Ausgabe 01/2013 - Golfclub Fontana

P.b.b. Verlagsort 2522 Oberwaltersdorf 12Z039301 M
Auf in die
neue Saison!
Sprechen Sie Golf?
Wie fit ist Ihre Ausrüstung?
Reise: Schottland – Home of Golf
Mode: Mustermix & Geometrie
Ausgabe 1/2013

Inhalt
Fontana Life Magazin – für die schönen Seiten des Lebens
as Handicap
4
Sprechen Sie Golf?
alte und neue Begriffe aus der Golf-Fachsprache
Weniger ist mehr!
unsere Golfer nehmen ihr Handicap
sehr ernst
Wie fit ist Ihre Golfausrüstung?
wichtige Tipps von Chris Davies
Univ.-Prof. Dr. Reinhard Weinstabl
Interessantes aus der Sportmedizin
Clubinfos
für alle Mitglieder und jene, die es noch werden möchten
Schottland
die Hochburg des Golfsports
Mustermix & Geometrie
die Key-Teile für einen modisch perfekten Frühling
Es tut sich was!
der Grundstücksverkauf im dritten
Bauabschnitt hat begonnen
IMPRESSUM
> Herausgeber: Fontana Sportveranstaltungs GmbH, Magnastraße 1, 2522 Oberwaltersdorf, Tel. +43(0)2253 606-0
> Geschäftsführung: Wolfgang Breitfuß, Manfred Rottensteiner > Golfclub-Management: Christine Schelch,
> Projektmanagement: Claudia Neumann, Tel. +43(0)664 1605992 e-mail: claudia.neumann@kabelplus.at
> Redaktion: Christopher F. Davies, Ines Kern, Nina Murn, Claudia Neumann, Michaela Ramminger,
Christine Schelch, Dr. Brigitte Vallazza, Matthias Wagner. > Fotos: Archiv, Gerald Fischer, Mick Muth,
> Grafik: Mick Muth, mick.muth@chello.at > Druck: NÖ Pressehaus, St. Pölten
> Erscheinungsweise: 4 x jährlich > Druckauflage: 22.000
1/2013
playing
6
20
22
talking
12
14
reisen
26
fashion
30
living
38
Sehr geehrte Mitglieder,
geschätzte Gäste und Freunde
des Golf- und Sportclubs
Fontana!
Ich freue mich sehr, Sie an dieser Stelle zu
einer neuen Saison begrüßen zu dürfen und
hoffe, Sie haben angenehme Wintermonate
verbracht. Sie haben sicherlich die Gelegenheit
genutzt, sich fit zu halten, um bestens
motiviert die ersten Runden bei uns im
Fontana GC zu spielen. Der Platz hat die
kalten Monate gut überstanden und das
Greenkeeping-Team hat für Sie wieder ganze
Arbeit geleistet um den gewohnten Standard
halten zu können.
Ich darf Sie an dieser Stelle auf unsere
Schnupper-Aktion aufmerksam machen, die
eine einmalige Jahresmitgliedschaft mit einer
anteiligen Einschreibgebühr ermöglicht.
So haben Sie eine Saison lang Zeit, in aller
Ruhe den Fontana GC zu spielen und zu erkunden
und können sich dann für unseren
schönen Club entscheiden. Die Mitglied-
schaft beinhaltet ja auch die kostenlose
Nutzung aller Freizeit-Facilities, wie Badesee
mit Sandstrand, Fitness, Indoor-Pool, Sauna,
Sanarium und Dampfbad. Herzlich willkommen
heißen möchte ich bei dieser Gelegenheit
auch alle neuen Mitglieder und hoffe,
dass sie sich bei uns sehr wohl fühlen
werden.
Es wurde auch heuer wieder ein guter Mix
an großen Veranstaltungen und turnierfreien
Wochenenden für die Mitglieder gefunden,
ich hoffe natürlich, dass alle zahlreich
an den Turnieren teilnehmen werden,
die immer von einem schönen Rahmenprogramm
begleitet werden.
Für unsere so erfolgreichen Mannschaften
wünsche ich mir sehr, dass sie auch heuer
wieder so erfolgreich abschneiden werden
wie 2012 und unseren Club im nationalen
und internationalen Umfeld so großartig
vertreten werden.
Neues gibt es auch aus dem Clubhaus zu
berichten. Der Seminarraum wurde völlig
renoviert und die Sportsbar hat inzwischen
ein neues Design bekommen, damit Sie
sich wieder alle rundum wohlfühlen können.
Es bleibt mir noch, Ihnen allen einen erfolgreichen
Start in die Golfsaison 2013 zu
wünschen mit vielen schönen Stunden auf
unserer wunderbaren Anlage.
Ihr Franz Deutsch
Präsident Fontana Golfclub
Brief des Präsidenten

niederöst nieder erreichisches
err Pressehaus
Pr
Druck- Druck und Verlagsgesellschaft
rlagsgesellschaft
rlagsgesellschaf m.b.H., Gutenbergstr enbergstr enbergstraße gstraße 12, 3100 St. Pölten,
Tel +43 (0)2742 (0)27 802-0, service@np-druck.at, www.np-druck.at
www
Wir denken an
Ihre Zukunft.
Wir freuen
uns auf Sie.
Ganz natürlicH.
na nP DrUck will Sie nicht mit zahlreichen
Umweltzertifik
Umweltzer aten verwirren. verwirr Nur soviel: Wir sind
Österreichs erste Drucker Druck ei mit dem Österreichischen
Umweltzeichen für Rollen-, Bogen- und Zeitungsoffsetdruck.
Und wir leben Nachhaltigkeit
Nachhaltigk . Jeden Tag. NP DRUCK
– Wir haben das Team.
LWmedia

playing
Golf-Begriffe
Sprechen Sie Golf?
Wenn Ihnen „Niblick, Spoon, Kick-Point, Flex und Spine“ spanisch vorkommt,
ist das kein Drama: Die Golf-Fachsprache hat in den letzten Jahren einige Begriffe
neu aufgenommen, manche gibt es gar nicht mehr. Aber: Wir entwirren gerne.
In den Anfängen des Golfsports ging es
um Niblick, Spoon und Featherie, die
Caddies hatten Löcher in den Schuhsohlen,
um sich die teuren Bälle zu krallen,
die ein Spieler verloren hatte, und von
gespinten Schäften war noch lange nicht
die Rede.
Damit wir mal die ersten Verwirrungen
auflösen: Der Niblick, wie das Ding vor
der Ära des modernen Golfs genannt
wurde, entspricht dem heutigen 9er-
Eisen. Und das Leben als Golfer war
damals kein Honiglecken. Die meisten
„Profis“ hielten sich als Schlägerbauer
über Wasser, manche stellten Bälle her –
die so genannten Featheries. Lederkugeln
mit Hühnerfedern gefüllt. Ein einziger
Ball hat damals umgerechnet rund
15 Euro gekostet.
Sie wurden auf Grund ihrer deutlich besseren
Flugeigenschaften gegenüber den
Holzbällen – diese wurden im 17. Jahrhundert
verwendet – erst Mitte des 19.
Jahrhunderts von den „Gutta-Percha“-
Bällen abgelöst – im weitesten Sinne
das getrocknete Harz des malaysischen
Sapodilla Baums. Natürlich gelten Schotten
als erste große Ballmaker, und im
Besonderen die Robertsons aus St. Andrews.
Deren Geschichte kann bis 1610
und einen gewissen Thomas Buddo zurück
verfolgt werden. Allen Robertson,
der Ururururenkel von Buddo, gilt noch
heute als der erste Golf-Professionial der
6 1/2013
Allan Robertson entstammt einer der
größten Ballmaker-Dynastien St. Andrews’
und gilt als der erste Golf-Professional
überhaupt.
Welt – und das Mitte des 19. Jahrhunderts...
Die Erfindung des Gutta-Percha-Balls ist
quasi der Start des modernen Golfballs,
der bis zum heutigen Tag zahlreiche
Entwicklungsstufen durchgemacht hat.
Ein Zufall hat seinen Erfindern, Reverent
Robert Paterson, dann auch gleich auf
die „Dimples“ gebracht: Die richtigen
„runden“ Bälle hatten zwar einen schönen
Ballflug, waren aber deutlich kürzer
als die „Featheries“. Erst die leichten
Die ersten Golfbälle ähneln noch mehr den Tennisbällen.
Erst Anfang des 20. Jahrhunderts wurden die Dimples (re.) „erfunden“.
Und wie so oft schreibt der Zufall Geschichte.
Deformationen nach einigen Schlägen
haben die Flugeigenschaften der Gutta-
Percha-Bälle positiv beeinflusst. In der
Folge haben „Ballmaker“ in den Ball von
vornherein die erste Arte von Dimples geschnitzt.
50 Jahre später kommt noch vor der Jahrhundertwende
der erste Golfball aus zwei
Teilen auf den Markt: Coburn Haskell entwickelt
in Cleveland einen Ball mit Schale
und Gummikern. Und wieder ensteht am
Ende durch Zufall der moderne Golfball,
wie wir ihn mehr oder weniger kennen:
Haskell will seine Erfindung dem Chef der
Firma Goodrich bei einer Golfrunde präsentieren.
Während er auf Bertram Work
wartet, wickelt Haskell ein paar Gummiringerln
um den Golfball. Das Ergebnis:
Der Ball springt beinahe bis zur Decke
des Clubhauses. Work und Haskell beschließen,
dass man die Schale um einen
derartigen Gummikern legen könnte
– und voilà: Der Balata-Ball war erfunden.
Was in der Folge kam, war mehr oder
weniger ein Drehen an diversen Rädchen:
Dimpledesign, Dimpleanordnung, Material
der Hülle und dergleichen.
Heute bestehen die Hüllen der meisten
Golfbälle aus Urethan oder Surlyn, einem
Polymeren-Kunststoff, der extrem widerstandsfähig
ist. Die Fülle variiert und
besteht aus zwei bis vier verschiedenen
Materialien, die ebenfalls aus der Kunststoff-Ecke
kommen.

Die Top-Marken – von Titleist über
Bridgestone bis TaylorMade – setzen bei
ihren Spitzenprodukten ausschließlich auf
so genannte Multi-Layer-Bälle. Am besten
sieht man das bei einem im Querschnitt
„geköpften“ Ball: dort erkennt man dann
die verschiedenen Schichten, ähnlich wie
das Geologen bei einem Schnitt durch
die Erdkugel zeigen.
Das System der
modernen Multi-
Layer-Golfbälle kam
schon vor rund 100
Jahren erstmals zur
Anwendung. Wenn
auch in noch stark
vereinfachter Form.
Das einzig Konstante über die Jahrhunderte
bleibt bei den Bällen der Preis: Mit
rund 70 Euro pro Dutzend stehen die Top-
Marken ihren Ahnen, den Featheries, nur
wenig nach...
Niblick, Spoon & Longnose
Die Geschichte der Golfschläger ist natürlich
dicht mit jener der Golfbälle verwoben,
wenngleich die Golfschläger deutlich
mehr Evolutionsschritte durchlebten und
nach wie vor durchleben. In den Anfängen
des Golfsports wurde quasi mit selbst
„geschnitztem“ Material gespielt, ehe
schon sehr früh der erste „Clubmaker“
amtlich wurde: 1603 bekam William
Mayne, ein Bogenschnitzer aus Perth,
von König James IV das Dekret „Royal
König James IV ließ
den ersten königlichen
Schlägersatz
anfertigen, quasi
roayles Custom fitting.
Clubmaker“ verliehen – und die Monopol-
Lizenz dafür im gesamten Königreich.
Mayne baute den damals aus sechs bis
sieben Schlägern bestehenden Satz aus
Holz – die Long noses entsprachen den
heutigen Hölzern, die Spoons den mittleren
Eisen und die Niblicks den kurzen Eisen
bis hin zu den Wedges. Die Reglementierung
auf 14 Schläger gibt es übrigens
erst seit 1939. Interessantes Detail am
Rande: Bei seinem Sieg der US Open im
Jahr 1913 trug der Amateur Francis
Ouimet nur sieben Schläger mit sich herum,
während Lawson Little die British
Amateurs 1934 mit 31 (!) Golfschlägern im
Bag gewann. Apropos Bag: Das wiederum
gibt es erst seit Ende den 19. Jahrhunderts
– davor schleppten die Caddies die
Schläger & Bälle offen mit sich herum.
Golfausrüstung aus dem
18. Jahrhundert: „Long Nose“-
Schläger und Federball.
St. Andrews gilt
als die Wiege des
Golfsports, aber noch
mehr als die Heimat
der großen Ball-
und Clubmaker.
sweet
spot
Treffende
Worte zum Sport
mit dem kleinen
weißen Ball.
Das Warten hat ein Ende. Die neue Golfsaison
beginnt. Der Winter war ja heuer
besonders ungnädig, hat sich breit gemacht
und auch noch Frau Holle angestachelt.
Aber jetzt gibt es kein Halten mehr.
Die ÖGV-Karte ist abgeholt – leider sieht
sie nicht viel anders aus als im Vorjahr,
zumindest was diese magischen Zahlen
darauf betrifft – gemeint ist nicht die
Mitgliedsnummer! Womit wir schnell bei
einem brisanten Thema sind: Erwartungen,
dass heuer...!
Golf spielen und Erwartungen haben ist
eine grausame Symbiose. Beinahe so
schlimm wie bei diesem Mann-Frau-Ding.
Ich merke, es klingelt bei Ihnen. Die erste
Runde der knackfrischen Saison ist – wie
das erste Date – noch frei davon. Deshalb
läuft diese Premiere oft besser als
gedacht. Da bringen wir eine richtig gute
Einstellung mit auf den Platz: Nach einer
monatelangen Abstinenz muss ich das
jetzt (noch) nicht so gut können. Da sind
wir uns gegenüber zuckersüß. Aber wehe,
wenn diese erste Runde gut läuft. Die
Erwartungen sind in der Sekunde da und
steigen von Schlag zu Schlag. Und flugs
stehen wir vor jener Barriere, die uns
schon im Vorjahr den Weg zur Verbesserung
des Handicaps versperrte.
Anzunehmen, wir könnten die Erwartungen
sausen lassen, wäre absurd. Sie
bekämpfen zu wollen ebenso. Aber ich
möchte heuer was ausprobieren: Ich werde
versuchen aufzuhören, keine Erwartungen
haben zu wollen. Denn je mehr
man sie nicht haben will, umso stärker
sind sie da – Sie kennen sicher den
Spruch „denken Sie nicht an einen rosaroten
Elefanten“. Hat doch wunderbar
geklappt, oder? Ich werde wieder Erwartungen
haben, aber ich werde sie heuer
bewusst zulassen. Und ich werde sie
erstmals nicht an eine Enttäuschung
knüpfen. Erwartungen an sich sind ja
nicht gaga, schlecht ist nur, dass wir erwarten
enttäuscht zu werden.
Ich habe keine Idee, ob der Trick funktioniert,
aber wir könnten es ja gemeinsam
versuchen. Ich denke, es lohnt sich.
7

playing
Golf-Begriffe
Zurück zu den Longnoses & Niblicks:
Apfel, Birne, Buche & ähnlich hartes Holz
waren die beliebtesten Werkstoffe der
Clubmaker dieser Zeit. Und pro Woche
konnten sie gerade Mal ein Set fertig
stellen. Natürlich war es um die Haltbarkeit
der Schläger nicht sonderlich gut
bestellt, zumal die Verbindung zwischen
Schaft und Schlägerkopf aus Draht und
Lederstreifen bestand. Zumindest bei
den Longnoses und Niblicks gab es ein
bis zwei Reparaturfälle pro Runde. Das,
in Kombination mit der von Grund auf
schon recht teuren Anschaffung von
Schlägern und Bällen, hat Golf von Anfang
an zum Sport der Oberklasse werden
lassen.
Weil das Streben nach Besser, Weiter
und Höher dem Menschen innewohnt,
haben die Clubmaker fleißig experimentiert:
Knochen wurden in die Schlagfläche
eingearbeitet, Leder und immer wieder
auch Metall. 1750 schließlich wurden die
ersten Niblicks mit einem geschmiedeten
Eisenkopf gesichtet.
Die zweite Generation
Mit der Ausbreitung des Golfsports rund
um den Globus – natürlich unter britischer
Flagge und mit ein bisserl Kolonialismus
– kamen auch immer wieder neue
Materialien ins Spiel, die es in Schottland
nicht gab: Hickory-Schäfte waren plötzlich
der letzte Schrei, das Holz ein Importschlager
der Clubmaker-Stars aus St.
Andrews: Old Tom Morris, Willie Park und
der schon erwähnte Allan Robertson
entwickelten eine handwerkliche Perfektion
und Präzision im Schlägerbau wie sie
sonst nur den Schweizer Uhrmachern
nachgesagt wird. Die Schläger und Bälle
erlebten ob ihrer Qualität eine enorme
Nachfrage und wurden in die ganze Welt
exportiert. Für die Clubmaker-Szene in
St. Andrews entwickelte sich daraus ein
mehr als lukratives Geschäft.
Um 1900 herum löste dann Persimmon
mehr und mehr Apfel, Birne und Buche
8 1/2013
Königliches
Edikt: Dank
Prince Edward
wurden Stahlschäfte
legalisiert.
als Basismaterial für den Schlägerkopf
ab. Und wenngleich Hufschmiede bereits
feine Eisenköpfe, mittlerweile auch schon
mit Grooves herstellen konnten, auf
Stahlschäfte mussten die Golferinnen
und Golfer noch ein wenig warten: Diese
legalisierte der Gralshüter aller Golfreglen,
der R&A in St. Andrews, erst 1929.
Und das auch nur, weil der damalige
Prince of Wales mit solchen Schäften am
Old Course zugange war. Bereits zwei
Jahre später gab es den ersten Major-
Sieg für Stahlschäfte, gespielt von Billy
Burke bei den US Open 1931.
Der erste Major-Sieger mit Stahlschäften:
Billy Burke (re.).
Das war auch die Zeit, während der langsam
die alten Bezeichnungen für die
Schläger verschwanden und der Ideenreichtum
der Clubmaker immer buntere
Blüten trieb. Grund genug für die beiden
„Gouverning Bodies“ des Golfsports
Persimmon –
der Anfang des
modernen Drivers.
diesem Treiben Einhalt zu gebieten: Die
USGA und der R&A St. Andrews gaben
immer striktere Normen für Golfschläger
und Bälle vor. So musste etwa einer der
Stars dieser Zeit, Walter Hagen, auf seine
geliebten, recht eigensinnig gebauten
Niblicks verzichten, mit deren Hilfe er
einige Turniere gewinnen konnte. Parallel
dazu entwickelte kein Geringerer als
Gene Sarazen eine neue Art des Niblicks
– das Sand Wegde. Seine Prototypen
schickte Sarazen zur Firma Wilson, die
damit das moderne Wedge designte, das
heute noch seine Gültigkeit hat.
Der Erfinder des Sand Wegdes:
Gene Sarazen
Für Sarazen bedeutete das den längsten
Ausrüstervertrag in der Geschichte des
Sports: 75 Jahre lang war Sarazen bei
Wilson unter Vertrag – bis zu seinem Tod
im Jahr 1999. Sarazen starb mit 97.
Die Geschichte
des Golfballs
17. Jahrhundert:
Bälle aus Holz.
18. bis 19. Jahrhundert:
Featherie – Bälle mit einer Lederhülle,
gefüllt mit Gänse- oder Hühnerfedern.
1848:
Erfindung des „Gutta-Percha“-Ball
von Dr. Robert Paterson.
1898:
Der „moderne“ Golfball wird von
Coburn Haskell erfunden –
durch Zufall!
1905:
Der erste Golfball mit einem
Dimple-Design kommt auf den Markt.
1970 bis heute:
Das deutlich widerstandsfähigere
Urethan löst das Balata als Hülle ab,
das Innenleben wird immer komplexer.
Golfball-Norm:
Der Ball darf im Durchmesser nicht
kleiner als 42,67 Millimeter, und nicht
schwerer als 45,93 Gramm sein.

