Schmierstoffe für die allgemeine Umformung - Fuchs Europe ...
Schmierstoffe für die allgemeine Umformung - Fuchs Europe ...
Schmierstoffe für die allgemeine Umformung - Fuchs Europe ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FUCHS Industrieschmierstoffe<br />
Innovative <strong>Schmierstoffe</strong><br />
brauchen erfahrene Beratung<br />
Jedem Schmierstoffwechsel sollte eine umfassende<br />
Beratung zur entsprechenden Anwendung vorausgehen.<br />
Nur so kann das optimale Schmierstoff-System ausge -<br />
wählt werden. Unsere erfahrenen Ingenieure geben nicht<br />
nur Hinweise zum Einsatz, sondern informieren Sie<br />
auch gerne über unser komplettes Schmierstoffsortiment.<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH<br />
Friesenheimer Straße 19<br />
68169 Mannheim<br />
Telefon: 0621 3701-0<br />
Telefax: 0621 3701-570<br />
E-Mail: zentrale@fuchs-europe.de<br />
www.fuchs-europe.de<br />
930094025 05 / 2013 1.0<br />
FUCHS Industrieschmierstoffe<br />
Für das Plus an Prozesssicherheit<br />
<strong>Schmierstoffe</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>allgemeine</strong> <strong>Umformung</strong>
UNSERE<br />
SCHMIERSTOFFE<br />
HALTEN DIE WELT<br />
IN BEWEGUNG<br />
Seit über 80 Jahren konzentrieren wir all unsere<br />
Aktivitäten und unseren Forschergeist auf <strong>die</strong><br />
Entwicklung innovativer <strong>Schmierstoffe</strong>. Diese<br />
Spezialisierung führt dazu, dass wir kontinuierlich<br />
wachsen – geografisch, technisch und in der<br />
Anzahl der Anwendungsfelder.<br />
Heute steht FUCHS als deutsches Unternehmen<br />
weltweit <strong>für</strong> leistungsstarke <strong>Schmierstoffe</strong> und<br />
verwandte Spezialitäten in nahezu allen Anwendungsbereichen<br />
und Branchen.<br />
Was unsere Produkte wertvoller macht.<br />
Wir entwickeln <strong>Schmierstoffe</strong> anwendungsspezifisch und<br />
zugeschnitten auf <strong>die</strong> Prozesse unserer Partner. Gemeinsam<br />
suchen wir <strong>für</strong> unsere Kunden den besseren Schmierstoff.<br />
In Form, Umfang und Intensität ist <strong>die</strong>se Art der Zusammenarbeit<br />
einmalig. Wir nennen sie Entwicklungspartnerschaft.<br />
Diese Fähigkeit gründet sich auf ein wesentliches Merkmal:<br />
Als deutsches Unternehmen mit Sitz in Mannheim sind wir<br />
der größte unabhängige Schmierstoff-Spezialist. Und <strong>die</strong>se<br />
Unabhängigkeit macht den Unterschied. Wir sind offen<br />
<strong>für</strong> neue Wege, offen <strong>für</strong> Visionen – <strong>die</strong> Voraussetzung <strong>für</strong><br />
Innovationen. Und Innovationen sind ein Markenzeichen<br />
von FUCHS.<br />
Gemeinsam bewegen wir mehr.
