Jahresrückblick 2011 - Kreiskliniken-bc.de

Begegnungen 2011
gärtnern
Sitztanz
Katzen
Sommerfest
Kartoffelfeuer
Nikolaus
singen
backen
spielen
Pflegeheime der Kliniken Landkreis Biberach GmbH

Liebe Leserin, lieber Leser,
wir freuen uns über Ihr Interesse. Sie halten die Broschüre Begegnungen
2011 in den Händen, darin geben wir einen Überblick über die
vielfältigen Freizeitangebote in unseren Kreispfl egeheimen der
Kliniken Landkreis Biberach GmbH.
Neben jahreszeitlichen Festen und Feiern stehen auch Ausfl üge und
Urlaub auf dem Programm. Das Angebot berücksichtigt die individuellen
Bedürfnisse und Interessen unserer Bewohner. Dabei gilt es, bekannte
Alltagsaktivitäten und Gewohnheiten zu integrieren. So gibt es
Sing-, Back- und Kochgruppen aber auch Gärtnern und Handarbeiten
sind beliebte Beschäftigungen.
Wer es etwas ruhiger mag, genießt eine Klangschalenmassage,
unternimmt einen Spaziergang oder vergibt eine Streicheleinheit
an die Katzenmitbewohner oder den Besuchshund.
Neben unserem engagierten Pfl egepersonal sind speziell ausgebildete
Mitarbeiter damit betraut, Aktivierungs- und Beschäftigungsangebote
zu gestalten. Ehrenamtliche Helfer schaffen weitere zusätzliche Angebote
und bereiten unseren Senioren große Freude. Wenn Sie sich bei
uns engagieren möchten, gibt es vielfältige Möglichkeiten. Wir freuen
uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Ihre Mitarbeiter der
Kreispfl egeheime

Kreispfl egeheime egeheim Biberach
Prinzessin, Pirat, Feuerwehrmann, Elefant, Hexe...,die kostümierten
Kinder unseres Kooperationskindergartens am Sandberg waren am
Glombiga Doschdig zu Gast im Kreispfl egeheim Biberach. Wie tanzt ein
Kamel Cha Cha Cha? Bei diesem und anderen von den Kindern aufgeführten
Mitmachliedern hatten Bewohner, Angehörige und Mitarbeiter
sehr viel Freude. Das weitere Programm wurde von vielen fl eißigen
Mitarbeitern des Pfl egeheims gestaltet. Kulinarisch kamen neben Amerikanern
und Berlinern besonders die selbstgebackenen Fasnetkrapfen
gut an.
Großes Kino wurde am 11. Juli im Kreispfl egeheim Biberach gezeigt zu
dem auch Gäste aus der Kreisklinik für Geriatrische Rehabilitation und
der Kreisklinik Biberach herzlich willkommen waren. In unterhaltsamen
90 Minuten präsentierte Adrian Kutter, künstlerischer Leiter der Biberacher
Filmfestspiele und Gründer des Film- und Kinomuseums Baden-
Württemberg, historische Filmaufnahmen des Biberacher Schützenfestes.
Die ersten Aufnahmen stammen dabei aus dem Jahre 1913.
Insbesondere Filme und Dokumentationen aus den 1940er bis 1960er
Jahren waren dann für die Besucher von großem Interesse, da sie diese
Zeit ja als Zeitzeugen sehr intensiv miterlebt hatten. Insgesamt freuten
sich die ca. 50 Gäste über den kurzweiligen Nachmittag und die gelungene
Einstimmung zum diesjährigen Schützenfest.
3
Fasnet
Kino

Pfl anzsaison
Maibaum
4
Kreispfl egeheim Biberach
Große und kleine Gärtner hatten sich am 1. Juni zu einem gemeinsamen
Nachmittag im Kreispfl egeheim verabredet. Sie haben die beiden
Hochbeete im Aktivgarten bepfl anzt.
Die Kinder des Kooperationskindergartens „Am Sandberg“ und zwei
Erzieherinnen hatten sich von dem ungemütlichen Regenwetter nicht
abschrecken lassen. Eis geht immer - nach diesem Motto hatte die
Wohnbereichsleiterin Heike Kehrle gleich den richtigen Nerv der Kinder
getroffen und so gab es zunächst eine kleine süße Überraschung. Leider
verzögerte ein überraschender Platzregen vorerst die Pfl anzaktion.
Dafür wurde Tischball gespielt, bei dem Senioren und Kinder gleichermaßen
viel Freude hatten. So mancher Senior zeigte dabei unerwartete
Aktivitäten und Ballsicherheit. Sobald das Wetter wieder besser war,
startete die Hochbeetbepfl anzung. Fleißig waren viele kleine und große
Hände am Graben, Schaufeln und Pfl anzen und wer nicht mithelfen
konnte oder wollte, schaute einfach zu. Die Senioren dankten den Kindern
für den Besuch und freuen sich auf ein Wiedersehen.
Die Schwäbische Zeitung kürt zusammen mit der Schussenrieder
Brauerei Ott jedes Jahr den schönsten Maibaum. Altenpfl egerin Cornelia
Patriacheas und Wohnbereichsleiterin Heike Kehrle stellten sich
auch in diesem Jahr wieder dem Wettbewerb, unterstützt von unserem
Profi -Gärtnerteam und daumendrückenden Bewohnern. „Strohwitwe
und -Witwer“ warteten freudig auf dem Bänkle auf das Ergebnis.