Gönnen Sie sich
Glück im Grünen!
Der neue
Wohnpark
Ebreichsdorf
56 Grundstücke am Badesee
Luxus-Villen in Ruhelage
beste Lebensqualität
ganz nahe bei Wien
Golfplatz & Pferdesportpark
viele Freizeitangebote
Nähere Informationen und Reservierungen unter:
yvonne.graffy@magna.com
56 Gründe
Badesee
Strand
Park
Zufahrt von
Ebreichsdorf

playing
Golf-Begriffe
Das moderne Zeitalter
Mit Ende des 20. Jahrhunderts kommt
auch das Ende von Persimmon. So genannte
Metal Woods nehmen bereits
Mitte des 20. Jahrhunderts langsam den
Platz des Hartholzes ein, das endgültige
Aus bringt die rasant voranschreitende
Technologie und die immer billigeren Verarbeitungsmethoden
in der metallverarbeitenden
Industrie. Dieser kamen zudem
die Kriege abhanden (zum Glück!)
wodurch sich auch die Preise von bislang
der Rüstung und Raumfahrt vorbehaltenen
Materialien in erschwingliche Tiefen
begaben: Titan, Carbon und Wolfram sind
die neuen Werkstoffe der Clubmaker von
heute, und die sind längst halbe Nobelpreisträger.
Abgeworben von NASA, Boeing
und firm in Fächern von Aerodynamik bis
Nanotechnologie haben sie aber wie ihre
Vorgänger nur eines im Kopf: Uns den Tag
am Golfplatz so angenehm wie möglich
zu machen – mit Hilfe der Driver, Hybride,
Eisen, Wedges & Putter, die heute ähnliche
Prozesse durchmachen wie die
Babylon
beim Schlägerkauf
Flex Point/Kick-Point:
Jene Stelle des Schafts, an der er sich
am meisten biegt – je weiter unten
dieser Punkt ist, desto steiler
wird der Ball aufsteigen.
MOI:
Moment of Inertia – Trägheitsmoment
des Schlägers in der
Schwungbewegung.
Spine:
Quasi das Wuchten eines Schaftes.
Schwunggewicht:
Mittlerweile veraltet! Bezeichnung
für das Gewichtsverhältnis eines
Schlägers. Die dafür verwendete
„Schwunggewichtswaage“ ist aber
kein ausreichender Maßstab, um
den für einen Golfer perfekten
Schlägersatz zu bestimmen.
Forged Iron:
Geschmiedeter Schlägerkopf –
meist für Blades.
Blades:
Spezielle, für Anfänger schwer zu
spielende Form des Schlägerkopfes
(klassisches Design).
Cavity-Back:
Einbuchtung in der Rückseite des
Schlägerkopfes – macht den Schläger
einfacher zu spielen (fehlerverzeihend).
10 1/2013
Schranktüren im IKEA-Dauertest. Und
was Old Tom Morris sein Hickory war, ist
den Ingenieuren von heute der aus feinsten
Graphitfäden gesponnene High-Performance-Schaft.
Wie damals, kämpfen wir uns heute
durch ein babylonisches Fachsprachenwirrwarr:
Ein hoher (oder tiefer) Kick-Point
im Schaft, Schwunggewicht D5 oder Low
Trajectory sind feine Schlagworte auf den
Verpackungen der Schläger- und Ballfirmen.
Und weil es so cool und vor allem
Heil versprechend klingt, nicken wir diese
Fachtermini oft unkommentiert ab.
Limits
allerorts:
Selbst die
Grooves
sind bei Wedges
mittlerweile reguliert.
Oder wissen Sie, was ein gespineter
Schaft ist, warum Ihre Spinrate am Driver
3.600 rpm ist und warum der Schläger 2
Grad upright sein sollte?
Cavity Back,
modern interpretiert:
Damit
auch Hobbygolfer
Spaß am Spiel
haben.
Titan
ist der aktuell
letzte Schrei,
allerdings auch
schon wieder
seit einigen
Jahren.
Die moderne Technologie ist Segen und
Fluch zugleich, weil sie uns auf eine Reise
mitnimmt, für die wir nicht geschaffen
sind: Zu viele Eindrücke, zu wenig Erklärung
– und am Ende ist es ohnedies nur
unser Hobby.
Obschon ein paar Parameter unserer
anatomischen Eigenschaften das Golfset
betreffend justiert werden sollten, wenn
nötig – etwa bei 2 Meter großen Menschen
mit Händen so groß wie Klodeckel
(custom fitting), oder älteren Golfsportlern,
denen mit speziellen Schäften geholfen
werden kann (niedriger Kickpoint,
weicher Schaft).
Das sind Geräte
für Könner: Blades
verzeihen eben so
wenig wie Django.
Caddies
haben längst
ausgedient.
Es wird
gefahren,
nicht
getragen.
Wie man heute überhaupt dazu übergeht,
den Schäften mehr Bedeutung zu schenken
als den Köpfen. Die Konsequenz:
Auch diese Ecke der Golfindustrie wittert
Morgenluft – und Schäfte um 1.000 Euro
sind keine Seltenheit.
Japanische Schmiedekunst:
Vom Samuraischwert
zum
Schlägerkopf –
geschmiedet
statt gegossen.
Am Ende bleibt es aber uns GolferInnen
vorbehalten, vor allem am Golfsport Spaß
zu haben – Technologie hin, Niblick her.
Denn was auch immer sich in den knapp
500 Jahren dieses wunderbaren Sports
getan hat: It’s not the arrow, it’s the
indian!

Wir verwirklichen Ihren Traumgarten!
Gärten und Dachterrassen vom Profi geplant und ausgeführt.
Anton Starkl GesmbH
3430 Frauenhofen/Tulln
02272/64242-33
planung.tulln@starkl.at
www.starkl.at
11

talking
Sportmedizin
Das
Schultergelenk
Abb 1:
Sonde im Loch
der Supraspinatussehne.
Liebe Golffreunde!
Golf ist eine Sportart, bei der das beweglichste
Gelenk des Körpers, das Schultergelenk,
besonders belastet wird. Manchmal
kommt es vor, dass Patienten zu mir
sagen, sie hätten beim Schwung einen
plötzlichen Riss in der Schulter verspürt
und jetzt schaut der Muskel am Oberarm
so komisch aus!
Dieser Patient hat sich die Sehne des
Bizeps-Muskels am Oberarm gerissen.
Dadurch zieht sich der Muskelbauch zusammen
und macht einen runden knödelartigen
Eindruck. Die Schmerzen sind
oft sehr gering, manchmal hat der Patient
gar keine Schmerzen, da die Sehne
schon abgenützt war und daher nicht mehr
durch blutet und von Nerven versorgt. Die
Funktion ist weitgehend normal. Die Patienten
merken auch kaum eine Kraftverminderung.
Allerdings ist die Optik beeinträchtigt.
Um die Funktion zu beurteilen,
muss man die Anatomie des Bizeps-Muskels
kennen.
Wie der Name sagt, besteht der Muskel
aus zwei Anteilen am oberen Ende. Der
Anteil mit der längeren Sehne zieht in das
Schultergelenk und setzt dort am Oberrand
der Gelenksfläche des Schulterblattes
an. Der zweite Teil, jener mit der kürzeren
Sehne, setzt auch am Schulter blatt,
aber am Rabenschnabelfortsatz an.
Wenn jetzt die lange Sehne reisst, dann
wird der Großteil der Funktion noch von
12 1/2013
Ao. Univ Prof. Dr. Reinhard Weinstabl
Facharzt für Unfallchirurgie und Sporttraumatologie
Kompetenzzentrum für Gelenkschirurgie
Wiener Privatklinik, Pelikangasse 15, A-1090 Wien
der kürzeren Sehne übernommen. Daher
merkt der Patient kaum einen Unterschied.
Lediglich die „Depressorfunktion“
der Sehne für den Oberarmkopf geht
verloren. Das heisst, dass die Sehne den
Oberarmkopf nicht mehr nach unten
drücken kann. Damit steigt der Oberarmkopf
nach oben und die Sehne des Supraspinatusmuskels
wird mehr belastet.
Allerdings besteht oft eine Kombination
der Verletzung der Sehne des Supraspinatusmuskels
und der langen Bizepssehne.
Wie die Situation ist, kann man durch
eine Magnetresonanzuntersucheng sehr
einfach und genau darstellen. Eine Notwendigkeit
zu operieren gibt es nur dann,
wenn die Sehne einklemmt ist und dabei
Schmerzen verursacht oder wenn der
Patient die optische Erscheinung so störend
empfindet, dass der Muskelbauch
wieder nach oben verlagert werden muss.
Das ist aber in den seltensten Fällen so,
daher reicht eine physikalische Behandlung
in der Regel aus.
Allerdings verändert sich diese Situation,
wenn eine Sehne der sogenannten „Rotatorenmanschette“
im Schultergelenk verletzt
ist. Besonders im Falle eines Risses,
ist eine rasche Wiederherstellung empfohlen
um die Kraft und Funktion wieder
zu sichern. Bei einem Einriss ist meist
eine physikalische Therapie ausreichend.
Muss aber operiert werden, so ist das
fast immer ein arthroskopischer Eingriff.
Das heisst, weniger invasiv und daher
auch weniger Schmerzen und raschere
Heilung. Trozdem müssen Sie in diesem
Fall von einer 3- bis 6-monatigen Golfpause
ausgehen. Das ist abhängig von
der Schwere der Verletzung und dem Zustand
(Qualität) der Sehne. Sehr oft sind
gewisse anatomische „Eigenheiten“, wie
zum Beispiel ein Knochensporn an der
Unterseite des Schulterdeckels (Akromion)
Ihrer Schulter vorhanden, die die Häufigkeit
so einer Verletzung steigern. Diese
Veränderungen müssen natürlich bei dem
Eingriff ebenfalls behoben werden.
In jedem Fall ist die umfangreiche Information
über Art und Behandlungsmöglichkeit
notwendig, dass der Patient sich
über die Schwere ein Bild machen kann
und die Notwendigkeit einer Operation
und der doch langwierigen Nachbehandlung
über mehrer Monate versteht und
akzeptiert. In diesem Sinne wünsche ich
allen Lesern und Golffreunden eine wunderschöne
und hoffentlich unfallfreie Saison.
Mit sportlichen Grüßen, Ihr
R. Weinstabl
www.weinstabl.at
www.diegelenke.at
Abb 2:
Arthroskopische
Naht der
Sehne.

„Erfolg, Glück und Gesundheit“
Das sind die drei Dinge, die jeder Mensch möchte – und auch erreichen kann.
Mit einem viel geringeren Aufwand, als Sie vielleicht annehmen.
Das eigene Leben wieder aktiv in die Hand nehmen,
nicht nur über Veränderungen nachdenken,
sondern bewusst Entscheidungen für ein selbstbestimmtes,
erfolgreiches und glückliches Leben
treffen, seine Träume auch realisieren – das sind
Dinge, die sich jeder Mensch wünscht. Aber All-
tags-Verpflichtungen, Stress, Zukunftsängste, mangelndes
Selbstvertrauen, etc., halten viele von uns
davon ab, den Weg zu mehr Glück, Zu friedenheit,
Freiheit und Erfolg einzuschlagen. Ich möchte Ihnen
zeigen, dass Sie Ihr Leben jederzeit selbst in
die Hand nehmen können, dazu ist es nie zu spät!
Sie werden sehen: es ist mit einem überschaubaren
und erstaunlich geringen Aufwand möglich.
Dieses ganzheitliche Konzept, das auf der richtigen
Gönnen Sie sich nach den kalten Wintertagen
Luxus-Düfte, die gute Laune verbreiten
und Ihre Sinne beflügeln.
So entfaltet sich der Duft Yellow Diamond
von Versace wie ein Lichtstrahl aus Früchten,
Blüten und Hölzern, wie frische Zitrone,
Birnen-Sorbet, Orangenblüten, Freesie
und Mimose – ein sinnlich-eleganter Duft
für Frauen, die mit ihrem Charme spielen
können.
Für Liebhaber mediterraner Aromen ist
Versace Versense mit einem wundervollen,
modernen Bouquet genau das Richtige.
Der Duft ist frisch und betörend mit
belebenden, mediterranen Aromen, wie
mentalen Einstellung, Bewegung und der optimalen
Ernährung und Pflege beruht, verfolgt vor allem
das Ziel, mit einem machbaren, möglichst geringen
Aufwand in Ihren Alltag integriert werden zu
können. Ich habe lange nach den dafür richtigen
Partnern gesucht und sie mit dem bekannten
deutschen Lifecoach Christian Bischoff für den
„Mental-Bereich“, Forever Living Products – Weltmarktführer
hochqualitativer Aloe Vera-Produkte
und Nahrungsergänzungen – für mehr „Vitalität &
Energie, Lifebalance und für den Bereich Sport &
Fitness“ – sowie mit Bellicon Deutschland GmbH
für einen fitten Körper mit einem besonderen
„Bewegungskonzept auf einem speziellen Trampolin“
gefunden.
Bergamotte und grünen Mandarinen, sowie
einem Cocktail aus Kaktusfeige und
heiter-sprühenden Zitrusfrüchten.
„Träumen Sie
nicht Ihr Leben,
leben Sie Ihre Träume!“
Ich bin überzeugt, dass auch Sie mit den Bausteinen
meines Konzepts Ihren individuellen und
maßgeschneiderten Weg zu einem gesunden,
glücklichen und erfüllten Leben finden werden.
Die richtige mentale Einstellung, Bewegung und die
innere wie auch äußere Pflege Ihres Körpers werden
Sie wieder in die richtige Bahn lenken, die es
Ihnen ermöglicht, Ihre Träume nicht nur zu erkennen,
sondern Sie auch zu leben.
Ich freue mich, Sie dabei unterstützen zu dürfen!
Ihre Viktoria Baumgartner
Weitere Informationen und Beratung:
Tel. 0664 545 44 10 oder
www.vb-lifemanagement.com
www.CosmeticExpress.com – Online-Parfumerie
Luxus-Düfte, die gute Laune verbreiten
So dufted der Frühling frisch, fruchtig oder blumig. Im Online-Shop
www.CosmeticExpress.com finden Sie für jeden Geschmack den passenden Duft!
Moschino Pink Bouquet ist ein Duft für
Frauen mit Persönlichkeit, die vor allem
das Leben genießen – ein heiterer, süsser
Duft wie ein riesiger Blumenstrauß
mit beschwingenden Aromen, gebunden
zu einem strahlenden Frühlingsbouquet.
Ein Elixier jugendlicher Euphorie voller
Frische, die das Herz umschmeichelt.
CosmeticExpess.com schenkt Ihnen zu
jeder Bestellung von Versace- oder
Moschino-Düften eine Miniatur Moschino
Pink Bouquet*.
Gutschein-Code: PINKBOUQUET
Moschino Pink Bouquet Miniatur – Ihr Geschenk zu einer Bestellung von Versace- oder
Moschino-Düften* – auf www.CosmeticExpress.com – weitere Gutschein-Codes online!
* Solange der Vorrat reicht!
Miniatur als Geschenk! *

