rad fahren, reiten und surfen.
Der Norden & Osten, KULTURELL betrachtet
Hier fi ndet man die weltberühmte Universitätsstadt
Cambridge, das mittelalterlich geprägte York, das im Tudor-Stil
gehaltene Chester und das historische Durham. Urbaner
ist Manchester, Fußball- und Musikzentrum. Oder auch
Liverpool, Kulturhauptstadt 2008 und Geburtsstadt der Beatles.

TOP-Highlights
London – faszinierende Metropole
Bath – mit den berühmten römischen Bädern
Stonehenge – weltberühmter und sagenumwitterter
Megalithenkreis
Prideaux Place – Herrenhaus im elizabethanischen Stil
in Nord Cornwall
Exmoor & Dartmoor Nationalparks –
karge, aber eindrucksvolle Hochmoore
Was KOSTET eigentlich …
… ein Kaffee? ca. € 2,00
… ein Pint Bier? ca. € 3,60
… ein Glas Cola? ca. € 1,20
… ein Liter Benzin? ca. € 1,40
Die beste REISEZEIT …
… liegt zwischen Mai und September.
Dann ist es zwischen 14 Grad und
30 Grad Celsius warm. Je weiter
im Süden, desto wärmer ...
Unsere TOP-Angebote
! Busreise: „Devon & Cornwall“
8 Tage ab/bis London durch den Südwesten Englands.
Erleben Sie Stonehenge und die malerische Landschaft
der berühmten Küstenregion. Mit Deutsch sprechender
Reiseleitung.
Katalog Seite 39, p.P. ab € 839
" Busreise: „Historisches Mittelengland“
8 Tage ab/bis London, auf den Spuren von Shakespeare und
historischen Städten. Mit Deutsch sprechender Reiseleitung.
Katalog Seite 45, p.P. ab € 925
Durham
York Y
Chatsworth
House
England
Harvington Hall
Stratford- North-
Upon-Avon ampton
Burghley Hous House
Rockingham Castle
Cambridge
Bristol
Bath
Lacock
London
Stoneheng onehenge Salisbury
Besser verkaufen: England
England-INSIDE
England mit Verlängerung. Land’s End ist der westlichste
Punkt Englands. Aber die eigentliche süd-westlichste Spitze
sind die Scilly Inseln, die sich vor der Küste befi nden. Eine wilde,
sagenumwobene Gegend, die zu entdecken sich lohnt. Zum
Beispiel auf der Rundreise „Cornwall entdecken“.
Auf die Hobbits anstoßen. Im Pub Eagle & Child (St. Giles
Street) in Oxford. Hier gehörte schon „Herr der Ringe”- Autor
John Ronald Reuel Tolkien zu den Stammgästen.
Die Meinung sagen. Die Briten sprechen seit 1872 gern in
Speakers’ Corner („Ecke der Redner”) im Nordosten des Londoner
Hyde Parks. Rhetorik, Exzentrik und gute Unterhaltung
sind hier Tradition. Schon Karl Marx und Lenin haben hier auf
der Kiste (improvisiertes Rednerpodest) gestanden.
Großes Kino erwartet das Vereinigte Königreich im Jahre 2011:
die Hochzeit von Prinz William und seiner Kate.
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: Direktverbindungen von vielen deutschen
Flughäfen, wie z.B. mit British Airways oder Lufthansa. KLM ab
mehreren deutschen Flughäfen via Amsterdam nach London.
Südengland schnell und direkt erreichen: Direktfl ug mit
Lufthansa von DUS nach Newquay. Anschlussfl üge nach
DUS können von HAM, MUC oder FRA mitgebucht werden.
Innerbritische Flüge: mit Gesellschaft fl ybe. Gatwick–Newquay.
Per Fähre: z.B. mit P&O Ferries von Calais nach Dover und von
Rotterdam/Zeebrügge nach Hull; Hoek von Holland nach
Harwich mit Stena Line; Dunkerque–Dover, Amsterdam–
Newcastle (DFDS Seaways). Abfahrten jeweils täglich.