Kreispfl egeheim Biberach
Auch in diesem Jahr war das Kreispfl egeheim Biberach bei den traditionellen
Umzügen am Schützenmontag-/ und dienstag dabei. Das
unsichere Wetter konnte Bewohner und viele fl eißige Helfer nicht davon
abhalten den Schützenumzug an beiden Tagen zu besuchen. Viele
Erinnerungen kamen hoch und jeder erzählte von seinen Abenteuern,
Eindrücken und Erlebnissen auf dem Biberacher Schützenfest. Selbst
auf dem Nachhauseweg wurde immer wieder das Schützenlied angestimmt
und gemeinsam gesungen.
Im Juli, pünktlich zu Schützen wurden die Bewohner des Kreispfl egeheimes
in den Kindergarten am Sandberg eingeladen, um gemeinsam
mit den Kindern und deren Eltern die traditionelle Schützenfahne zu
hissen. Durch musikalische Begleitung und dem Schützenlied „Rund
um mich her ist alles Freude“, sowie Kaffee und Kuchen verbrachten
die Bewohner einen wunderschönen Nachmittag.
Auch dieses Jahr war wieder der Nikolaus (Mentor Wolfgang Lamke)
mit seinem treuen Gehilfen dem Knecht Ruprecht (Schüler Timo Sailer)
bei den Bewohnern im Kreispfl egeheim zu Besuch. Die Kinder des Kindergartens
am Sandberg wollten sich dieses Spektakel natürlich auch
nicht entgehen lassen und besuchten uns, um einen gemeinsamen
Nachmittag mit Kaffee und Kuchen zu verbringen. Für die mitgebrachten
Geschenke vom Nikolaus bedankten sich Bewohner und die Kinder
mit einem „Ständchen“ bei ihm und seinem Gehilfen. Der Nikolaus
versprach, dass er auch nächstes Jahr gerne wieder vorbei kommen
wird. Den Nachmittag ließen wir mit Weihnachtsliedern und Beiträgen
der Kinder ausklingen.
Im November gingen einige Bewohner mit unseren Betreuungskräften
5
Schützenumzug
Fahnenhissen
Nikolaus

Martinimarkt
Weihnachtsfeier
Weihnachtsplätzchen
6
Kreispfl egeheim Biberach
Silke Wiedmayer und Grazyna Becker auf den Martinimarkt in Biberach.
Zusammen wurden die Marktstände abgeklappert, gehandelt,
gekauft und lecker geschlemmt. Für einige Bewohner liegt der letzte
Marktbesuch schon einige Zeit zurück und daher war es ein besonderes
Erlebnis für Jung und Alt. Nach Rückkehr ins Pfl egeheim wurden die
gekauften Sachen stolz den Daheimgebliebenen präsentiert.
Am Freitag, 9. Dezember war die Weihnachtsfeier des Kreispfl egeheimes
Biberach. Unsere ehrenamtliche Helferin Frau Höld hat gemeinsam
mit den Betreuungskräften ein buntes Programm zusammengestellt.
Mit Weihnachtsliedern, die meist von Herr Riederer am Akkordeon
begleitet wurden, sowie einem Weihnachtsgedicht das die Bewohner
vortrugen und verschiedene musikalische Stücke begleitet auf der
Zither, war es ein abwechslungsreicher Nachmittag. Ein Höhepunkt
jedoch war die Biberacher Pastorale, vorgetragen am Keyboard, sowie
das Krippenspiel der Pfadfi ndergruppe Biberach. Die Weihnachtsfeier
ließen wir mit einem leckeren Abendessen und geselligen Gesprächen
ausklingen.
Pünktlich zur Vorweihnachtszeit spendierte uns die Bäckerei Engel aus
Staffl angen wieder einen Teig zum Plätzchen backen. Sogleich wurde
losgelegt und jeder half nach seinen Möglichkeiten zu einem guten
Gelingen mit. Dabei wurden Rezepte ausgetauscht, verglichen wer früher
mehr Sorten gemacht hat und erzählt wie die Vorweihnachtszeit
zu Hause gehalten wurde.

Kreispfl egeheim Biberach
Im Kreispfl egeheim Biberach erfolgte am 25. Januar 2011 eine externe
Qualitätsprüfung durch den Medizinischen Dienst der Krankenversicherung
(MDK). Unangekündigt begutachteten drei Mitarbeiterinnen
des MDK die unmittelbare Pfl egequalität am Bewohner, prüften die
Pfl egedokumentation und befragten zufällig ausgewählte Bewohner
zu deren Zufriedenheit. Seit dem Jahr 2010 werden alle Pfl egeeinrichtungen
in Deutschland routinemäßig einmal pro Jahr anhand eines
differenzierten Kriterienkatalogs hinsichtlich der Leistungsbereiche,
Pfl ege und medizinische Versorgung, Umgang mit demenzkranken
Bewohnern, soziale Betreuung und Alltagsbegleitung sowie Wohnen,
Verpfl egung, Hauswirtschaft und Hygiene überprüft.
Am Ende des Tages stand fest: In allen Bereichen erzielte das Kreispfl
egeheim sehr gute Ergebnisse und ist mit dem vorläufi g mitgeteilten
Gesamtergebnis von 1,0 besser als der baden-württembergische
Landesdurchschnitt. Die unabhängig befragten Bewohner bewerteten
die Einrichtung in Fragen zur Betreuung, Pfl ege und Speiseversorgung
ebenfalls sehr gut. Die täglich geleistete, sehr gute Arbeit des Pfl egeund
Betreuungsteams spiegelt sich in diesem Ergebnis wieder. Dafür
gilt den Beteiligten großer Dank.
7
Note „sehr gut“