14
talking
Club-Infos
Club-Infos
Wir sind bereit für die Saison 2013 – sind Sie es auch?
Seien Sie willkommen im Fontana GC!
Die Natur
Den langen, schneereichen Winter hat
der Platz des Fontana GC fast ohne
Krankheiten überstanden. Die Natur hat
in den Monaten März, April und Mai ihre
größte Schubkraft und somit beginnt
auch alles, sich zu erneuern. Unser
Greenkeeping-Team wird auch weiterhin
täglich bemüht sein, Ihnen einen Golfplatz
von höchster Qualität zur Verfügung
zu stellen. Saisonbedingte Einflüsse, wie
die Blütezeit der Poa Annua, lassen die
Grüns teilweise fleckig werden. Diese Erscheinung
ist aber ein Gesetz der Natur
und wird wahrscheinlich im Monat Mai
auftreten und dann wieder verschwinden.
Vor allem im Frühjahr werden die Grüns
einer intensiven Pflege unterzogen, um
Ihnen in der Turniersaison konstante
Grüngeschwindigkeiten zu bieten.
Mähbetrieb
Es ist leider unumgänglich, dass in den
frühen Morgenstunden am Platz viele Arbeiten
verrichtet werden müssen. Wir bemühen
uns, unsere Mäharbeiten gegen
die Spielrichtung durchzuführen, sodass
Sie so ungestört wie möglich Ihre Runde
spielen können. Um Ihnen das Spielen in
den Bereichen zwischen den Tees und
dem Fairway-Beginn zu erleichtern, werden
wir in diesem Jahr diese Areale kürzer
mähen als in der Vergangenheit.
Bewässerung
Die Zeiten der Bewässerung richten sich
nach den vorherrschenden Temperaturen
und der natürlichen Niederschlagsmenge.
Wir bitten Sie um Verständnis, dass
wir bei Trockenheit die Hardrough-Bereiche
auch während des Spielbetriebs in
den Abendstunden bewässern müssen.
Eine perfekt dosierte Bewässerung garantiert
eine konstante Qualität.
Saison 2013
Liebe Mitglieder und Gäste! Um allen einen
möglichst angenehmen Start in die
Golfsaison zu ermöglichen, dürfen wir Sie
in der Folge mit den grundsätzlichen, immer
wieder kehrenden Themen, vertraut
machen:
Schnellspieler
Auf Anregung diverser Mitglieder werden
wir die ersten drei bis fünf Flights jedes
Tages den „Schnellspielern“ reservieren.
Es gibt daher ausschließlich 2er- und 3er-
Flights, das soll den Spielfluss zu Tagesbeginn
beschleunigen.
Spielfluss
Wir bitten Sie für die Spielgeschwindigkeit
und die Reihenfolge folgendes zu beachten.
Montag bis Freitag: Zweier- vor Dreiervor
Vierer-Flights. Bitte lassen Sie schnellere
Flights durchspielen! Samstag, Sonntag
und Feiertag: Vierer- vor Dreier- und
Zweier-Flights. Einzelspieler ersuchen wir
am Wochenende, sich einem Flight anzuschließen.
Wir freuen uns, dass unsere
Mitglieder das Service der online-Reservierung
so zahlreich nutzen. Ausschließlich
Sie als Mitglied im Fontana GC können
in die Buchungen Einblick nehmen und
sich auf diesem Weg auch die gewünschten
Flight-Partner aussuchen. Greenfee-
Gästen steht diese Buchungsmöglichkeit
nicht zur Verfügung. Hier freuen wir uns
über Ihre telefonische Reservierung unter:
02253/ 606 2203. Wir bitten auch unsere
Mitglieder, sich nach Eintreffen am Golfplatz
im Sekretariat anzumelden. Somit ist
uns auch die Möglichkeit gegeben, Sie auf
Platzeinschränkungen oder Spielverzögerungen
aufmerksam zu machen.
1/2013
Das sind die neuen
Rangebälle. Möge das
Üben gelingen!
Starter und Marschalls
Unsere Starter und Marschalls sind stets
bemüht mitzuhelfen, dass Ihre Runde so
angenehm und unkompliziert wie nur möglich,
verläuft. Unsere Mitarbeiter sind vom
Golfclub autorisiert bei Problemen einzuschreiten,
wir ersuchen Sie daher höflich,
den gut gemeinten Anweisungen nachzukommen.
Die Golfregeln haben eine klare
Aussage über die Verhaltensweise am
Platz, wenn sich alle Spieler entsprechend
benehmen, sind Unstimmigkeiten sowieso
vermeidbar. Es ist wichtig, stets den
Anschluss nach vorne zu suchen und auch
ab und zu einen Blick auf den nachfolgenden
Flight zu werfen, denn schließlich
trägt auch der Spielfluss maßgeblich zum
Gelingen einer Runde bei.
Umgang mit dem Platz
Divots: Wir ersuchen Sie, Ihre Divots zurückzulegen
und mit dem ganzen Körpergewicht
festzutreten, damit das Rasenstück
wieder anwachsen kann.
Pitchmarken: Beim Betreten eines Grüns
ist das Suchen und Ausbessern der eigenen
Pitchmarke vor dem Markieren des
Balles zu erledigen. Sollten Sie fremde
Pitchmarken sehen, ersuchen wir Sie,
auch diese zu reparieren.
E-Carts: Wir bitten Sie, die Bereiche rund
um die Fairways nicht zu befahren, da-
mit im höheren Gras keine Reifenspuren

entstehen. Dieses Fahrverhalten ist im
Fontana GC Pflicht! Die Abstandsbegrenzungen
60 bis 100 Meter rund um alle
Grüns sind strikt einzuhalten.
Trolleys: Die abgesperrten Bereiche dienen
zur Schonung des Rasens und sind
nicht mit Trolleys zu befahren. Das Übersteigen
der gespannten Seile ist verboten.
Sauberkeit am Platz
Auf allen Löchern gibt es Abfalleimer im
Bereich der Abschläge, daher ist es nicht
notwendig, an anderen Plätzen Müll zu
entsorgen. Sollten Sie auf der Runde rauchen
wollen, nehmen Sie bitte einen eigenen
Aschenbecher mit. Diese werden im
Pro-Shop oder am Start kostenlos zur
Verfügung gestellt.
Aschenbecher und
genügend Mistkübel
gewährleisten die
Sauberkeit am Platz!
GOLF ZONE
EQUIPMENT FITTEN LASSEN UND SPIEL VERBESSERN!
Fitting-Dauer ca. 40 Minuten, ausschließlich nach
Voranmeldung unter kassawienerneudorf@golfzone.at
Tag Datum Uhrzeit Hersteller Club
Do 23.05. 14-18 Uhr Ping, Honma, Mizuno, Callaway GC Fontana
Do 30.05. 14-18 Uhr TaylorMade GC Fontana
So 05.06. 10-17 Uhr DEMOTAG - vorbei kommen und testen: GC Fontana
Callaway, TaylorMade, Mizuno,
Cleveland, Titleist, Nike, Cobra,
Wilson, Ping
Do 06.06. 14-18 Uhr Titleist, Callaway, Cobra, Nike GC Fontana
Do 04.07. 14-18 Uhr Callaway, Titleist, Ping GC Fontana
Do 05.09. 14-18 Uhr Ping, Callaway, Honma GC Fontana
www.golfzone.at
EUROPAS GRÖSSTE AUSWAHL.
Die neuen Kollektionen 2013 sind eingetroffen,
aber auch zahlreiche Sonderangebote bis zu –70%
finden Schnäppchenjäger jetzt im Proshop.
Proshop
Die neuen Kollektionen der Sasion 2013
sind eingetroffen! Die schicken Outfits der
Marken Sportalm, Daily Sports und Girls
Golf warten im Proshop auf die trendigen
Ladies. Für Herrn gibt es neu im Programm
die Kollektion von Lasse Kjus. Perfekten
Tragekomfort versprechen die Golfschuhe
der Marken Ecco, Henry & Magda, Addidas,
Peak Performance und Ducca del Cosma.
Für einen perfekten Saisonstart bieten wir
natürlich auch Bälle, Tees, Kappen, Handschuhe,
Socken und vieles mehr zu besonders
günstigen Preisen an.
Sales
Wir schaffen Platz! Alle Modelle, die nicht
aus den laufenden Kollektionen stammen,
werden abverkauft. Zwischen –40 % und
–70% gibt es auf Restposten-Einzelteile.
Ein Eldorado für Schnäppchenjäger!
FLIGHT
SCOPE
Das Fitting Highlight
in der Golf Zone!
NEU!
• Abflugwinkel
• Flugkurve mit Höhe und Weite
• Carry- und Gesamtlänge
• Schlägerkopf- und
Ballgeschwindigkeit
• Spin
• Schwungebene
• Schlagflächenausrichtung
(offen/geschlossen)
MESSEN LASSEN, EQUIPMENT AUF PERSÖNLICHE STÄRKEN &
SCHWÄCHEN ABSTIMMEN & SPIEL OPTIMIEREN.
Terminvereinbarung unter:
Filiale Wien: 01 408 04 22
Filiale Wr. Neudorf: 02236 37 40 15-0

talking
Club-Infos
Für die Stars der Zukunft
Das Kindertraining
Nach einem intensiven körperlichen Vorbereitungstraining
im Winter, startet das
Kinder- und Jugendtraining in eine neue
Saison. Ab Sonntag, den 5. Mai bis einschließlich
13. Oktober 2013 treffen sich
alle sportbegeisterten Kinder ab 6 Jahren
zum sonntägigen Golftraining. Treffpunkt
ist wieder die Caddy-Meisterei ab 10 Uhr.
Thomas, Daniel und Christoph werden die
Kids spielerisch an den Golfsport heranführen.
An jedem letzten Sonntag im Monat
haben die Kinder die Möglichkeit, auf
der Par 3-Anlage im Hotel Höllrigl das Gelernte
in der Zeit von 09.45 bis 14.15 Uhr
praktisch anzuwenden (inkl. Shuttle-Bus).
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
KIDS & JUNIORS SAISON 2013
GOLFSCHOOL
APRIL
1 8 15 29 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6
Kids Wintertraining
13
Kids Wintertraining
16 1/2013
20
Kids Wintertraining
7 14 21 28
MAI
27
Kids Wintertraining
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 Jugendtraining 11 Jugendtraining 18 Jugendtraining 25 Jugendtraining
Juniortraining Juniortraining Juniortraining Juniortraining
5 Kindertraining 12 Kindertraining 19 Kindertraining 26 Kindertraining
Höllrigl
JUNI
Liebe Eltern,
wir bieten während der Saison spezielle Kurse und Turniere für Kinder und Jugendliche an.
Die Gruppengröße bei den Kidscamps möchten wir, um besser auf die individuellen Bedürfnisse
der einzelnen Kinder eingehen zu können, auf eine Teilnehmerzahl von 12 Jugendlichen begrenzen.
Bitte melden Sie Ihren Nachwuchs rechtzeitig an!
Enjoy your game!
Chris F. Davies & Team
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 Jugendtraining
8 Jugendtraining 15 Jugendtraining 22 Jugendtraining 29 Jugendtraining
Juniortraining Juniortraining Juniortraining Juniortraining Juniortraining
2 Kindertraining 9 Kindertraining 16 Kindertraining 23 Kindertraining 30 Kindertraining
SA
SO
Höllrigl
Tagesablauf:
10.00 bis 12.00 Uhr Golftraining
12.00 bis 13.30 Uhr Mittagessen
13.30 bis 16.00 Uhr Schwimmen,
Spiel & Spaß
Preise:
Kindermitgliedschaft bis 14 Jahre:
€ 450,– (inkl. Wintertraining im Turnsaal)
Mittagessen: € 5,–/Sonntag
Das Jugendtraining
Samstag ist der Tag der Jugend! Ab 2013
wird es zu jeder Handicap-Ralley die Möglichkeit
für die Jugendlichen geben, nach
Maßgabe ihres Handicaps, ein 18-Loch
oder ein 9-Loch-Turnier zu bestreiten.
Kidscamps 09:00 – 11:00 & 15:00 – 17:00 Uhr (4 Tage)
Jugendtraining zu den Terminen jeweils Samstags v. 16:00 – 17:30 Uhr
Juniortraining zu den Terminen jeweils Samstags v. 17:30 – 19:00 Uhr
Kindertraining zu den Terminen jeweils Sonntags v. 10:00 – 12:00 Uhr
EDS - Handicapwirksame Privatrunden: ab 3 Kinder haben sie die Möglichkeit,
die Anmeldung im Sekretariat ist dafür ERFORDERLICH!
JULI
1 8 15 22 29
2 ANFÄNGER
Kidscamp
9 GRUNDWISSEN
Kidscamp
16
KINDER PR
23 30 Kidscamp TURNIERREIFE
Kidscamp
3 Kidscamp 10 Kidscamp 17 Kidscamp 24 31 Kidscamp
4 Kidscamp 11 Kidscamp 18 Kidscamp 25 Kidscamp
5 Kidscamp 12 Kidscamp 19 Kidscamp 26 Kidscamp
6 13 20 27
7 14 21 28
AUGUST
5 12 19 26
TURNIERREIFE
Kidscamp 6 13
ENGLISH
Kidscamp
ab 9 Jahre
20 27
Kidscamp 7 14 Kidscamp 21 28
1 Kidscamp 8 15 Kidscamp 22 29
2 Kidscamp 9 16 Kidscamp 23 30
3 10 17 24 31 Jugendtraining
Juniortraining
4 11 18 25
SEPTEMBER
Das Jugend-Techniktraining findet wieder
am Samstag von 16 bis 19 Uhr in zwei
Gruppen statt. Beginn dieses Trainings ist
Samstag, der 4. Mai 2013. Die Einheiten
dauern bis einschließlich Samstag, den
28. September 2013.
Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, das
Fit für Golf-Programm, jeweils am Sonntag
von 16.00 bis 18.00 Uhr, zu nutzen.
Bei diesem Training geht es um Kraft und
Koordination und um den Ausgleich muskulärer
Dysbalancen. Es werden Übungen
gelehrt, die eine gleichzeitige Verbesserung
von Kraft, Gleichgewicht und Bewegungsempfinden
sowie Bewegungskoordination
stärken sollen.
Die körperliche Fitness ist eine Grundvoraus
setzung für den Erfolg im Golfsport!
Preise:
12 – 14 Jahre: € 450,–
15 – 18 Jahre € 680,–
Dieser Preis beinhaltet die Golfmitgliedschaft
inklusive Handicap-Verwaltung für
1 Jahr sowie die Nutzung aller Einrichtungen,
Golftraining am Samstag und das
Koordinationstraining am Sonntag.
Chris F. DAVIES +43 676 302 35 18
E-Mail: cfdgolfschool@fontana.at
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26 OKTOBER
6 13 20 27 06 Kindertraining FR
7 14 21 28 13 KINDER
FAMILY
SA
1 Kindertraining 8 15 22 29
2er SCRAMBLE SO
Mindestteilnehmerzahl bei allen Kursen: 4 Personen. Änderung und Druckfehler vorbehalten.
ANMELDUNG
BITTE IM PROSHOP
02253 / 606 22 02
TM TM
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO

