Sommer 3 - Agentur FreyGeist
Sommer 3 - Agentur FreyGeist
Sommer 3 - Agentur FreyGeist
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
© EIN PRODUKT DER FREHNER CONSULTING
Impressum:<br />
Herausgeber:<br />
Frehner Consulting GmbH Deutschland<br />
Unternehmensberatung für Public Relations<br />
Postfach 1652, D-87622 Füssen<br />
www.frehner-consulting.de<br />
info@frehner-consulting.de<br />
Redaktionsleitung: Ulrike Martin<br />
Texte: Peter Berndt<br />
Fotos: SOMMER Road Cargo<br />
Solutions GmbH & Co. KG<br />
Projektkoordination SOMMER:<br />
Dirk Ellerbeck<br />
Marketing und Verlag: Frehner<br />
Consulting GmbH Deutschland<br />
Tel. +49 (0) 83 62/91 46 -19<br />
Fax +49 (0) 83 62/91 46 -16<br />
Anzeigenleitung:<br />
Alexandra Kiene<br />
Gestaltung: <strong>Agentur</strong> <strong>FreyGeist</strong><br />
D-87629 Füssen,<br />
Ein Produkt der Frehner Consulting GmbH<br />
Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung<br />
der Frehner Consulting.<br />
Stand: <strong>Sommer</strong> 2008<br />
Kontakt:<br />
<strong>Sommer</strong> Road Cargo Solutions<br />
GmbH & Co. KG<br />
Rembrandtstraße 1-3<br />
33649 Bielefeld<br />
Tel.: 0521 / 45098 - 0<br />
Fax: 0521 / 45098 - 123<br />
Mail: info@sommer-online.de<br />
Web: www.sommer-online.de<br />
Liebe Kunden, Geschäftspartner und Messebesucher,<br />
zur 62. IAA der Nutzfahrzeuge präsentiert sich Ihnen<br />
die SOMMER ROAD CARGO SOLUTIONS wieder mit<br />
einem umfassenden Produkt- und Dienstleistungsprogramm.<br />
Mit über 70 Jahren Erfahrung gehört unsere Unternehmensgruppe<br />
als einer der großen internationalen<br />
Spezialfahrzeugbauer zu den führenden Unternehmen<br />
im europäischen Nutzfahrzeugbau. Das bedeutet<br />
Kontinuität, technische Kompetenz und Erfahrung im<br />
Dienste unserer Kunden.<br />
SOMMER Road Cargo Solutions – Name ist Programm:<br />
Als zertifizierter Aufbauhersteller mit ca. 700<br />
Mitarbeitern in Deutschland, Polen, Russland und<br />
Frankreich produzieren wir kundenoptimale Lösungen<br />
für den Straßentransport: Damit tragen wir seit<br />
Jahrzehnten zum wirtschaftlichen Erfolg unserer<br />
Kunden bei.<br />
Für verschiedenste Anwendungen liefern wir Auflieger,<br />
Anhänger und Aufbauten als Koffer, Pritschen,<br />
Wechselsysteme, Containerchassis, Kipper und Paketverteilungsfahrzeuge<br />
(KEP). Unsere Fahrzeuge stehen<br />
seit jeher für Qualität, Anwenderfreundlichkeit,<br />
Robustheit und Langlebigkeit.<br />
Seit der letzten IAA haben wir die deutsche Produktion<br />
an unserem Standort Laucha gebündelt. Die in Laucha<br />
neu geschaffene Fertigungsorganisation ist im Verbund<br />
mit unserem Werk in Polen insbesondere darauf<br />
ausgelegt, Sonderlösungen, Einzelfahrzeuge und kleine<br />
bis mittelgroße Serien in Spitzenqualität für den<br />
deutschen Markt zu liefern.<br />
SOMMER hat in den letzten zwei Jahren durch eine<br />
Reihe von zukunftsorientierten Restrukturierungsmaßnahmen<br />
und der erfolgreich fortgeführten<br />
Internationalisierung immens an Wettbewerbskraft<br />
hinzugewonnen. Deshalb sind wir für die Zukunft<br />
bereits bestens positioniert. Ich möchte es deshalb<br />
nicht versäumen, vor allem unseren langjährigen<br />
Kunden und Geschäftspartnern für die vertrauensvolle<br />
Zusammenarbeit auch während dieser wichtigen<br />
Umbruchphase zu bedanken.<br />
Unsere Ziele für die Zukunft sind gesteckt. Wir werden<br />
unsere nationale und internationale Vertriebspräsenz<br />
und unsere Kundennähe weiter spürbar ausbauen und<br />
die Produktentwicklung vorantreiben. Darüber hinaus<br />
behalten die kritischen Erfolgsfaktoren Verlässlichkeit<br />
und Liefergeschwindigkeit neben technischer<br />
Kompetenz und Innovation die höchste Priorität des<br />
Hauses SOMMER.<br />
Wir freuen uns mit Ihnen auf eine erfolgreiche Messe!<br />
Besuchen Sie uns in Halle 27, Stand E 32.<br />
Herzlichst, Ihr<br />
Michael E. Wotschke<br />
Geschäftsführer<br />
3
4<br />
Rundumgesichert<br />
Immer eine passende Lösung!<br />
SOMMER-Koffer bieten dank unterschiedlicher<br />