Kreispfl egeheim Laupheim
Maibaum Der Maibaum im Kreispfl egeheim Laupheim lässt nun bereits zum dritten
Mal seine bunten Bänder lustig fl attern durch die Winde, könnte
man in Anlehnung an ein bekanntes Frühlingsgedicht sagen. Möglich
machte dies eine Gemeinschaftsaktion der Bewohner, des Pfl egepersonals
und der Ehrenamtlichen des Kreispfl egeheims.
„Es ist wie in früheren Zeiten“ schwärmte Josef Ruf, der schon mehrere
Jahre im Pfl egeheim wohnt und der immer wieder verschmitzt
überlegte, den Maibaum vom Heilig Geist Hospital in einer Nacht- und
Nebelaktion zu entführen. Doch dann entschloss er sich, einen redlich
erworbenen Baum des Mietinger Privatwaldbesitzers Alois Haller
aufzustellen. Schon Tage vor dem Aufstellen hatte er mit Ruth Felder
und Ehrenamtlichen den eigenen Maibaum vorbereitet und mit Motivtäfelchen
geschmückt, die Maria und Leo Bischof mit bekannten
Handwerksberufen und Stadtwappen gemalt haben.
Bei schönem Wetter auf der Terrasse im Freien begrüßten dann Wohnbereichsleiterin
Ruth Link und Heimfürsprecher Rudolf Hartmann
zahlreiche Helfer des Aktivteams der Ehrenamtlichen Laupheim, das
Pfl egepersonal sowie vor allem die Bewohnerinnen und Bewohner
und deren Angehörige. Bei Nachmittagskaffee und Kuchen unter dem
Maibaum weckten vor allem die alten Lieder und Schlager der „Zwei
Liederlichen“ - Ingrid und Walter Mallinger aus Untersulmetingen -
alte Erinnerungen. Schunkelnd wurden die Oldies von vielen Gästen
mitgesungen und mitgesummt, so dass eine heitere Stimmung den
Wonnemonat Mai begrüßte. Als ein sich ankündigender Gewitterwind
die bunten Bänder des Maibaumkranzes kräftiger fl attern ließ, klang
bei Maibier vom Fass und guten Gesprächen dann der unterhaltsame
Nachmittag aus.
8

Kreispfl egeheim Laupheim
„Alt wollen sie werden, gesund wollen sie bleiben, aber etwas tun
dafür wollen sie nicht“, sagte einmal Pfarrer Sebastian Kneipp seinen
zahlreichen Kurgästen. Dies wollten sechs Bewohner des Kreispfl egeheims
Laupheim so nicht stehen lassen und so brachen sie mit sechs
Pfl egekräften und ehrenamtlichen Betreuern nach Bad Wörishofen
auf. Dort machten sie unter Leitung der Wohnbereichsleiterin Ruth
Link vier Tage Aktivurlaub, der für einige Bewohner erst durch großzügige
Spenden des Lions Club Laupheim sowie weitere Vereins- und Privatspenden
möglich wurde. Doch die Investition hat sich gelohnt, denn
die Urlauber erlebten bei herrlichem Aprilwetter unvergessliche Tage.
Für eine Teilnehmerin war es schlichtweg der „schönste Urlaub ihres
Lebens.“ Bei strömendem Regen starteten Pfl egepersonal und Ehrenamtliche
des „Aktivteams Kreispfl egeheim Laupheim“ mit Privatfahrzeugen
und Anhängern beladen mit Rollstühlen und umfangreicher
Ausrüstung nach Bad Wörishofen. Mit der Ankunft begannen dann
in jeder Hinsicht sonnige Zeiten, denn Wetter, Umgebung, Unterkunft
und Programm zeigten sich von der besten Seite. Am ersten Tag stand
eine Stadtbesichtigung auf dem Programm.
Bei einer ausgedehnten Wanderung mit Rollstühlen rund um Bad
Wörishofen wurden am zweiten Tag vor allem die Betreuer herausgefordert.
Entspannung gab es dann aber bei einem Kurkonzert und beim
Baden. Erholsam war die Kutschfahrt am darauf folgenden Tag, die vor
einem herrlichen Alpenpanorama stattfand. Mit Kneipen im Kurpark
endete dann der letzte Urlaubstag. Resümierend haben alle Beteiligten
festgestellt, dass der Urlaub für jeden ein unvergessliches gemeinsames
Erlebnis war, das gezeigt hat, dass mit einer intensiven Betreuung
in einer stimulierenden neuen Umgebung bei Bewohnerinnen und
Bewohnern noch unvermutete bzw. unglaubliche Aktivitäten möglich
sind. Mit diesem Kurzurlaub, einer Betreuungsmaßnahme ganz besonderer
Art, hat das Kreispfl egeheim bereits seinen dritten Urlaub mit
Bewohnern durchgeführt. Mit diesem Angebot gehen Pfl egeheim und
ehrenamtliche Betreuer neue Wege.
9
Auf den Spuren von
Pfarrer Kneipp

