Fachinformation Röteln-Impfstoff HDC Mérieux ... - Impfservice.de
Fachinformation Röteln-Impfstoff HDC Mérieux ... - Impfservice.de
Fachinformation Röteln-Impfstoff HDC Mérieux ... - Impfservice.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Juni 2010<br />
sungsmittel liegt das Pulver als weißer bis<br />
blassgelber, kompakter, kristalliner Kuchen<br />
vor. Nach <strong>de</strong>r Rekonstitution ist <strong>de</strong>r <strong>Impfstoff</strong><br />
eine klare, gelbrosa bis rotviolette Flüssigkeit.<br />
Anleitung zur Rekonstitution<br />
Bei Fertigspritzen ohne Kanüle wird eine<br />
Kanüle mit einer Viertelumdrehung fest auf<br />
die Fertigspritze aufgesetzt.<br />
Der gesamte Inhalt <strong>de</strong>r Spritze wird unmittelbarvor<strong>de</strong>rImpfungindieDurchstechflasche<br />
mit <strong>de</strong>m Pulver injiziert. Vor <strong>de</strong>m Einspritzen<br />
<strong>de</strong>s Lösungsmittels ist die Spritze<br />
zu entlüften. Die Durchstechflasche wird vorsichtig<br />
geschwenkt, um <strong>de</strong>n Inhalt gründlich<br />
zu mischen. Die gesamte Menge <strong>de</strong>s rekonstituierten<br />
<strong>Impfstoff</strong>s wird wie<strong>de</strong>r in die Spritze<br />
aufgezogen und vollständig verimpft.<br />
Da sowohl <strong>Impfstoff</strong> als auch Lösungsmittel<br />
frei von Konservierungsmitteln sind, müssen<br />
zur Erhaltung von Sterilität und Wirksamkeit<br />
bei <strong>de</strong>r Rekonstitution und <strong>de</strong>r Entnahme<br />
sterile Arbeitsbedingungen eingehalten wer<strong>de</strong>n.<br />
Ein Kontakt von <strong>Impfstoff</strong> o<strong>de</strong>r Lösungsmittel<br />
mit Desinfektionsmitteln kann die Wirksamkeit<br />
beeinträchtigen. Deshalb ist darauf zu<br />
achten, dass <strong>de</strong>r <strong>de</strong>sinfizierte Stopfen <strong>de</strong>r<br />
Durchstechflasche vor <strong>de</strong>r Resuspendierung<br />
sowie die <strong>de</strong>sinfizierte Injektionsstelle<br />
vor Durchführung <strong>de</strong>r Impfung wie<strong>de</strong>r trocken<br />
sind.<br />
Der rekonstituierte <strong>Impfstoff</strong> darf nicht verwen<strong>de</strong>t<br />
wer<strong>de</strong>n, wenn er Partikel enthält<br />
o<strong>de</strong>r das Aussehen <strong>de</strong>s Lösungsmittels,<br />
<strong>de</strong>s Pulvers o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s rekonstituierten <strong>Impfstoff</strong>s<br />
von <strong>de</strong>m oben beschriebenen abweicht.<br />
Nicht verwen<strong>de</strong>ter <strong>Impfstoff</strong> o<strong>de</strong>r Abfallmaterial<br />
ist gemäß <strong>de</strong>n lokalen Vorschriften zu<br />
entsorgen.<br />
7. INHABER DER ZULASSUNG<br />
Sanofi Pasteur MSD GmbH<br />
Paul-Ehrlich-Str. 1<br />
69181 Leimen<br />
Telefon: 06224 594-0<br />
Telefax: 06224 594-33<br />
E-Mail: ISI@spmsd.com<br />
Internet: www.spmsd.<strong>de</strong><br />
8. ZULASSUNGSNUMMER(N)<br />
397a/85<br />
9. DATUM DER ERTEILUNG DER ZU-<br />
LASSUNG/VERLÄNGERUNG DER<br />
ZULASSUNG<br />
03.12.1985 / 21.03.2007<br />
10. STAND DER INFORMATION<br />
Juni 2010<br />
11. VERKAUFSABGRENZUNG<br />
Verschreibungspflichtig<br />
12. HINWEISE<br />
Gemäß § 22 Infektionsschutzgesetz müssen<br />
alle Schutzimpfungen vom Impfarzt mit <strong>de</strong>m<br />
Impfdatum, <strong>de</strong>m Han<strong>de</strong>lsnamen, <strong>de</strong>r Chargen-Bezeichnung<br />
sowie <strong>de</strong>r Angabe <strong>de</strong>r<br />
<strong>Fachinformation</strong><br />
<strong>Röteln</strong>-<strong>Impfstoff</strong> <strong>HDC</strong> <strong>Mérieux</strong> ®<br />
Krankheit, gegen die geimpft wur<strong>de</strong>, in<br />
einem Impfausweis eingetragen wer<strong>de</strong>n.<br />
Häufig unterbleiben indizierte Impfungen,<br />
weil bestimmte Situationen irrtümlicherweise<br />
als Impfhin<strong>de</strong>rnisse angesehen wer<strong>de</strong>n. Einzelheiten<br />
hierzu fin<strong>de</strong>n Sie in <strong>de</strong>n jeweils<br />
aktuellen STIKO-Empfehlungen (Ständige<br />
Impfkommission am Robert Koch-Institut,<br />
aktuell abrufbar über www.rki.<strong>de</strong>).<br />
Zentrale Anfor<strong>de</strong>rung an:<br />
Rote Liste Service GmbH<br />
| FachInfo-Service |<br />
Postfach 11 01 71<br />
10831 Berlin<br />
001837-C804 – <strong>Röteln</strong>-<strong>Impfstoff</strong> <strong>HDC</strong> Merieux – n 3