Hochzeits-Guide Neue Szene Augsburg 2013

Foto: Xanderhof Studios/Andreas Lutz
.............................................................................................. DAS KOSTENLOSE HOCHZEITS-MAGAZIN FÜR AUGSBURG VON Symbole
HochzEits Guide
Foto: www.xanderhof.de
Mode die schonste braut & brautigam Styling |1
Symbole
Highlights
2013

Restaurant
Kolping-Stiftung-Augsburg Restaurant
Ihre schönsten Momente
unvergesslich gestalten ...
Kulinarische Kreativität
Großzügige Räumlichkeiten
Zentrale Lage
Dekorations- und Menüvorschläge finden Sie
unter www.kolping-restaurant.de/hochzeiten
Restaurant im Kolpinghaus | Frauentorstraße 29 | 86152 Augsburg
Telefon 0821/3443-262 | Fax 0821/3113 97 | info@kolping-restaurant.de
www.kolping-restaurant.de

Foto: Xanderhof Studios/Andreas Lutz
.............................................................................................. Editorial
iMPRESSUM
HERAUSGEBER:
Verlag Neue Szene GbR
Stadtjägerstraße 10, 86152
Augsburg, Tel. 0821-153009, Fax
0821-158043, www.neue-szene.de
ANZEIGENLEITUNG: Charlie Sono
(sono@neue-szene.de)
AUTOREN: Daniela Leher, Florian
Kapfer, TexterinC, Karin Mausz
Augsburgs erstes Magazin zum Thema
Hochzeit in Augsburg und Schwaben
Rund 400.000 Menschen geben sich in Deutschland jährlich das Ja-Wort. Was
man aber neben dieser schönen Tatsache nicht vergessen darf, ist, dass es
vor dem Gang zum Traualtar oder zum Standesamt viele Fragen zu beantworten
gibt. Eine genaue Planung ist das A und O jeder gelungenen Hochzeitsfeier. Es
müssen viele Fragen geklärt werden: Wo wird geheiratet? Was trage ich am Tag
der Hochzeit? Wer hilft mir beim Styling? Wo gibt es die passenden Accessoires?
Wie soll die Hochzeitsfeier ablaufen? In welchem Restaurant wird gefeiert? Wer
versorgt mich mit der richtigen Musik?
Bei all diesen Fragen und den dazu passenden Angeboten ist es wichtig,
nicht den Überblick zu verlieren oder noch besser herauszufinden was alles
Möglich ist. Darum hat das Team der Neue Szene seine über 22-jährige regionale
Erfahrung genutzt und für Sie zusammengestellt, wer in unserer Region zum
Thema Hochzeit was anbietet. In unserem Hochzeits-Guide bekommen Sie einen
regionalen Überblick über die zahlreichen Hochzeits-Dienstleister wie Brautmodengeschäfte,
Konditoreien, Juweliere, Dekorateure, Geschenkexperten, Fotostudios,
Friseure, Floristen, Fahrzeugverleiher,
Wedding-Planer, Discjockeys
und viele mehr.
Wir hoffen, damit alle
Heiratswilligen in Augsburg
und Umgebung etwas zu unterstützen,
und wünschen eine
angenehme und stressfreie Zeit
vor dem großen Tag der Eheschließung.
FOTOS: Alena Ozerova, Eric Limon,
Michael Homann, Andreas Lutz
TITELFOTO: Andreas Lutz,
www.xanderhof-studios.com
LAYOUT: Daniel Anzaldua
URHEBERRECHTE: Namentlich
gekennzeichnete Beiträge geben
nicht notwendigerweise die
Meinung der Redaktion wieder.
Jeglicher Nachdruck und sonstige
Vervielfältigung (auch auszugsweise,
auch elektronisch) ist
ausdrücklich untersagt. Die vom
Verlag gestalteten Anzeigen
sind urheberrechtlich geschützt.
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Cartoons, Fotos, Anzeigen
und Tonträger kann keine
Gewähr übernommen werden.
|3

4
Symbole .........................................................................................................................

............................................................................
HoChzEitsBRæuche
S eit
jeher sind Hochzeitsbräuche ein wichtiger Bestandteil
aller Kulturen und sollen dem Brautpaar
Glück, Wohlstand, Fruchtbarkeit, Liebe, Gesundheit
sowie ein langes Leben bescheren. Beschränkte man
sich früher ausschließlich auf die Bräuche der eigenen
Kultur, so hat man heute die Qual der Wahl. Möchte
man eine Bridal Shower Party planen, einen Polterabend
veranstalten, Junggesellenabschied feiern? Soll
auf der Hochzeit der Brautstrauß geworfen werden?
Planen die Hochzeitsgäste eine Brautentführung, oder
stehlen sie den Brautschuh? Hier gilt es für jeden, die
passenden Bräuche für sich herauszufiltern.
Der wohl bekannteste Hochzeitsbrauch ist gleichzeitig
auch einer der beliebtesten: „Something old, something
new, something borrowed, something blue and
a silver sixpence in your shoe“. Dieser alte Brauch
stammt ursprünglich aus England und geht bis in
die Viktorianische Zeit zurück. In Deutschland kennt
man ihn auch als „Etwas Altes, etwas Neues, etwas
Geliehenes und etwas Blaues“. Das Alte kann z.B. ein
Familienschmuckstück, oder der Brautschleier der
Mutter sein und steht für die Fortführung der Familientradition,
aber auch für das vergangene Leben der
Braut. Etwas Neues kann z.B. der Ehering oder das
neue Brautkleid sein und gilt als Zeichen für Ihren
neuen Lebensabschnitt.
Das Geliehene soll
als Glücksbringer
dienen und
als Zeichen für
Freundschaft stehen.
Hier können
Sie z.B. eine geliehene
Halskette,
Tasche, oder
Ohrringe einer
Freundin tragen.
Das Blaue wird
unter anderem
mit der Jungfrau
Maria in Verbindung
gebracht
und wurde in
biblischen Zeiten
als die Farbe der
Reinheit gesehen.
Sie ist zudem seit über 600 Jahren die Farbe des
glücklichen Ehelebens. Bei vielen Bräuten ist daher
ein blaues Strumpfband sehr beliebt. Das Ende des
Hochzeitsbræuche
Verses, „… and a silver sixpence in your shoe“ („…
und eine Silbermünze in deinem Schuh“) verweist
darauf, dass früher im linken Schuh der Braut eine
Silbermünze platziert wurde. Sie sollte für finanziellen
Wohlstand, Freude und Glück in der Ehe stehen. Dieser
Brauch ist in der heutigen Zeit allerdings in Vergessenheit
geraten.
Ein ebenfalls sehr schöner Brauch stammt aus der
Türkei und ist besonders bei den ledigen Freundinnen
der Braut begehrt. Dabei schreibt die Braut vor der
Hochzeit die Namen ihrer Freundinnen auf die Sohlen
ihrer Schuhe. Alle Namen, die am Ende des Abends
verwischt und nicht mehr lesbar sind, verheißen der
Glücklichen eine baldige Hochzeit. Gleichgültig für
welchen Brauch man sich entscheidet, eines steht
fest: Sie bereichern jedes Hochzeitsfest und sorgen
für unvergessliche Momente!
Text: Karin Mausz, Fairy Weddings
Foto: iStockphoto
|5

6
Symbole .........................................................................................................................
Frau tragen?
E ine
Hochzeit ist so ein besonderes Fest,
dass jede Frau natürlich dafür auch
ein besonderes Kleid haben möchte - ein
Brautkleid. Ein Brautkleid muss natürlich
nicht immer weiß sein. Dunkelhaarigen
Frauen steht ein weißes
Kleid natürlich besonders
gut. Hell häutigen und hell
haarigen Frauen steht manchmal
ein Brautkleid besser,
dessen Farbe die Farbe ihrer
Augen besonders betont
und ihren Typ besonders
unterstreicht, zum Beispiel ein
hell blaues, ein hell grünes
oder ein pastellfarbenes.
Ein langes Brautkleid sieht
besonders festlich aus. Wer sich
aber in einem kurzen Kleid besser
fühlt, darf zur Hochzeit auch ein
kurzes Braukleid tragen.
Eine Frau, die eine
besonders gute Figur
hat , schlank ist und
besonders schöne Beine
hat, darf das Brautkleid
auch ziemlich kurz
tragen. Eine Frau, die
nicht so ganz zufrieden
ist mit ihren Beinen, darf
es eine Idee länger tragen.
Die Dirndl Kleider werden
in ihrer Länge über dem
Knie getragen, was besonders
feminin wirkt. Frauen, die
sich für ein Brautkleid im
Dirndl Stil entscheiden, sollten
auch diese Länge beibehalten. Die
Schuhe dazu sollten normal hoch getragen
werden. Ein Brautkleid, das gerade geschnitten
ist, kann auch in seiner Länge über dem Knie bis
Mini kurz getragen werden. Frauen, die besonders gern
ihre schöne Taille betonen, können dazu einen breiten
Gürtel im selben Stoff, ein Tuch aus Spitze tragen oder
sich auch ein schönes seidenes Dreieckstuch, vielleicht
mit Fransen um die Hüften winden. Wer gern
einen Hut trägt, kann zu einem Brautkleid einen
schönen, breit krempigen Hut auf Florentiner
Machart tragen, am besten aus demselben Stoff
wie dem des Brautkleides.
(LaetitiaPac)