Urlaub im Allgäu „Es ist notwendig, sich Paradiese zu schaffen, … wo man auf einige
Zeit die schauderhafte Zeit, in der wir leben, vergessen kann“, sagte
einmal der Märchenkönig Ludwig II. von Bayern. Diese Idee griffen das
Projektteam mit dem Pfl egepersonal Ruth Felder und Hubert Pfender
sowie Sonja und Rudolf Hartmann vom Förderverein „Spätes Glück“
Kreispfl egeheim Laupheim auf. Mit sieben noch einigermaßen rüstigen
Bewohnerinnen und Bewohnern des Pfl egeheims wollten sie in der
Region Füssen eine Woche gemeinsam aktiv Urlaub machen. Möglich
machte dies die Unterstützung der Wohnbereichsleiterin Ruth
Link, sowie fi nanziell die zahlreichen Spenden von Firmen, Vereinen
und Privatpersonen. Mit Privatfahrzeugen und Anhängern beladen,
mit Rollstühlen und umfangreicher Ausrüstung begann die Fahrt ins
Allgäu. Mit der Ankunft begannen in jeder Hinsicht sonnige Zeiten,
denn Wetter, Umgebung, Unterkunft und Programm zeigten sich von
der besten Seite. Am ersten Tag standen das gemütliche Einrichten
der Unterkünfte in Roßhaupten durch das Begleitpersonal an und ein
sehr einfühlsamer Kennenlernabend. Erlebnisreiche Exkursionen mit
einem interessanten und abwechslungsreichen Programm folgten in
den kommenden Tagen: Eine Fahrt mit der Seilbahn auf den Tegelberg,
eine Schiffsrundfahrt auf dem Forggensee, der Besuch eines landwirtschaftlichen
Betriebs mit Tieren zum Anfassen und eine große Wanderung
um den Hopfensee mit Beerenpfl ücken.
10
Kreispfl egeheim Laupheim
Nach dem anstrengenden Nachmittagsprogrammen verwöhnte die
projekteigene Küche, um Oskar Friede, Maria Brack und Cilli Menhard
mit Steaks, frisch gefangenen Forellen, Pfannkuchen, Erdbeeren mit
Schlagsahne und MilchShakes die Gaumen der Urlauber. Die Abende
standen dann ganz im Zeichen der Geselligkeit mit Gesprächen,
Spielen, Singen mit Hubert Pfenders Handharmonikabegleitung sowie
entspannenden Fußmassagen von Ruth Felder. Rückblickend meinte
eine Teilnehmerin: „Ich hatte in meinem Leben fast nie die Möglichkeit
Urlaub zu machen. Daher waren dies für mich noch einmal ganz
besondere Tage, die ich nicht missen möchte.“

Kreispfl egeheim Laupheim
Wie jedes Jahr war das Sommerfest im Kreispfl egeheim eine besondere
Attraktion im Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner. Eingeladen
hatten die Wohnbereichsleiterin Ruth Link, sowie der Heimfürsprecher
und Vorsitzende des Fördervereins „Spätes Glück“ Kreispfl egeheim
Laupheim Rudolf Hartmann. Bei angenehmen Temperaturen folgten
zahlreiche Gäste der Einladung, in den von Marlies Knittel sommerlich
dekorierten Innenhof der Kreisklinik. Ein interessantes Programm wurde
von Ruth Felder und Ingrid Eiberle vorbereitet. Den Auftakt bildete
eine ökumenische Meditation von Vikarin Christiane Breitschwerdt und
Diakon Ulrich Körner, der in seiner Ansprache mit der Fabel von den
drei unterschiedlichen Schmetterlingen, die gegenseitige Solidarität
der unterschiedlichen Bewohnerinnen und Bewohner aus der Region
Laupheim beschwor. Man konnte es fast schon als gutes und symbolisches
Zeichen werten, dass in diesem Augenblick ein paar Zitronenfalter
einträchtig über die vielfältigen Sonnenhüte der Teilnehmer fl atterten.
Nach dem geistigen Impuls folgte der Auftakt für das leibliche
Wohl. Es gab Bier vom Fass und Knuspriges von Oskar Friedes und
Michael Felders Grill, das Georg Riederer mit dem Akkordeon musikalisch
mit alten Weisen garnierte. Nachdem der erste Hunger gestillt
war, begrüßte die Pfl egheimleiterin die zahlreichen Gäste und Akteure
des Sommerfestes.
Dem Akkordeonalleinunterhalter aus Baltringen folgten nach dem
Mittagessen die „Zwei Liederlichen“ Ingrid und Walter Mallinger aus
Untersulmetingen, die schwung- und klangvoll einen bunten musikalischen
Sommerstrauß zu Kaffee und Kuchen servierten.
Schon während der musikalischen Auftritte bereiteten Kinder und
Jugendliche der Freizeitabteilung des SV Mietingen sich aufgeregt auf
ihren Auftritt vor. Dann zeigten sie bei fetziger Zirkusmusik und angefeuert
durch Clown Ruth eine zirkusreife Turn- und Gymnastiknummer
mit Einrädern, Seilen, Tüchern usw. Besonders begehrt waren die
parallel zum Programm durchgeführten Fahrten in die Heimatorte
der Bewohnerinnen und Bewohner. Hans Schädler hatte hierzu seinen
11
Sommerfest

Stammtisch
Fischerchörle
12
Kreispfl egeheim Laupheim
roten, britischen Sportwagencabriooldtimer MGS Baujahr 1965 auf
Hochglanz poliert und damit das Interesse und die Bewunderung der
Mitfahrgäste geweckt. Viele Erinnerungen wurden während der Fahrt
an vertraute Orte geweckt und anschließend in geselliger Runde diskutiert.
Am Ende zogen die „Zwei Liederlichen“ wieder zunehmend die
Zuhörerschaft durch das Mitsingen bekannter Weisen in ihren Bann, so
dass das Sommerfest mit dem Schlager „Dann kommt die Erinnerung“
einen schwungvollen und viel sagenden gemeinsamen Abschluss fand.
Unsere fröhliche Stammtischrunde hat im letzten Jahr so gut begonnen
und wird fortgeführt. Der Stammtisch fi ndet 1 x monatlich, jeweils
am letzten Dienstag des Monats ab 18.00 Uhr im Gasthaus Stern in
Laupheim statt. Eingeladen werden alle unsere BewohnerInnen, Mitarbeiter,
Ehrenamtliche, Angehörige, ehemalige Freunde und Interessierte.
Wir freuen uns auf schöne Begegnungen.
Alle Jahre wieder singt das „Fischerchörle“ des Fischereivereins Obersulmetingen
unter der musikalischen Leitung von Ingrid und Walter
Mallinger im Advent in den Altstadtgassen von Ulm, um dabei für
einen guten Zweck zu sammeln. Die so gesammelten 100 € wurden
dieses Jahr bei einem Ständchen mit weihnachtlichen und geselligen
Liedern sowie bei Kaffee und Kuchen im Kreispfl egeheim Laupheim
an die Leiterin Ruth Link übergeben. Mit der Spende sollen gemeinsame
Veranstaltungen der Pfl egeheimleitung und der Ehrenamtlichen
des Kreispfl egeheimaktivteams fi nanziell unterstützt werden. Auch in
diesem Jahr plant die Pfl egeheimleitung mit Unterstützung der Ehrenamtlichen
wieder einen Urlaubsaufenthalt für die noch rüstigen Bewohner
im Allgäu. Bewohner, die sich einen solchen Aufenthalt nicht
mehr fi nanziell leisten können, werden mit der Spende gesponsert.