Zum guten Schluss: gute FRAGEN
Wird der Euro akzeptiert?
Einige wenige Geschäfte, Sehenswürdigkeiten und Hotels akzeptieren
den Euro, das Wechselgeld wird jedoch in Pfund Sterling
herausgegeben. Meistens fällt auch eine Umtauschgebühr an.
Brauche ich für meine Elektrogeräte Adapter?
Sie brauchen einen dreizinkigen Adapter-Stecker und/oder
einen Stromkonverter. Diese sind fast überall zu erhalten,
auf den meisten Flughäfen, in Elektro- oder Haushaltswarengeschäften.
25

26
Arktis –
Arktis-Expedition
Hoch-Zeit in Weiß.
ine Reise in die hohe Arktis ist unvergleichlich.
E Ob man sich nun Grönland, Spitzbergen oder
den Meeren hinter Russland oder Kanada/Alaska
zuwendet: Überall zeigt sich die Natur von einer
unvergesslichen Seite. Die hohen Ziele im Norden
lassen sich rein technisch nicht mit typischen Luxuslinern
ansteuern. Es sind daher z.B. umgebaute
Forschungsschiffe verschiedener Größe im Einsatz,
stark genug, sich trotz zum Teil meterdicker Eisschichten
sicher ihren Weg zu bahnen. Das Interieur
an Bord ist entsprechend funktional, auf Luxus
muss man verzichten – allerdings zugunsten einer
besonderen zwischenmenschlichen Atmosphäre,
die vor allem aus der gemeinsamen, einzigartigen
Erfahrung großen Naturerlebens entsteht. Und die
Küche an Bord ist große Klasse!
TUI Wolters Arktis-
Expertinnen Silke Bergmann,
Anja Hehmann & Immeke Bahr
0421-8999 377
Fahrt im Zodiac
WARUM in die Arktis?
SCHÖN. Weiß.
Eine einzigartige Reise in unbekannte, unglaublich schöne
Regionen, die nur per Schiff erreichbar sind.
Beinahe wie AMUNDSEN
Per Zodiac (=großes Schlauchbot) zum Natur-Live-Erlebnis.
NAH dran
Mit Walen und Eisbären auf Du und Du. Ganz anders als im Zoo.
BESTENS betreut
Erfahrene Arktis-Profi s gehen mit Ihnen auf Entdeckungstour
und stehen mit Rat und Tat zur Seite. Unter anderem auch
mit anschaulichen Vorträgen zu Geologie, Zoologie und
Ethnologie der Arktis.
Überraschung INKLUSIVE
Kein Programm von der Stange: Abläufe, Landgänge, Fahrzeiten
richten sich nach den natürlichen Gegebenheiten
vor Ort – und den Entscheidungen des Kapitäns.
Arktis, AHOI!
Von der Brücke eines Schiffes aus das Geschehen zu verfolgen,
ist immer spannend. In der Arktis ist es ein Thriller. Freundliche
Kapitäne und Crew-Mitglieder geben dazu gern Gelegenheit.

TOP-Highlights
Spitzbergen punktet durch seine Tierwelt. Vögel, Robben
und Eisbären haben hier ihre Heimat.
Grönland begeistert durch seine vielen kleinen bunten
Siedlungen entlang der Küste und die stärksten kalbenden
Gletscher der Welt, die zum UNESCO-Weltnaturerbe gehören.
Nordpol – eine Reise der Superlative auf den Spuren großer
Entdecker.
Nordwestpassage – Höhepunkte der grönländischen,
kanadischen und russischen Arktis.
Was KOSTET eigentlich …
… eine Cola (0,33 l)an Bord? ca. € 1,50
… ein Flaschenbier an Bord? ca. € 2,90
… eine E-Mail (pro KB) von Bord? ca. € 0,60
Warme Getränke sind im
Reisepreis enthalten!
Die beste REISEZEIT …
… liegt zwischen Juni und August.
Bei extremen Reisezielen wie z.B.