FUCHS Industrieschmierstoffe<br />
<strong>Schmierstoffe</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>allgemeine</strong> <strong>Umformung</strong>.<br />
Als Beölung kann unser thixotropes Korrosionsschutzöl,<br />
Prelube und Hotmelt direkt vom Stahlwerk geordert<br />
werden.<br />
Die Bildung einer wirksamen Trennschicht zwischen den Metallen des Werkstücks und des Werkzeugs erfordert spezielle <strong>Schmierstoffe</strong> mit hohem Leistungsniveau.<br />
Stanzen / Prägen Feinschneiden Ziehen / Tiefziehen<br />
Wir bieten eine Vielzahl von Umformschmierstoffen von niedrig- bis hochviskoser<br />
Konsistenz mit unterschiedlichster Additivierung an. Die Auswahl des geeigneten<br />
Umformschmierstoffes richtet sich nach der Art und Schwierigkeit des Anwendungsgebietes<br />
sowie der vorhandenen Applikation.<br />
Für jeden Prozessschritt<br />
den optimalen Schmierstoff.<br />
Korrosionsschutz im Stahlwerk Umformen Reinigen<br />
Korrosionsschutz<br />
Korrosionsschutzöl<br />
ANTICORIT<br />
RP 4107 S<br />
Pelube<br />
ANTICORIT<br />
PL 3802-39 S<br />
Hotmelt<br />
ANTICORIT<br />
PL 39 SX<br />
Standardkorrosionsschutzöl der europäischen Stahlindustrie,<br />
ablaufgehemmt, Freigabe durch den VDA.<br />
Thixotropes Korrosionsschutzmittel mit sehr guten<br />
Umformeigenschaften, Freigabe durch den VDA.<br />
Hochthixotropes, wachsartiges Korrosionsschutzmittel mit<br />
sehr guten Umformeigenschaften, erfüllt VDA 230-202.<br />
Hinweis<br />
Die Angaben in <strong>die</strong>ser Broschüre beruhen auf den <strong>allgemeine</strong>n Erfahrungen und Kenntnissen der FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH in der Entwicklung<br />
und Herstellung von <strong>Schmierstoffe</strong>n und entsprechen unserem heutigen Wissensstand. Die Wirkungsweise unserer Produkte ist von vielfältigen Faktoren<br />
abhängig, insbesondere vom konkreten Einsatzzweck, der Applikation der Produkte, den Betriebsbedingungen, der Bauteilvorbehandlung, eventuellem<br />
Schmutzanfall von außen etc. Aus <strong>die</strong>sem Grund sind allgemeingültige Aussagen zur Funktion unserer Produkte nicht möglich. Die Angaben in <strong>die</strong>ser Broschüre<br />
stellen <strong>allgemeine</strong>, nicht verbindliche Richtwerte dar. Keinesfalls beinhalten sie hingegen eine Zusicherung von Eigenschaften oder eine Garantie <strong>für</strong><br />
<strong>die</strong> Eignung des Produkts <strong>für</strong> den Einzelfall.<br />
Wir empfehlen daher, vor dem Einsatz unserer Produkte mit den Ansprechpartnern der FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH ein individuelles Beratungsgespräch<br />
über <strong>die</strong> Einsatzbedingungen in der Anwendung und <strong>die</strong> Leistungsmerkmale der Produkte zu führen. Dem Anwender obliegt es, <strong>die</strong> Produkte in<br />
der vorgesehenen Anwendung auf deren Funktionssicherheit zu testen und mit der gebotenen Sorgfalt einzusetzen.<br />
Unsere Produkte werden kontinuierlich weiterentwickelt. Deshalb behalten wir uns das Recht vor, das Produktprogramm, <strong>die</strong> Produkte und deren Herstellungsprozesse<br />