Kreispfl egeheim Laupheim
Wie im letzten Jahr hat Organisatorin Ingrid Eiberle mit Unterstützung
des Pfl egepersonals und Ehrenamtlichen wieder ihren musikalischen Adventskreis
gestartet. An den Adventsonntagen wird durch ein vorweihnachtliches,
musikalisches Programm besinnlich auf die Weihnachtstage
eingestimmt. Der Adventsreigen wurde von Gisela und Günther Scharnagel
auf der Trompete stimmungsvoll eröffnet. Der 2. Advent stand auch
dieses Jahr ganz im Zeichen des Nikolausbesuchs, der wie jedes Jahr vom
Laupheimer Kolping organisiert wurde. Der Bischof, der in seiner Zeit
beispielhaft für Schenken und Teilen war, schenkte den Bewohnerinnen
und Bewohnern nicht nur kleine Präsente, sondern verteilte aus seinem
goldenen Buch meist gezielt lobende Worte an die Zuhörerschaft. Mit
Trompetenstücken wird der 3. Adventssonntagnachmittag von Familie
Mossmayer eröffnet. Der Adventskreis wird dann am 4. Adventssonntag
von zarter Stubenmusik mit Zither und Hackbrett von Ute Häußler und
Michael Groner abgeschlossen. Wichtig für die Senioren sind bei allen
Veranstaltungen besonders die Advents- und Weihnachtslieder, die sie
meist von der ersten bis zur letzten Strophe noch auswendig mitsingen
können.
Auf der Terrasse wird die große Grillwanne geheizt um darin Kartoffeln
zu braten. Während das Holz richtig runterbrennt, packen wir die vorgekochten
Kartoffeln in Alufolie ein. Es kommen Erinnerungen zu Tage, als
man die Kühe hüten musste und nebenbei „zugelaufene“ Kartoffeln im
Feuer gegart hat. Es entsteht eine Diskussion, welche Kartoffelsorte die
Beste ist. Über die Frage, ob „Ackersegen“ eine Speisekartoffel oder Futterkartoffel
ist, stimmen wir ab. So vergeht die Zeit im Nu und wir können
die Kartoffeln ins Feuer legen. Wir können es fast nicht erwarten, bis
die Kartoffeln richtig heiß sind. Dann legen wir los: auspacken, schälen,
salzen, buttern und dann futtern. Um die Geselligkeit noch zu steigern,
spielt Hubert mit dem Akkordeon auf. Es wird gesungen, geratscht,
gegessen. Letztes Jahr hat sich aus dem Kartoffelfeuer das wöchentliche
Pellkartoffeln kochen entwickelt. Dieses Jahr wurde der Wunsch nach
frischen Kartoffelpuffern geboren....
13
Advent
Kartoffelfeuer

Fasnet
14
Kreispfl egeheim Laupheim/Ochsenhausen
Ohu, ohu, ohu schallt es durch das Kreispfl egeheim Ochsenhausen.
Wenn ihre Fasnetfans nicht zu den Veranstaltungen kommen können,
kommen Prinzessin Ina I., geborene Rehm, ihr Prinz Andreas Eger und
die Prinzengarde eben zu ihnen: Die Pfl egegäste und Patienten der
Kreisklinik Ochsenhausen freuen sich jedes Jahr über den hohen Besuch.
Prinzessin Ina ist hier wohlbekannt. Schließlich hatte sie sich für
ihr freiwilliges soziales Jahr die Kreisklinik Ochsenhausen ausgesucht.
Auch der Prinz weiß ganz genau, wie man älteren Menschen eine Freude
machen kann. Er ist Leiter des Seniorenzentrums Rot an der Rot.
Die Kurzzeitpfl egegäste empfi ngen sie mit dem Kuhhausener Narrenlied,
das sie extra dafür einstudiert hatten. Der Faschingsball in der
„Oase“ war der nächste Höhepunkt. Schon das Verkleiden und Schminken
war ein riesiger Spaß. Den Einzug der Rankenweible und Roale begleitete
Inge Haug am Akkordeon. Roale Heidi Fröhlich bedankte sich
mit einer kleinen Büttenrede für die Einladung. Von dem bunten Treiben
angelockt, kam eine fast 80jährige Dame von der Inneren Station
und unterhielt die Narren mit langen Gedichten und Büttenreden –
alle auswendig aufgesagt! Es wurde herzlich gelacht und keiner konnte
genug davon bekommen. Kräftiges Singen und Schunkeln - das macht
hungrig und durstig. Die Bowle und Fasnetsküchla fanden reißenden
Absatz. Zum Abschied wurde noch einmal das Narrenlied angestimmt
und der schöne Nachmittag ging wieder einmal viel zu schnell zu Ende.

