Trinkwasserwerte - Traun

Kompetenzzentrum Hydroanalytik Linz 

Wieningerstrasse 8, 4020 Linz 

Leitung: Dipl.-Ing. Dr. Norbert Inreiter 

Stadtamt Traun 

Hauptplatz 1 

4050 Traun 

PRÜFBERICHT 

Dieser Prüfbericht gilt nur für den/die Untersuchungsgegenstand/-gegenstände der gegenständlichen Auftragsnummer. 

Dieser Prüfbericht darf nur im Gesamten vervielfältigt und nur mit Zustimmung der AGES weitergegeben oder veröffentlicht werden, weiters darf 

nichts hinzugefügt werden. 

Auftragsnummer: 12008170 

Kundennummer: 

Externe Kennung: 

Datum des Auftrages: 

Rechnungsempfänger: 

Prüfbericht ergeht an: 

Akkreditierte Prüf- und Inspektionsstelle PSID Nr. 240 

gemäß EN ISO/IEC 17025 und EN ISO/IEC 17020, 

BMWA Bescheid GZl. 92.714/0311-I/12/2006 

Probenummer: 12008170-001 

Externe Probenkennung: 

Probe eingelangt am: 

Probenart: 

Untersuchungsgegenstand: 

Kategorie / Matrix: 

Auftragsgrund: 

Untersuchungsauftrag: 

Untersuchungsumfang: 

Probenahmestelle: 

Anlagenbezeichnung: 

Probenahmestelle: 

Probestellen-Nr.: 

Probenahmedatum: 

Probenahme durch: 

im Auftrag des Instituts: 

Probenehmer: 

Datum: 

Kontakt: 

Tel.: 

Fax: 

E-Mail: 

Dok. Nr.: 

6203243 

T12-00023 

25.01.2012 

Stadtgemeinde Traun, Hauptplatz 1, 4050 Traun 

Stadtamt Traun 

31.01.2012 

Dipl.-Ing. Dr. Norbert Inreiter 

+43(0)50555 41600 

+43(0)50555 41605 

norbert.inreiter@ages.at 

D-1878486 

T12-00023.9 

25.01.2012 

Privatprobe 

Trinkwasser 

nicht desinfiziertes TW 

Mindestuntersuchung - unbehandeltes Trinkwasser + Untersuchungsumfang 

nicht desinfiziertes Trinkwasser 

laut Parameterliste 

Wasserversorgung der Stadtgemeinde Traun 

Mischbecken, Probenahmehahn 

TW07 

25.01.2012 

AGES 

Ja 

Wolfgang Pammer 

Untersuchung von-bis: 25.01.2012 - 31.01.2012 

Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH 

Spargelfeldstraße 191 | A-1220 Wien | www.ages.at 

DVR: 0014541 | Registergericht: Handelsgericht Wien | Firmenbuch:FN 223056z 

Konto Nr.:50670.871.601 | BLZ:12000 | IBAN:AT981200050670871601 | UID:ATU 54088605 1 von 4




Probenahmeinformation: 

Parameter Ergebnis N K 

Untersuchungsumfang 

Untersuchungsumfang 

Herkunft des Trinkwasser 

Rückschluss auf Beschaffenheit beim 

Verbraucher 

Rückschluss auf 

Grundwasserbeschaffenheit 

Angewendete 

Wasseraufbereitungsverfahren 

Verteilte Wassermenge 

Versorgungsumfang 

Prüfergebnisse: 

Parameter Ergebnis 

IPW PW Einheit N K 

Physikalische Parameter 

Wassertemperatur 

Färbung 

Geruch 

Bodensatz 

pH-Wert 

Leitfähigkeit 

Chemische Parameter 

Gesamthärte 

Carbonathärte 

Calcium (Ca) 

Magnesium (Mg) 

NPOC (nicht ausblasbarer organischer 

Kohlenstoff) 

Nitrat 

Nitrit 

Ammonium 

Chlorid (Cl-) 

Sulfat 

Eisen (Fe) 

Mangan (Mn) 

Mikrobiologische Parameter 

koloniebildende Einheiten bei 22°C 

Bebrütungstemperatur 

koloniebildende Einheiten bei 37°C 

Bebrütungstemperatur 

Escherichia coli 

Coliforme Bakterien 

Enterokokken 

MU - Mindestuntersuchung gem. TWV, Anhang II Teil A Z 3 

Es handelt sich um Misch- oder Wechselwasser. 