sowie alle Angaben in <strong>die</strong>ser Broschüre jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Alle früheren Veröffentlichungen verlieren mit Erscheinen<br />
<strong>die</strong>ser Broschüre ihre Gültigkeit.<br />
Vervielfältigungen jeder Art und Form bedürfen der vorherigen schriftlichen Genehmigung der FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH.<br />
© FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH. Alle Rechte vorbehalten. Stand: Mai 2013<br />
Lösemittel<br />
RENOFORM<br />
UBO-REIHE<br />
RENOFORM<br />
LVO-REIHE<br />
Nicht wassermischbar<br />
RENOFORM<br />
MBO-REIHE<br />
und<br />
HBO-REIHE<br />
PLANTOFORM-<br />
REIHE<br />
Glührückstandsfreie Umformöle. Bei Zimmertemperatur<br />
verflüchtigend, (VOC*-haltig), <strong>für</strong> alle Werkstoffe.<br />
Glührückstandsfreie Umformöle. Bei Zimmertemperatur<br />
LVO-REIHE verflüchtigend, (VOC*-frei), <strong>für</strong> alle Werkstoffe.<br />
Mineralölbasierte Umformöle <strong>für</strong> alle Werkstoffe.<br />
Mineralölbasierte Hochleistungsöle <strong>für</strong> Stahl und Edelstahl.<br />
Mineralölfreie Umformöle <strong>für</strong> Aluminium und Kupfer.<br />
* VOC = Volatile Organic Compound (Flüchtige organische Verbindungen)<br />
Nicht wassermischbar (chlorfrei)<br />
RENOFORM<br />
HBO-REIHE<br />
Hochaktivierte Feinschneidöle <strong>für</strong> Stahl und Edelstahl.<br />
Nicht wassermischbar (chlorhaltig)<br />
RENOFORM<br />
MZAN-REIHE<br />
Mineralölbasierte Feinschneidöle, speziell <strong>für</strong> Edelstahl.<br />
Wassermischbar (chlorfrei)<br />
RENOFORM<br />
MBW-REIHE<br />
Tiefziehöle, emulgierbar; <strong>für</strong> alle Werkstoffe.<br />
Nicht wassermischbar (chlorfrei)<br />
RENOFORM<br />
MBO-REIHE<br />
und<br />
HBO-REIHE<br />
PLANTOFORM-<br />
REIHE<br />
RENOFORM<br />
HBT-REIHE<br />
RENOFORM<br />
HBX 60<br />
Mineralölbasierte Zieh- und Tiefziehöle <strong>für</strong> alle Werkstoffe.<br />
Mineralölbasierte Zieh- und Tiefziehöle mit sehr hohem<br />
Leistungsniveau, <strong>für</strong> Stahl und Edelstahl..<br />
Mineralölfreie Zieh- und Tiefziehöle <strong>für</strong> Kupfer und<br />
Aluminium (biologisch abbaubar).<br />
Ziehfette mit Pigmentierung <strong>für</strong> tiefe Züge,<br />
<strong>für</strong> alle Werkstoffe.<br />
Nichtwasserbasierter Trockenschmierstoff (Hotmelt) mit<br />
sehr hohem Verschleißschutzanteil, <strong>für</strong> Stahl und Edelstahl.<br />
Nicht wassermischbar (chlorhaltig)<br />
RENOFORM<br />
MZAN-REIHE<br />
Zieh- und Tiefziehöle; speziell <strong>für</strong> <strong>die</strong> Edelstahlbearbeitung.<br />
Die Oberfläche muss <strong>für</strong> den nächsten Bearbeitungsschritt<br />
fettfrei und sauber sein. Es gibt verschiedene Reinigertypen.<br />
Kaltreiniger<br />
RENOCLEAN<br />
UWF<br />
RENOCLEAN<br />
KU<br />
RENOCLEAN<br />
KLV<br />
Kaltreiniger, aromatenfrei (VOC*-haltig).<br />
Geruchsoptimierter Kaltreiniger, aromatenfrei<br />
(VOC*-haltig).<br />
VOC*-freier Lösemittelreiniger <strong>für</strong> universelle<br />
Anwendung in Industrie, Werkstatt und Haus.<br />
Wässrig-alkalisch (Spritzreiniger)<br />
RENOCLEAN<br />
VR 1021-REIHE<br />
Mittelalkalisch, einsetzbar bei Temperaturen von<br />
+35 °C bis +60 °C.<br />