Kofferwände Rundumschutz für jede Ladung.<br />
Sie müssen mit jedem Gramm rechnen? Unsere<br />
Lösung: Aluminium-Zellenbauweise – ein Leichtbau<br />
mit vielen Vorzügen.<br />
Plywoodkoffer sind besonders stabil gegen<br />
Streifschäden, fangen Temperaturunterschiede<br />
ab und bieten an glatten Außenwänden optimale<br />
Werbemöglichkeiten.<br />
Ihr individueller Koffer<br />
Unterschiedliche Fracht- und Transportprobleme<br />
erfordern individuelle Lösungen. Mit unserem<br />
Baukastensystem für verschiedene Innenausbauten<br />
stellen wir Ihnen Ihren individuellen Koffer<br />
zusammen.<br />
Die ökonomische Lösung<br />
Unser Eco-Koffer ist trotz aufgesetzter Zurrsysteme<br />
rund 22 % leichter als herkömmliche<br />
Koffer! Das senkt den Treibstoffverbrauch und<br />
ermöglicht höhere Nutzlasten.<br />
Wechselkoffer<br />
Durch den Einsatz von Wechselsystemen erreichen<br />
Sie mit weniger Trägerfahrzeugen einen<br />
höheren Warenumschlag! Serienmäßig sind bei<br />
SOMMER teleskopierbare Stützbeine.<br />
Möglichkeiten erweitern<br />
Auch im Kofferprogramm verfügen unsere Fahrzeuge<br />
über flexible Möglichkeiten der Ladungssicherung.<br />
Nie mehr verlieren Sie aufgrund fehlender<br />
Sicherungsmöglichkeiten interessante<br />
Rückfrachten und vermeiden so Leerfahrten!<br />
Ob glatt, ob rau<br />
Unterschiedliche Böden stehen zur Auswahl.<br />
Glatte Böden für Möbeltransporte, raue Oberflächen<br />
für Textil- und Stückgutladungen,<br />
Rollenböden für Luftfrachtcontainer.<br />
Für ein langes Leben<br />
Wir verwenden im Standard feuerverzinkte<br />
Unterbauten als Schutz vor Rost, denn Zink<br />
erreicht alle Hohlräume. Stark beanspruchte<br />
Kanten sind deutlich besser geschützt als bei<br />
Lack, KTL und Pulverlack.<br />
Praxistauglich<br />
Wir entwickeln unsere Konstruktionen in Zusammenarbeit<br />
mit unseren Kunden, niemand<br />
kennt die Anforderungen besser. Deshalb zeichnen<br />
sich SOMMER-Fahrzeuge durch eine hohe<br />
Praxistauglichkeit aus. Was immer Sie benötigen<br />
– wir finden die richtige Lösung gemeinsam mit<br />
Ihnen!
Flexible Alleskönner<br />
Vielfältige Qualität<br />
SOMMER-Pritschen sind ausgereifte Konstruktionen,<br />
die mit Bordwand, als Plateau oder Curtainsider<br />
immer mit erstklassigen Materialien verarbeitet<br />
werden. Dies steigert Sicherheit und<br />
Lebensdauer und schafft höhere Wirtschaftlichkeit.<br />
Auf Nummer sicher<br />
Sicher und fest ist die Maxime unserer soliden<br />
Aluminium-Stirnwände dank verstärkter, hochfester<br />
Stirnwandstützen. Unser Ladungssicherungs-System<br />
SALS sichert Ladungen an jeder<br />
Position in unterschiedlichsten Winkeln. Optimale<br />
Verzurrung löst den Konflikt zwischen Ladefläche<br />
und Ladungssicherung.<br />
Standhalten<br />
Schwere Lasten sind für SOMMER-Pritschen ein<br />
Kinderspiel, weil ihre Böden in der Regel auf allen<br />
Quer- und Langträgern aufliegen und sich so die<br />
Gewichte auf die gesamte Fläche verteilen.<br />
Unsere Böden halten länger und lassen sich auch<br />
mit schweren Staplern befahren.<br />
Spur halten<br />
Ungünstige Lastverteilung durch sich veränderte<br />
Fahrsituationen fangen unsere verwindungsstarken<br />
Chassis und Unterbauten problemlos ab.<br />
Hohe Spurtreue erhöht die Sicherheit für Fahrer,<br />
Fahrzeug und Ladung.<br />
Gut bedacht<br />
Feste Planendächer, Aluminiumdächer, Schiebeverdecke<br />
– wir bieten Ihnen gut durchdachte<br />
Versionen für Ihre individuellen Bedürfnisse. Da<br />
unsere Konstruktionen freitragend ausgelegt<br />
sind, ist das volle Öffnen der Plane und Rungen<br />
jederzeit möglich. Für schnelles und flexibles<br />
Laden empfehlen wir SOMMER-Hubdächer.<br />
5<br />
Warum mit weniger<br />
zufrieden sein?<br />
Dank ausgeklügelter Modulbauweise ermöglichen<br />
wir Ihnen Fahrzeuge, die exakt Ihren<br />
Anforderungen entsprechen. So bewältigen Sie<br />
Ihre Transportaufgaben effizient, schnell und<br />
sicher und erwirtschaften höhere Erträge. Was<br />
Sie auch benötigen – wir finden die beste<br />
Lösung!