Kreispfl egeheim Ochsenhausen
Nach der Fastenzeit begann die Vorfreude auf Ostern, so wurden Palmen
gebastelt. Der Tisch in der Oase ist dann immer übervoll mit Materialien
und die Gäste stellen ihre Kunstwerke fertig. Pfarrer Xavier Nochiveettil
übernahm im Anschluss traditionell die Weihe und die Gäste waren mit
Andacht bei den Gebeten dabei.
Viele Hände geben ein schnelles Ende, auch beim Einkranzen für den
Maibaum haben alle Gäste fl eißig mitgeholfen. So konnte das Fest beginnen.
Mit Hilfe vieler starker Hände konnte der Maibaum aufgestellt
werden. Nach solchen Aktionen schmeckt Kaffee und Kuchen noch mal
so gut und natürlich auch die Grillwürste von Josef Sonntag eigenhändig
gemacht. Bei einer solchen Veranstaltung darf Musik natürlich nicht
fehlen. Frühlings- und Maienlieder erklangen den ganzen Nachmittag,
begleitet von Luise Volz mit dem Akkordeon.
Eine bis auf den letzten Sitz- und Stehplatz volle Kapelle gab es bei der
Maiandacht. Mit tiefer Inbrunst und Andacht wurden die Marienlieder
unter Gitarrenbegleitung gesungen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
Barbara Gräser und Wally Schmid haben das Vortragen der Gebete
und Textstellen übernommen. Alle Besucher haben sich schon für das
nächste Jahr wieder angemeldet.
Nachdem die Eisheiligen nun endgültig vorbei sind, steht in nächster Zeit
die große Pfl anzaktion des Hochbeetes und der Blumenkästen an.
15
Palmen basteln
Maibaum
Maiandacht
Pfl anzsaison

Pfl anzsaison
Therapiehund
Lavendelherzen und
Holunderküchle
16
Kreispfl egeheim Ochsenhausen
Bei strahlendem Sonnenschein halfen alle Hände der Kurzzeitpfl egegäste
mit das Hochbeet zu bepfl anzen. Voller Stolz betrachteten sie
ihr Werk und ließen dann anschließend kühles Wasser rinnen - erst zu
den Kräutern, dann durch die eigene Kehle. Die Mitarbeiterinnen aus
der Kurzzeitpfl egeeinheit brachten auch gleich die Balkonkästen zum
Bepfl anzen. Es soll ja alles schön aussehen und grünen und blühen —
so wie zuhause. Nach getaner Arbeit sah man zufriedene Gesichter
und der Kaffee hat gut getan. Dabei konnten die Gäste Geranientipps
austauschen und diskutieren, wo sich die hängenden oder die stehenden
Geranien besser machen.
Seit 1. Oktober 10 ist Maximilian Müller Wohnbereichsleiter im Kreispfl
egeheim Ochsenhausen und er hat einen Freund mitgebracht.
„Maylow“ heißt der kleine schwarze Mischlingsrüde heute im Alter
von neun Monaten, mit einer Schulterhöhe von 60 cm. Von klein auf
besuchte er die Hundeschule, in der er die grundlegenden Tugenden
lernt: Gehorsam, Bindung, Vertrauen und den Umgang mit anderen
(Hunden). Seinen ersten Schnuppertag im Kreispfl egeheim hatte er im
Alter von 5 Monaten. Seitdem kommt er ein paar Mal in der Woche
für eine halbe Stunde zu den Gästen, die einen Besuch wünschen. „Im
Moment ist der Spieldrang noch ziemlich groß und ich möchte beide
Parteien nicht überfordern,“ erklärt Maximilian Müller. „Die ersten
Erfahrungen sind aber vielversprechend: Menschen, die eher zurückgezogen
sind, kommen leichter in Kontakt, manche entwickeln auch
selbst sofort einen Beschützerinstinkt. Der Nutzen der Tiertherapie
ist mittlerweile wissenschaftlich anerkannt und die Freude der Gäste
spricht für sich.
Mit dem Lavendelherzenbasteln kam der Duft und die Farben der Provence
in die Oase. Auch das Holunderküchlebacken darf im Sommerprogramm
nicht fehlen. Diese Leckerbissen lässt sich niemand entgehen.
Denn: Selbstgemachtes schmeckt doch immer noch am Besten.

Kreispfl egeheim Ochsenhausen
Wie feiern wir in diesem Jahr unser Sommerfest? Wie früher auf dem
Bauernhof! Diese Idee vom Team des Kreispfl egeheims Ochsenhausen,
kam bei den Gästen der Kurzzeitpfl egeeinheit „Oase“ gut an. Und wie
wird der Pfl egeheimgarten zum Bauerhof? Dazu gehört der Duft von
frischem Heu: Sense, Rechen und Heugabeln kamen zum Einsatz als
Gerda Schoch und Christa Bühler „Heinzen“ aufstellten. Die Pfl egegäste
hatten alle gute Ratschläge, welche Form und Art die Beste ist und sie
erzählten, wie sie selbst früher gearbeitet haben. Wer wollte, konnte
sogar das Dreschen mit Dreschfl egeln üben. Erinnerungen wurden wach:
Ja, damals musste man schon schwer schaffen, um die Familie und die
Tiere zu versorgen. Tiere! Die sollten natürlich auch unbedingt mitfeiern.
Der Star des Nachmittags war das extra angereiste Schaf Yasemin, das
sich gern von allen anfassen und streicheln ließ. Nach dem Genuss von
frischem Heu machte es sich gleich auch noch über die Blumenkübel her.
Außerdem labten sich zwei schneeweiße Hasen an der satten, grünen
Weide. Für die Gäste war es ein großes Vergnügen ihr weiches Fell zu
fühlen. Um mit den anderen in den Erinnerungen zu schwelgen, kamen
alle an die große Kaffeetafel mit selbstgebackenem Zwetschgendatschi.
Das „mäh, mäh“ lieferte die akustische Untermalung. Später gab es noch
eine zünftige Brotzeit, die aus saurem Käs und Lumpensalat bestand.
Als alle satt und zufrieden waren, reiste der kleine Bauernhof wieder
ab. Aber wer weiß, vielleicht hat der eine oder andere vorm Einschlafen
noch Schäfchen gezählt.
17
Sommerfest