.............................................................................................. Symbole
Besonders SchONe, oRiginelle
HochzeitsGeschenKe
E in junges Hochzeitspaar kann natürlich so
ziemlich alles gebrauchen, was man sich vorstellen
kann. Sollten Sie erwägen, etwas zur Einrichtung einer
gemeinsamen Wohnung zum Hochzeitsgeschenk zu machen,
so ist es dennoch sinnvoll, auf irgendeine Weise
heraus herauszubekommen, ob es wirklich benötigt
wird. Am allerbesten ist es aber, ein Hochzeitsgeschenk
zu machen, das kein anderer schenkt. Viele der Gäste
telefonieren deshalb vorher gern miteinander, um sich
abzusprechen. Diese Telefonate können aber auch dafür
genutzt werden, um den Plan für ein gemeinsames
Hochzeitsgeschenk zu schmieden. Die Hochzeitsgesellschaft,
die Arbeitskollegen oder die Kollegen aus dem
Verein legen gern ihr Geld zusammen, um ein etwas
größeres, besonderes Geschenk zu machen. Und ob das
junge Paar zum Beispiel schon eine High Fi Anlage hat,
das ist wohl sehr gut heraus zu bekommen. Auch die
Vorstellung des Paares über Aussehen und Qualität des
Gerätes kann man gut erkunden.
Die meisten Paare würden sich aber wahrscheinlich
weniger über Dinge freuen als über eine Reise oder
den Besuch einer besonderen Veranstaltung. Wenn
die Hochzeitsgesellschaft sich ein Hochzeitsgeschenk
dieser Art ausdenkt, dann machen Planung und Auswahl
letztlich allen Spaß. Jeder kann seinen Beitrag
dafür im Vorfeld leisten. Dann kann einer, der besondere
künstlerische
Fähigkeiten hat,
einen Scheck malen
zum Beispiel, der
so schön aussehen
kann, dass man
ihn sogar später
rahmen und an
die Wand hängen
möchte. Damit sind
die Vorbereitungen
für eine Reise als
Hochzeitsgeschenk
allerdings bei
weitem noch nicht
beendet. Man kann
zum Beispiel auch
eine künstlerische
Darbietung gemeinsam
einstudieren,
die das Paar auf das
Hochzeitsgeschenk einstimmen soll. Am Ende muss
es das Geschenk erraten. Zum Beispiel kann jemand
einen Lied Text schreiben, sich sogar eine eigne
Melodie dafür ausdenken oder es nach der Melodie
eines der Lieblingslieder der Braut oder des Bräutigams
einstudieren. Man kann sich als Hula Mädchen
verkleiden, die Herren als Seemänner oder Piloten,
was auch immer. Es gibt keine Grenzen, für so ein
Hochzeitsgeschenk sind die kreativen Ideen und das
kreative Engagement aller gefragt. Wer Klavier spielen
kann, begleitet die Song - Interpreten zum Beispiel.
Sicher gibt es auch jemand, der gut Gitarre spielt. Die
Gestaltung solcher Hochzeitsfeiern macht allen einen
riesigen Spaß und sorgt dafür, dass die Hochzeit ein
Riesenerfolg wird, womit dem Hochzeitspaar letztlich
das schönste Hochzeitsgeschenk gemacht wird. Fotos
und Videos werden all dies festhalten und dem Paar
und ihren Nachkommen lange erhalten bleiben. Ein
Hochzeitsalbum kann dem Paar dann noch nachträglich
geschenkt werden.
(LaetitiaPac)
|7

8
Symbole .........................................................................................................................
Sonja
Sonja

.............................................................................................. Symbole
Wieder gastiert die Hochzeitswelt in Neusäß.
Ein Pflichttermin für alle angehende Brautpaare und Brauteltern.
Am 2. und 3. November findet eine der größten Hochzeitsmessen in Süddeutschland
in der Stadthalle Neusäß statt.
Die Hochzeitswelt kommt!
Der Veranstaltungsservice Franken bietet den angehenden
Brautpaaren, im Rahmen seiner Hochzeitsmesse,
ein reichhaltig gefächertes Angebot der verschiedensten
Dienst- Sach- und Warenleister. Alles rund um
„den schönsten Tag“ im Leben eines Brautpaares.
So präsentieren sich am 2. und 3. November in der
Stadthalle Neusäß, Hauptstraße 28, wieder über 50
ausstellende Firmen den Besuchern. Neben Tipps
und Tricks finden die Brautpaare auch die neuesten
Kollektionen 2014 für Damen und Herren. Des Weiteren
finden tolle Brautmodenshows statt. Diese werden
Ihnen präsentiert von Brautmoden Sonja.
Was ist anders auf der Hochzeitswelt?
Im Vordergrund der Messe stehen nicht die
Showeinlagen, sondern vielmehr der Dialog
zwischen Aussteller und Besucher. Das
bedeutet für alle Brautpaare deutlich mehr
Zeit zum Informieren.
So finden die Bräute bei uns 6 Brautmodenstudios
aus der Region mit einer riesigen
Auswahl an Braut- Herrenmoden sowie
Galamoden, dies bietet Ihnen keine andere
Messe. Des Weiteren gibt es natürlich wieder
Live-Musik, Sondersaaldekorationen und
Vorzugs - Messerabatte geben.
Die Öffnungszeiten sind:
Samstag: 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Sonntag: 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Da die Hochzeitswelt eine Verkaufsmesse ist, können
die Brautpaare alle Artikel und Leistungen vor Ort erwerben
und buchen. Nutzen Sie hier die Möglichkeiten
sich erstmalig umfangreich zu informieren und sich die
Messeangebote zu sichern.
Im „Bistro- Lounge Bereich“ kann auch der eine- oder
andere Messebesucher einmal verweilen
und sich mit Köstlichkeiten die Wartezeit
zur nächsten Brautmodenschau
verkürzen.
Zu welchem Preis?
Der Eintrittspreis liegt gerade mal bei
7.- EUR, inkl. Brautmodenshow und
dem aktuellen Hochzeitsjournal für
das Jahr 2014. Hier finden Brautpaare
nochmals zahlreiche Anregungen,
Tipps und Trends, sowie viele weitere
Informationen.
Die Hochzeitswelt ist eine der größten
Messe mit einer riesigen Anzahl von
Brautstudios im süddeutschen Raum.
Holen Sie sich Anregungen bei den Brautmodenshows
und informieren Sie sich bei den Hochzeitsspeziallisten
auf der Hochzeitswelt.
Aktuelle Informationen erhalten Sie unter:
www.hochzeitswelt-info.de
|9

10
Symbole .........................................................................................................................
STANDESAMT
o ft
ersetzt die Trauung im Standesamt die kirchliche
Hochzeit. Und doch wird mit dem Standesamt
meist ein trockener, festgefahrener Ablauf mit
einem desinteressierten Standesbeamten assoziiert, der
die Zeremonie in einem büroähnlichen Raum abhält.
Diese Horrorvorstellung muss aber nicht eintreten. In
Augsburg haben die Brautpaare die Möglichkeit, sich
den Ort Ihrer Trauung selbst auszusuchen. Vor allem
das Fürstenzimmer des Rathauses ist eine oft gewählte
Lokalität. Hier bietet sich ein passendes, stilvolles
und romantisches Ambiente, das eine feierliche und
romantische Trauungszeremonie auch außerhalb der
Kirche möglich macht. 32 Paare wählten im letzten
Jahr diesen Saal, um in majestätisch-edlem Ambiente
den Bund der Ehe einzugehen.
Eine kleine Ansprache des Standesbeamten gestaltet
die Trauung schön und noch persönlich.
So wird rückt der romantische Teil der feierlichen
Trauungszeremonie wieder ins Licht der Aufmerksamkeit.
Und damit sie dort auch bleibt, ist es jedem
Brautpaar freigestellt, sich ein Standesamt seiner Wahl
auszusuchen. Hier sind keine Grenzen gesetzt. Vom
Land in die Stadt oder auch an einen ganz anderen
Ort – freie Standesamtwahl sozusagen. Ob in Füssen, in
Augsburg oder vielleicht doch in München: So steht der
Traumhochzeit nichts mehr im Weg.

