TRENNMASCHINEN - Arnold Gruppe
TRENNMASCHINEN - Arnold Gruppe
TRENNMASCHINEN - Arnold Gruppe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wasserkaskade & Spritzschutze:<br />
Zum leichten Austauschen des Wassers ist das Wasser-klärgefäß aus<br />
Edelstahl seitlich aus dem Maschinengestell herausnehmbar. Die<br />
Maschine besitzt weiterhin seitlich zwei Wasser-Auff angblechen<br />
aus Edelstahl worüber Spritz- und Tropfwasser in das Maschinengestell<br />
zurück geführt wird.<br />
Max. freie Schni -Tiefe bei Scheiben-Ø:<br />
250 mm = 65 mm<br />
300 mm = 90 mm<br />
Durch drehen des Werkstückes können auch größere Durchmesser<br />
geschni en werden.<br />
Schneid sch-Abmessungen:<br />
Breite: 350 mm<br />
Tiefe: 320 mm<br />
Verfahrweg: max. 170 mm<br />
Der Verfahrweg kann durch Anschläge begrenzt werden. Die<br />
Werkstückanlage ist um 45° winkelverstellbar. Eine entsprechende<br />
5°-Teilung ist angebracht. Führungswellen und besonders korrosionsgefährdete<br />
Maschinenteile sind aus Edelstahl oder aus einem<br />
korrosionsbeständigem Material gefer gt bzw. lackiert.<br />
Antrieb:<br />
Dreiphasen-Drehstrom 230/400 Volt, 50 Hz<br />
Sonderspannungen auf Anfrage<br />
Anschlußleistung: 0,5 KW<br />
Normalzubehör:<br />
1 Stück Wasserpumpe mit Wasserklärgefäß aus Edelstahl, seitlich<br />
aus dem Maschinengestell herausnehmbar<br />
2 Stück Wasser-Auff angbleche.<br />
1 Stück Längenanschlag, links- oder rechtssei g verwendbar<br />
Standardlackierung:<br />
Außen: ARNOLD-Blau RAL 5019<br />
Auff angwanne: Weiß RAL 9010<br />
Op onen / Op ons:<br />
<strong>TRENNMASCHINEN</strong> │ CUTTING MACHINES<br />
Water cascade & Splash Guards:<br />
For an easy exchange of water, the water clearing vessel made of<br />
stainless steel can be taken out of the machine base from the side.<br />
Furthermore the machine has on each side a water collec ng plate,<br />
which are collec ng and re-guiding the splash-water into the machine<br />
base.<br />
Max. free cu ng depth with disc- Ø<br />
250 mm = 65 mm<br />
300 mm = 90 mm<br />
By rota ng the workpiece even bigger diameters can be cut.<br />
Dimension of cu ng table:<br />
Width: 350 mm<br />
Depth: 320 mm<br />
Moving distance max.: 170 mm<br />
Moving distance can be limited by stops. The angular stop is adjustable<br />
by 45°. A scale with 5° divisions is incorporated. Guide sha s<br />
and all other parts subject to corrosion are made of stainless steel<br />
or other corrosion resistant material resp. lacquered.<br />
Drive:<br />
Three-phase current 230/400 Volt, 50 Hz<br />
Special voltages available upon request.<br />
Power: 0,5 KW<br />
Standard Accessories:<br />
1 pce. water pump with water clearing vessel made of stainless<br />
steel, located in the machine base, can be taken out from the side<br />
2 pcs. water collec ng sheets<br />
1 pce. longitudinal stop, for use on le or right side<br />
Standard colour:<br />
Outside: ARNOLD Blue RAL 5019<br />
Collec ng vessel: White RAL 9010<br />
Art. Nr. Bezeichnung Descrip on<br />
72/100 Schneid sch kippbar ausgeführt, sodass auch konische<br />
Rohre gradwinklig geschni en werden können.<br />
72/101 Aufl agestütze für längere Werkstücke, seitlich und in<br />
Höhe verstellbar, zum linkssei gen Anbau an die Maschine.<br />
72/110 Automa scher, stufenlos regelbarer Vorschub für den<br />
Schneid sch. Der präzise Vorschub erfolgt mi els<br />
stufenlos regelbarem Gleichstrommotor über Gewindetrieb.<br />
Der Zwangsvorschub ist über Elektromagnetkupplung<br />
auskuppelbar, sodass der Schneid sch jederzeit<br />
auch frei bzw. über Handrad manuell transpor ert<br />
werden kann. Der Regelbereich wird standardmäßig für<br />
einen Vorschubbereich von 20 – 450 mm/min. ausgelegt.<br />
Damit kann der Vorschub op mal auf verschieden<br />
Glasarten bzw. Härtegrade der zu schneidenden Materialien<br />
abges mmt werden.<br />
Tiltable cu ng table allowing straight cu ng of<br />
tapered tubes.<br />
Rest, adjustable laterally and in height, for moun ng<br />
on le side of machine.<br />
Automa c, steplessly variable feed mechanism for<br />
cu ng table. The precise travel is achieved by a progressively<br />
adjustable D.C. motor via threaded spindle.<br />
The force feed can be declutched, thus cu ng table can<br />
always move free resp. can be transported manually via<br />
handwheel. The range of control is standard provided<br />
for a range of advance of 20 – 450 mm/min. By means<br />
of this, the advance can be op mal adjusted to diff erent<br />
types of glass resp. degrees of hardness of the materials<br />
to cut.<br />
11