Trainieren
bringt Erfolg!
Die Christopher F. Davies Golfschool
steht bereit, um mit Ihnen in die neue Saison
zu starten. Nach der langen Winterpause
sind die ersten Spielwochen die
beste Gelegenheit, Rhythmus- und Technik-Fehler
vor Beginn der Turniersaison
auszumerzen und mit Hilfe der Golf-Pros
einen perfekten Einstieg zu finden. Für jede
Handicap-Klasse ist es empfehlenswert
entweder Einzelstunden oder eines
der angebotenen Kursprogramme zu absolvieren.
Einstieg in den Golfsport
Der Fontana GC macht allen Interessierten
den Einstieg in den Golfsport leicht.
Während der gesamten Saison können
Sie Ihre ersten Versuche starten. Auch
wenn Sie noch nie einen Golfschläger in
der Hand hatten, unsere Sonntags-
Schnupperkurse bieten in der Zeit von Mai
bis September, jeweils zwischen 13 und
14 Uhr die Möglichkeit, mit dem Sport in
Berührung zu kommen. Diese Stunde kostet
€ 25,– und beinhaltet die gesamte
Ausrüstung, Bälle sowie den Golftrainer.
Mitzubringen sind Turnschuhe, Poloshirt,
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
KURSANGEBOT SAISON 2013
GOLFSCHOOL
APRIL
1 8 15 29 29
2 9 16 23 PE 30 TE
3 10 17 24 PE TE
4 11 18 25 PE TE
5 12 19
PE
26 TC Back to Basics
TE
6 13 20 27
7 14 21 28
MAI
Wir bieten Ihnen während der Saison die angeführten Kurse in unserer Golfschule an. Für Einzelstunden
und Sondertermine bitte um Anmeldung unter 02253 606 2202 im Pro Shop. In unserem
Angebot sind auch „Theme Clinics – TC”, Kurzkurse zu speziellen Themen die Ihnen das Golfleben
erleichtern könnten!
Enjoy your game!
Chris F. Davies & Team
6 13 20 27
TE 7 14 PE 21 28 TE
1 TE 8 15 PE 22 29 TE
2 TE 9 16 PE 23 30 TE
3 TE 10 17 PE
TC
24 Shotmaking 31 TE
4 11 18 25
5 Schnupperkurs
JUNI
12 19 26
3 10 17 24
4 11 PE 18 25 TE
5 12 PE 19 26 TE
6 13 PE 20 27 TE
7 TC Green I 14 PE 21 TC Green II 28 TE
1 8 15 22 29
2 9 16 23 Schnupper-
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
kurs 30
Hose (keine Jeans) sowie je nach Jahreszeit
entsprechend Pullover oder Windjacke.
Wenn Ihnen der Einstieg gefallen
hat, können Sie die Platzreife erlangen.
Dieser Kurs dauert 4 aufeinanderfolgende
Tage, jeweils von 17 bis 19 Uhr und kostet
€ 235,– Auch hier sind Ausrüstung, Bälle,
Trainer sowie Regelkunde-Unterlagen inkludiert.
Am letzten Tag erhalten Sie die
Platzerlaubnis (PE).
Ab diesem Zeitpunkt geht es ans Üben, zu
diesem Zweck stehen Ihnen die Driving
Range und die Übungsanlagen unentgeltlich
zur Verfügung. Lediglich Ihre Ball-Jetons
müssen Sie bezahlen. Es wäre auch
ratsam zu diesem Zeitpunkt einen Trainer
zu bemühen. Einzelstunden sind jederzeit
buchbar, denn wer erst mal im Golfsport
„Lunte gerochen“ hat, will auch die Turnierreife
(TE) erlangen.
Auch dazu gibt es während der gesamten
Saison immer wieder Kurse. Vier Tage im
Block, auch jeweils von 17 bis 19 Uhr kosten
€ 265,–. Inkludiert sind Golftrainer,
theoretische Unterlagen sowie die Prüfung
(Leihset bei Bedarf). Mit Absolvieren dieser
Prüfung steht Ihrer Karriere als Golfer
Christopher F.
Davies
Schnupperkurs 13:00 – 14:00 Uhr € 25,-
PE 17:00 – 19:00 Uhr (4 Tage) € 235,-
TE 17:00 – 19:00 Uhr (4 Tage) € 265,-
TC Back to Basics 17:00 – 19:00 Uhr € 60,-
TC Green 1+II 17:00 – 19:00 Uhr € 60,-
TC Shotmaking 17:00 – 19:00 Uhr € 60,-
PGA Advanced
Head Profes sional,
Golf Professional,
Tel: 0676 3023518 Tel: 0676 3472669
Einzel-Training: Einzel-Training:
25 Min.: 45,– Euro 25 Min.: 35,– Euro
50 Min.: 85,– Euro 50 Min.: 75,– Euro
Sonderkonditionenn für Fontana-Mitglieder!
dann nicht mehr viel im Weg! Einstiegsmöglichkeiten
als Mitglied des Fontana
GC finden Sie auch unter www.fontana.at.
Kursprogramme zur Verbesserung
Folgende Kurse stehen Ihnen 2013 zur
Verbesserung Ihres Handicaps zwischen
17 und 19 Uhr zur Verfügung:
TC Back to Basics: Bei diesem Kurs wird
das Grundsätzliche nochmals verdeutlicht.
Ein richtiges Setup ist die Basis für gute,
reproduzierbare Schläge.
Green I, II: Hier wird das kurze Spiel forciert
und die verschiedensten Situationen
rund ums Grün werden geübt. Im ersten
Teil des Kurses liegt der Schwerpunkt auf
Chippen und Putten, im zweiten Teil beim
Pitchen und bei Bunkerschlägen aller Art.
Shotmaking: In dieser Clinic lernt man,
den Ball kontrollierter in Bezug auf Länge
und Richtung zu spielen.
Chris F. DAVIES +43 676 302 35 18
E-Mail: cfdgolfschool@fontana.at
JULI
1 8 15 22 29
2 9 PE 16 23 TE 30
3 10 PE 17 24 TE 31
4 11 PE 18 25 TE
5 12 PE
TC
19 Back to Basics 26 TE
6 13 20 27
7 Schnupper- Schnupperkurs
14 21 Schnupper-
AUGUST
kurs 28
5 12 19 26
6 13 PE 20 27 TE
7 14 PE 21 28 TE
1 8 15 PE 22 29 TE
2 9 16 PE 23
TC
Shotmaking 30 TE
3 10 17 24 31
4 Schnupperkurs
11 18 25 Schnupper-
SEPTEMBER
kurs
2 9 16 23 30
3 10 PE 17 24 TE
4 11 PE 18 25 TE
5 12 PE 19 26 TE
6 TC Green I 13 PE 20 TC Green II 27 TE
7 14 21 28
1 8 15 22 Schnupperkurs
29
Mindestteilnehmerzahl bei allen Kursen: 3 Personen. Änderung und Druckfehler vorbehalten.
Andreas
Benecik
TM
TM
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
17

talking
Club-Infos
Das Spiel
kann beginnen!
Wir freuen uns auf unsere neuen Mitglieder,
Greenfee-Spieler heissen wir herzlich willkommen!
Wissen Sie eigentlich genau, was in
einem Grennfee im Fontana GC alles
enthalten ist? Inkludiert sind ein Startgeschenk,
Driving Range Bälle, ein Leihtrolley
und ein Welcome-Drink in unserer
Sportsbar.
Im Anschluss an die Golfrunde steht
Ihnen der herrliche Badesee mit Trinkwasserqualität
und feinem Sandstrand
zur Verfügung. Oder Sie nutzen den Fitness-
und Wellness-Bereich mit Sauna,
Sanarium, Dampfbad und Hallenbad um
Ihren Golftag relaxt ausklingen zu lassen.
Wollen Sie gleich Mitglied werden? Kein
Problem! Christine Schelch steht Ihnen
gerne jederzeit für Auskünfte unter
02253/606 2201 zur Verfügung!
Golf-Tarife 2013
Tagesfee Betrag
Montag bis Mittwoch E 140
Donnerstag und Freitag E 160
Samstag, Sonntag und Feiertag E 190
9-Loch Sunset-Greenfee -50% auf das reguläre Greenfee
Gruppen Mo. bis Do. Fr. Sa. So. Feiert.
ab 4 Personen E 120 E 150 E 170
von 10 bis 24 Pers. E 120 E 140 E 160
ab 25 Personen E 120 E 130 E 150
Jugendliche bis 18 Jahre - 50%, Junioren bis 25 Jahre - 30%
auf das aktuelle Tagesfee. Im Greenfeepreis enthalten sind Leih-
Trolley, Begrüßungsgetränk sowie attraktive Startgeschenke.
Tagesleihgebühr Betrag
Leih-Trolley frei
E-Cart E 40
Schlägersatz von Taylormade, Modelle 2013 E 40
Drivingrange Betrag
Rangefee frei
Range-Bälle 40 Stk. für Mitgl. u. Greenfee-Gäste E 4
Range-Bälle 40 Stk. für Range-Tagesgäste E 6
Fontana – immer für Sie da
Geschäftsführung
Clubmanagement
Sekretariat Golf
Christine Schelch
Matthias Wagner
02253 606 2201
02253 606 2201
02253 606 2203
gcfontana@fontana.at
Empfang
Restaurant
Sportsbar
02253 606 2300
02253 606 2311
02253 606 2312
office@fontana-restaurant.at
Golfschule Christopher F. Davies
Andreas Benecik
0676 302 35 18
0676 347 26 69
ccfdgolfschool@fontana.at
Tennis 02253 9244
fontana@tennispoint.at
18 1/2013
Golfspielberechtigungen 2013
Vom 1. Jänner bis 31. Dezember 2013
Privatpersonen Jahresmitgliedschaft* Einschreibgebühr Jahresspielberechtigung
Hauptspielberechtigung E 4.620 E 10.000 E 3.620
Anschluss-Spielberechtigung E 3.990 E 7.000 E 2.990
Senioren (ab 65) Hauptspielberechtigung E 4.620 E 7.000 E 3.620
Senioren (ab 65) Anschluss-Spielb. E 3.990 E 4.900 E 2.990
Kinder (bis 14 Jahre) keine E 450
Jugend (15 bis 18 Jahre) keine E 680
Junioren (19 bis 25 Jahre) keine E 1.180
Junioren (26 bis 30 Jahre) keine E 1.810
Wohnhaft im Fontana Park Jahresmitgliedschaft* Einschreibgebühr Jahresspielberechtigung
Hauptspielberechtigung E 4.260 E 7.000 E 3.260
Anschluss-Spielberechtigung E 3.700 E 4.900 E 2.700
Senioren (ab 65) Hauptspielberechtigung E 4.260 E 5.000 E 3.260
Senioren (ab 65) Anschluss-Spielb. E 3.700 E 3.500 E 2.700
Clubbeitrag im Fontana GC Jahresbeitrag
Hauptmitgliedschaft E 130 (E 29.– gehen an ÖGV, E 5.– an NÖGV)
Zweitmitgliedschaft E 101 (E 5,– an NÖGV)
Ruhende Vorgabe E 130
Firmen Jahresmitgliedschaft* Einschreibgebühr Jahresspielberechtigung
benannte Person, pro Person E 4.620 E 3.620
Gastkarte, pro Karte E 5.790 E 4.790
Einschreibgebühr bei 2 Berechtigungen E 10.000
Einschreibgebühr bei 3 Berechtigungen E 12.550
Einschreibgebühr bei 4 Berechtigungen E 15.000
* Keine Einschreibgebühr – für ein Jahr möglich. 1.000 E werden nach Ablauf eines Jahres
auf die Einschreibgebühr einer eventuellen Vollmitgliedschaft angerechnet.
Die Einschreibgebühr wird innerhalb von drei Jahren aliquotiert pro Jahr vorgeschrieben.
Bei vorzeitigem Austritt erfolgt eine Nachverrechnung noch fehlender Anteile der Einschreibgebühr!
Für die Firmenspielberechtigung ist der Erwerb von mindestens 2 Berechtigungen notwendig.
Fontana Golfclub
Bei Erwerb einer Golfspielberechtigung haben Sie gleichzeitig die Möglichkeit, einen Antrag auf
Mitgliedschaft im gemeinnützigen Verein Fontana GC zu stellen. Der Clubbeitrag wird in
der jährlichen Generalversammlung festgelegt.
Fitness & Wellness 2013
Vom 1. Jänner bis 31. Dezember 2013
Privatpersonen Betrag
Fitness & Wellness Jahresmitgliedschaft E 1.370
Fitness & Wellness Saisonmitgliedschaft (Sommer: 15. 4. bis 14. 10./Winter 15. 10. bis 14. 4.) E 880
Wohnhaft im Fontana Park Betrag
Fitness & Wellness Jahresmitgliedschaft E 1.150
Fitness & Wellness Saisonmitgliedschaft (Sommer: 15. 4. bis 14. 10./Winter 15. 10. bis 14. 4.) E 800
Wellness Jahresmitgliedschaft (Sauna, Dampfbad, Sanarium, Hallenbad, Badesee)
Jugendliche von 14 bis 18 Jahren erhalten auf die jeweilige Fitnessmitgliedschaft -50%.
Junioren von 19 bis 25 Jahren erhalten auf die jeweilige Fitnessmitgliedschaft -30%.
E 500
Firmengastkarte Betrag
Fitness & Wellness Jahresmitgliedschaft E 1.555
Tageskarten Betrag
Fitness, Wellness & Badesee für Bewohner Fontana Park E 25
Fitness, Wellness & Badesee für Gäste von Mitgliedern/Bewohner in deren Begleitung E 30
Badesee Erwachsene nur für Gäste von Mitgliedern/Bewohner in deren Begleitung E 20
Badesee Kinder 7 bis 16 Jahr nur für Gäste von Mitgliedern/Bewohner in deren Begleitung E 10
Saisonkarte Badesee Juni bis September nur für Gäste von Mitgliedern/Bewohner E 390

Fontana –
Mehr als nur
ein Traum!
Brunch à la Fontana
Auch heuer bietet das Fontana Restaurant
zu verschiedenen Anlässen wieder den bereits
traditionellen Brunch um 12.00 Uhr an:
Am 14. April 2013 findet der Frühlingsbrunch
statt, bei dem Ihnen frühlingshafte
Köstlichkeiten geboten werden.
Überraschen Sie Ihre Liebsten beim gemütlichen
Brunch in Fontana und genießen
Sie den heurigen Muttertag am
12. Mai 2013 bei gutem Essen in edlem
Ambiente.
Der letzte Brunch in diesem Frühjahr, am
20. Mai 2013, läuft unter dem feinen
Motto: Fisch & Spargel.
Feuriges BBQ
Genießen Sie einen lauen Sommerabend
mit Ausblick auf den türkis-blauen Badesee
auf unserer Sportsbar-Terrasse.
Beim BBQ werden Ihnen nicht nur herzhafte
Fleisch- & Fischspezialitäten vom
Grill geboten, wir verwöhnen Sie auch mit
einem sommerlichen Vorspeisen- & Dessertbuffet.
Das feurige BBQ findet ab 19.00 Uhr bei
Schönwetter an folgenden Terminen statt:
Donnerstag, 13. Juni 2013
Freitag, 28. Juni 2013
Donnerstag, 4. Juli 2013
Donnerstag, 18. Juli 2013
Freitag, 2. August 2013
Mittwoch, 14. August 2013
Donnerstag, 22. August 2013
30,– Euro pro Person
Neuigkeiten
Die Sportsbar ist seit Anfang April wieder
für Sie da und beeindruckt durch das
neue Design sowie das täglich wechselnde
Mittagsmenü um 9,50 Euro. Auch die
Speisekarte bietet neue Schmankerln, wie
das Fontana Clubsandwich, die Penne
Siciliana und den hausgebeizten Graved-
Lachs auf Rahmgurken.
Frühstück
Starten Sie mit einem ausgewogenen
Frühstück bei traumhaftem Ausblick in einen
erfolgreichen Tag. Vergessen Sie den
täglichen Stress des Alltags und gönnen
Sie sich ein paar schöne Stunden bei
Sonnenaufgang.
talking
Fontana Restaurant
Verschenken Sie Entspannung pur – Gutscheine
für jeden Anlass in Fontana für
Ihre Liebsten!
Geschäftsführer Daniel Michalitsch und
sein Team freuen sich auf die gemeinsame
Saison 2013!
Fontana Restaurant GmbH
Fontana Allee 1
2522 Oberwaltersdorf
T: +43(0)2253 606 2300
office@fontana-restaurant.at
www.fontana.at
Öffnungszeiten Sportsbar
Montag bis Sonntag
08.00 bis 21.00 Uhr
durchgehend warme Küche
Öffnungszeiten Restaurant
Donnerstag bis Samstag
11.30 bis 14.30 und 18 bis 21 Uhr
Sonntag 11.30 bis 19 Uhr
19