.............................................................................................. Symbole
symbole
Was Neues, was Altes, was Geborgtes und was Blaues –
das sind die vier Dinge, die keiner Braut am Hochzeitstag
fehlen dürfen. Es sind kleine Dinge und Gegenstände
ohne besondere Bedeutung und doch stehen sie für das
Glück und das gemeinsame zukünftige Leben voller Liebe,
Treue, Zuneigung und Leidenschaft.
Aber es sind nicht nur diese vier Kleinigkeiten, die Kraft
und Stärke des eingegangenen Bundes symbolisieren.
Schon bei den alten Römern wurden die Ringe zwischen
den beiden Ehepartnern ausgetauscht, als Zeichen der
Verbundenheit, der unsterblichen Liebe und ewigen Treue.
Dieser Brauch ist schon älter, als es so manch einem
erscheint – und so übernahm auch die Kirche später diese
Tradition und etablierte den Ehering als Symbol für die
Unendlichkeit der Ehe.
Heute gibt es unwahrscheinlich viele Formen des Traur-
ings: Die einen bevorzugen die schlichte Schönheit eines
schmalen Reifs, die anderen suchen die beeindruckendsten
und einzigartigsten Ringe aus den verschiedenen
Designerschmieden. Doch ob schlichte oder edle, protzige
oder designte Schönheit – die Nachricht ist immer
dieselbe.
Aber eine Hochzeit hat nicht nur ein Symbol. Zwar ist
der Ehering das bekannteste und langfristigste, doch was
wäre eine Trauung ohne Traukerze oder eine Braut ohne
Strauß, und was wäre ein Hochzeitspaar ohne Foto?
Es sind die kleinen Symbole, die einer Hochzeit ihren
Charme geben und sie so außergewöhnlich schön werden
lassen. Und gerade das Hochzeitsfoto hält diese Besonderheit
und die Schönheit dieses ganz außergewöhnlichen
Tages noch für viele nachkommende Generationen fest
und zeigt die beiden glücklichsten Menschen dieses Tages!
|11

12
.........................................................................................................................
JANEC-B FOTOGRAFIE -
DAS MOBILE FOTOSTUDIO
Bautzener Straße 14, 86167 Augsburg
Tel. 0176 - 61 71 56 65
www.hochzeit.janec-b.de
www.janec-b-fotografie.de
GEFÜHLE SICHTBAR MACHEN
Kaum ein anderer Tag ist so reich an Eindrücken wie der
Hochzeitstag. Das Fotostudio Janec-B ist dafür genau
der richtige Partner! Im Vorfeld sorgen persönliche, individuelle
Gespräche und auflockernde Kennenlern-Shootings
für entspannte Atmosphäre. Diskret gliedert sich
das Team am großen Tag in die Hochzeitsgesellschaft
ein und fängt die Emotionen, die Aufregung und die
Stimmung des besonderen Ereignisses mit vielen kleinen
Details ein. Die Trauung, die Glückwünsche, die freudigen
Eltern, Kirche, Kutsche und die Feier danach - die Bilder
von Janec-B halten jeden Moment für immer fest.
Das Ergebnis sind berührende Reportagen, bewegende
Porträts und liebevoll gestaltete Fotoalben, die natürlich
auch als Online-Galerien für Freunde und Familie erstellt
werden können. Und für die glücklichen Paare, die nicht
genug bekommen können, bietet Janec-B unvergleichliche
After-Wedding-Shootings - Sie werden staunen, was
für bezaubernde Fotos entstehen, wenn all die Aufregung
vorüber ist und das Glück so richtig Einzug hält. So
werden Sie sich noch in vielen Jahren an Ihren schönsten
Tag zurückversetzen können. Einmalig ist übrigens
auch die mobile Fotoecke für die Feier, die mit witzigen
und besonderen Bildern die Reportage abrundet. Mit
diesem Rundum-Angebot ist Janec-B der Fotograf in
Augsburg, wenn
es um ausdrucksstarke
und
eindrucksvolle
Bilder geht. Service
und Qualität
überzeugten
bereits viele
Privatkunden und
Unternehmen.
„Wir wissen, dass
wir die Momente
festhalten, die
so nicht mehr wiederkehren werden. Unser Beruf ist es,
unsere Kunden diese schönen Augenblicke noch viele
Male zu schenken“, so Inhaber Jan Bochinski über sich
und sein Team.

.............................................................................................. Symbole
XANDERHOF STUDIOS
Inh. Andreas Lutz
Xanderhof 2, 86511 Unterbergen bei Mering
Tel. 08233 738077
info@xanderhof-studios.com
www.xanderhof-studios.com
FOTOGRAFIE DELUXE BY ANDREAS LUTZ
Aufregende Perspektiven, stimmungsvolle Momente,
ungewöhnliche Orte - seine Bilder erzählen mehr als
tausend Worte. Andreas Lutz gehört zu den gefragtesten
Hochzeitsfotografen unserer Region. Mit seinen
Xanderhof Studios wurde er schon vielfach ausgezeichnet.
„DeLuxe ist nicht nur Ausdruck des Fotografierens, es
ist Ausdruck einer Lebensphilosophie. Fotografieren
ist meine Leidenschaft und das sehen Sie in jedem
meiner Bilder. DeLuxe eben.“ meint der Inhaber der
Xanderhof Studios, Andreas Lutz auf die Frage, was
seine Art des Fotografierens auszeichnet.
Seine Xanderhof Studios liegen malerisch in einem
kleinen Ort zwischen Augsburg und Ammersee und
ziehen Kunden aus dem gesamten süddeutschen
Raum, Österreich und der Schweiz an. Die extravaganten
Studios - u. a. in einem umgebauten Pool - sowie
der romantische Fotogarten sind perfekte Kulissen
für aufregende Boudoir-Shootings in sexy Dessous,
die dem Ehemann noch einmal auf besondere Art vor
Augen führen, wen er sich zur Einen und Einzigen
gewählt hat.
BE SPECIAL. BE YOU.
Für Brautpaare, die den besonderen Kick für Ihre Hochzeit
suchen, bietet Andreas Lutz weltweit einzigartige
Hochzeits-Shootings an, von Kapstadt am Fuße des
Tafelbergs bis zu den wilden Stränden Islands.
Seine Xanderhof Studios liegen malerisch in einem
kleinen Ort zwischen Augsburg und dem Ammersee
und ziehen Hochzeitspaare aus dem gesamten
deutschsprachigen Raum und zunehmend auch
internationale Kunden an. Die extravaganten Studios
- u. a. mit einem umgebauten Indoor-Pool - sowie
der große, romantische Fotogarten sind perfekt
ausgestattet für alle Arten exklusiver Shootings, z. B.
für aufregende Boudoir-Aufnahmen in sexy Dessous,
die dem Ehemann noch einmal auf besondere Art vor
Augen führen, wen er sich zur Einen und Einzigen
gewählt hat.
|13

...Momente im Licht...
Ein Augenblick –
nicht länger ist der
Moment, der bleibt,
ein gutes Bild
einzufangen!
Ulrike Woell l telefon 0160 157 26 6 4
info@ucom-fotographik.de
www.ucom-fotographik.de
UNTER
>> Flyer
Flyer A6, 5000 Stk. ab 89,00
Flyer A5, 5000 Stk. ab 119,00
Flyer Dinlang, 5000 ab 119,00
>> Folder
A5, 4-Seitig, 5000 Stk ab 229,00
A4, 4-Seitig, 5000 Stk ab 269,00
>> Plakate
Plakate A2, 250 Stk. ab 135,00
Plakate A1, 250 Stk. ab 175,00
>> Flyer/Plakate
inkl. Verteilung
Flyer + Verteilung, 3000 Flyer
an 100 Stellen ab 250,00
A2 Plakate + Aufhang
100 Plakate/Kneipen ab 280,00
weitere Preise auf Anfrage...
szene promotion
Tel. 0821 - 158055
www.szene-promotion.de
Stand 05/12
dRUCK

.............................................................................................. Symbole
|15

16
Sie machen Hochzeit
- wir Ihren Druck!
Wir gestalten, drucken und
produzieren für Ihren einzigartigen
Tag.
Tel. 0821-15 80 55
Am Katzenstadel 28
DEKO SCHNEIDER
Blumenstr. 2, 86152 Augsburg
Tel. 0821 - 3 01 53
www.deko.de
DAMIT SIE IHRE KREATIVITÄT
L(I)EBEN LERNEN
Sie planen Ihre Hochzeit oder sind noch auf der Suche
nach einem passenden Geschenk? Deko Schneider
bietet Inspirationen für Partys und Geschenke jeder
Art. Ob Junggesellen/Innen-Abschied, Hochzeits- oder
Geburtstagsfeier - hier können Dekorationen so individuell
wie der Mensch selbst gefunden und ausgewählt
werden.
Asiatische Lampions, Blumengirlanden oder Regieklappen
– wer eine außergewöhnliche und wirklich
einzigartige Hochzeit haben möchte, kann hier Requisiten
aller Art für die perfekte Party finden und seiner
gesamten Kreativität freien Lauf lassen. Eine riesige
Auswahl an verschiedenen Dekorationsgegenständen,
Girlanden, Kerzen sowie unterschiedliche Luftballons
gehören zum Sortiment des Dekorationsgeschäfts am
Plärrer und ermöglichen unvergessliche Momente.
Ob Fußballfreund, Piratenfan, Gartenliebhaber, Halloween-
oder Bayernfan – auch die Geschenkmöglichkeiten
sind nahezu unendlich. Denn kreative Geschenke
und individuelle Partydekorationen zeigen auch den
anderen, wie einmalig sie sind.