Wässrig-alkalisch (Tauchreiniger)<br />
RENOCLEAN<br />
SPEZIAL 2000<br />
RENOCLEAN<br />
VR 1798/2<br />
Mittelalkalisch, <strong>für</strong> universellen Einsatz (Bauteile,<br />
Fußböden usw.).<br />
Mittelalkalisch, <strong>für</strong> universellen Einsatz auf Stahl<br />
und Aluminium, auch <strong>für</strong> Ultraschallbäder.<br />
* VOC = Volatile Organic Compound (Flüchtige organische Verbindungen)<br />
Zur Lagerung und Transport ist in der Regel ein Schutz<br />
gegen Korrosion notwendig.<br />
Wasserverdränger<br />
ANTICORIT<br />
DF-REIHE<br />
Korrosionsschutz<br />
ANTICORIT<br />
OHK-REIHE<br />
Wassermischbar<br />
ANTICORIT<br />
MKR-REIHE<br />
ANTICORIT<br />
SKR-REIHE<br />
Dewatering-Fluids mit schnellster Wasserverdrängung,<br />
hinterlassen dünne, hochwirksame ölige, wachs- und<br />
lackartige Korrosionsschutzfilme. Auch ohne Filmbildner<br />
zu ausschließlicher fleckfreier Trocknung lieferbar.<br />
Korrosionsschutzkonzentrate und gebrauchsfertige<br />
Abmischungen in Benzinen, Isoparaffinen und Ölen<br />
zum Schutz aller Metalle mit hervorragenden<br />
Fingerprintremover-Eigenschaften..<br />
Wassermischbare Korrosionsschutzprodukte zur Reinigung<br />
und Zwischenkonservierung von Halbzeugen, von<br />
phosphatierten Teilen, zur Konservierung von Teilen <strong>für</strong><br />
den Trinkwasser bereich, Zusatz <strong>für</strong> Press- und Kühlwasser.<br />
Wasserlösliche, mineralölfreie und schaumarme Zusätze<br />
<strong>für</strong> Kühlwasser, Abdrück- und Presswasser.<br />
Dampfphasen-Korrosionsschutz<br />
ANTICORIT<br />
VCI-REIHE<br />
Moderne VCI-Technologie zum Dampfphasenkorrosionsschutz<br />
aller Metalle. VCI-Papiere, -Folien,<br />
-Pulverbeutel, -Tabletten und -Öle. Maßgeschneiderte<br />
Lösungen <strong>für</strong> Korrosionsschutz und Verpackung.<br />
Es steht eine breite Auswahl von Filmarten von ölig über vaselinebis<br />
wachsartig zur Verfügung. Sollte kein Film gewünscht werden,<br />
lösen wir Ihre Korrosionsschutz-Probleme mit unserem kompletten<br />
VCI-Programm. Dies umfasst Papiere, Folien, Tabletten, Schäume und<br />
viele weitere Speziallösungen.
Das komplette Schmierstoffprogramm<br />
vom Spezialisten.<br />
Alles aus einer Hand<br />
Die Verfahren zur Herstellung geformter Metallkörper<br />
sind komplexe Prozesse mit vielen Schritten. Die Prozess-<br />
schritte sind voneinander abhängig und aufeinander<br />
abgestimmt. Um eine sichere Prozesskompatibilität zu<br />
gewährleisten, sind besonders <strong>die</strong> eingesetzten Schmier-<br />
stoffe aufeinander anzupassen. Dieser Prospekt gibt<br />
Ihnen eine Übersicht über das umfangreiche Liefer-<br />
programm aus unserem Hause.<br />
In umfangreichen Tests werden <strong>die</strong> Querverträglich -<br />
keiten in unseren modernen, hauseigenenForschungs-<br />
und Entwicklungslaboratorien ständig überwacht. So<br />
gewährleisten wir eine sichere, durchgehende Prozess-<br />
kette von Reinigern über <strong>die</strong> Metallbearbeitung bis<br />
zum Korrosionsschutz.<br />
Neben der ständigen Überprüfung unseres vorhandenen<br />
Sortiments entwickeln wir unser Angebot weiter.<br />
Dem Stand der Technik entsprechend bieten wir neben<br />