Diese Untersuchung lässt einen Rückschluss auf die Beschaffenheit 

beim Verbraucher zu. 

Diese Untersuchung lässt keinen Rückschluss auf die 

Grundwasserbeschaffenheit zu. 

UV Desinfektion 

5500,0 m³/d 

Gemeindewasserversorgung 

11,5 

farblos, klar 

kein Geruch 

kein Bodensatz 

7,30 

552 

15,4 

13,2 

78,8 

19,2 

0,7 

11,3 




Kommentare (Verwendete Untersuchungsverfahren): 

1.) 

2.) 

3.) 

4.) 

5.) 

6.) 

7.) 

8.) 

9.) 

10.) 

11.) 

12.) 

Inspektion einer Wasserversorgungsanlage: Festlegung des Untersuchungsumfanges 

Bestimmung der organoleptisches Eigenschaften und des Geruchs-/Geschmackschwellenwertes nach DIN EN 1622 

PV_CC_LNZ_HYDR_028_** 

Messung der Wassertemperatur nach DIN 38404 


Bestimmung von Leitfähigkeit, pH-Wert, Carbonathärte, Kalzium und Magnesium mittels Titration nach EN 38406 


Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffes (NPOC Methode) nach EN ISO 10301 


Bestimmung der gelösten Anionen mittels Ionenchromatographie (Chlorid, Nitrat, Sulfat) nach DIN EN ISO 10304 


Bestimmung von Nitrit mittels Photometer nach DIN EN 26777 


Bestimmung von Ammonium und Ammonium - Stickstoff nach DIN 38406 


Bestimmung der Elemente (Eisen, Mangan, Calcium, Magnesium, Natrium, Kalium, Aluminum) in Wasser mittels ICP/OES nach EN ISO 11885 


Quantitative Bestimmung der kultivierbaren Mikroorganismen nach DIN EN ISO 6222 


Bestimmung von Escherichia coli und coliformen Keime in wässrigen Medien nach EN ISO 9308 


Bestimmung und Zählung von intestinalen Enterokokken - Membranfiltration nach EN ISO 7899 


Zeichnungsberechtigt: 

Dipl.-Ing. Dr. Norbert Inreiter e.h., 

Leiter 

--- Ende des Prüfberichts --- 

Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH, Spargelfeldstraße 191, A-1220 Wien, 

www.ages.at, DVR: 0014541, Registergericht: Handelsgericht Wien, Firmenbuch:FN 223056z 

Konto Nr.:50670.871.601, BLZ:12000, IBAN:AT981200050670871601, BIC:BKAUATWW, UID:ATU 54088605 

Prüfbericht zu Auftragsnummer: 12008170 Dok. Nr.: D-1878486 

3 von 4




G U T A C H T E N 

Das Wasser E N T S P R I C H T im Rahmen des durchgeführten Untersuchungsumfanges den geltenden 

lebensmittelrechtlichen Vorschriften und ist zur Verwendung als Trinkwasser G E E I G N E T . 

Gutachter: 

Dipl.-Ing. Dr. Norbert Inreiter, Leiter 

Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH, Spargelfeldstraße 191, A-1220 Wien, 

www.ages.at, DVR: 0014541, Registergericht: Handelsgericht Wien, Firmenbuch:FN 223056z 

Konto Nr.:50670.871.601, BLZ:12000, IBAN:AT981200050670871601, BIC:BKAUATWW, UID:ATU 54088605 

Prüfbericht zu Auftragsnummer: 12008170 

Dok. Nr.: D-1878486 

4 von 4

Trinkwasserwerte - Traun

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?