BLUMEN
KISTE

FEIERMEIER
Remboldstr. 1b, 86153 Augsburg
Tel: 0821 - 5 67 42 71
www.feiermeier.com
Öffnungszeiten: Mo – Mi 10 – 18 Uhr, Do – Fr 10 – 19
Uhr, Sa 10 – 15 Uhr
Hochzeitsdekorationen für den
schönsten Tag im Leben
Eine Hochzeit ist ein ganz spezieller und unvergesslicher
Tag im Leben, nicht nur für das Brautpaar, sondern
auch für Eltern, Freunde und Verwandte. Deshalb
sollte das Hochzeitsfest etwas ganz Besonderes sein,
ein Fest, auf dem sich Jung und Alt gleichermaßen
wohlfühlen und das allen in bester Erinnerung bleibt.
Feiermeier hat sich auf Hochzeitsdekorationen
spezialisiert. Ob heliumgefüllte Ballons, Girlanden,
Konfettibomben, Gastgeschenke, Indoor-Feuerwerke,
Rosenblätter, Tischkärtchen und -halter… bei Feiermeier
werden Sie fündig.
Eine liebevolle bis ins Detail geplante Dekoration zeigt
den Gästen wie besonders und wertvoll dieser Tag für
das Brautpaar ist. Der Charme einer stilvollen und
kreativen Dekoration schafft ein eigenes Flair, welches
sich auf die Gäste überträgt und zusammen mit Musik,
einem leckeren Essen und dem einen oder anderen
guten Tropfen für die richtige Stimmung und Feierlaune
sorgt.
NEU: Tolle Ideen, Dekorationen und Kostüme für
den Junggesellen/-innen Abschied
Diese Tradition kommt eigentlich aus England. Bei den
Männern heißt das dort „Stag Night“, bei den Frauen
„Hen Night“. Wenige Tage vor der Hochzeit feiert der
Bräutigam mit seinen männlichen Freunden einen
ausgelassenen Abschied vom Junggesellendasein.
Am selben Abend zieht auch oft die Braut mit ihren
Freundinnen zum „Junggesellinnenabschied“ los, ein
Zusammentreffen mit der anderen Truppe sollte vermieden
werden. Die Organisation und Planung wird dabei
meist vom Trauzeugen/-in bzw. vom ganzen Freundeskreis
übernommen. Damit auch dieser „letzte Tag in
Freiheit“ (wie er oft genannt wird) ein richtiger Knaller
wird, müssen einige Vorbereitungen getroffen werden.
Braut bzw. Bräutigam in Spe werden oft lustig verkleidet,
damit diese auch in der jeweiligen Feierlocation
gleich auffallen. Zum Beispiel ein Sträflingsanzug mit
passender Sträflingskugel, Schottenrock, Königsmantel,
oder Krönchen mit Schleier, pinke Cowboyhüte, Federboas
in allen Farben, Schnapsgläser zum Umhängen,
Handschellen…
Und nicht vergessen: Feiermeier verpackt auch
Geschenke in Ballons!
|18

.............................................................................................. MoDe
mode
Unser erstes Kapitel wird zweifellos dem Wichtigstem
gewidmet: der Hochzeits-Mode!
„Die Farbe der Braut ist doch schon immer Weiß“ –
das wird jetzt wohl jeder denken, doch dem ist nicht
so. Noch vor etwa einhundert Jahren trugen Braut
und Bräutigam einheitliches Schwarz, festlich zwar,
aber aus heutiger Sicht eher die richtige Tracht für
eine Trauerfeier, nicht aber für die Vermählung zweier
junger Menschen.
Doch auch Traditionen ändern sich, genauso wie die
Mode. Denn was unsere Großmutter getragen hat,
interessiert uns heute herzlich wenig.
In knalligen Farben treten wir den Gang zum Standesamt
an, in Pastell- und Champagnertönen geht es
zur kirchlichen Zeremonie. Keine Chance mehr für
das traurige Schwarz, denn die Hochzeit soll gefeiert
werden. Mit außergewöhnlichen Kleidern, prunkvollen
Verzierungen und bestechend schönen und eleganten
Röcken. Von enganliegend bis hin zu weitausgestellt
– die Braut von heute kann all ihre Kleiderträume in
ihrem Hochzeitskleid verwirklichen. Denn Einschränkungen
gibt es kaum, nur eines: Schwarz darf es nicht
sein.
Bei den Männern allerdings sieht es ein wenig anders
aus, der elegante schwarze Anzug ist zwar kein Fehler,
doch auch hier ist mehr Freiheit und Mut zur Farbe
gefragt. Ob Weiß, Dunkelblau, Beige oder Bordeauxrot
- heute hat auch der Bräutigam freie Auswahl.
Nur eines hat sich nie verändert, feierlich und elegant
muss das gewählte Outfit sein, denn das ist die
Verbindung zwischen der heutigen und der vergangenen
Mode: die Freude dieses Tages soll auch in der
Kleiderwahl zu sehen sein – außergewöhnlich, wunderschön
und extravagant – denn dieser eine Tag ist der
schönste des Lebens!
|19

20
Symbole .........................................................................................................................
YOU AND ME
Rathausstraße 4-6
87435 Kempten
Tel. 0831 - 523 9304-0
www.youandme-kempten.de
Komplettaustatter für alle
Hochzeitspaare
Genießen Sie den schönsten Tag Ihres Lebens ... unter
dieser Prämisse begrüßt Sie YOU AND ME ganz herzlich
in einem der größten und exclusivsten Hochzeitshäuser
in Deutschland. Seit 2004 ist es das Bestreben von YOU
AND ME Brautpaare glücklich zu machen, indem der
Komlettausstatter mit einem einzigartigen Konzept,
Hochzeits- und Abendmode in gehobenem Ambiente für
jedermann präsentieren.
Bei mehr als 2000 Brautkleidern und 1000 Abendkleidern
und Anzügen auf vier Etagen ist bestimmt auch
für Sie das Richtige dabei!
YOU AND ME steht nicht nur für “teure Hochzeitsmode”-
es werden auch Brautkleider, Abendkleider, Anzüge ...
für alle festlichen Anlässe in jeder Preisklasse angeboten.
Dazu noch festliche Mode für die Trauzeugen,
Brautmutter, Abiball, Kommunion und vieles mehr. Eine
große Auswahl an Accessoires wie Unterwäsche, Schuhe,
Schleier, Haarschmuck etc. runden unser Angebot für
Sie ab. Rufen Sie an und reservieren Sie sich eines der
begehrten Themenzimmer.
Die Brautkleidberatung ist natürlich völlig kostenfrei
und unverbindlich!
Das Team von YOU AND ME freut sich auf Sie!

.............................................................................................. MoDe
|21

22
Symbole .........................................................................................................................
FRISÖR SEITEL
Hauptstr. 10, 86850 Fischach,
Tel. 08236 – 1707
Professionelles Handwerk für Ihre
Hochzeitsfrisur
Sie steht im Mittelpunkt und im Blickfang
aller Hochzeitsgäste und ist auch
noch Wochen danach Gesprächsthema
unter den Gästen – die Hochzeitsfrisur.
Für Festtagsfrisuren dieser Art
braucht es jedoch echte Profis wie
Melanie Seitel, Gertraut Müller, Sandra
Bauer und Julia Schweiger von Frisör
Seitel. Die vier Friseurinnen um Herrn
Seitel und sein elf Mitarbeiter starkes
Team, sind ausgebildete Spezialisten
für Hochsteck-, Hochzeits- und Festtagsfrisuren.
Ständige Weiter- und
Fortbildungen garantieren für brillante
Farben, aktuelle Techniken und
modische Frisuren. Ob kurzes oder langes Haar – jede Frisur wird ein handwerklich
einwandfreies Werk, das die Ausstrahlung der Braut gelungen unterstützt. Mit dem
angebotenen Haarschmuck, der Ihnen zur Frisur auch kostenlos zur Verfügung gestellt
werden kann, sind individuell gesetzte Akzente ein weiteres Plus zum perfekten
Stil! Frsör Seitel und sein Team freuen sich, auch Sie zu Ihrem Festtag beraten und
bedienen zu dürfen!

.............................................................................................. MoDe
MEISTERGOLDSCHMIEDE
|23

24
Symbole .........................................................................................................................
Sedlmeir’s Leder & Trachtenhof
Schwabaich 3
86853 Langerringen
Tel. 08248 - 13 06
www.sedlmeir-trachtenhof.de
Hochzeit in Tracht
Eine alte Tradition feiert Renaissance
Der schönste Tag im Leben sollte etwas ganz Besonderes
sein. Eine Trachtenhochzeit ist immer etwas
Außergewöhnliches und sehr Individuelles. Sich an
Traditionen zu halten heißt nicht spießig und altbacken
zu sein, sondern sich der Werte bewusst zu sein,
die Generationen geschaffen haben. Und ein Hauch
Nostalgie bei der Hochzeit bringt noch ein zusätzliches
Quäntchen Romantik. Für Heiratswillige hat Sedlmeir’s
Leder & Trachtenhof wunderschöne, klassische Kollektionen
ausgesuchter Marken zur Anprobe bereit. Und
natürlich gibt es für die Braut auch eine große Auswahl
an weißen Hochzeitsdirndln. Auch der Bräutigam
braucht sich nicht zu verstecken, denn für ihn gibt es
alles was das Herz begehrt, von der klassischen
Lederbundhose mit passenden Jankern in
vielen Variationen, bis hin zur Weste, die aus
dem gleichen Stoff geschneidert wird, wie das
Dirndl. Um die Hochzeit in Tracht richtig perfekt
zu machen, können die Brautjungfern und auch
die komplette Hochzeitsgesellschaft mit Tracht
eingekleidet werden. Das fachlich kompetente
und freundliche Team berät Sie in aller Ruhe
bei der Wahl Ihrer Hochzeitsgarderobe, sowie
der passenden Schuhe und Accessoires. Falls
das gewählte Modell noch nicht richtig sitzt,
wird es selbstverständlich in der hauseigenen
Schneiderei auf Ihre Maße geändert.

..............................................................................................
Sedlmeir‘s
MoDe
Leder & Trachtenhof
Leder &
Trachtenhof
Im Internet unter
www.sedlmeir-trachtenhof.de
Heiraten in Tracht
DER ABSOLUTE TREND!
|25

26
Symbole .........................................................................................................................