Handicap
Verbesserungen
Herren
Pl. Name
bis -4,4
2012 2013 Diff.
01. Schiller Matthias -0,3 +0,2 0,5
02. Riess Wolfgang -0,6 -0,1 0,5
03. Noe Christian
-4,5 bis -11,4
-3,9 -3,4 0,5
01. Metzger Severin -7,3 -4,3 3,0
02. Mitterberger Wolfgang -8,9 -6,8 2,1
03. Baumgartner Ernst -7,9 -7,2 0,7
04. Glatz Friedrich -8,5 -7,8 0,7
05. Bernhard Günter -10,5 -9,9 0,6
06. Pfeiler Georg -11,3 -10,9 0,4
07. Krautzer Johannes -10,6 -10,4 0,2
08. Krauscher Ernst
-11,5 bis -18,4
-4,9 -4,8 0,1
01. Tröthandl Michael -11,5 -9,2 2,3
02. Perner Christian -11,8 -9,9 1,9
03. Schuller Karl Heinz -17,5 -16,0 1,5
04. Schiller Karl -12,5 -11,6 0,9
05. Willixhofer Albert -11,9 -11,0 0,9
06. Steinbrugger Helmut -15,0 -14,3 0,7
07. Antonoff Michael -17,2 -16,6 0,6
08. Riess Leopold -17,9 -17,3 0,6
09. Wassmann Detlef -15,1 -14,5 0,6
10. Stefka Walter -15,3 -14,8 0,5
11. Hauser Hans -16,0 -15,6 0,4
12. Obstmayer Karl
-18,5 bis -26,4
-15,9 -15,5 0,4
01. Krieger Thomas -21,7 -17,8 3,9
02. Koller Oswald -25,4 -21,6 3,8
03. Kamensky Dimitri -22,5 -19,1 3,4
04. Huber Wolfgang -22,7 -19,4 3,3
05. Wagner Michael -19,4 -16,8 2,6
06. Sattleder Gernot -20,8 -18,4 2,4
07. Kloss Christoph -24,3 -22,0 2,3
08. Budimir Georg -24,6 -23,0 1,6
09. Neubauer Günter -19,7 -18,1 1,6
10. Ramusch Martin -19,2 -17,8 1,4
11. Panozzo Johann -24,4 -23,2 1,2
12. Bruckberger Walter -26,3 -25,2 1,1
13. Negedly Bernhard -19,0 -17,9 1,1
14. Hauer Kurt -19,1 -18,3 0,8
15. Wagner Robert -20,0 -19,2 0,8
16. Helm Raimund -18,5 -18,2 0,3
17. Semmernegg Franz -21,4 -21,1 0,3
18. Nagelschmied Gerd -22,6 -22,4 0,2
19. Pitsch Anton
-26,5 bis -36,0
-18,6 -18,5 0,1
01. Stippl Christoph -34,5 -24,4 10,1
02. Hauser Matthäus -28,6 -22,5 6,1
03. Seif Ivan -27,8 -22,4 5,4
04. Kutsenits Stefan -34,8 -29,9 4,9
05. Rottensteiner Manfred -36,0 -32,2 3,8
06. Kern Eduard -30,7 -27,4 3,3
07. Fischer Manfred -27,8 -24,7 3,1
08. Bamberger Franz -36,0 -34,5 1,5
09. Heindl Andreas
-36,1 bis -45,0
-32,2 -31,4 0,8
01. Pacek Nenad -45,0 -27,5 14,5
02. Kraus Heinz -45,0 -31,5 13,5
03. Braith Ewald -45,0 -37,0 8,0
04. Steiner Johannes -44,0 -36,0 8,0
05. Hödl Hubert -39,0 -36,0 3,0
06. Hengl Robert -44,0 -43,0 1,0
Junioren bis 21 Jahre
alle Hcp-Klassen 0 bis -45
01. Leukauf Maximilian -45,0 -21,6 23,4
02. Kühhas Alexander -32,3 -18,1 14,2
03. Schützner Julian -45,0 -31,0 14,0
04. Leukauf Nikolaus -45,0 -32,2 12,8
05. Frormann Benjamin -54,0 -45,0 9,0
06. Postiasi Marco -54,0 -45,0 9,0
07. Thaller Philipp -33,0 -25,2 7,8
08. Denk Sebastian -29,7 -23,4 6,3
09. Schuller Jeremy -16,0 -10,1 5,9
10. Plattner Steven -33,6 -29,1 4,5
11. Wolf Brian -14,0 -11,3 2,7
12. Sachsenmaier Patrick -4,3 -3,3 1,0
20 1/2013
Weniger
ist mehr!
Dieser Ausspruch macht nicht nur im Leben Sinn, speziell
beim Golf kommt ihm eine besondere Bedeutung zu.
Wir meinen natürlich das Handicap, über
das sich jeder Golfer definiert. Je niedriger,
je besser, aber wie schafft man das? Man
braucht von allem ein bisschen: Talent,
Freude, Ehrgeiz und ein wenig Glück und
Geduld, das sind die wichtigsten Igredienzien.
Wir zeigen Ihnen heuer wieder, wer
aus den Zutaten das Beste gemacht hat,
sprich sein Handicap ordentlich reduzieren
konnte. In der Klasse bis -4,4 hat sich unser
Aushängeschild und Ausnahmegolfer
Matthias Schiller nach Sam und Sepp
Straka ins Plus-Handicap spielen können,
Verbesserungen
Damen
Pl. Name
-4,5 bis -11,4
2012 2013 Diff.
01. Mitterberger Petra -9,7 -7,6 2,1
02. Schelch Christine
-11,5 bis -18,4
-7,5 -6,3 1,2
01. Zerbs Anneliese -18,1 -16,8 1,3
02. Huber Ursula -16,9 -16,2 0,7
03. Mayer Frauke -16,0 -15,4 0,6
04. Kühhas Isolde
-18,5 bis -26,4
-18,2 -18,0 0,2
01. Fischer-Drapela Birgit -25,2 -18,2 7,0
02. Kotrosits Margit -23,5 -18,3 5,2
03. Bublik Christa -25,0 -20,5 4,5
04. Krieger-Feix Petra -23,2 -19,3 3,9
05. Hsieh Zhang Jie -24,5 -22,1 2,4
06. Wolf Sonja -23,3 -20,9 2,4
07. Heissenberger Maria -25,4 -24,2 1,2
08. Hoffmann Sarah-Janine -21,3 -20,1 1,2
09. Hauser Christa -21,4 -20,3 1,1
10. Krapfenbauer Margit -22,9 -21,8 1,1
11. Bernhard Karin -21,6 -20,8 0,8
12. Prka Susanne -23,2 -22,4 0,8
13. Portner Nina -24,9 -24,3 0,6
14. Antonoff Traude
-26,5 bis -36,0
-19,1 -18,8 0,3
01. Hatasova Romana -30,6 -19,7 10,9
02. Härtl Brigitte -35,5 -25,8 9,7
03. Schwanzer Hannelore -32,4 -28,0 4,4
04. Polzhofer Friederike -28,8 -27,3 1,5
05. Semmernegg Angelika -32,5 -31,0 1,5
06. Fuith Anna -30,7 -29,4 1,3
07. Obstmayer Angela -26,6 -25,7 0,9
08. Helm Sabine
-36,1 bis -45,0
-26,5 -25,8 0,7
01. Kraus Eugenie -45,0 -35,5 9,5
02. Schuller Hsiao-Mei -39,0 -29,5 9,5
Juniorinnen bis 21 Jahre
Alle Hcp-Klassen 0 bis -45
01. Mitterberger Hannah -45,0 -17,6 27,4
02. Troharz Nina -55,0 -34,7 20,3
03. Fischer Kim -26,1 -12,5 13,6
04. Kamenskaya Polina -55,0 -45,0 10,0
05. Liu Polin -55,0 -45,0 10,0
06. Helm Melanie -54,0 -45,0 9,0
07. Kühhas Pia -45,0 -38,0 7,0
08. Handl Gloria -20,5 -15,6 4,9
wir sind Stolz auf unser Mitglied! Auch
Wolfgang Riess und Christian Noe konnten
sich in dieser schwierigen Klasse noch verbessern.
Bei den Männern bis -11,4 lieferte
Severin Metzger eine tolle Saison ab und
verbesserte sich um 3 Punkte. In der
nächsten Gruppe konnte sich Michael
Tröthandl um mehr als 2 Punkte verbessern
und damit einstellig werden. Thomas
Krieger hat in seiner Klasse Oswald Koller
mit 3,9 Punkten kanpp auf den zweiten
Platz verwiesen. Christoph Stippl schrieb
sich mit 10,1 Punkten Verbesserung in seiner
Klasse als Champion des Jahres ein.
Ein einziges Turnier reichte Nenad Pacek,
um sein Handicap um 14,5 Punkte zu verbessern.
Ein großartiger Start für den fleißigen
Trainierer!
Bei der Jugend wurden unglaubliche Ergebnisse
erzielt und die Handicaps purzelten
talwärts. Sensationelle 23,4 Punkte Verbesserung
schaffte Maximilian Leukauf.
Alexander Kühhas, Julian Schützner und Nikolaus
Leukauf konnten sich alle um mehr
als 10 Punkte verbessern. Wir gratulieren
dem fleißigen männlichen Nachwuchs!
Bei den Damen ist die Luft in der schwierigen
Klasse bis -11,4 schon sehr dünn und
Matthias Schiller, Severin Metzger,
Michael Tröthandl & Thomas Krieger (vl.)
konnten neben vielen anderen Golfern
im Vorjahr ihr Handicap weiter reduzieren.

es ist nicht leicht, sich zu verbessern. Petra
Mitterberger und Christine Schelch ist es
aber in der abgelaufenen Saison gelungen.
In der Kategorie bis 18,4 konnte Anneliese
Zerbs ihr Handicap um 1,3 Punkte verbessern.
In der nächsten Klasse bis 26,4 haben
einige Golferinnen ihr Handicap drastisch
reduziert. Allen voran Birgit Fischer-
Drapela, die sich um 7 Punkte verbessern
konnte, gefolgt von Margit Kotrosits (5,2
Punkte) und Christa Bublik (4,5 Punkte).
Unglaubliche Ergebnisse wurden in der
Klasse bis -36 erzielt. Romana Hatasova
spielte sich um 10,9 Punkte runter, gefolgt
von Brigitte Härtl, die ihr Handicap um 9,7
Punkte reduzieren konnte. In der Kategorie
bis -45 schafften Eugenie Kraus und Hsiao-
Mei Schuller hervorragende 9,5 Punkte.
Wirklich großartige Ergebnisse erzielte
auch die weibliche Jugend. Hannah Mitterberger
schaffte es in einer einzigen Saison
ihr Handicap von -45 auf -17,6 zu drosseln,
das sind 27,4 Punkte! Ebenso beachtlich
ist das Ergebnis von Nina Troharz: von -55
auf -34,7. Das entspricht einer Verbesserung
von 20,3. Kim Fischer, die schon mit
einem tollen Handicap von 26,1 in die vorige
Saison gestartet war, schaffte 13,6
Punkte und hält bei -12,5. Polina Kamenskaya
und Polin Liu schafften immerhin jeweils
10 Punkte, gefolgt von Melanie Helm,
die mit 9 Verbesserungspunkten auf sich
aufmerksam machte. Pia Kühhas schaffte
7 Punkte und Gloria Handl 4,9, der Club ist
sehr stolz auf seine ambitionierten, fleißigen
Junggolferinnen.
Diese Damen haben sich 2012 besonders ins Zeug gelegt. Wir gratulieren
Petra Mitterberger, Anneliese Zerbs, Birgit Fischer-Drapela und Romana Hatasova (v.l.)
und allen anderen, die ihr Handicap verbessern konnten.
Turnierkalender 2013
April
Sa. 13. Clubvergleich GCC Dachstein Tauern CI – 60 Pers.
Mi. 17. Angolfen der Damen CI – 30 Pers.
Sa.,So. 20.,21. Mid Am Ranglistenturnier ET – 120 Pers.
S0. 28. Cordial Golf Cup, 9-Loch Jugend MG – 40 Pers.
Mai
Do. 02. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
S0. 05. Ladies & Gentlemen Saisonstart MG – 80 Pers.
Do. 09. Turnier der Golf Zone MG – 100 Pers.
Mi. 15. Damenturnier Bring your Friends MG – 80 Pers.
Sa. 18. Cordial Golf Cup, 9-Loch Jugend MG – 40 Pers.
So. 19. Turnier der Halfway, Daniela Ritter MG – 80 Pers.
Mi. 29. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
Fr. 31. President’s Cup, Castello del Nero MG – Kanone
Juni
Sa. 01. Cordial Golf Cup, 9-Loch Jugend MG – 40 Pers.
So. 09. B.I.G. Invitational 2013 ET – 50 Pers.
Mo. 10. Fontana Open ET – 120 Pers.
Mi. 12. Damen Frühlingsturnier CI – 30 Pers.
Do. 13. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
So. 16. GIA Turnier, Schloss Pichlarn MG – 60 Pers.
Sa. 22. Mercedes Trophy ET – Kanone
So. 23. Early Bird Turnier MG – Kanone
So. 23. Cordial Golf Cup, 9-Loch Jugend MG – 40 Pers.
Juli
Mi. 03. Damen Sommerturnier CI – 30 Pers.
Do. 04. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
Sa. 06. Turnier der Golfschule MG – 100 Pers.
So. 07. Cordial Golf Cup, 9-Loch Jugend MG – 40 Pers.
Di.-Do. 09.-11. Internationale Juniors Tour ET – 120 Pers.
Mi. 17. 9-Loch Damen Afterwork CI – 16 Pers.
Do. 18. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
playing
Übung macht den Meister
Fontana-Immobilien
Mein konzessioniertes
Unternehmen befasst sich
ausschließlich mit
Fontana-Immobilien.
Wenn Sie etwas suchen,
verkaufen oder vermieten wollen,
rufen Sie mich bitte einfach an.
Tel.: 0664 101 90 60
Kurt Hauer
seit 18 Jahren in Fontana!
August
Sa. 03. Cordial Golf Cup, 9-Loch Jugend MG – 40 Pers.
Mi. 07. Damenturnier CI – 30 Pers.
Do. 08. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
Sa. 24. Clubmeisterschaft CI – 100 Pers.
So. 25. Clubmeisterschaft CI – 100 Pers.
Do. 29. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
Fr. 30. Omega Golfcup 2013 ET – 60 Pers.
Sa. 31. Cordial Golf Cup, 9-Loch Jugend MG – 40 Pers.
September
Do. 05. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
Sa. 07. UNO Trophy MG – 120 Pers.
Fr. 13. Bank Austria GolfCup 2013 ET – Kanone
Sa. 14. Cordial Golf Cup, 9-Loch Jugend MG – 40 Pers.
Mi. 18. Damen Herbstturnier CI – 30 Pers.
Fr. 20. Business Golf League ET – Kanone
Sa. 21. Turnier des Vorstandes MG – 130 Pers.
Sa. 28. Darf ich bitten MG – 100 Pers.
Oktober
So. 06. Cordial Golf Cup, Finale MG – 80 Pers.
Mi. 09. Ausgolfen der Damen CI – 40 Pers.
Do. 10. 9-Loch Afterwork MG – 16 Pers.
Fr. 11. Siemens World Golf Championship 2013 ET – 30 Pers.
Sa. 12. Siemens World Golf Championship 2013 ET – 80 Pers.
So. 13. Eltern-Kinder 2er Scramble MG – 60 Pers.
Sa. 26. Nationalfeiertagsscramble MG – Kanone
November
Sa. 02. Martinigansl MG – Kanone
MG = Mitglieder und Gäste; CI = Clubintern; ET = Einladungsturnier
21

22
playing
Golfschool
Besser Golfen mit Chris Davies
Ist Ihre Golfausrüstung
fit für die neue Saison?
C. F. Davies Golfschool cfdgolfschool@fontana.at Tel.: 0676 302 35 18
Golfschläger
Prüfen Sie Ihre Griffe auf Abnützung
Überprüfen Sie Ihre Griffe auf Scheuerstellen,
Griffigkeit und ob sie gerade
montiert sind.
Jetzt neue Griffe montieren.
Die einzige Verbindung zwischen unserem
Körper und dem Schläger bzw. der
Schlagfläche ist der Griff. Ihm kommen
Ein glatt gewordener Griff vermindert
Ihren Halt am Schläger.
zwei Hauptaufgaben zu. Zum einen können
wir durch die richtige Haltung den
Schläger während des Schwunges ideal
winkeln und wieder entwinkeln, das ist
die Voraussetzung, um viel Geschwindigkeit
erzeugen zu können, zum anderen ist
die richtige Handposition sehr wichtig
für die Position der Schlagfläche. Die
Schlagfläche ist so wichtig, da sie den
grössten Einfluss auf die Richtung des
Ballfluges hat.
Dafür brauchen Sie gute Griffe, die nicht
rutschen und richtig montiert sind.
Loft und Lie
Lassen Sie ihre Schläger nachmessen
ob der Liewinkel und der Loft der Schläger
noch korrekt ist.
Diese beiden Winkel sind wichtig, damit
Sie die gewünschten Längenunterschiede
der einzelnen Eisen erreichen und gerade
Schläge machen können.
Lassen Sie Loft und Lie messen und
korrigieren.
Der Lie-Winkel ist einer der wichtigen Parameter
eines Golfschlägers. Passt dieser
nicht zu Ihnen, kann schon eine Abweichung
von nur 2° zu einem dramatisch
schlechteren Treffmoment führen.
Der Loft (Schlagflächenneigung) bestimmt
im wesentlichen die Ballflughöhe und den
Ballspin. Moderne Golfschläger werden
gerne steiler gestellt, da dann der Ball
weiter fliegt, was der Kunde dankend annimmt.
Bei unkontrollierter Massenware und generell
bei schlecht gebauten Schlägern,
stimmen Loft und Lie im Prinzip nicht bzw.
sind die Toleranzen nach unserer Meinung
erheblich zu groß. Dies hat sehr negative
Auswirkungen auf das Spiel und vor allem
beim Anfänger auf den Lernfortschritt.
Grooves
Die Rillen auf dem Schlägerblatt, die man
Grooves nennt, sind dazu vorhanden, um
dem Golfball einen stärkeren Rückwärts-
1/2013
Eine abgeutzte Schlagfläche wird Ihren
Spin Rate deutlich reduzieren.
drall (auch Backspin genannt) geben zu
können. Dadurch rollt der Ball nach dem
Aufkommen auf den Boden nicht mehr
soweit weg.
Reinigen Sie daher Ihre Schläger damit
die Grooves frei sind – bzw. lassen
Sie von Ihrem Pro die Schläger prüfen,
ob die Grooves noch ok sind.
Golfschuhe
Prüfen Sie die Spikes Ihrer Schuhe
und lassen Sie diese ersetzen, wenn
nötig.
Ohne Spikes kein Halt und ohne Halt kein
vernünftiger Golfschwung. Leider vergessen
Golfspieler nach einem Match oft,
die Spikes gründlich zu reinigen. Wenn
dann das nächste Golfturnier ansteht,
fehlt in der Hektik oft die Zeit und schon
geht das Schlamassel am ersten Abschlag
los. Fangen Sie mit Ihrer Golfschwunganalyse
einmal bei den Spi kes
und einem richtigen Stand an. Sie werden
verblüfft sein, wie wichtig gut sitzende
Golfschuhe und die Spikes für Ihr
Gleichgewicht sind.
Abgetretene Spikes
wirken sich nachteilig
auf die Standfestigkeit
beim Schlag aus!