Vorweihnachtszeit
18
Kreispfl egeheim Ochsenhausen
Bei der Adventsfeier war der Inforaum des Kreispfl egeheims Ochsenhausen
bis auf den letzten Platz besetzt. Der Duft von Kaffee und
Punsch hat viele Pfl egegäste und Angehörige angelockt oder war es
die Vorfreude Bekannte wieder zu treffen und sich auszutauschen?
Großen Anklang bei den Besuchern fand Inge Haug mit ihren Kindern
die Advents- und Weihnachtslieder zum Besten gaben. Die Kinder
verteilten anschließend noch kleine Wichtelgeschenke, die mit großer
Freude von den Pfl egegästen entgegengenommen wurden. Es wurde
gesungen, gelacht, geschwätzt und selbst gebackene Waffeln verzehrt.
Das ließ sich auch der Herr Pfarrer Nochivettil nicht entgehen. Er ist
immer ein gern gesehener Gast in unserer Kurzzeitpfl egeeinheit und
hat immer ein offenes Ohr für die Belange der Gäste. Auch der Besuch
des Nikolaus gehört zur jahrelangen Tradition, natürlich wurde er von
Knecht Ruprecht, einem Engel und dem Kinderchor unter Leitung von
Marianne Braunmüller begleitet. Vom kleinen Engel persönlich die Geschenke
zu bekommen, das hat den Pfl egegästen sehr gut gefallen. Die
Weihnachtsbäckerei unter der Leitung unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterin
Irma Mohr, ist natürlich voll im Gange.

Kreispfl egeheim Ochsenhausen
Pfl egebedürftige und Angehörige können sich seit kurzem im Internet
über die Qualität der ambulanten und stationären Pfl egeeinrichtungen
in Deutschland informieren. Im Rahmen einer unangemeldeten Qualitätsprüfung
sammelt der Medizinische Dienst der Krankenversicherung
(MDK) Informationen, die er benotet und in einem Transparenzbericht
veröffentlicht. Der MDK hat die Kurzzeit- und Tagespfl ege „Oase“ in
Ochsenhausen geprüft und die Leistungen dieses stationären Angebotes
mit der Note „sehr gut“ bewertet. „Besonders erfreulich war die außerordentlich
hohe Zufriedenheit der Bewohner – eine schöne Belohnung für
das hohe Engagement unseres Teams. „Vor allem freut uns die glatte 1,0
beim Umgang mit demenzkranken Bewohnern, da dies pfl egerisch und
menschlich eine besondere Herausforderung bedeutet“, sagt Maximilian
Müller, verantwortliche Fachkraft der Kurzeitpfl ege Oase Ochsenhausen.
In den Bereichen Pfl ege, Umgang mit demenzkranken Bewohnern, soziale
Betreuung und Alltagsgestaltung, Wohnen, Verpfl egung, Hauswirtschaft
und Hygiene erreichte die Kurzzeitpfl ege Oase Noten zwischen 1,0
und 1,2. Mit der Gesamtnote von 1,2 liegt die Einrichtung im Landesdurchschnitt.
Wer in der Urlaubszeit, nach einem Klinikaufenthalt oder während der
Wartezeiten auf einen geeigneten Altenheimplatz nicht allein zu Hause
leben will, wird hier sehr gut gepfl egt. „Es ist eine besondere Herausforderung
als Kurzzeitpfl ege diese Ergebnisse zu erreichen,“ ordnet die
Pfl egedirektorin Helene Maucher das Ergebnis ein. „Aus unserer Sicht
müssten die Kurzzeitpfl egeeinrichtungen einem separaten Vergleich
unterzogen werden: Kurze Verweildauer, tägliche Aufnahmen und Abgängen,
erhöhter Pfl egebedarf nach Akutsituation bei fehlender Pfl egestufe
usw. - bedeutend mehr Kriterien sind in kurzer Zeit zu erfüllen,
zu denen Heime ein Vielfaches an Zeit haben. Unsere Pfl egegäste haben
eine durchschnittliche Aufenthaltsdauer von zwölf Tagen. Die Befragung
der Bewohner ergab eine Benotung von 1,0 und bestätigt uns in unserer
Arbeit und zeigt, dass sich unsere Pfl egegäste gut umsorgt und wohlfühlen.
Sie ist Ausdruck der Zufriedenheit unserer Pfl egegäste.“
19
Pfl egekräfte arbeiten
erfolgreich

Fasnet
Hochbeet
Blumenteppich
Erdbeerkuchen
20
Kreispfl egeheim Riedlingen
Fasnetfreitag ist in Riedlingen Besuchstag. Gole und Gefolge besuchen
das Kreispfl egeheim um Genesungswünsche zu überbringen und
für Fasnetstimmung zu sorgen. Gemeinsam wird dann das Gole Lied
gesungen.
Im hauseigenen Garten haben Bewohnerinnen und Bewohner zwischen
März und September Samen ausgebracht für Rettiche. Nach ca.
8 bis 10 Wochen Aussaat können die ersten Rettiche geerntet werden,
wobei die Großen zu bevorzugen sind. Wichtig ist die Bewässerung, der
Boden darf nicht austrocknen. Gemeinsam wurde er dann nach altem
schwäbischem Rezept zubereitet.
Fronleichnam wird am zweiten Donnerstag nach Pfi ngsten gefeiert.
Einen ganz wesentlichen Bestandteil des Festes bildet traditionell die
Fronleichnams – Prozession. In ländlichen Gegenden bewegt sich der
Zug betend und singend durch mit Blumenteppichen oder Birkenbäumchen
geschmückten Straßen. Auch unser Bewohnerinnen und Bewohner
waren schwer beschäftigt die Blumen zu sortieren und einen
wunderschönen Blumenteppich zu legen.
Es duftet nach frischen Erdbeeren im Wohnbereich. Die Bewohnerinnen
und Bewohner bereiten für den Nachmittagskaffee einen selbstgemachten
Erdbeerkuchen. Im Kreispfl egeheim ist das Alltagsnormalität
einmal die Woche wird gebacken. Das gemeinsame Backen weckt
Erinnerungen an früher und fördert die Kommunikation.