Nordgrönland ist August/September
die einzig mögliche Reisezeit.
Unsere TOP-Angebote
! Expeditions-Seereise: „Im Reich der Eisbären“
12 bzw. 13 Tage rund um Spitzbergen ab/bis Deutschland
mit Flug nach/von Longyearbyen und 2 Übernachtungen
in Oslo. Deutsch/Englisch sprechendes Expeditionsteam an
Bord; auf Forschungsfahrt zu arktischen Tieren wie Eisbär
und Grönlandwal. Schiffe: MS Antarctic Dream, MS Plancius,
MS Akademik Sergey Vavilov.
Katalog „TUI Hurtigruten, Arktis, Antarktis 2011“,
Seite 34-35, p.P. ab € 3.979
" Expeditions-Seereise: „Expedition Diskobucht“
9 Tage ab/bis Deutschland mit Flug nach/von Kangerlussuaq
zu den kalbenden Gletschern in Ilulissat/Grönland.
Deutsch/Englisch sprechendes Expeditionsteam an Bord.
Schiff: MS Fram.
Katalog „TUI Hurtigruten, Arktis, Antarktis 2011“,
Katalog Seite 40, p.P. ab € 5.305
Nuuk
Ilulissat
Grönland
Reykjavik
Island
Nördliche
Eismeer
Spitzbergen
Europäisches
Eismeer
Norwegen
Besser verkaufen: Arktis
Arktis INSIDE
… ist hier die gesamte Reise! Auch deshalb, weil nur sehr
weltoffene, interessierte Menschen daran teilnehmen.
Packend: Durchs dicke Packeis mit dem Eisbrecher „50 years of
victory”. Fragwürdiger Name, aber fraglos ein rasantes Erlebnis.
Entdeckerfreuden: Per Helikopter gewinnt man geradezu
einen berauschenden Überblick und kann überdies ansonsten
unzugängliche Gebiete erreichen.
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: Es bestehen je nach Route verschiedene
Möglichkeiten. Per Linienfl ug nach Kopenhagen, von da aus
per Charterfl ug nach Kangerlussuaq/Grönland. Nach Spitzbergen
gibt es Linienfl üge, via Oslo oder Kopenhagen nach
Longyearbyen, zum Teil auch Charterfl üge ab Deutschland.
Grönland
Zum guten Schluss: gute Fragen
Brauche ich besondere Papiere?
Ja. Einen Gesundheitsnachweis vor der Fahrt abzugeben,
ist Pfl icht. Einige Reedereien weigern sich sonst,
Kunden mitzunehmen.
Für einige Reiseländer, z. B. Russland, sind zudem Visa nötig.
Brauche ich eine spezielle Versicherung?
Ja – wichtig wegen der enormen Transportkosten im
Schadensfall. Eine spezielle Reiseversicherung bietet
TUI Wolters an.
Kann sich das Reiseprogramm ändern?
Ja – hier spielen Wetter und Eisverhältnisse eine entschei- entscheidende
Rolle.
27

28
Hurtigruten –
Norwegen live!
Was die Transsibirische Eisenbahn auf dem
Schienenweg, ist die Hurtigrute auf dem
Wasser: eine Legende – und eine der schönsten
Reisen überhaupt. Die Route entlang der norwegischen
Küste hat sich von einer schönen, aber
schlichten Tour mit dem Postdampfer zu einem
komfortablen Reise-Erlebnis entwickelt. Aber das
Schönste daran: Man ist nicht nur Tourist, sondern
Reisender, nicht nur Besucher, sondern vor allem
Mensch. 1.250 Seemeilen lang echtes Leben und
(nicht nur) Natur-Erlebnis – das kann kein Kreuzfahrtschiff!
TUI Wolters Hurtigruten-
Expertinnen Silke Bergmann,
Anja Hehmann & Immeke Bahr
0421-8999 377
Raftsund
WARUM Hurtigruten?
Natürlich VIELSEITIG
Ruhe und Aktivität, Berge und Wasser, Natur und Gastlichkeit.