28
Symbole .........................................................................................................................
BÄCKEREI & KONDITOREI NIEDERMAIR
Hauptstraße 23, 86420 Diedorf
Gewerbestr. 5b, 86420 Diedorf
Tel.: 08238 – 7102
www.baeckerei-niedermair.de
TRAUMTORTEN FÜR JEDE HOCHZEIT
Klassisch mit Creme oder Quark, Joghurt und Sahne -
oder doch ein bisschen ausgefallener? In der Konditorei
Niedermair ist alles möglich. Die klassische wunderschöne
und mehrstöckige Hochzeitstorte, eine Herzpyramide
in der Geschmacksrichtung Aronia-Joghurt-Sahne
oder aber die wohl persönlichste Art der Torte, verziert
mit einem essbaren Foto des Hochzeitspaars – etwas
ungewöhnlich, aber bestimmt das Highlight auf jeder
Feier! Die Bäckerei-Konditorei-Café Niedermair zeigt
auch in der Auswahl ihrer Zutaten, der Qualität ihrer
immer frisch gebackenen Waren und durch den ausgezeichneten,
persönlichen, freundlichen und kompetenten
Service, dass 100 Jahre Tradition und Erfahrung bis
heute unersetzlich sind. Gerne machen die Experten
von Niedermair einen Beratungstermin mit Ihnen, um
für Sie das perfekt passende Produkt zu kreieren. Der
Erfolg der Bäckerei-Konditorei-Café Niedermair lässt sich
dabei nicht nur an ihren Torten messen, auch die ca.
60 verschiedenen und täglich frischen Backwaren, die
das Team um die Inhaberfamilie mit viel Liebe herstellt,
zeigen ihr Können.

.............................................................................................. Kulinarisches
IN EXCLUSIVEM
AMBIENTE · IHRE ·
TRAUMHOCHZEIT!
Wer seine Hochzeit mit
einem echten Knaller
feiern möchte, sollte
sich den Hirschgarten und Thorbräukeller
im malerischen Theaterviertel einmal näher
ansehen.
Bei gemütlicher und uriger Atmosphäre
verbringen Sie hier unvergessliche Stunden
an Ihrem besonderen Tag.
Das Team empfängt Sie im kleinen oder großen
Freundeskreis im schönsten Biergarten
Augsburgs, welcher auch im Winter bei
zum Feiern einlädt. Festlich geschmückt
oder rustikal gedeckt, werden die Gäste mit
kulinarischen Genüssen bewirtet.
Bei frischer Saisonküche sind Ihnen keine
Grenzen an Auswahl-Möglichkeiten gesetzt.
Spezial-Menüs oder Buffets von bayrischer
und schwäbischer Art bis hin zum
5-gängigen Gourmet-Dinner werden hier
für Ihre Gäste arrangiert.
Im Innenbereich können bis zu
garten mit Blick auf die Heilig-
Kreuz-Kirche bietet teilüberdacht 240 Sitzplätze
sowie eine urige Bier & Cocktailbar.
Erleben Sie uns hautnah vorab online bei
einem 3D-Rundgang unter ww.vipano.com
und kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches
Angebot. Wir freuen uns auf Sie!
Ihr HarryWinderl & das TBK-Team.
|29

30
PARKHOTEL SCHMID
Augsburger Straße 28, 86477 Adelsried
Tel. 08294-2910, www.parkhotel-schmid.de
Feiern Sie genussvoll im Grünen sowie in einem der
stilvollen Räumlichkeiten mit attraktiven Speisen,
perfektem Service und persönlicher Betreuung.
Das Parkhotel Schmid in Adelsried bietet
mit der traumhaften Parkanlage sowie
einem Hochzeitspavillon den idealen
Rahmen für eine Hochzeit im Grünen.
Ob Sie den Park als Ort Ihrer Trauung
oder für den anschließenden Empfang
wählen, das einzigartige Ambiente wird
Sie begeistern. Feiern Sie bis in die
frühen Morgenstunden in einem der
stilvollen Veranstaltungsräumlichkeiten
des Hauses. Die professionelle Betreuung,
der freundliche und aufmerksame
Service sowie die genussvolle Küche machen
Ihre Hochzeit zu einem individuellen
und unvergesslichen Erlebnis.
Hochzeitsausstellung am 27. Oktober 2013
mit einer Vielzahl renommierter Aussteller.
Ab 11 Uhr im Parkhotel Schmid, Adelsried.
Weitere Infos unter www.parkhotel-schmid.de
Parkhotel Schmid | Augsburger Straße 28 | 86477 Adelsried
Fon +49.8294.291-0 | www.parkhotel-schmid.de

RESTAURANT IM KOLPINGHAUS
Frauentorstr. 29, 86152 Augsburg
Tel. 0821 - 34 43-260
www.kolping-restaurant.de/hochzeit
Ihr Fest - unvergesslich gestaltet
Schöne Bilder, die sich einprägen, außergewöhnliche
Geschmacksnuancen, die in Erinnerung bleiben – an den
schönsten Tag im Leben sollen Sie sich gern erinnern.
Gerne begleitet Sie und all Ihre Gäste das Team des
Restaurants im Kolpinghaus. Der moderne lichtdurchflutete
Saal ermöglicht durch variable Raumaufteilung
vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Besondere Menüs
oder leckere Buffets – sei es international, exotisch oder
bayerisch-schwäbisch – lassen die kulinarischen Herzen
höher schlagen. Die Verwendung hochwertiger Produkte
– auch in Bio-Qualität – sind selbstverständlich. Die
Küche des Kolping-Restaurants ist bekannt für kreative
geschmackvolle Speisen, die individuell zusammengestellt
werden. Eine Auswahl von deutschen bis hin zu fair
gehandelten Weinen aus Südafrika – abgestimmt auf das
Festessen - rundet das Angebot ab.
Der Kolpingsaal bietet ideale Voraussetzungen für
Festlichkeiten von 60 bis 200 Personen. Damit Sie sich
als Brautpaar entspannt anderen Vorbereitungen wid-
men können, stimmen Sie mit unserem Team Ihre Wünsche
an Dekorationen, Blumen und anderes ab - das
Team des Kolpinghauses setzt diese um. Eine Bühne
ermöglicht zusätzliche Gestaltungsmöglichkeiten, die
Tanzfläche auf dem Parkett findet immer begeisterte
Tänzer.
Die Lage - zentral im Domviertel bietet einen schönen
Innenhof, der vielfältig genutzt werden kann. Auch
für Sektempfänge oder Stehkaffees bietet dieser tolle
Möglichkeiten und ist ein Raum zum Wohlfühlen.
Mit Leidenschaft trägt das Team des Kolping-Restaurants
zum Gelingen Ihrer Hochzeitsfeier oder anderer
Festlichkeiten bei, damit sie lange in Erinnerung
bleiben.
|31

32
.........................................................................................................................
KLOSTERBRÄUHAUS URSBERG
Dominikus-Ringeisen-Str. 2
86513 Ursberg
Tel. 08281 - 9989-0
www.klosterbraeuhaus.de
EINMALIG SCHÖN IN BAYRISCH-SCHWABEN
Im Mindeltal, Landkreis Günzburg befindet sich
eine der ältesten Klosteranlagen Süddeutschlands.
Dort im Klosterbräuhaus
mit eigener
Brauerei finden Sie
den richtigen Rahmen
für den wichtigsten
Tag Ihres Lebens.
Die exzellente Küche
bietet frische, regionale
Spezialitäten
aus heimischem
Anbau. Mit viel Liebe
und Engagement
versteht es das Team,
Ihre Hochzeitsfeier
perfekt zu gestalten.
Das ebenfalls in der
Klosteranlage inte-
grierte Hotel bietet Übernachtungsmöglichkeiten
für all Ihre Gäste. Sämtliche Zimmer sind im
3-Sterne-Superior-Standard ausgestattet und der
Wellness-Bereich verwöhnt Sie mit verschiedenen
Saunagängen mit Aroma- und Farblichttherapie.
Es bietet sich an, auch gleich die Flitterwochen
dort zu verbringen, denn nirgends werden Sie
so ganzheitlich umsorgt und können Ihre Zweisamkeit
besser genießen, als in dieser schönen
Landschaft.