herkömmlichen Produkten auch Lösungen entsprechend<br />
der 31. Bundesimmissionsschutz-Verordnung (31. BlmSchV<br />
oder auch VOC-Verordnung).<br />
Jahrzehntelange Erfahrungen, umfangreiches Know-<br />
how, weltweite Freigaben führender Unternehmen<br />
und eine kompetente Vor-Ort-Betreuung runden unser<br />
Programm ab.<br />
Die FUCHS Systemvorteile:<br />
n intensive Beratung, optimaler Service – weltweit<br />
n Vollsortimenter: alles aus einer Hand<br />
n aufeinander abgestimmte Produkte<br />
n keine Systemausfälle durch Produktunverträglichkeiten<br />
n Prüfungen in unseren modernen Laboratorien<br />
n enge Zusammenarbeit bei der Erlangung von Freigaben<br />
Für das Plus an Prozesssicherheit.<br />
Fragen Sie den Spezialisten:<br />
Die FUCHS Checkliste <strong>für</strong> Ihre Produktempfehlung.<br />
Anhand <strong>die</strong>ses Fragebogens ermitteln wir <strong>für</strong> Ihren individuellen<br />
Bedarf den am besten geeigneten Schmierstoff.<br />
Ihre Adresse<br />
Firma / Kunde: Telefon:<br />
Straße: Fax:<br />
Ort: E-Mail:<br />
Ansprechpartner / Pos. / Abt.:<br />
Welches Produkt ist zurzeit im Einsatz?<br />
Umformschmierstoff:<br />
Reiniger:<br />
Korrosionsschutz:<br />
Umformen<br />
Umformwerkstoff: Stahl Edelstahl Aluminium Buntmetalle<br />
(Ausgangszustand)<br />
Sonstiges:<br />
Materialstärke: s 0 = mm<br />
Werkzeug: Material: Beschichtung:<br />
Umformmaschine: Hersteller: Typenbezeichnung:<br />
Spezifikation des gewünschten Umformschmierstoffs:<br />
mineralölhaltig chlorfrei Korrosionsschutz<br />
synthetisch Pigmente<br />
Viskosität bei +40 °C: ν40 = mm 2 /s Ansatzkonzentration: %<br />
Befettungsart:<br />
Sprühen des Materials Auftropfen<br />
Sprühen des Werkzeugs Fluten<br />
Sonstiges:<br />
Einfach kopieren, ausfüllen – soweit wie möglich – und<br />
faxen an: 0621 3701-7401.<br />
Reinigen<br />
Verfahren: Tauchen Spritzen Fluten Sonstiges:<br />
Beschaffenheit: wässrig sauer alkalisch neutral Sonstiges:<br />
Waschung: Waschtemperatur: °C pH-Wert: Waschzeit: s, min, h<br />
Lagerung: Lagerart: Lagerzeit: Tage, Wochen<br />
Nachfolgende Bearbeitung:<br />
Korrosionsschutz<br />
Verpackung: ohne in μm PE Folie Einzelverpackung geschlossene Packung<br />
in Ölpapier in μm VCI Folie im Rack offene Packung<br />
mit VCI mit Ölpapierlagen Sonstiges:<br />
Transport: kein Transport national Seetransport über Deck<br />
regional innerhalb Europa Seetransport unter Deck<br />
Lagerbedingungen: Halle tropisches Klima kaltes Klima Temperaturen: °C<br />
Schuppen subtropisches Klima Monsun Luftfeuchtigkeit: %<br />
Außen gemäßigtes Klima Küstennähe Sonstiges:<br />
Erforderliche bis 1 Woche bis 3 Monate bis 1 Jahr bis 3 Jahre<br />
Korrosionsschutzdauer: bis 1 Monat bis 6 Monate bis 1 1/2 Jahre über 5 Jahre<br />
Filmart: kein Film wachsartig < 2 μm > 5 μm<br />
ölig vaselineartig 2 – 5 μm<br />
Eigenschaften des nicht-thixotrop mit VCI Wirkstoff LSM < +61 °C wässrig<br />
Korrosionsschutzmittels: thixotrop VOC-freies LSM LSM > +61 °C Ba-frei<br />
Applikation: Tauchen warme Applikation Temperatur: °C<br />
Sprühen Trocknung möglich Sonstiges:<br />
Anmerkungen:<br />
Unterschrift: Datum:
Change language