ATTRAKTIV für jedes Alter
Ein Highlight für Bestager (vor allem in der Hauptsaison)
genauso wie für Youngsters (vor allem in der Nebensaison).
Beste Laune GARANTIERT
Komfortables und unterhaltsames Bordleben, viele
Kontakte und Gespräche, sowohl mit Touristen als auch
mit Einheimischen.
EINZIGARTIG
Authentischer, näher an Land und Leuten, origineller und
abwechslungsreicher lässt sich kaum reisen. Die Schiffe –
unterschiedlich in Größe, Alter und Ausstattung – nehmen
in 34 Häfen Gäste und Güter auf oder bringen sie an Land.
Die Aussicht, die Eindrücke, die Menschen wechseln ständig.

TOP-Highlights
Nordkap gilt als der nördlichste Punkt Europas. Mit dem
unbeschreiblichen Gefühl, am Ende der Welt zu sein
Geirangerfjord vom 15. April bis 15. September mit den
Wasserfällen „Brautschleier“ und „Sieben Schwestern“
Lofoten – schmale Sunde, steile Felswände und schöne
Fischerdörfer
Abwechslung erfreut – viele Möglichkeiten, an Land zu
gehen und zahlreiche Orte zu entdecken, die andere
Kreuzfahrtschiffe nicht anfahren
Was KOSTET eigentlich …
… eine Tasse Kaffee an Bord? ca. € 3,10
… ein Flaschenbier an Bord? ca. € 6,20
… eine Cola (0,33 l) an Bord? ca. € 4,30
Die beste REISEZEIT …
… liegt zwischen April und September.
Spitzenmonate sind Juni und Juli.
Unsere TOP-Angebote
! Hurtigruten – Pauschalreise 6
Bergen–Kirkenes
7 Tage ab/bis Deutschland mit Flug nach Bergen/
von Kirkenes, Schiffsreise entlang der norwegischen Küste
mit Vollpension, Deutsch sprechender Reiseleitung,
Reiserücktrittsversicherung.
Katalog TUI „Hurtigruten, Arktis, Antarktis“ 2011, Seite 12
p.P. ab € 1.309
" Hurtigruten – Gruppenreise A
Bergen–Kirkenes–Trondheim
15 Tage ab/bis Kiel mit Fährreise nach/von Oslo, Schiffsreise
mit Vollpension, Transfers und vielen Extras. TUI Wolters
Reiseleitung und Reiserücktrittsversicherung.
Katalog TUI „Hurtigruten, Arktis, Antarktis“ 2011, Seite 8
p.P. ab € 2.600
Norwegen wegen
Tromsø
Svolvær
Bodø
Schweden
Trondheim
Ber Bergen Oslo
Nordkap
Kirke kenes
Finnland
Besser verkaufen: Hurtigruten
Hurtigrute-INSIDE
Gut kombiniert. Wer noch mehr über Land und Leute erfahren
möchte, kann seine Hurtigruten-Seereise auch ausdehnen.
Man startet dazu am besten in Oslo, fährt per Bahn nach
Myrdal, dann weiter herunter nach Flåm. Die Schnellbootfahrt
nach Bergen bietet eine gute Ergänzung zur Hurtigrutenfahrt
(Sognefjord Express, im Katalog). Gäste der Hotels Admiral oder
Neptun in Bergen werden vom Schnellboot praktisch an der
Hoteltreppe abgeholt.
Und wie komme ich hin?
Per Flugzeug: nach/von Bergen (SAS, Lufthansa, Norwegian
oder Air Berlin Charterfl üge) oder nach/von Oslo.
Per Fähre: Color Line von Kiel nach Oslo. Die Weiterreise von
Oslo erfolgt meist mit der Bergenbahn (ca. sieben Stunden),
eine sehr ansprechende Bahnreise. Hurtigruten-Gäste, die
von Norden oder Süden aus nur die halbe Strecke mitreisen,
fl iegen von Kirkenes zurück nach Oslo (SAS). Gäste, die das
Schiff in Trondheim verlassen, können von dort fl iegen oder
eine Tagesstrecke mit der Dovrebahn nach Oslo fahren.