34
Symbole .........................................................................................................................
FOSSIBÄR
Werner Herden
Tel. 0821-64131
Fossibär (Werner Herden) steht schon seit über 30 Jahren
auf der Bühne und macht Bar-, Tanz- und Unterhaltungsmusik.
Er blickt auf eine langjährige Erfahrung
in größeren und kleineren Bands zurück. Zunächst war
er nur im Kölner Raum unterwegs. Jetzt ist er bereits
seit 20 Jahren in Augsburg musikalisch sehr engagiert.
Heute musiziert Fossibär überwiegend als Alleinunterhalter.
Seine Auftritte sind erfolgreich, die Musik und
Unterhaltung findet mit dem großen Programm guten
Anklang. Das Repertoire besteht aus Bar-, Tanz- und
Unterhaltungsmusik mit Komponenten wie Stimmungsmusik,
italienischer Musik, Country, Pop und Klassiker
aus allen Bereichen. Fossibär spielt für Sie preiswert
zu den unterschiedlichsten Anlässen wie Hochzeiten,
Geburtstage, Familienfeste, Sommerfeste, Partys und
Betriebsfeste. Infos unter Tel. 0821-64131.
Fossibär ssibär
Ihr
Alleinunterhalter
Werner Werner Herden
Herden
Musik für Hochzeiten und
Privatfeiern jeglicher Art
Telefon 0821 - 64131
Telefax 0821 - 61042
AUGSBURG-CHAUFFEURS
Klaus Teufl
Dr.-Port-Str. 4, 86153 Augsburg
Tel. 0821 - 6 50 33 45, Mobil 0177 – 8 333 777
Email: info@augsburg-chauffeurs.de
Web: www.augsburg-chauffeurs.de
CHAUFFEURDIENST – OLDTIMER-
HOCHZEITEN - GÄSTESHUTTLE
Sie wollen als Brautpaar am schönsten Tag Ihres Lebens
stilvoll und auf die feine, englische Art kutschiert
werden, dann sind Sie bei Augsburg Chauffeurs genau
richtig. Denn die Fahrt in einem exklusiven Jaguar wird
mit Sicherheit eines der Highlights des Tages sein.
Ob moderne Jaguar-Limousine oder aber ein wunderschöner
Oldtimer, ganz speziell für die nostalgische
Hochzeit.
Zusammen mit dem passend gekleideten Chauffeur und
dem exklusiven Rundum-Service wird jede Hochzeit zu
einem unvergesslichen Erlebnis - eben very British.
Sei es die Fahrt zum Standesamt oder zur Kirche, zum
Fototermin, bei dem Sie den Jaguar selbstverständlich
mit ins Bild nehmen oder einfach für den ganzen Tag.
Augsburg Chauffeurs bietet individuelle Möglichkeiten
und Variationen, die Sie nach Ihren Vorstellungen
abstimmen und ergänzen können – beispielsweise
auch durch den exklusiven Gäste-Shuttle, mit dem Ihre
Hochzeitsgäste sicher nach Hause kommen.

.............................................................................................. Highlights
ADTV
TANZSCHULE STEFAN HUBER
Kirchenweg 27
86391 Stadtbergen
Tel. 0821 - 2 43 33 03
www.tanzen-huber.de
LUST AUF TANZEN?
Die Anfängerkurse der ADTV Tanzschule Stefan Huber in den Standardtänzen bieten Ihnen die ideale Möglichkeit,
sich auf Ihren großen Tag vorzubereiten!
Kein passender Termin
dabei? Oder möchten
Sie Ihren Hochzeitstanz
zu Ihrer eigenen Musik
einstudieren? Dann
sind Privatstunden oder
auch ein Privatkurs (mit
Freunden und Familie)
genau das Richtige für
Sie. Stefan Huber und sein
Team freut sich auf Sie!
|35

36
REFERAT EHE-
UND FAMILIE
Auf dem Kreuz 58, 86152 Augsburg
Tel. 0821 - 31662111,
eMail: efs-augsburg@bistum-augsburg.de
www.hochzeit-kirchlich.de
Das „Ja“ vor Gott
Für viele ist es eine sehr große Entscheidung,
nicht nur den Gang zum
Standesamt, sondern auch den Gang
zum Traualtar anzutreten. Denn ein
„Ja“ vor Gott bedeutet eine lebenslange
Zusage an den Partner, die Partnerin.
Um den glücklichen Paaren diesen Weg
inhaltlich zu erschließen und sie auf die
Ehe einzustimmen, bietet die Diözese
Augsburg Seminare für Brautpaare an,
bei denen die Inhalte der Trauung und
das Gespräch mit anderen Paaren im
Vordergrund stehen. So können die Paare
ihre Gedanken und Erwartungen in einem
kleinen Kreis besprechen, reflektieren
und austauschen. Das Sakrament der Ehe,
die Inhalte und Bedeutungen des Vermählungsspruchs
werden analysiert und
auch die jeweils individuellen Möglichkeiten
der Mitgestaltung einer kirchlichen
Hochzeit erklärt. Auch ökumenische
Paare werden begleitet und auf die Ehe
und die Bedeutung der Religion in der
Ehe vorbereitet.

Foto: Xanderhof Studios/Andreas Lutz
.............................................................................................. Highlights
MottohocHeit
Eine Hochzeit sollte ein besonderer Tag im Leben sein.
Die meisten Hochzeiten verlaufen jedoch nach dem
immer gleichen Schema. Wie schafft man es, einen
wirklich unvergesslichen Tag zu kreieren, der sich von
allem bisher Erlebten unterscheidet? Um sich von der
breiten Masse traditioneller Hochzeitsfeiern abzuheben,
eignet sich eine Mottohochzeit ganz exzellent.
Zunächst gilt es, ein geeignetes Thema zu finden, das
zum jeweiligen Brautpaar passt. Doch Vorsicht bei der
Mottowahl – es besteht leicht die Gefahr, dass eine
Hochzeit mit allzu unkonventionellem Thema sich
ungewollt zu einem Maskenball entwickelt.
Mögliche Themen
Als mögliche Themen eignen sich beispielsweise verschiedene
Jahrzehnte oder Zeitalter. Beliebt sind hier
vor allem die 20er oder 50er bis 70er Jahre. Denkbar
sind auch typische regionale Themen oder Hochzeitsz-
eremonien aus exotischen Ländern.
Das Spektrum möglicher Themen ist vielfältig, Musikstile,
Filme, Märchen, literarische Figuren oder Berufe,
um nur einige zu nennen, der eigenen Fantasie sind
keine Grenzen gesetzt.
Planung und Ausführung
Wichtig ist vor allem die Prüfung der Durchführbarkeit.
Lässt sich die Dekoration realisieren? Findet
man passende Bekleidung? Besteht die Möglichkeit,
ein geeignetes Menü zusammenzustellen? Sind die
Gäste grundsätzlich offen für eine Mottohochzeit. Wie
hoch sind die zusätzlichen Kosten? Sind alle Faktoren
überprüft, kann mit der Planung begonnen werden.
Dabei sollte beachtet werden, dass die Organisation
einer Hochzeit mit einem bestimmtem Thema oft mehr
Zeit bedarf, als die Planung einer konventionellen
Trauung.
|37

38
Symbole .........................................................................................................................
SinGles woLlen heirAten:
Frauen am Strand, Männer auf dem Amt
Jeder zweite Single träumt vom Heiraten! Männer sogar
noch mehr als Frauen. Nur jeder Fünfte möchte sich in
der Kirche das Ja-Wort geben, beliebter sind Standesamt
oder Strand. Geflittert wird dann in romantischer
Einsamkeit. Die Ergebnisse stammen aus dem Liebestrendmonitor
der Online-Partnervermittlung ElitePartner.de
(7.252 Befragte).
Singles wollen heiraten
Demnach möchte jeder zweite Singlemann und 43
Prozent der Singlefrauen gern heiraten. Vorausgesetzt,
der oder die Richtige findet sich. Nur jeder Fünfte steht
der Ehe ablehnend gegenüber. Ein Drittel möchte sich
noch nicht auf eine Entscheidung festlegen.
Frauen wollen’s exotisch, Männer praktisch
38 Prozent der Frauen träumen von einer Hochzeit
an einem exotischen Ort, zum Beispiel am Strand von
Hawaii. Männer dagegen bevorzugen mit 43 Prozent
das Ehegelübde auf dem Standesamt. Nur jeder fünfte
Befragte möchte in der Kirche vor den Traualtar treten.
Durchbrennen nach Las Vegas kommt für fünf Prozent
in Frage.
Heiraten am Strand
41 Prozent möchten ihre Flitterwochen am liebsten an
einem einsamen Fleckchen verbringen. Knapp jeden
Dritten zieht es in eine romantische Metropole wie
Paris oder Rom. 16 Prozent wünschen sich Honeymoon
mit Kick: Als Abenteuer-Trip.
Kommentar: Ehe hat Konjunktur
“Die Ehe hat wieder Konjunktur”, konstatiert Diplom-Psychologin
Lisa Fischbach von ElitePartner.de. “Gerade in
wirtschaftlich unsicheren Zeiten bekommen traditionelle
Werte Rückenwind. Wir sehnen uns nach Geborgenheit
und Sicherheit. Bei Frauen löst Heiraten zusätzlich einen
stärkeren romantischen Impuls aus als bei Männern - sie
trauen sich lieber am Strand als im Standesamt, das eher
den praktischen Aspekt verkörpert.”