6<br />
Durchdachte Konstruktionen mit starken Details<br />
Modulare Systeme<br />
Wir planen mit Ihnen nach Ihren Vorstellungen.<br />
Mit unserem ausgeklügelten Baukastensystem<br />
realisieren wir vielfältige Lösungsmöglichkeiten<br />
für Wechselanhänger, -anlagen und -aufbauten<br />
– auch für ungewöhnliche Einsatzkonzepte.<br />
Clevere Lösungen<br />
Bei SOMMER-Wechselanhängern tragen auch<br />
die Querträger. Damit wird das Fahrzeug optimal<br />
ausgesteift für eine gute und sichere Straßenlage.<br />
Effizient und wirtschaftlich<br />
Wir garantieren sicheres und schnelles Aufnehmen<br />
und Absetzen der Wechselbehälter, die Sie<br />
selbstverständlich auch von uns beziehen können.<br />
Optimaler Rostschutz<br />
Feuerverzinkung als bester Schutz vor Korrosion<br />
ist bei uns Standard. Möchten Sie Ihre Hausfarbe<br />
auf das Fahrzeug aufbringen? Wir bieten Ihnen<br />
eine hochwertige Duplexlackierung.<br />
Details entscheiden<br />
Unsere Qualität zeigt sich im Konzept wie im<br />
Detail. Unsere Wechselsysteme sind wartungsarm<br />
und reparaturfreundlich, langlebig, robust<br />
und qualitativ hochwertig. Nutzen Sie das Knowhow<br />
eines führenden Herstellers von Wechselsystemen<br />
und informieren Sie sich über unser<br />
umfangreiches Zubehör!<br />
Qualität aus einer Hand<br />
Unser breites Produktspektrum ist Ihr Vorteil:<br />
Auch für Zentralachs-Wechselanhänger, Wechselanlagen,<br />
-koffer und -pritschen ist SOMMER<br />
die erste Adresse.
Extrem belastbar<br />
Wir lassen nichts stehen!<br />
Die universellen SOMMER-Containerchassis sind<br />
die ideale Lösung für das harte Alltagsgeschäft.<br />
Damit transportieren Sie 20 ft Container mittig<br />
oder heckbündig ebenso wie 30 ft und 40 ft<br />
Container oder 45 ft Container als High Tube mit<br />
Tunnel. Mit SOMMER bleibt kein Container stehen!<br />
Kinderleichtes Handling<br />
Mit einem robusten, zeitsparenden Zahnstangengetriebe<br />
fahren Sie das Heck ohne große Kraftanstrengung<br />
federleicht aus. Extra flache Verriegelungen<br />
erleichtern das Handling, spezielle<br />
Führungsrollen sorgen für die exakte Ausrichtung<br />
des Heckausschubes auch nach jahrelangem<br />
Einsatz.<br />
Ihre Sicherheit ist unsere Aufgabe<br />
Mit unserer Fahrzeugtechnologie fahren Sie auf<br />
Nummer sicher. Dafür sorgen EBS und das Roll<br />
Stability Programm (RSS).<br />
Nur Ihr Vorteil zählt<br />
Unsere Gooseneck-Chassis ermöglichen optimierte<br />
Fahrhöhen. Gegenüber dem Standard-<br />
Chassis liegt die Ladung beim Gooseneck-Chassis<br />
tiefer und erhöht so Ihre Fahrsicherheit auf der<br />
Straße.<br />
Technische Daten<br />
unseres Bestsellers<br />
Der SWS 240 45 F hat:<br />
Eigengewicht 5,900 t<br />
Zulässiges Gesamtgewicht 37.000 kg<br />
Zulässige Achslast 24.000 kg<br />
Ladegewicht 31.100 kg<br />
Extra(s) für Sie!<br />
Neben zahlreichen serienmäßigen Extras wie<br />
lackiertem Ausschub in Fahrgestellfarbe, Chassis<br />
in verzinkter Ausführung, oder klappbarem Alu-<br />
Seitenanfahrschutz bieten wir optional weitere<br />
clevere Lösungen. Dazu gehören z.B. Riffelbleche<br />
zur Entladung von 20 ft-Containern, Liftachsen,<br />
Fahrösen und noch eine ganz Menge mehr.<br />
7