Zum guten Schluss: gute Fragen
Gibt es unterschiedliche Schiffstypen/Komfortstandards?
Durchaus. Die älteren Schiffe sind eine kleine Zeitreise in die
50iger Jahre. Klassisch, mit viel Messing und Mahagonie an
Bord, klein und mit einfachen Kabinen verfügen sie über
weniger Komfort, aber viel Charme.
Die neueren Schiffe sind zunehmend größer und moderner,
sie bieten mehr Platz und Komfort. Allerdings sind wesentlich
mehr Menschen an Bord, das macht die Reise etwas „touristischer”,
was vor allem bei den Landgängen und bei Mahlzeiten
zu bemerken ist.
Warum ist eine Reiserücktrittsversicherung (RRV) inklusive?
Viele Kunden haben ähnliche Leistungen über ihre Kreditkarten
oder andere Versicherungen. Aber unserer Erfahrung
nach enthalten diese Abschlüsse meist zu viele Versicherungslücken.
Wir bieten daher eine RRV ohne Wenn und Aber,
plus Reiseabbruch. Mit Selbstbeteiligung, auf Anfrage auch ohne.
Gibt es eine Frühbucherermäßigung?
Ja. Ab Frühjahr 2011 sind Buchungen für 2012 zu interessan-
ten Preisen möglich. Der Rabatt in diesem Jahr betrug bis zu 20%.
29

30
Besser verkaufen: Gruppenreisen
Gruppenreisen –
Schwedische Lebensart
gemeinsam mehr erleben!
Als TUI Spezialist für Erlebnisreisen nach Nordeuropa
organisieren wir schon seit vielen Jahren erfolgreich
Gruppenreisen. Wir halten Reiseangebote in Anlehnung an
unsere beliebten Reisen aus unserem Katalog bereit, mit
festen Terminen und festem Reiseverlauf.
WARUM Gruppenreisen?
Alle Angebote beinhalten einen Freiplatz für eine Begleitperson
aus Ihrem Büro
Bessere Preise durch feste Termine und feste Kontingente
Attraktive Frühbucherermäßigungen
Individuelle Anreiseplanung – je nach Reise- und Abfl ugort
Ergänzungen durch gewünschte Zusatzleistungen
begrenzt möglich
Zügige und effi ziente Angebotserstellung
Kostenlose Blankofl yer
Steigern Sie Ihren TUI Umsatz! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Eine Übersicht aller Reisen fi nden Sie im Katalog TUI Nordeuropa &
Britische Inseln 2011 auf Seite 7 und unter der Internetadresse
www.tui-wolters.de/Gruppenreisen mit ausführlichen
Angeboten und den noch verfügbaren Terminen.
TUI Wolters Gruppen-
Experten Renate Joswig,
Klaus Bühring & Valerie Stimpfi g
0421-8999 441
Auswahl unserer TOP-Gruppenreisen
!Irland – Liebenswerte Insel
8 Tage ab/bis Dublin. Ihre Reisegruppe lernt die einzigartigen
Landschaften, Kulturdenkmäler und die gastfreundlichen Men-
schen kennen, welche die „Grüne Insel“ Irland so liebenswert
machen. Mit Besuch des Trinity College, Kylemore Abbey,
Cliffs of Moher, Rock of Cashel, Glendalough u.v.a., Deutsch
sprechende Reiseleitung.
Katalog Seite 92 92, p.P. ab € 750
"Schweden – Gut & Günstig
8 Tage, inklusive Charterfl ug ab/bis HAM, SXF, FRA oder MUC
nach Jönköping. Auf dieser Busrundreise lernen Sie die West-
küste mit ihrer bezaubernden Schärenwelt kennen. Sie besu-
chen Schwedens pulsierende Hauptstadt Stockholm und die
Region Småland, Heimat von Astrid Lindgren. Mit Stadtrund-
fahrt in Stockholm, Besuch des Elchpark Kungsbyn, Deutsch
sprechender Reiseleitung.