Abgenützte Spikes erhöhen auch die Verletzungsgefahr,
da es durch Ausrutschen
zu bösen Verletzungen und einem jähen
Ende der Golfsaison kommen kann.
Elektrische Trolleys
Lassen Sie jetzt eine Wartung an Ihrem
E-Trolley durchführen damit Sie
die Saison problemlos fahren können.
Bei einer Wartung wird auch das Messen
des Akkus und Prüfen des Ladegeräts
durchgeführt.
Akku
Die Batterie/Akku ist das Herzstück Ihres
E-Caddys und daher besonders pfleglich
zu behandeln.
Laden Sie den Akku nach jeder Runde
wieder auf. Sie können Ihren Akku unbedenklich
ständig am Ladegerät netzverbunden
angeschlossen lassen. Das
Achten Sie vor der Runde darauf,
dass der Akku vollständig geladen ist!
Ladegerät schaltet nach Vollladung auf
Ruheladung und ist damit für den Dauerbetrieb
ausgelegt.
Ladegerät
Achten Sie auf eine einwandfreie Funktion.
Ziehen Sie niemals den Netzstecker
Ihres Ladegeräts bei gleichzeitiger Verbindung
zum Akku. Es findet dann nämlich
eine Tiefenentladung Ihrer Batterie durch
das Ladegerät statt.
Zubehör
Golfhandschuhe
Prüfen Sie ob sie genug und neue
Handschuhe im Golfbag haben.
Möglicherweise auch einen Regenhandschuh
bzw. einen Allwetterhandschuh für
Schlechtwetter
Bälle & Tees
Haben Sie ausreichend Bälle zum Üben
und neue Bälle für Ihre Runde oder Ihr
Turnier?
Die Wahl des richtigen Balls beeinflusst
maßgeblich Ihr Spiel: Länge, Spin & Gefühl.
Lassen Sie sich von Ihrem Pro beraten,
welcher Ball zu Ihrer Spielstärke passt.
Lassen Sie sich von Ihrem Pro beraten,
welcher Ball zu Ihrer Spielstärke passt!
Pitchgabeln
Diese sind auf jeder Runde Pflicht.
Regenschirm & Regenbekleidung
Ein nützliches Zubehör und ein nützlicher
Schutz bei Regen. Der Schirm kann
auch bei Hitze hilfreich sein und
sollte in Ihrem Golfbag
nicht fehlen.
Ein bekannter Spruch
der Golf-Freaks lautet:
Es gibt kein schlechtes
Wetter, nur schlechte
Ausrüstung.
Verbessern Sie Ihr Spiel
Durch regelmäßiges Training mit Head
Pro Chris Davies können Sie Ihre Technik
und somit Ihr Spiel verbessern. Er wird
Sie mit seinem Fachwissen und professionellen
Methoden sowie modernster
Analyse-Technik unterstützen, Ihre Ziele
für 2013 zu erreichen.
Zu einem besseren Spiel gehört allerdings
auch die richtige und an Sie angepasste
Golfausrüstung.
Für die Abstimmung und die Anpassung
der richtigen Golfausrüstung ist ihnen
Andreas Schlintl, der seit Jahren als
Clubfitter und Schläger-Fachmann mit Pro
Chris Davies zusammenarbeitet, gerne
behilflich.
Um Ihre Saison gut zu starten, sollten Sie
diese Tipps beachten und im Zweifelsfall
mit Ihrem Professional beim nächsten
Training besprechen – als Fachmann wird
er Ihnen gerne helfen und Sie entsprechend
beraten und unterstützen, meint
Ihr Chris Davies
23

24
talking
Tennis
F O N TA N A T E N N I S N E W S
Tennis macht Spaß – ein
Unsere Kleinen sind ganz groß!
Schon drei- bis fünfjährige Kinder beginnen
beim „Training der Minis“ mit Mininetz
und weichen Bällen, um den Tennissport
auf spielerische Art und Weise
zu erlernen. Je früher man beginnt, desto
besser entwickelt sich die körperliche Vielseitigkeit
der Kinder! Denn, was Hänschen
nicht lernt, lernt Hans nimmer mehr.
Vom Bambini-Tennisstart schaffen unsere
jungen Talente dann den Sprung in die
Teams bzw. Mannschaften und sammeln
ihre ersten wertvollen Erfahrungen bei
Vergleichskämpfen und Meisterschaften.
Beachtenswert sind dabei heuer unsere
unter achtjährigen Mädchen, die sich
erstmals gegen andere Clubs messen
und somit Turnierluft in der Liga schnuppern
werden.
Wir halten die Daumen, wünschen gutes
Gelingen und werden sie dabei altersgerecht
begleiten. Denn unser oberstes Ziel
Unsere Minis: Sophie, Anna, Victoria, Maximilian und Emily.
für unsere Tennis-Kids bleibt immer noch
der Spaß und die Freude am Spiel.
Die Förderung unserer Tennisjugend ist
uns ein wichtiges Anliegen. Umso erfreulicher
ist es, dass auch das Interesse der
Jugend für den Tennissport wieder stark
zunimmt.
In der heurigen Saison sind wir mit fünf
Jugendmannschaften U8, U10, U11, U13
und U15 vertreten! Der rege Zulauf be-
1/2013
Ein Teil der Kinder- und Jugend-
Mannschaften, die für den Fontana T. C.
in der Meisterschaft kämpfen.
stärkt uns, weitere Aktivitäten zu setzen:
verstärkte Zusammenarbeit mit Schulen,
Talent-Sichtungen, ein Hoffnungs kader für
die Besten und Vieles mehr.
Kinder Geburtstage
Party und Spaß wird im Fontana Tennis
Center groß geschrieben. Unsere Kleinen
wissen schon jetzt, nahe des Tennisplatzes
zu feiern. Unsere Geburtstagskinder
Raphael, Maxim und Lukas genossen
unlängst Spiel, Sport und Leckereien bei
ihren Feiern im Fontana T. C.
Für jedes Kind
ein unvergessliches
Fest!

Sport für Jung und Alt!
Der neue Vorstand
im Fontana Tennis Club
Aufgrund des Ausscheidens von Frank
Stronach, der bis dato Präsident des
Fontana Tennis Clubs war, erfolgte im
November 2012 die Neuwahl des Vorstandes.
Es folgten ihm als Präsidentin Nina Murn
(ehemalige WTA Top 400 Spielerin und
österreichische Meisterin) nach, als Vizepräsident
fungiert Mag. Andreas Buchwald
(ehemaliger ATP Top 400 Spieler
und mehrfacher österreichischer Meister)
und als Vorstand Dr. Erwin Balogh (seit
15 Jahren im Fontana Tennis Center).
Die neue Präsidentin Nina Murn mit
Vizepräsident Mag. Andreas Buchwald (li.)
und Vorstand Dr. Erwin Balogh (re.).
Beide Herren sind samt ihren Familien
Mitglieder im Club und spielen selbst
sehr gerne Tennis. Das Trio kümmert sich
nun im Team ehrenamtlich um die Belange
des Clubs.
Neue Gastronomie
im Tennisstüberl
Die Tennissaison 2013 steht vor der Tür
und ab 1. April wird Sie unser Tennisstüberl
wieder täglich mit gastronomischen
Leckereien verwöhnen. Die neue
Pächterin Sabine Lochar wird sich um
das Wohl ihrer Gäste und Tennisspieler
Sabine Lochar übernimmt ab April
das Tennisstüberl und wird sich um
Ihr leibliches Wohl kümmern.
vor und nach dem Spiel herzlich bemühen.
Neben den gängigen Snacks und
Getränken wird es auf Wunsch auch feine
Hausmannskost geben!
Weiters ist das Tennisstüberl ab sofort
mit WLAN ausgestattet, so lässt es sich
bei Kaffee und Kuchen gemütlich im Internet
surfen. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.
09 bis 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 09 bis
19 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Mit Tennis fit bleiben!
Tennis hält auch bis ins hohe Alter fit!
Erfreuen sich doch bei uns noch über
80-jährige am weißen Sport und an dem
damit verbundenen Herz- und Kreislauftraining.
Die Treffsicherheit und Präzision
der Schläge kommt von der Regelmäßigkeit,
zwei bis dreimal pro Woche Tennis
spielen ist ideal, um fit zu bleiben, denn
wer rastet, der rostet!
Jung oder Alt – der Fontana Tennis Club
ist und bleibt der beliebte Hotspot für
den Tennissport!
Event-Programm 2013
Bitte merken Sie sich unsere Veranstaltungstermine
vor. Wir freuen uns auf
Sie und Ihre Familien zum entspannten
Zusammentreffen in einem besonderen
Ambiente im Fontana Tennis Club!
Vergleichskampf mit WAC Jugend
13. April
Vergleichskampf mit WAC Herren
20. April
Vergleichskampf mit Blau-Weiss
3. Mai
Beginn der Damen-Meisterschaft
11. Mai
Beginn der Herren-Meisterschaft
12. Mai
Wimbledon Night
(Nostalgie turnier, all white,
strawberry cream)
6. Juli
Kinder-Sommercamp 1
01. bis 05. Juli
Kinder-Sommercamp 2
05. bis 09. August
Clubturnier – Sommerfest
(Welcome all new Members,
Ehrung der Clubmeister, Musik)
31. August
Kinder-Sommercamp 3
26. bis 30. August
Saisonabschluss Jux Turnier
+ Indian Summer Party (Blätter-
rauschen Sturm und Maroni)
Ende September
Infos bezüglich Mitgliedschaften, Kombinations-
oder Familien-Angebote finden Sie
auf unserer Homepage: www.fontana.at.
Genießen Sie unsere schöne Anlage mit
dem Frühlingserwachen, wo insgesamt
14 Tennisplätze, davon 9 Freiplätze, auf
Sie warten!
Anmeldung & Reservierung
Tel: 02253 9244
Mobil: 0664 85 97 104
E-Mail: tennis@fontana.at
nina.murn@fontana.at
www.fontana.at
25

Home of Golf
Die Golfplatzdichte in Schottland ist einzigartig. Also hat man eine Wahl zu treffen.
Wer nach unvergesslichen Erlebnissen strebt, entscheidet sich für eine Küstenregion,
denn dort befinden sich die berühmten Links-Kurse. Zu einem Muss in jedem
Golferleben gehört sicher eine Runde im Geburtsort und der spirituellen
Heimat des Golfsportes. Folgen Sie also dem Ruf von St. Andrews.
Einmal sollte jeder ambitionierte Golfer
in Schottland spielen, vielleicht sogar in
St. Andrews, dort wo alles begann und
dort wo schon 28 mal die British Open
stattgefunden haben. Eine Reise nach
Schottland wird das Golferleben bereichern
und deshalb sollte man den Tripp
an die Ursprungsstätte des Sportes nicht
auf die lange Bank schieben. Er wird sicher
nicht Ihr günstigster Golfurlaub, aber
mit Sicherheit der aufregendste. Ein
Greenfee auf den begehrten Top-Plätzen
wie „Carnoustie Golf Links“ oder „Old
Course“ in St. Andrews kostet in der Saison
etwa 170 Euro, auf weniger berühmten
Plätzen ist man auch unter hundert
Euro dabei. Doch wie überall ist es auch
hier im Paket billiger.
In Schottland liegen die Golfplätze dicht
an dicht. Bei mehr als 550 Kursen heißt
es eine Entscheidung treffen, es sei denn
man hat gaaaanz viel Zeit. Es gibt Parkland-Kurse
ebenso wie Hill-Plätze, doch
am berühmtesten sind die Links-Kurse
am Meer. Vor allem sind sie eine sportliche
Angelegenheit, kein golferischer
Pony-Hof – aber gerade deshalb sollte
man sich das einmal antun. Als „Links“
werden jene Landstriche zwischen Meer
und Weideland bezeichnet, die für die
26 1/2013
Land- und Viehwirtschaft unbrauchbar
waren. Auf diesen für die Allgemeinheit
freigegebenen Flächen hat man begonnen,
Golf zu spielen. Das bedeutet, dass
die Kurse sehr naturbelassen sind, fern
des American Styles aus der Retorte.
Und das bedeutet auch, dass die Roughs
böse sind, die Fairways hart und ruppig.
Dazu kommen kleine, dafür umso tiefere
Potbunker – und der Wind. Er bläst meist
aus westlicher Richtung und trägt die
Wolken vom Meer über die Highlands, wo
sie hängenbleiben und sich abregnen.
Deshalb ist der Osten trockener als der
Westen, der wegen des Golfstromes al-
Das Meer, der Wind, die Gischt – all das
gehört in der Heimat des Gofsportes dazu.
Hier gibt es unzählige Plätze, die zu den
besten der Welt zählen – wie etwa der
„Kingsbarn Golf Links“ in der näheren
Umgebung von St. Andrews.
lerdings wärmer ist. Der Wind hat jedoch
den angenehmen Nebeneffekt, dass sich
Regenwolken rasch wieder verziehen. Ein
Sonne-Wolken-Mix ist also typisch für
Schottland und damit entstehen die oft
spektaku lären Regenbögen. Wenn es
nicht regnet, ist man oftmals der Gischt
ausgeliefert, die der Wind – begleitet vom
schrillen Schrei der Möwen – über die
Golfplätze an der Küste treibt.
Man kann also sagen, dass das einzig
Beständige des schottischen Wetters die
Unbeständigkeit ist. Dennoch wird im
hohen Norden Großbritanniens eigentlich
das ganze Jahr über gespielt, denn durch
St. Andrews ist das golferische Herz Schottlands. Das Clubhaus des
„Royal & Ancient Golf Club St. Andrews“, der 1754 als privater Verein gegründet wurde,
ist eine Sehenswürdigkeit für sich.

The Old Course
The New Course
The Jubilee Course
The Duke’s St. Andrews
The Castle Course
Zumindest einmal im Golferleben sollte man
nach St. Andrews reisen. Hier an der Ostküste
Schottlands, etwa eine Autostunde von der
Hauptstadt Edinburgh entfernt, liegen insgesamt
sieben Golfkurse dicht an dicht. Legendär ist na-
türlich der „Old Course“ wenngleich es der
„The Duke’s“ ist, der 2010 die Auszeichnung
„Best Golf Club in Scotland“ verliehen bekam.
Balgove & Strathtyrum Course
The Eden Course
den milden Golfstrom fehlen die Klimaspitzen
– im Winter wird es nie richtig kalt
und dafür bleibt auch im Sommer die
Temperatur meist unter 20 Grad. Die
Golfsaison läuft von Anfang April bis Mitte
Oktober, der Mai und September sind
oft sehr schön und trockener als der verregnete
August. Auf jeden Fall hat der
Spruch, „es gibt kein schlechtes Wetter,
sondern nur eine schlechte Ausrüstung“,
hier seine Richtigkeit. Deshalb sollte man
sie vor Reiseantritt jedenfalls auf den
neuesten Stand bringen. Übrigens ist es
im Hochsommer bis mindestens 22 Uhr
hell.
Wenngleich es gerade auf einem Links-
Kurs nicht schadet, schon recht versiert
im Sport mit dem kleinen Ball zu sein,
gibt es auf den meisten Plätzen keine
Handicap-Beschränkungen. Das liegt an
dem unvergleichlichen Verhältnis der
Schotten zum Golfsport. Als ein Teil des
schottischen Erbes gehört das Spiel allen.
Fabriksarbeiter, Intellektuelle und
Reiche stellen sich gleichermaßen der
Arbeit am Handicap.
Spielen in des Golfers Mekka
St. Andrews muss sein. Zumindest einmal
im Leben, als eine Art Pilgerfahrt an die
Wiege des Golfsportes, zum allerberühmtesten
Golfplatz der Welt, sollte man dorthin
reisen. Etwa eine Autostunde von der
schottischen Hauptstadt Edinburgh entfernt,
liegt an der Ostküste Schottlands
das malerische Städtchen St. Andrews in
der Grafschaft Fife. Im Jahr 1620 wurde
der Ort zur königlichen Stadt erkoren,
und man sollte sich die mittelalterlichen
Sehenswürdigkeiten unbedingt ansehen.
Legendär ist natürlich der „Old Course“.
Der „Royal & Ancient Golf Club St. Andrews“
(kurz R&A) wurde 1754 als privater
Verein gegründet und man wird an jeder
Ecke daran erinnert, dass Begeiste-
Ein Stützpunkt
für Schottland-
Fans ist das
„Fairmont Hotel
St. Andrews“
mit zwei Plätzen.
Der „The Torrance“
ist einer der Spitzenplätze
rund um
St. Andrews, vor
allem seine Back
Nine sind sehr
spektakulär.
reisen
Schottland
rung und vor allem Demut angebracht
sind. Das gilt vor allem, wenn es um eine
Startzeit geht. Weil der Platz stark überbelegt
ist, muss man eine Tee-Time
monatelang im Voraus reservieren. Allerdings
läuft das dann folgendermaßen:
Nicht „ich fliege nach Schottland also
spiele ich den ‚Old Course‘“, sondern
„ich kann den ‚Old Course‘ spielen also
flieg ich nach Schottland“. Wer ans Glück
glaubt, kann sich aber auch darauf einlassen,
eine Startzeit zu gewinnen. Bei
einer Art „Lotterie“ werden täglich Startplätze
für den übernächsten Tag verlost.
Neben dem „The Old Course“ gibt es
sechs weitere Kurse direkt in St. Andrews
– „The New Course“, „The Jubilee Course“,
„The Eden Course“, „The Strathtyrum
Course“, „The Balgove Course“, und „The
Castle Course“. Die St. Andrews Links
Trust-Plätze sind öffentlich und ohne Handicap-Beschränkung
für jeden zugänglich.
„Carnoustie Golf Links“ ist ein besonders
schwieriger Kurs. Legendär ist sein Loch 6,
ein Par 5, das seit den British Open 1953
als „Hogan’s Alley“ bezeichnet wird, weil
es Turniersieger Ben Hogan auf allen vier
Turnierrunden mit einem Birdie bezwang.
27