Maßgeschneiderte Lösungen<br />
Qualität vom Marktführer<br />
Im Bereich KEP sind wir europaweit einer der<br />
Marktführer. Mehrere tausend Fahrzeuge von<br />
SOMMER sind jeden Tag im Dienst namhafter<br />
Paketdienstleister.<br />
Nah am Kunden<br />
Der Einsatzbereich von KEP-Fahrzeugen ist so<br />
vielfältig wie die Bedürfnisse unserer Kunden.<br />
Praxisnahe Lösungen sind gefragt. Dank der bis<br />
ins Detail durchdachten Konstruktionen schaffen<br />
wir gemeinsam mit Ihnen hervorragende mobile<br />
Arbeitsplätze.<br />
Sparen Sie Zeit!<br />
Wir verkürzen mit unseren KEP-Lösungen Ihren<br />
Be- und Auslieferungsaufwand bei jedem Stop,<br />
täglich um bis zu drei Stunden! Dafür sorgt der<br />
Durchgang vom Fahrhaus zum Laderaum für<br />
einen schnelleren Zugriff auf geladene Produkte<br />
ebenso wie unsere intelligenten Regallösungen.<br />
Weniger Werkstattaufenthalte –<br />
weniger Kosten<br />
Ihr Fahrzeug soll fahren, nicht in der Werkstatt<br />
stehen! Dieser Forderung dienen u.a. stabile<br />
Aufbaukonstruktionen in Alu-Nietbauweise,<br />
Eloxierung und Beschichtung aller Aluminiumprofile,<br />
Rostschutz durch Feuerverzinkung und<br />
ein SOMMER-typisches reparaturfreundliches<br />
Baukastensystem. Damit können Sie viele Reparaturen<br />
schnell selbst durchführen.<br />
Sicherheit hat Vorfahrt<br />
KEP-Fahrzeuge von SOMMER überzeugen dank<br />
niedrigem Schwerpunkt mit optimalen Fahreigenschaften.<br />
Sie bieten einen sicheren UVVgeprüften<br />
Arbeitsplatz und die Ladungssicherheit<br />
ist DEKRA-zertifiziert. Unsere Regale sind selbst<br />
bei dynamischen Fahreinflüssen gut belastbar,<br />
Einstieg und Bodenbeschichtung sind rutschfest.<br />
Passende Lösungen<br />
Für unterschiedliche Anforderungen liefert<br />
SOMMER unterschiedliche KEP-Varianten:<br />
Gesamtgewicht - Typ Pb: von 3,5 bis 5,0 t<br />
- Typ Pc: von 6,0 bis 7,49 t<br />
Aufbauvolumen - Typ Pb: von 14 m3 bis 18 m3 - Typ Pc: von 20 m3 bis 28 m3 9<br />
Interessante Optionen<br />
Wir bieten Ihnen Zentralverriegelung, Rückfahrkamera,<br />
klappbaren Beifahrersitz, Zurrmaterial<br />
und Zurrösen im Boden und vieles mehr. Wir<br />
informieren Sie gerne über unsere Optionen!
Qualität mit Auszeichung<br />
Ausgezeichnet!<br />
Der SOMMER–Sattelkipper wurde auf der Messe<br />
„Autostrada – Polska 2008“ für hervorragende<br />
innovative technische Lösungen und für optimale<br />
Verarbeitungsqualität, marktgerechte Umsetzung,<br />
Zuverlässigkeit und Robustheit mit der<br />
Goldmedaille ausgezeichnet. Überzeugen Sie sich<br />
von seinen beachtlichen Qualitäten!<br />
Sie haben die Wahl<br />
Die neue Kipper–Generation von SOMMER<br />
erfüllt die hohen Erwartungen von Bauprofis und<br />
anderen Industrien. Wählen Sie aus: Es stehen<br />
drei Kipper–Versionen mit Alu–Kastenmulde<br />
von 30 – 48 m3 sowie eine Ausführung mit<br />
Stahlmulde in halbrunder „Halfpipe“–Ausführung<br />
mit einem Volumen von 28 m3 zur Verfügung.<br />
Mit System zum Gewinn<br />
11<br />
Unsere Mulden sind aus hochwertigem Aluminium<br />
bzw. Domex–/Hardox–Stählen gefertigt.<br />
Alle gängigen Heckverschluss-Varianten sind lieferbar.<br />
Weitere Ausstattungsoptionen bietet das<br />
umfangreiche Zubehörprogramm.