.............................................................................................. Adressen
Mode
BRAUTMODEN CLAUDIA
IM SCHLOSS
Schlossberg 5, 86836
Untermeitingen
Tel: 08232 - 72411
www.brautmoden-claudiaim-schloss.de
HAUS DER BRAUT- UND
FESTMODEN
Hauptstraße 40, 86519
Wiesenbach
Tel: 08283-440
www.hausderbrautmoden.
de
LA DIVA
Ulmer Straße 10, 86156
Augsburg
Tel: 0821 – 4 70 97 03
www.ladiva-brautmoden.de
LA PROMESSE BRAUT-
MODE
Weißkopfstr. 18, 86343
Königsbrunn
Tel.: 08231 - 9 24 05 57
www.la-promesse.de
TRAUMWELT LAUTEN-
BACHER
Josef-Schorer-Straße 7,
86179 Augsburg
Tel: 0821 - 57 12 36
www.traumwelt-lautenbacher.de
MIEDER & MODE
Jakoberstr. 38, 86152
Augsburg
Tel: 0821 – 516352
MODE TUIJA WEIGEL
Hauptstr. 15, 86391
Stadtbergen-Leitershofen,
Tel. 0821-4480316 +
Maximilianstr. 57, 86150
Augsburg (im Antoniushof),
Tel. 0821-3195245
SEDLMEIR’S LEDER &
TRACHTENHOF
Schwabaich 3, 86853
Langerringen
Tel. 08248 - 13 06
www.sedlmeir-trachtenhof.
de
YOU AND ME
Rathausstraße 4-6, 87435
Kempten
Tel. 0831 - 523 9304-0
www.youandme-hochzeit.
de
Symbole
ALTE SILBERSCHMIEDE
Pfladergasse 10 , 86150
Augsburg
Tel.: 0821 – 38945
www.silberschmiede.de
BAUER & BAUER
Karin & Margot Bauer
Maximilanstr. 33 (Moritzplatz),
86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 450 75 90,
www.bauerundbauer.com
BLUMENKISTE
Anna Zindl
Promenadestr. 2 (Ecke
Bergstraße), 86199
Augsburg
Tel. 0821 - 209 34 73
www.augsburger-blumenkiste.de
GOLDSCHMIEDE
SCHWEIGERT
Ludwigstr. 24 , 86152
Augsburg
Tel.: 0821 – 5083494
www.goldschmiede-schweigert.de
HERZBLUT
Meistergoldschmiede
Findelgässchen 8 (bei St.
Ursula), 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 4 50 86 32
www.herzblut-gold.de
Styling
ANGI’S FRISEURSTUDIO
Haunstetter Str. 95, 86161
Augsburg
Tel: 0821 - 57 36 86
www.angis-friseurstudio.de
FARB & STIL ATELIER
Angela Merten
Auf dem Kreuz 11, 86152
Augsburg
Tel. 0821 - 508 93 68
Mobil 0176 - 63 24 15 67
www.farbberatung-augsburg.de
FRISEUR SEITEL
Hauptstr. 10, 86850
Fischach
Tel. 08236- 17 07
GESTYLT - HAARE UND
MAKE-UP
Wellenburger Str. 59,
86199 Augsburg
Tel. 0821 - 6 30 94 61
www.gestylt.com
HAIR BY HUGO
Bauernbräustr. 4, 86316
Friedberg
Tel. 0821 - 60 32 42
www.hair-by-hugo.de
LANGENWALTER
HAARSTUDIO
Weldener Weg 13, 86156
Augsburg
Tel: 0821 - 46 58 13
Email: haarstudio-langenwalter@web.de
MY HAIR & BEAUTY
Salomon-Idler-Str. 22b+c,
86159 Augsburg
Tel: 0821 - 2594 600
N.Y. NAILS
Ludwigstr. 4,
86150 Augsburg,
Tel. 0821 – 5 08 82 60
Hermanstr. 3, 86150
Augsburg, Tel. 0821 – 5
08 94 30
Mail: ny_nails@yahoo.com
Kulinarisch
BALLETSHOFER BÄCK-
EREIEN
Gubenerstr. 30, 86156
Augsburg
Tel: 0821 - 46 58 55
www.balletshofer.de
BÄCKEREI & KONDITOREI
NIEDERMAIR
Hauptstraße 23 und Gewerbestr.
5b, 86420 Diedorf
Tel: 08238 – 7102
www.baeckerei-niedermair.
de
BURGWALDHOF
Christoph von Philipp
Anna-von-Philipp-Straße,
86633 Neuburg
Tel. 08431 - 53 98 44
Mobil 0178 - 198 88 68
burgwaldhof@gmx.de
www.burgwaldhof.de
CAFE AM STADTPARK
Marienbader Str. 2, 86356
Neusäß
Tel: 0821 – 4 86 38 44
www.cafe-am-stadtpark.de
CIRKULARIUM CATERING
SERVICE
Kasernstr. 4-6,
86152 Augsburg
Tel: 0821-4206471
Telefax: 0821-4206470
Mail: catering@cirkularium.de
DER NEUE HUBERTUSHOF
Hubertusplatz 2, 86169
Augsburg
Tel: 0821 - 74 20 24
www.der-neue-hubertushof.de
GRÜNER KRANZ
Neuburger Str. 45, 86167
Augsburg
Tel: 0821-712868
Mail: gasthof@gruenerkranz-augsburg.de
Öffnungszeiten: 11:30-14
Uhr und 18-23 Uhr
|39

40
Symbole .........................................................................................................................
GUZZIE BONBONMANU-
FAKTUR
Schlossermauer 29, 86150
Augsburg
Tel: 0821 – 44 96 32 60
www.guzzie-bonbon.de
KLOSTERBRÄUHAUS
URSBERG
Dominikus-Ringeisen-Str. 2
86513 Ursberg
Tel. 08281 - 9989-0
www.klosterbraeuhaus.de
KLOSTER THIERHAUPTEN
Klosterberg 8, 86672
Thierhaupten
Tel. 08271 - 4 21 75 55
www.kloster-gastronomiethierhaupten.de
MAGNOLIA - RESTAU-
RANT IM GLASPALAST
Beim Glaspalast 1, 86153
Augsburg
Tel.: 0821 - 319 99 99
Fax: 0821 - 319 99 98
www.magnolia-restaurant.
de
RESTAURANT AM
HOPFENGARTEN
Werner & Veronika Langenmair
Am Hopfengarten 12,
86391 Stadtbergen
Tel. 0821 – 43 18 16
www.hopfengarten-stadtbergen.de
RESTAURANT IM
KOLPINGHAUS
Frauentorstr. 29,
86152 Augsburg
Tel. 0821 - 34 43-260
www.kolping-restaurant.
de/hochzeit
PARKHOTEL SCHMID
Augsburger Straße 28,
86477 Adelsried
Tel. 08294 - 29 10
www.parkhotel-schmid.de
ROSENAUGASTSTÄTTE
Stadionstraße 21, 86159
Augsburg
Tel. 0172 - 8 80 46 52
www.rosenaugaststaette.de
SINGOLDHALLE
BOBINGEN
Krumbacher Str. 11, 86399
Bobingen
Tel. 08234 - 80 02-30
www.stadt-bobingen.de
SCHLOSS UNTERMEIT-
INGEN
Schlossberg 5, 86836 Untermeitingen
Tel. 08232 – 95 89 88
www.schlossrestaurant.net
STADTBERGER HOF
Bismarckstr. 53, 86391
Stadtbergen
Tel: 0821 - 8 15 69 98
www.stadtberger-hof.de
THORBRÄU KELLER
Heilig Kreuz Str. 20 ,
86152 Augsburg
Tel. 0821 - 51 19 91
www.thorbraeu-keller.de
TISCHLEIN DECK DICH!
Max Fischer-Straße 15,
86399 Bobingen
Tel: 08234 - 30 06
www.tischlein-deck-dich.de
Highlights
ADTV TANZSCHULE
STEFAN HUBER
Kirchenweg 27
86391 Stadtbergen
Tel. 0821 - 2 43 33 03
www.tanzen-huber.de
AUGSBURG-CHAUFFEURS
Klaus Teufl
Dr.-Port-Str. 4, 86153
Augsburg
Tel. 0821 - 6 50 33 45,
Mobil 0177 – 8 333 777
info@augsburg-chauffeurs.de
www.augsburg-chauffeurs.
de
VERANSTALTUNGS
SERVICE FRANKEN
Postfach 2511 , 90011
Nürnberg
Tel.: 0911 – 98119440
www.hochzeitswelt.info.de
eventmacher x2
Ostermairstraße 14
85051 Ingolstadt
Tel. 0841 - 5 99 45
www.hochzeitsmesse-in.de
FAIRY WEDDINGS
Händelstraße 15a, 86368
Gersthofen
Tel. 0821 - 2 28 62 55
www.fairy-weddings.de
WEDDINGPLANER
www.perfektehochzeitaugsburg.de
Der Weddingplaner stellt
eine Internetplattform
dar, die beide Gruppen
zusammenbringt:
Hochzeitspaare und
Anbieter für alle Dinge
rund um die Heirat.
DEKO SCHNEIDER
Blumenstr. 2 , 86152
Augsburg
Tel.: 0821 – 30153
www.deko.de
DIE GLÜCKSBOTIN
Brigitte Merl-Konrad
Tel. 08231 - 98 85 45, Mobil
0176 - 52 52 34 84
www.gluecksbote-bayern.de
FEIERMEIER
Remboldstr. 1b,
86153 Augsburg
Tel. 0821 - 5 67 42 71
www.feiermeier.com
FOTO BEHRBOHM
Neuburger Str. 4-6,
86167 Augsburg
Tel.: 0821 – 719360
www.fotobehrbohm.de
FOTOGRAFIE HOLGER
WEISS
Am Plattenberg 2 a,
86551 Aichach
Tel. 08251 - 2 04 36 20
E-mail: info@fotografieweiss.de
www.fotografie-weiss.de
XANDERHOF STUDIOS
Andreas Lutz (bpp)
Xanderhof 2
86511 Unterbergen b.
Mering
Tel.: 08233 - 73 80 77
Fax: 08233 – 73 80 78
E-mail: andreas@xanderhof.de
www.xanderhof.de
KARIN HEIDMEIER FO-
TOSTUDIO
Augsburger Str. 5.
86633 Neuburg/Donau
Tel. 08431 – 90 94 30
E-mail: info@karinheidmeier.de
www. karinheidmeier.de
JANEC-B FOTOGRAFIE -
DAS MOBILE FOTOSTUDIO
Bautzener Straße 14,
86167 Augsburg
Tel. 0176 - 61 71 56 65
www.hochzeit.janec-b.de
www.janec-b-fotografie.de
MY DREAM TRAVEL
Bleigässchen 4, 86150
Augsburg
Tel. 0821 – 2 27 57 87
www.mydreamtravel.de
M. GUHRA - HOCHZEITS-
UND EVENTFOTOGRAFIE
Tel. 0163 - 7 75 00 78
www.hochzeitsfotos.
guhra.de
MYPRINTCARD.DE
Steinerne Furt 69, 86167
Augsburg
Tel. 0821- 899 498-860
www.myprintcard.de
FOTOSTUDIO - MATTHIAS
LEO
Oberer Graben 51
86152 Augsburg