Schottland
Die besten Plätze
Region um St. Andrews:
The Old Course:
Er ist die Legende! Berühmt und auch berüchtigt ist das 17. Loch („Road
Hole“) – man sagt, es sei das berühmteste Golfloch der Welt. Alle fünf Jahre
werden auf diesem typischen Links-Kurs die Open Championship ausgetragen,
2015 wird es zum 29. Mal sein. www.standrews.org.uk
The New Course:
Dieser klassische Links-Kurs mit seinen sanft hügeligen Fairways – 1895 von
Old Tom Morris kreiert – ist eigentlich mit seinen schmaleren Spielbahnen und
kleineren Grüns schwieriger als der „Old Course“. www.standrews.org.uk
The Jubilee Course:
Dieser sehr enge, lange Platz auf einem engen Landstreifen zwischen Meer
und „New Course“ ist für viele der Schwierigste von allen Plätzen in St. Andrews.
John Angus schuf enge Fairways, tiefe Bunker und links und rechts der Spielbahnen
befinden sich garstige Ginsterbüsche. www.standrews.org.uk
The Eden Course:
Auf diesen relativ kurzen Platz, der 1917 eröffnet wurde, können sich durchaus
Spieler mit höherem Handicap wagen. Allerdings sind seine Bunker teuflisch
platziert. www.standrews.org.uk
The Balgove Course (9-Loch-Platz) und The Strathtyrum Course:
Sie sind die kürzesten und leichtesten Kurse des Komplexes, der Strathtyrum-
Kurs hat nur 15 Bunker. www.standrews.org.uk
The Castle Course:
Er ist der jüngste der Gruppe und wurde im Juli 2008 eröffnet. David MacLay
Kidd gestaltete einen anspruchsvollen „clifftop-course“ direkt an der Nordseeküste.
Signature-Hole ist die 17, ein Par 3 mit Abschlag über die Klippen.
Von vielen Stellen des Platzes aus eröffnen sich einzigartige Ausblicke auf
St. Andrews. www.standrews.org.uk
The Duke’s St. Andrews:
Er gehört zum „Old Course Hotel“ in St. Andrews. Auf einem Hügel außerhalb
des Ortes gelegen, wird er als einer der schönsten Heideland- Championship
Courses in Großbritannien angesehen und ist ein „must play“.
„The Duke’s“ gewann 2010 die Auszeichnung „Best Golf Club in Scotland“.
www.oldcoursehotel.co.uk
The Torrance Course:
Er gehört zum Fairmont St. Andrews. Der vom ehemaligen Ryder-Cup-Captain
(2002) Sam Torrance 2001 angelegte Platz war einer der Qualifying-Courses
für die British Open 2010 und ist einer der besten Plätze um St. Andrews, vor
allem seine Back Nine sind sehr spektakulär. Hier darf übrigens nur gegangen
werden, es gibt keine Golfcarts. www.fairmontgolf.com
The Kittocks Course:
Er gehört ebenfalls zum Fairmont St. Andrews und liegt gleich neben dem
„The Torrance“. Er wurde von Golflegende Gene Sarazen entworfen und zeigt
ab Loch 4 seine Zähne. Von beiden Plätzen bietet sich ein toller Ausblick über
St. Andrews Bay. www.fairmontgolf.com
Kingsbarn Golf Links:
Auch er ist alterwürdig – den Club gibt es seit 1793. Der authentische Links-
Kurs gilt als einer der besten und spektakulärsten Schottlands und wurde vom
amerikanischen Designer Kyle Phillips geschaffen. Die Fairways verlaufen
durch die natürlichen Dünen, sechs Löcher direkt entlang der Küste. Der Abschlag
auf den erhabenen Tees ist ein Genuss für sich. www.kingsbarns.com
Carnoustie Golf Links:
Er wird als einer der schwierigsten Plätze der Welt beworben. 1839 wurde der
Club gegründet, 1842 wurden die ersten zehn Löcher gebaut, 1867 wurde
auf 18 Löcher erweitert. Sieben mal war er Austragungsort der Open Championships,
das erste mal 1931, und 2011 Schauplatz der „Women’s British
Open“. www.carnoustiegolflinks.co.uk
28 1/2013
The Burnside Course:
Er gehört zur „Carnoustie Golf Links“-Anlage
und wurde 1890 als 9 Loch-Platz eröffnet,
1930 kamen weitere neun Löcher dazu. Als
ebenfalls klassischer Links-Kurs ist er mit seinen kleinen Grüns nicht leichter
zu bewältigen als der große Bruder. www.carnoustiegolflinks.co.uk
The Buddon Links:
Er ist der jüngste im Carnoustie-Trio. Er wurde 1979 eröffnet, hat aber seither
ein mehrfaches Re-Design erfahren. Mit nur einem Par 5 ist er sanfter zu
den Spielern als die beiden strengen Brüder „Carnoustie Links“ und „Burnside“.
Die Löcher sind nach großen und weniger großen Schlachten benannt – Loch
14 heißt „Waterloo“. www.carnoustiegolflinks.co.uk
Region Kintyre:
Machrihanish Golf Course:
Dieser 1876 – zu Beginn mit zehn Löchern – eröffnete Platz gehört heute
zu den 100 Top-Plätzen der Welt und wurde von der Golflegende Old Tom
Morrison entworfen. Er setzte den Kurs in die Dünen von Machrihanish. Neun
Löcher führen entlang der Irischen See. www.machgolf.com
Machrihanish Dunes Golf:
Er wurde vom schottischen Golfplatz-Architekten Davis MacLay Kidd erschaffen
und 2009 eröffnet. Sechs Grüns und fünf Abschläge liegen direkt an der
Küste. Out-Markierungen gibt es hier nicht, dafür ist das Rough so böse,
dass man ohnehin das Fairway treffen muss. Ein Caddie kann hier nicht
schaden. www.machrihanishdunes.com
Gleneagles:
PGA Centenary Course:
Das Layout dieses einem amerikanischen Parklandkurs ähnlichen PGA-Kurses
stammt von Jack Nicklaus und wurde 1993 eröffnet. Er bietet spektakuläre
Ausblicke auf die Landschaft rund um Gleneagles. Der Höhepunkt in der
für schottische Verhältnisse jungen Geschichte des Platzes wird der Ryder
Cup sein, der 2014 hier ausgetragen wird. www.gleneagles.com
The King’s Course:
Auf dem Nachbar des PGA-Kurses, der vom fünffachen British Open-Sieger
James Braid als Heideland-Kurs designed und 1919 eröffnet wurde, geht es etwas
schottischer zu. Die 17 heißt „Warslin’ Lea“, was man mit „zum Durchbeissen“
übersetzen kann – das sagt viel über den Platz aus. www.gleneagles.com
The Queen’s Course:
Er ist der freundlichste des Trios in Gleneagles. Sein Gestalter James Braid
schuf einen sehr natürlichen Kurs, der sich über die Hügel im Norden und
Westen des Resorts schlängelt und durch seinen Waldbestand und durch
kleine Seen einen Heidelandschaft-Charakter hat. www.gleneagles.com

Der „Machrihanish Golf Course“ verspricht Links-Golf für Puristen. Hier hat der Golfer das
Gefühl, den Sport so zu erleben wie er ursprünglich gedacht war – in der unberührten Natur.
Lediglich für den „Old Course“ wird ein
Handicap von mindestens 24 für Männer
und 36 für Frauen eingefordert.
Ein Stützpunkt für golfende Schottland-
Fans ist das feine „Fairmont Hotel St. Andrews“.
Das noble Resort selbst verfügt
über zwei Plätze, den „The Torrance“, der
als einer der Spitzenplätze rund um St.
Andrews gilt, und den „The Kittocks“.
In der näheren Umgebung von St. Andrews
und Carnoustie gibt es etwa 50 weitere
Golfplätze, wobei der beste der „Kingsbarn
Golf Links“ ist. Obwohl von einem
Amerikaner entworfen, zählt er zu den
Top-Plätzen Schottlands, wenn nicht sogar
Europas. Und als der schwerste – so
wird er zumindest beworben – gilt der
„Carnoustie Golf Links“. Das Loch 6, ein
Gleneagles ist so
etwas wie die Riviera
der Highlands.
Um die berühmte
Luxusbleibe „Gleneagles
Hotel“ sind drei
Golfplätze angelegt.
Aushängeschild ist
der von Jack Nicklaus
designte „PGA
Centenary Course“,
auf dem 2014 der
Ryder Cup ausgetragen
wird.
Par 5, wird seit den British Open 1953
als „Hogan’s Alley“ bezeichnet, weil Turniersieger
Ben Hogan das „Monster von
einem Loch“ auf allen vier Runden des
Turniers mit einem Birdie bezwang. Es
hat sich also gelohnt, dass er schon zwei
Wochen vor Turnierstart angereist kam,
um hier zu üben. Es wurde daraufhin so
etwas wie das Signature-Hole des Platzes,
wo 2007 die British Open ausgetragen
wurden, was tatsächlich einiges über
seinen Schwierigkeitsgrad sagt. zum Resort
gehören neben dem Championship-
Course auch noch der „The Burnside“
und der „Buddon Links“.
Golf in Kintyre und Gleneagles
Ein bekanntes Golfzentrum Schottlands
ist auch Kintyre, eine Halbinsel südwestlich
von Glasgow. Berühmt wurde sie
durch Paul McCartneys Song „Mull of
Kintyre“. In diesem romantischen Landstrich
am südlichen Ende der Mull of
Kintyre liegt das Örtchen Machrihanish.
Hier wähnt man sich in einer anderen
Welt. Das Weideland an der von der
Sonne nicht gerade verwöhnten schottischen
Westküste liegt an der Irischen
See und ist geprägt von zahlreichen Burgen
und Seen. Und es ist bevölkert
von Schafen. Schafe, Schafe, Schafe in
Unzahl.
Hier wartet Links-Golf für Puristen. Der
„Machrihanish Golf Course“ wurde 1876
gegründet und hat die Bezeichnung „alt
ehrwürdig“ mehr als verdient. Zwischen
Meer und Dünen gelegen, gibt er dem
Golfspieler das Gefühl, Golf so zu erleben
wie es ursprünglich gedacht war – in der
unberührten Natur. Ein Highlight ist auch
der „Machrihanish Dunes Golf“-Kurs. Er
reisen
Schottland
wurde vom schottischen Golfplatz-Architekten
Davis MacLay Kidd erschaffen,
wenngleich man das Gefühl hat, er habe
– zwar sehr gekonnt – bloß Bunker und
Grüns platziert. Dieser wirklich schwere
Platz, auf dem das Rough mehr als kniehoch
steht, hat es nach seiner Eröffnung
im Jahr 2009 auf Anhieb unter die 30
Top-Kurse Großbritanniens geschafft.
Der dritte golftouristische Höhepunkt
Schottlands ist Gleneagles in der Grafschaft
Perthshire. Das Tal (schottisch
gleann) in den Ochil Hills ist so etwas wie
die Riviera der Highlands und auch bei
Celebrities beliebt. Der Ort ist berühmt
für das gleichnamige „Gleneagles Hotel“,
wo im Juli 2005 das Gipfeltreffen der G8
stattfand. Um das Luxushotel sind drei
Golfplätze angelegt, der freundlichste ist
der „The Queen’s Course“, etwas schotti-
Auch „Machrihanish Dunes Golf“ ist ein Highlight.
Dieser schwere Platz, auf dem das Rough kniehoch
steht, hat es nach seiner Eröffnung 2009 auf Anhieb
unter die 30 Top-Kurse Großbritanniens geschafft.
scher ist der „The King’s Course“ und
das Aushängeschild ist der „PGA Centenary
Course“, auf dem 2014 der Ryder
Cup ausgetragen wird.
Es gibt wohl kaum ein Land, wo die Clubs
so alt sind und es merkbare Tradition in
einer so hohen Dichte gibt – und das so
viele Geschichten über Golf zu erzählen
hat. Apropos Tradition: Man sollte – Golf
hin oder her – auch eine der unzähligen
Whisky-Destillerien besuchen. Das Nationalgetränk
der Schotten, das liebevoll
„Wasser des Lebens“ von ihnen genannt
wird, gehört dazu wie der Ball zum Schläger.
Und nach einer windig, feuchten Runde,
wärmt er des Golfers Körper sanft
wieder auf.
29

fashion
Frühling
Zwei opulente Kleider
aus der Sommerkollektion
von Dolce & Gabbana.
Diese lehnt sich heuer an
die sizilianische Tradition an.
Muster mit Marionetten aus
Straßentheatern werden mit
Streifen, die an Sonnenschirme
erinnern sollen, kombiniert.
Blumen, Puffärmel und
freche Fransen komplettieren
diesen aufwändigen Look.
30 1/2013

Mustermix
& Geometrie
Diese zwei Schlagworte bestimmen die
Looks dieses Sommers. Alle Designer
setzen auf wilden Mustermix, wobei
dazu auch noch Knallfarben ins Spiel
kommen. Für die mutigen Fashionistas
sind kaum Grenzen gesetzt, aber im
Office bitte etwas vorsichtiger kombinieren.
Einfärbige Teile sieht man
kaum, dann ist zumindest der Stoff
in sich gemustert. Ein großes Thema
sind auch Streifen. Dieser maritime Stil
wird fröhlich zu anderen Muster teilen
gemixt und ergibt so einen neuen Look.
Waren Sie gut in Geometrie?
Das können Sie jetzt modisch beweisen,
denn geometrische Muster und Farbgebungen
liegen hoch im Kurs.
Ob Linien, Quadrate oder Schachbrett­
Muster, damit sind Sie am richtigen
Weg. Auch die Accessoires fallen in
diesem Sommer üppiger aus. Schuhe
und Taschen zeigen sich ebenfalls bunt
und kreativ und passen somit perfekt
zu den Kollektionen der heißen Tage.
Giorgio Armani hat hier
auch beim Schnitt den
Focus auf gerade Linien
gelegt. Der elegante
Hosenanzug besticht
durch das Muster
und den edlen Glanz.
Jung und Frech ist das
Outfit von Versus. Der
knallige Pullover mit
Rautenmuster zeigt viel
Haut. Hals und Schuhe
sind in Ketten gelegt.
Passend zur Mode gibt
es bei Dolce & Gabbana
die trendige Henkeltasche.
Als Motiv dienen auch hier
Marionetten der sizilianischen
Straßentheater.
Backstage bei der
Modeschau von Hermès:
Alle Trends auf einen Blick.
Mustermix, Geoemtrie und
Blumenprints, die
Schlagworte des
heurigen Frühlings.
31

fashion
Frühling
Bettina Assinger
präsentiert eine
Kombination in
Schlangenoptik.
Als Zutaten gibt es
noch einen Schuss
Knallrot und Pink,
von Jones.
32
Edles Kleid von Dolce
& Gabbana. Bedruckte
Seidentücher, die als
Kopfschmuck hinten
geknotet werden, runden
den Look perfekt ab.
Must(er) have
Dezente Kleidung bleibt diese Saison im Kasten. Wenn Sie modisch mitspielen
wollen, dann setzen Sie auf schräge Musterkombinationen. Langeweile
mit unifarbenen Outfits war gestern. Gemixt wird, wie es gefällt und
die Designer setzen uns dabei kaum Grenzen. Blumenprints zu Streifen,
fantasievolle Figuren vergangener Tage mit großen Punkten, Tiermotive,
alles wurde zu diesem Thema auf den Laufstegen präsentiert. Dazu gibt
es auch die passenden Schuhe und Taschen. Nur, wer beim Thema
Kleidung musterhaft mitspielt, sollte die Accessoires im Alltag doch lieber
mit Bedacht wählen, damit kein Overkill entsteht.
Extravagantes Kleid in trendigem
Schwarz-Weiß von Blumarine. Die verführerische
transparente Spitze ist ein absoluter Hingucker.
Gesehen bei Popp & Kretschmer.
Kräftige Farben und
heftige Muster ergeben
ein freches Ganzes bei
Versace. Die Accessoires
komplettieren den
All-Over-Look.
1/2013
Das Sommerkleid mit
den drei verspielten
Volants besticht durch
das Muster, hält sich
aber farblich zurück,
von Jones.
Für mutige
Fashionistas:
Maritimer Streifenlook,
kombiniert mit Mustermix
und italienieschen
Motiven, von Dolce
& Gabbana.
Der edle Zweiteiler aus
Seide macht Lust auf
Sommer. Das asymmetrische
Oberteil und der
passende Rock sind
von Hermès.
Palmen- und
Blumenmotive,
dazu ein silberner
Krawatten-Schal,
das ist eine edle
Kombination von
Hermès.
Raffinierter Zweiteiler
von Dolce & Gabbana.
Die großen Ohrringe
und die witzigen
Plateau-Sandalen
passen perfekt dazu.

gemustert
Im üblichen sexy Stil
schickt Donatella
Versace die Models
über den Laufsteg.
Als Muster dienen
auch Metallketten,
die vom Kleid
baumeln.
Out of Africa? Bunter
Zweiteiler von Dolce
& Gabbana, kombiniert
mit der genau
passenden Tasche.
Moschino Pink Bouquet ist ein Duft
für Frauen mit Persönlichkeit, die
vor allem das Leben genießen, ein
heiterer, süsser Duft mit beschwingenden
Aromen. Zu bestellen
unter: www.ComsticExpress.com
Accessoires zum Verlieben! Plateau-Wedges
und Henkel-Bag aus gehäkeltem Raffiabast
gibt es bei Dolce & Gabbana.
Das Modell hat
100 Punkte, oder
mehr? Versus hat
bei diesem engen
Minikleid auch auf
Farbe gesetzt.
Jones schwächt
das Muster des
Hosenanzugs
durch ein einfärbiges
Oberteil ab.
So wird das
Outfit auch
bürotauglich.
Schlichte Eleganz –
wie immer bei Armani.
Das zart gemusterte
Oberteil harmoniert
perfekt mit der weiten,
glänzenden Hose.
Jung, frech und dynamisch
zeigt sich Versus. Zum
transparenten Oberteil
ein Blümchenrock und
eine Jacke mit großen
gelben Punkten.
Sportliches Oberteil
in dezentem
Schwarz, dazu eine
gemusterte
Marlene-Hose.
Dieses Outfit
stammt von
Giorgio Armani
33

fashion
Frühling
Leicht und fließend
wirkt das Versace-
Kleid in den
Farben des
Meeres. Hingucker
sind die breiten
Ärmel und der
schmale Taillengürtel.
Versace setzt
heuer auf starke
Akzente. Ein Hauch
jugendlicher Verspieltheit
durch die
Spitze, paart sich
mit frechem Muster
und starken
Farben.
34
Frühlingskleider aus
dem Hause Louis
Vuitton. Die Schuhe
und Taschen dazu
präsentieren sich im
Schachbrett-Muster,
das die heurige
Kollektion dominiert.
1/2013
Auf den Punkt gebracht!
Zur kurzen Jacke wählt
Armani einen langen,
glitzernden Rock, der mit
vielen Punkten zum Blickfang
wird. Leichtigkeit mit einem
Hauch Nonchalance.
Das orange Top mit den
lustigen Mops-Motiven
stammt aus der Kollektion
von Jones und ist ein Must
have für alle Liebhaber
dieser Hunde-Spezies.
Hier kommen die Louis Vuitton-
Zwillinge in braunen Kombinationen.
Blütenmotive werden lässig mit Punkten
kombiniert. Die Schuhe sind lang und
spitz geschnitten, als Tasche dient eine
Clutch im Schachbrett-Muster.
Luftiges Sommerkleid
von Leonard. Die Blumenmotive
in knalligen
Farben liegen voll im
Trend. Zu haben bei Popp
& Kretschmer, Wien 1.