Kreispfl egeheim Riedlingen
Am Samstag, 9. Juli fand unter dem Slogan: „Wenn wir erklimmen
schwindelnde Höhen, steigen dem Gipfelkreuz zu…“ das diesjährige Sommerfest
des Kreispfl egeheims Riedlingen statt.
Pünktlich zum Festbeginn um 13 Uhr verzogen sich die Wolken und der
Himmel zeigte sich von seiner warmen, sonnendurchstrahlten Seite. Bei
der Pfl egedienstleiterin Frau Grab und dem Leiter der Verwaltung Herr
Maucher löste das Wetter eine besondere Freude aus, da diese das Fest
ins Freie auf den Vorplatz beim Wohn- und Ärztehaus verlegt hatten.
Grab begrüßte neben den Bewohnern der Kurz- und Langzeitpfl ege,
auch deren Angehörige, weitere Gäste und insbesondere die Gesangsgruppe
um Inge Gerdon. Die Jahrzehnte alten Bäume spendeten Schatten
und angenehme Kühle. Seile, an denen gelbe und blaue Luftballons
angebunden wurden, spannten sich von Baum zu Baum und ergaben ein
farbenfrohes Bild.
Die gymnastischen Einlagen beim Auftritt der Heimbewohner wurde
dem Liedtext „Wenn wir erklimmen schwindelnde Höhen…“ vollends
gerecht. Sie brachten damit zum Ausdruck, dass ein gelingendes Leben
im Alter davon abhängt, sich oftmals neu aufzuraffen, wenn es auch
nicht immer leicht fällt und dabei Verantwortung für sich zu übernehmen.
Solche täglichen Übungen beinhalten Aktivitäten von Körper, Geist
und Seele und tragen dazu bei, die eigenen Fähigkeiten zu erhalten. Die
musikalische Unterhaltung kam nicht etwa aus der Dose, sondern live
aus der Ziehharmonika auch „Quetschkommode“ genannt, die von Herrn
Maucher gespielt wurde. Dabei konnte nach Herzenslust mitgesungen
und geschunkelt werden. Für Speis und Trank sorgte die Klinikküche.
Zum Mittagskaffee gab es köstliche Kuchen und zum Abendessen wurde
leckerer Braten mit Spätzle, sowie allerlei Salat und Gemüse serviert.
Gegen 18 Uhr beendete die fröhliche Schar ihr gelungenes Fest, gerade
noch rechtzeitig, bevor aufziehende Wolken den erfrischenden Regen
brachten.
21
Sommerfest

Goldene Hochzeit
Laternenkinder
22
Kreispfl egeheim Riedlingen
In guten und in schlechten Zeiten Hochzeit im Kreispfl egeheim. In der
Heiligen Messe durften Frau und Herr L. Ihre Goldene Hochzeit feiern.
Nach dem feierlichen und eindrucksreichen Gottesdienst waren alle Bewohnerinnen
und Bewohner sowie Angehörige zu Kanapees geladen.
Laterne, Laterne durch die Straßen auf und nieder, leuchten die Laternen
wieder. Unterwegs machten die Kinder des städtischen Kindergarten im
Kreispfl egeheim einen Stopp. Sie erfreuten die Bewohnerinnen und Bewohner
mit Liedern und ihren wunderschönen Laternen. Einige Bewohnerinnen
und Bewohner sangen sogar mit und andere waren zu Tränen
gerührt.

Gemeinsame Ausfl üge - Biberach und Riedlingen
Bewohner, Mitarbeiter, Angehörige und freiwillige Helfer der Kreispfl egeheime
Riedlingen und Biberach unternahmen auch in diesem Jahr im
Mai wieder einen Ausfl ug auf den Bussen. Gemeinsam mit Sr. Imburga
gestaltete Maria Grab, Pfl egedienstleiterin der Kreisklinik Riedlingen eine
kleine Maiandacht. Bei bestem Wetter und strahlendem Sonnenschein
genossen anschließend alle die gute Sicht, die in der Ferne sogar die
Alpen erblicken lies. Danach ging es zu Kaffee und Kuchen in den Biergarten
des Gasthofs „Schönblick“.
An einem sommerlich heißen Tag Anfang Oktober besuchten die Bewohner
der Kreispfl egeheime Biberach und Riedlingen wieder zusammen
die Hengstparade in Marbach. Bereits auf der Hinfahrt machte sich die
heitere Stimmung durch Singen vieler alter Lieder im Auto bemerkbar. In
einem eindrucksvollen Programm von ca. vier Stunden wurden dann alle
von den Künsten der Pferde und der Reiter begeistert. Die Sonne meinte
es an diesem Tag besonders gut und so kamen wir alle mit einer gesunden
Farbe, müde und geschafft wieder nach Hause.
23
Maiausfl ug
Hengstparade Marbach

Wir gehören zusammen!
Kreispfl egeheim Biberach
Riedlinger Straße 84
88400 Biberach
Telefon 07351 55-1335
leitung.pfh.bc@kliniken-bc.de
Kreispfl egeheim Laupheim
Bronner Straße 34
88471 Laupheim
Telefon 07392 707-225
pfl egeheim.la@kliniken-bc.de
Kreispfl egeheim Ochsenhausen
Krankenhausweg 28
88416 Ochsenhausen
Telefon 07352 207-225
pfl egeheim.ox@kliniken-bc.de
Kreispfl egeheim Riedlingen
Zwiefalter Straße 62
88499 Riedlingen
Telefon 07371 184-148
pfl egeheim.ri@kliniken-bc.de
Pflegeheime der Kliniken Landkreis Biberach GmbH
Z 120 01/12