Katalog Seite 214, p.P. ab € 1.043
#Norwegen – Fjorde zum Verlieben
8 Tage ab/bis Oslo zu Norwegens ertrunkenen Tälern.
Die Fjorde Norwegens gehören zu den schönsten Reisezielen
dieser Erde und Oslo, Haugesund und Bergen begeistern
mit urbanem Charme. Mit Stadtrundfahrt in Oslo, Wanderung
in die Berge, innernorwegischen Fähren, Deutsch sprechender
Reiseleitung.
Katalog Seite 174, p.P. ab € 998

Ihre TUI-Wolters-Experten –
Telefon-Joker mit Gewinn-Garantie
Trotz Google, Lexika, Reise-Erzählungen, Tatsachen- und Augenzeugenberichten:
Der beste Weg, um vorab etwas über ein Reiseziel zu erfahren, ist immer das persönliche
Gespräch mit einem Insider: jemandem, der Interesse am Thema und zugleich
an seinem Gegenüber hat, der viel praktisches Wissen besitzt und es ständig erweitert;
der alle Möglichkeiten kennt, aber nur die besten mitteilt. Ein Experte eben.
Davon haben wir zum Glück viele. Und sie alle haben trotz sehr unterschiedlicher
Schwerpunktthemen eines gemeinsam: die Freude an ihrem Beruf und daran, Sie
engagiert zu unterstützen.
Urlaub, ahoi!
Unser Schiffsreisen-Team
ist mit allen Wassern
gewaschen und bringt Sie
sicher über die Meere.
Nadine Zacharias, Tina Tapking,
Immeke Bahr, Maike Seedorff,
Ilka Leymann, Anja Hehmann,
Silke Bergmann (v.l.n.r)
Telefon 0421-8999 377
Unser Vertriebsteam
Anja Berding und Heike Voss,
stehen Ihnen mit Rat und Tat
zur Verfügung.
Telefon 0421-8999 248
Nordic talking
Das Nordeuropa-Team kann
Ihnen alles über die nordischen
Ländern sagen –
auch das, wonach sie gar
nicht zu fragen dachten.
Sonja Kling, Inga Meyer,
Timo Seghorn, Sandra
Hofherr, Jana Hartmann,
Sabine Budelmann,
Ulrike Poggenburg (v.l.n.r)
Telefon 0421-8999 388
Alles außer Greenhorns
Das Team Grüne Inseln bringt
Erfahrung und Gespür für die
Unterschiede und Besonderheiten
dieser Region ins Gespräch.
Karin Krafczyk, Meike Spiekermann,
Maike Behrens, Lisa Twesten,
Ina Kleihauer, Julia Kupfer, Oliver
Michel, Lea Heller, Klaus Bühring,
Melanie Finken (v.l.n.r)
Telefon 0421-8999 355
31

Upptäck.
Oder entdecken, wie man auf Deutsch sagt.
Mit Scandinavian Airlines können Ihre Kunden atemberaubende
Natur und pulsierende Metropolen in
Skandinavien und Finnland entdecken. Durch über
250 wöchentliche Verbindungen zu mehr als
60 Destinationen erreichen Ihre Kunden mit SAS
alle Urlaubsregionen im Norden Europas.
Immer bei SAS:
25 % Kinderermäßigung
23 kg Freigepäck (1 Gepäckstück)
EuroBonus Punkte
Kopenhagen Stockholm Oslo Helsinki Bergen Göteborg
Rovaniemi Östersund Tampere Tromsö Luleå Kirkenes Oulu
www.sassalesinfo.com
Deutschland –› Skandinavien
ab € 60 *
* Preis für ausgewählte Direktfl üge von Deutschland nach Skandinavien inkl. aller Steuern und Gebühren, zzgl. Serviceentgelt. Platzangebot limitiert,
Änderungen vorbehalten. Stand: Dezember 2010.