Die ikonische Medusa
als gebatikter Print wirkt
wie eine Flagge auf
dem farbenfrohen
Kleid von Versace.
Aylin, die Gewinnerin
der zweiten Staffel von Austria’s
next Topmodel, zeigt ein feminines
Kleid in trendigem Grün. Raffiniert:
die extravaganten Drapierungen und
die Strass-Spangen, von Jones.
Dolce & Gabbana
beweisen exquisite
Handwerkskunst.
Die Kleidung aus Stroh,
der gehäkelte Raffiabast
und die Verzierung mit
Korallen sind einzigartig.
Zum gehäkelten Oberteil
in Blockstreifen, kombiniert
Versus einen Minirock,
auf den ebenfalls die
provokanten Platikketten
genäht wurden.
gemustert
Das glänzende
Kleid von Dolce &
Gabbana erinnert
schon fast an
eine Tracht. Auch
hier mit Kopftuch
und großen Ohrringen
kombiniert.
Der maskuline
Hosenanzug von
Versace besticht
durch das schräge
Muster und die
kräftigen Farben.
Passend zur schrillen
Mode-Kollektion wirken
auch die Accessoires
von Versus durch die
bunten Plastikketten
jung und frech.
Geometrische
Formen und grafische
Muster im
Mix mit sportlichen
Elementen sorgen
für einen jungen,
urbanen Chic.
Von Hermès.
35

fashion
Frühling
Geometriestunde
Gut aufgepasst im Lieblingsfach in der Schule?
Kreise, Quadrate und Linien kommen heuer wieder
auf’s Tapet. Mit der richtigen Formel spielen
Sie in diesem Sommer modisch mit, denn die
neuen Designs präsentieren sich wie mit Zirkel
und Lineal entworfen. Perfekt ist dieser Look in
Schwarz-Weiss, mutigere Modeladies machen den
Trend aber auch in den knalligen Farben mit. Die
Accessoires gibt es passend zur Mode ebenfalls
in strenger geometischer Optik.
Der Focus bei diesem
femininen, weißen
Kleid liegt auf den
schwarzen Streifen,
die einen schönen
Kontrast bilden;
von Jones.
36
Analog zur Mode-Kollektion
präsentieren sich auch die
Accessoires bei Louis Vuitton.
Gelb-Weißer Schuh im
Schachbrett muster mit
bequemem Absatz
und Masche.
Schachbrett im Doppelpack:
Louis Vuitton hat bei seiner
Kollektion nicht nur beim Muster
sondern auch bei der Schnittführung
auf Geradlinigkeit geachtet und
lässt seine Models paarweise
präsentieren.
1/2013
Giorgio Armani mischt
auch in Sachen Geometrie
mit. Der kurze Blazer mit
dem quadratischen Muster
wirkt sehr edel zur silber
glänzenden Hose. Lässig
dazu ist das sportliche
Schuhwerk.
Strenge Linien auf
Rock und Ärmeln, dazu
ein transparentes
Oberteil. Eine interessante
Kreation von
Dolce & Gabbana.
Auch hier sind Schnitt
und Form der Outfits stark
reduziert, das Muster steht
im Vordergrund. Zwei trans -
parente Kreationen in
Beige-Schwarz von
Louis Vuitton.
Viele bunte
Quadrate und
Dreiecke dienen
als Grundlage für
das Muster des
Seiden-Ensembles
von Hermès.
Sommerkleid von
Dolce & Gabbana mit
farblich harmonischen
Streifen. Die enge Taille
und der kurze, weite Rock
verleihen diesem Outfit
einen beschwingten Look.

Jil Sander ist auch
in der Geometrie
reduziert. Sie teilt das
Kleid einfach in zwei
farbliche Hälften,
wobei das bei Schwarz
und Weiß besonders
gut zur Geltung kommt.
Long-Pulli mit Rautenmuster
und ein farblich
abgestimmter Minirock.
Dazu jede Menge Plastik
an Schuhen, Tasche und
Hals, von Versus.
Der Strand wartet!
Streifen quer, Streifen
längs, geradliniger
Schnitt, fertig ist das
maritime Outfit des
Sommers. Von Dolce
& Gabbana.
Der enge Blazer und
die farblich abgestimmte
Hose mit quadratischem
Muster stammen aus
der Kollektion von
Giorgio Armani.
Die transparente Spitzenbluse
lässt viel Haut
durchschimmern und
passt perfekt zur
gestreiften Hose in
7/8-Länge, von Versace.
Streifen und Kreise
geben dem bunten
Mini-Kleid von Versus
eine strengere Note,
die Ketten setzen auch
hier starke Akzente.
Bei diesem farbenfrohen
Zweiteiler
von Hermès waren
die Designer wohl
mit Lineal und
Zirkel am Werk!
Farbenfrohes Kleid von Moschino.
Das Oberteil besticht durch das präzise Muster,
der Rock wird durch große Herzen aufgepeppt.
Gesehen bei Propp & Kretschmer.
37

38
living
Wohnen in Fontana
Wohnträume werden
noch einmal wahr!
Die dritte und endgültig letzte Bauphase im Wohnpark Fontana hat begonnen!
Der Grundstücksverkauf ist auch bereits in vollem Gange. Wenn Sie Ihren Wohntraum
in diesem Freizeitparadies noch realisieren wollen, sollten Sie sich rasch entscheiden.
Fährt man in Fontana zum letzten Bauabschnitt
nach hinten, sieht man bereits,
dass sich viel getan hat. Große
Sandberge zeugen von reger Arbeitstätigkeit,
um den neuen Grundstücksbesitzern
so rasch wie möglich die passende
Infrastruktur zu schaffen.
Die verbleibenden 40 Grundstücke, die
noch zum Verkauf stehen, sind bereits
parzelliert und werden in unaufgeschlossenem
Zustand angeboten. Momentan
werden die Straßen, sowie Kreisverkehre
und Umkehrmöglichkeiten gebaut.
Die Anschlüsse an das Kanal­ und Stromnetz
werden geschaffen und auch neue
INS Brunner 025Q 192x66 2012_10_Layout 1 01.10.2012 15:49 Seite 1
Erstklassiges Raumdesign mit Tapeten,
Teppichen, Malerei, Mal techniken, Anstrich,
Stuck, Stoffen, Polstermöbel, Vor -
hängen, Karniesen, Sonnenschutz,
Parkettböden schenkt Ihnen Freude am
Wohnen und Motivation am Arbeitsplatz.
Momentan wird im dritten Bauabschnitt
die Infrastruktur für die neuen Bewohner
geschaffen.
...Zufriedenheit
ist unser Ziel!
A-1060 Wien · Gumpendorfer Straße 133 · Tel.: 01/597-09-00 · Fax: DW -3
Mobil: 0676/410-71-81 · e-mail: raum@erich-brunner.at · www.erich-brunner.at
1/2013
Die Parzellierung der Grundstücke
ist bereits erfolgt, Sie müssen nur
noch Ihr „Lieblingsplatzerl“ finden!
Erich Brunner

schlüsselfertiges Bauen
exklusives Wohndesign
innovative Planung
moderne Haustechnik
Lichtdesign
Gartengestaltung
von der Planung bis zum Einzug
ein Ansprechpartner
bauen planen bauaufsicht generalunternehmen
Beratung und Planung 0664/1206610
www.auernovum.at
hrabec müller hofbauer bau und planungs gmbh
Neusiedler Straße 11/Top 4, A-2340 Mödling
Tel.: 02236/26914, Mail: office@ auernovum.at

living
Wohnen in Fontana
Solardusche
Aktion:
Original Culligan
PH-Minus
10 kg € 23.-
25 kg € 45,60
Der wunderschöne Golfplatz mit seinen speziellen Herausforderungen
liegt unmittelbar vor NEUE Ihrer ÖFFNUNGSZEITEN: Haustüre! Montag - Freitag
Durchgehend v. 8.00-18.00 Uhr, Samstag 8.00-12.00 Uhr
Betriebsstr. 6, 2483 Ebreichsdorf, Tel.: 02254/73998
www.horak-nakowitsch.at
Maximus X-70
"Fun & Action"
Ihr Schwimmbadprofi im Ort für Schwimmbadreinigung, Poolboy, Sanierung,
Filtersandtausch, Pumpen, Abdeckungen, Salzelektrolyse, Folienverlegung; bis
hin zum kompletten Pool Ihrer Wünsche. Wir führen alle gängigen Marken wie
z. B. Bayrol, Zodiak, Astral, Culligan usw.
Aktion: Original Culligan pH-Senker
10 kg nur € 23,00
25 kg nur € 45,60
Wasserleitungen gelegt. Die Vorausset­ erreichen. Der top­gepflegte, exklusive
zungen für die Straßenbeleuchtung so­ Golfplatz Fontana mit 18 spannenden
wie die Hydranten werden geschaffen, Löchern schließt unmittelbar an den kris­
sowie Telefon­ und Telekabelanschlüsse tallklaren Badesee mit Trinkwasserqua­
vorbereitet.
lität an. Auch Tennis­Freunde kommen
Von den insgesamt 45 Grundstücken nicht zu kurz. 9 Frei­ und 5 Hallenplätze
wurden in kürzester Zeit bereits 5 ver­ locken zum Spielen.
kauft, wenn Sie sich Ihr „Lieblingsplatzerl“ Im Fitness­Center stehen die neuesten
sichern wollen (siehe Grundstücksplan Cardio­Geräte, die alle mit TV ausge­
auf den Seiten 42 und 43), nehmen Sie stattet sind, zur Verfügung. Ein großes,
bitte Kontakt auf mit Frau Yvonne Graffy, neu renoviertes Hallenbad lädt zum
yvonne.graffy@magna.com.
Schwimmen ein. Sauna, Sanarium und
Freizeitangebote Lokales
Dampfbad bieten bei Schlechtwetter die
Möglichkeit, einen Wellness­Tag einzu­
Und Sie wissen: Nirgendwo sonst hat legen oder bringen die wohlverdiente Ent­
man so viel Lebensqualität unmittelbar spannung nach den sportlichen Aktivitä­
vor der Haustür. Das Auto kann getrost in ten. Im Sommer versprechen der rie sige
der Garage bleiben, alles ist bequem zu Sandstrand und der Badesee pures Ur­
Fuß, mit dem Schwimmbadreinigung, Fahrrad oder dem E­Cart zu Poolpflege, laubsfeeling. Sanierung
Filtersandaustausch, Folienverlegung
Pumpen, Planung von Pools, Abdeckungen usw.
Reinigungsgeräte
€ 1.350,00
Multifunktionstabletten,
Astral 5 kg nur € 29,90
Regenerier-/Pool-Salze:
Meersalz 25 kg € 8,25
Gewerbesalz 25 kg € 5,50
Tablettensalz 25 kg € 7,60
Tablettensalz 10 kg € 6,90
Salzelektrolyse
Solarduschen
ab
€ 179,90
Wärmepumpe
Perfekte Poolerwärmung
Dosierschwimmer mit Solarbeleuchtung € 24,90
SCUB S BA
Aktionspr A reis € 139,00
SCUBA
Vortex 3
€ 1.450,00
SCUBA
elektr.
Pooltester
für pHund
Chlor-
Messung
Seite 20 Servus Nachbar 1/2009
40 1/2013
Momentan bezeugen riesige Sandberge
die regen Vorbereitungsarbeiten im
letzten Bauabschnitt.
Das pompöse Clubhaus bietet sowohl
Fitness- und Wellnesseinrichtungen,
sowie Kulinarik vom Feinsten.
Sie haben natürlich auch die Möglichkeit,
sich vor Ort kulinarisch verwöhnen
zu lassen. Nach der Golf­Runde lädt die
Sportsbar in legerer Kleidung zum Verweilen
ein. Im edlen Ambiente des Restaurants
werden Sie mit internationalen
und nationalen Schmankerln verwöhnt.
Werden auch Sie heimisch im Wohnpark
Fontana, so ist jeder Tag ein bisschen
wie Urlaub!
Der kristallklare See mit Trinkwasser-
qualität bietet im Sommer eine
ideale Erfrischung.
Die Tennisstars von
morgen haben
vielleicht ihre ersten
Versuche im
Tennisclub in
Fontana gestartet.

Rasendünger
Saatgut
Pflanzenschutz
Bewässerung
Gartengeräte
rasendoktor.at
Seit dem Jahr 2000 Ihr verlässlicher Partner am Bau
Neubau, Umbau und Sanierung
Ausführung nach den neuesten Standards
Kompetente und kostenlose Beratung sowie faire Preiskalkulation
Safrian Bau GmbH
Kammeringstraße 12, 2353 Guntramsdorf
Tel: 02236 34 338, Fax: 02236 34 338 20, Mail: office@safrian.at
Hr. Safrian sen.: 0676 89 75 11 100, Hr. Safrian jun.: 0676 89 75 11 200
www.safrian.at
Für viele ist der eigene Garten im Sommer nicht mehr wegzudenken, der Trend geht
immer weiter Richtung „Sommerwohnzimmer“.
Nützen Sie jetzt den Wachstumsschub im Frühling und geben Sie Ihrem Rasen die
richtige Starthilfe. Um Ihren Rasen in Schwung zu bringen, sollten Sie in den nächsten
3 Wochen zur Tat schreiten. Wir empfehlen unsere bewährte Frühjahrskur
Vertikutieren – Düngen – Kalken – Nachsäen
für einen schönen und gesunden Rasen!
Auf www.rasendoktor.at finden Sie hochwertige Pflegeprodukte und
viele Tipps und Tricks für Ihren Rasen.
Fordern Sie noch heute unseren Katalog unter
+43 (0) 3124 29064 oder office@rasendoktor.at an.
Wir freuen uns schon auf ein grünes Rasenjahr 2013

living
Wohnen in Fontana
40 neue Grundstücke warten auf
Direkt vor Ihrer Haustür lädt der wunderschöne
und top gepflegte Golfplatz zum Spiel ein.
42 1/2013
Lageplan
Fontana Wohnpark,
letzte Bauphase
freie Grundstücke
verkaufte Grundstücke
Kontakt:
yvonne.graffy@magna.com
Das Clubhaus bietet neben Fitness- und Wellnesseinrichtungen
auch Österreichs schönste Terrasse für einen entspannten Tagesausklang.

ihre Besitzer
Wohnpark Fontana
Für Tennisfreunde stehen neun Freiluft-
und fünf Hallenplätze zur Verfügung.
Modernste Cardio-Fitness geräte, die alle mit TV ausgestattet
sind, stehen für intensives Training bereit.
Entdecken Sie
das Paradies!
Verwirklichen Sie Ihr Traumbad!
Lassen Sie sich inspirieren von der größten Auswahl
moderner Badlösungen. Wir bieten Ihnen kompetente
Beratung und planen Ihre persönliche Wohlfühloase.
Kauf, Lieferung und Montage übernimmt der Installateur
Ihres Vertrauens.
Österreichs größte Bäderauswahl
www.baederparadies.at
Wien 7 T: 05 9696 1-810, Wien 21 T: 05 9696 1-540, Perchtoldsdorf T: 05 9696
2-311, St.Pölten T: 05 9696 2-552, Ansfelden T: 05 9696 4-880, Graz T: 05
9696 8-272, Elsbethen T: 05 9696 5-860, Klagenfurt T: 05 9696 9-240, Villach
T: 05 9696 9-832, Nußdorf-Debant T: 05 9696 9-840, Innsbruck T: 05 9696 6-650
Wir bitten um Terminvereinbarung!
www.facebook.com/SHT.Haustechnik SHT Unser Service. Ihr Mehrwert.

Ihre erste Wahl!
Telefon: 02686 23510
Seit 1901 erfolgreich
110 Jahre Erfahrung
Höchste Qualitätsstandards
Zuverlässig, termingerecht
Optimales Preis-Leistungsverhältnis
Individuelle Gestaltung
Schiller GmbH
Dr. Karl Rennergasse 7, 7021 Baumgarten
Ihr zuverlässiger Partner am Bau
E-mail: office@schillerbau.com