Foto: Xanderhof Studios/Andreas Lutz
.............................................................................................. Adressen
|41

42
Adressen Symbole .........................................................................................................................
Tel. 0821 - 5 43 02 40
Mobil: 0171 - 957 0 951
www.matthiasleo.de
MIETBAR
Walter & Gudrun Roth GbR
Am Uneben 3, 86391
Stadtbergen
Tel./Fax 0821 - 43 97 414
Mobil 0173 - 18 30 390
www.mietbar-augsburg.de
Die mietbar ist der Partyrau
in Augsburg.
PHOTORESQUE
Kleines Katharinengässchen
1, 86150 Augsburg
Tel. 0821- 3 49 88 88
www.photoresque.de
DANIELA BENNICI
FOTODESIGN
Flurstraße 8, 86154
Augsburg
Tel. 0821-4492401
LIGHTHOUSE FOTOGRAFIE
Stefan Mayr
Tel. 0821-5083826
www.lighthouse-fotografie.
de
UCOM FOTOGRAPHIK
Ulrike Woell
Haunstetter Str. 112,
86161 Augsburg
Tel.: 0160 - 15 72 66 4
Email: info@ucomfotographik.de
www.ucom-fotographik.de
OLDTIMER ENGELS
Adalbert Stiffter Str. 45,
86356 Neusäß
Tel.: 0821 – 481921
www.oldtimervermietungengels.de
SILLER&LAAR
Philippine-Welser-Straße
30, 86150 Augsburg
Tel.: 0821 – 50 28 10
www.siller-laar.de
Bands & ShOWs
BOBBYBURNS EVENTBAND
Tel. 0151-17808010
E-mail: info@bobbyburns.
de
www.bobbyburns.de
BobbyBurns gestaltet
den ganzen Tag. Vom
Brautwalzer bis hin zu
Partyknallern aus den
60ties bis heute. Flexibel
und sehr erfahren.
FOSSIBÄR - ALLEIN-
UNTERHALTER
Werner Herden, Mittlerer
Lechfeldweg 25
86316 Friedberg
Tel.: 0821 – 64131
E-mail: werner.herden@tonline.de
MUSIKGRUPPE IBIZA
Daniela Wiesner
Schulstr. 13, 86453 Dasing
Tel. 08205 - 95 95 82
musik-ibiza@t-online.de
Die perfekte Band für
die Hochzeit, egal ob
klassisch, modern oder
ausgefallen.
MIKE ROFONE AND THE
HOT SWINGING PARTY
CRASHERS
Große Bandbreite niveauvoller
Partymusik von Hip-
Hop bis Swing und Rock’n
Roll. Kontakt: Michael
Effenberger, Salbeiweg 4,
86169 Augsburg, effi@
rob-dj.de, Tel. 0177-
3964335
TABLE FOR TWO
Blues, Rock´n´Roll, Chansons
und Entertainment
Tel. 089-74945582, www.
table-for-two.de
PUPPETS IN A BOX
Soul, Pop und Rock, drei
Sängerinnen, stimmgewaltig
und sexy.
www.puppets-in-a-box.de,
Peter Burges, Adelbert-
straße 1c, 86368 Gersthofen,
Tel: 0821/494090
oder 0171/2848240, Fax:
0821/494092, Email:
info@puppets-in-a-box.de
INDIGO
Rocksound und Balladen
Klaus Haimerl, Dorfstr.14,
86940 Schwifting, Tel.
08191-50433, E-Mail: contact@indigo-band.info,
www.indigo-band.info
DUO LUCCHINI
mehr als acht verschiedene
Programme, auch als
Franzosen (Musketiere),
Mariachi, immer passende
Kostüme zur Musik
- genial!
Giampiero Lucchini Music
Production, Weidenstr. 18
a, 86343 Königsbrunn,
www.lucchini.de, Tel.
08231-32882
DOMINI-IGNIS – FEUER-
SHOWS
Domini-Ignis bieten
hochkarätige Feuershows
mit zahlreichen pyrotechnischen
Effekten. www.
domini-ignis.de, Dominikus
Enzler, d.enzler@
domini-ignis.de,
REVELLING CROOKS
Wilde und rythmische Mischung
aus osteuropäischer
Rootsmusik mit Punk, Ska
und Rock´n´Roll - extrem
tanzbar!
Tel. 0821-2273757
(Markus Drescher) eMail:
markus@toft-music.de
www.revellingcrooks.com
+ www.myspace.com/
revellingcrooks
2SHOGUNS
Oldies from sixies &
Seventies spielen Veit
Liebermann und Wolfgang
Hefele mit Gitarren und
Gesang – in Zimmer-
lautstärke oder brachial
mit Verstärkern und
Schlagzeug, Bass und Keys
vom Halbplayback (Git+
Gesang immer live!) sh@
artefakt-augsburg.de, Tel.
0821-4865127 + 01577-
9788435
DJs
PROFI-HOCHZEITSDJ.DE
Eventmanagement Dormeyer
Hesseloherstr. 20, 82396
Pähl
E-mail: dormeyer@pagu.de
Tel. 08808 - 92 15 55
www.profi-hochzeits-dj.de
DJ-SERVICE-BAYERN
Rainy Bauer
www.dj-service-bayern.de
Tel. 0821 - 455 5072
CHRISTIAN LAUBMEIER
Tel. 0821 - 31 44 14
DER HOCHZEITS-DJ
Markus Schuh
Tel. 0172-8478240
www.der-hochzeits-dj.de
FABIO ESPOSITO
Tel. 0175-808 45 08,
e-mail: info@fabioesposito.de
NICKY SPRENGER
www.nickysprenger.de
TOM B
Funk, Rock, Party
Tel. 0160-96911851
PartyequipMent
K+B GASTRONOMIE- &
EVENTBEDARF GMBH
Ton- und Lichttechnik
Vermietung und Verkauf,
Gastroservice für Getränke
Wertinger Str. 48, 86647
Buttenwiesen, Tel.
08274-928333-0, info@
kb-eventbedarf.de

.............................................................................................. Highlights
Boudoir-Fotos - das perfekte Geschenk für ihn
Hochzeitsreportagen
Xanderhof Studios
Andreas Lutz | www.xanderhof-studios.com
Xanderhof 2 | 86511 Unterbergen | Tel. 08233 738077
Cape Town | 17 Aurora Street | Durbanville 7550 | Tel. 0027 828 120441
Der schönste Tag - authentisch festgehalten
|43

Sie bereiten Ihre Hochzeit vor
-wir Ihre Hochzeitswebseite.
Unsere Hochzeitswebseiten starten mit einem Basispaket, das Sie optional
ausbauen können, Ihren Wünschen sind somit keine Grenzen gesetzt.
z.B. Basispaket Romantik
Home: Ihre eigene Startseite - Bildergalerie: Stellen Sie bis zu 50 Bilder ein, diese können direkt aus
der Galerie in bester Fotoqualität nachbestellt werden - Das Brautpaar: Vorstellung, die eigene Love Story -
Organisation: Termine, Wegbeschreibung etc. - Virtueller Hochzeitstisch: Freunde und Verwandte wählen
Geschenke aus und können direkt bestellen - Gästebuch: Grüße von Freunden, Familie und Verwandten
Kontakt: Ihre Adressdaten - Individuelle Web-Adresse: Name.brautpaar.de
Hosting der Webseite bis zu Ihrem Wunschtag.
Auf Wunsch erhalten Sie gegen Aufpreis:
Passwortschutz – Ihre Seite kann nur von Personen betrachtet werden,
die Sie autorisiert haben.
Persönliche.de-Domain mit der Möglichkeit zur dauerhaften Nutzung
Newsletter Funktion – Erreichen Sie Freunde aus aller Welt mit Neuigkeiten
und um Ihre Hochzeit
Anmeldeformular - hier können sich Ihre Hochzeitsgäste online
zur Feier anmelden.
Weitere Bilder einstellen - jeweils 1 Paket mit 50 Bildern
Weitere Seiten innerhalb Ihrer Hochzeitswebseite.
ab 550,-
Unser Tipp:
Drucken Sie Ihre persönliche Web-Adresse auf alle Einladungskarten, Tischkarten,
Menükarten, Antwortkarten und Danksagung. Wir entwerfen alles in dem
selben Design wie Ihre Webseite, alles exklusiv entworfen für Ihren Tag!
Mehr Informationen unter unserer persönlichen Hotline: 0821-15 80 55 oder schicken Sie
uns eine E-Mail. szenepromo@neue-szene.de