finden Sie zudem die ganze Broschüre als PDF - Coopzeitung
finden Sie zudem die ganze Broschüre als PDF - Coopzeitung
finden Sie zudem die ganze Broschüre als PDF - Coopzeitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Schweiz entdecken<br />
80 Ausfl ugstipps + 86 Hotelangebote = 166 Ideen<br />
für eindrückliche Erlebnisse<br />
Grosse Sommeraktion<br />
für Leserinnen und Leser<br />
der <strong>Coopzeitung</strong><br />
Spezialpreis ab 119 Franken pro Person<br />
für zwei Nächte und ein Abendessen
1 Furka Dampfbahn<br />
2 Rhone Riverrafting<br />
3 Goms, Klimahörpfad<br />
4 Aletschgletscher, Märjelen<br />
5 Lötschental<br />
6 Zermatt, Wolli<br />
7 Monte Rosa Hütte<br />
8 Zermatt, Gletschergarten<br />
9 Unterbäch, Suonenpark<br />
10 Saas-Fee, Klettersteig<br />
11 Saas-Grund, Hohsaas<br />
12 Leukerbad, Dalaschlucht<br />
13 Albinen Leitern<br />
14 Plaine-Morte Gletscher<br />
15 Crans-Montana, Bike<br />
16 Fun Forest Abenteuerpark<br />
17 Val d'Hérens, Gleitschirm<br />
18 Grande Dixence<br />
19 Tour des Muverans<br />
20 Champéry, Galerie Défago<br />
21 Diablerets, Glacier 3000<br />
22 Montreux, Chauderonschlucht<br />
23 Jaunbachschlucht<br />
24 Charmey, Abenteuerpark<br />
25 Val de Travers, Absinth<br />
26 Gstaad, Arnensee<br />
27 Saane Riverrafting<br />
28 Schönried, Rellerli<br />
29 Adelboden, Trottinett<br />
30 Lötschberger Bahnwanderweg<br />
31 Jungfraujoch – Mönchsjoch<br />
32 Grindelwald, Grosse Scheidegg<br />
33 Lauterbrunnental<br />
34 Schynige Platte, Höhenwanderung<br />
35 Sigriswil, Hängebrücke<br />
36 Trubschachen, Kambly<br />
37 Napf Gratwanderung<br />
38 Trübsee Ruderboote<br />
39 Engelberg, Surenenpass<br />
40 Sarnersee<br />
41 Mittelpunkt der Schweiz<br />
42 Melchsee-Frutt, Tannalp<br />
43 Rigi, Mark Twain<br />
44 Stoos, Gratwanderung<br />
45 Guarda, Chamanna Tuoi<br />
46 Zernez, Nationalpark<br />
47 Val Müstair<br />
48 Samnaun, Bike<br />
49 Inn-Radweg<br />
50 Piz Lunghin<br />
51 Maloja, Percorso Avventura<br />
52 Diavolezza – Morteratsch<br />
53 Davosersee<br />
54 Monstein, Silberberg<br />
55 St. Antönien, Sulzfluh<br />
56 Klosters, Madrisa<br />
57 Silvretta<br />
58 Arosa, Untersee<br />
59 Arosa, Seilpark<br />
60 Lenzerheide, Bike<br />
61 Churwalden, Rodelbahn<br />
62 Chur Brambrüesch – Feldis<br />
63 Malans, Älpli, Vilan<br />
64 Naturpark Beverin<br />
65 Rheinschlucht<br />
66 Brigels, Val Frisal<br />
67 Braunwald, Klettersteige<br />
68 Braunwald, Zwerg Bartli<br />
69 Engi, Schieferbergwerk<br />
70 Pizol, Wasserwald<br />
71 Wildhaus, Schönenbodensee<br />
1677<br />
La Dôle<br />
GENÈVE<br />
Lac Léman<br />
Yverdonles-Bains<br />
LAUSANNE<br />
25<br />
72 Wildhaus, Oelberg Bike<br />
73 Bodensee Skate<br />
74 Rorschach, Badhütte<br />
75 Alter Rhein<br />
76 Sentiero di Lugano<br />
77 Arosio, Kastanienpfad<br />
78 Denti della Vecchia<br />
79 Rivera, Splash e Spa<br />
80 Locarno, Cardada/Cimetta<br />
Doubs<br />
Lac de Neuchâtel<br />
1607<br />
Chasseral<br />
La Chaux-de-Fonds<br />
Neuchâtel<br />
2002<br />
Le Moléson<br />
Montreux<br />
22<br />
2042<br />
Rochersde-Naye<br />
20<br />
3257<br />
Dents-<br />
du-Midi<br />
Fribourg<br />
Bielersee<br />
Murten<br />
3210<br />
Les Diablerets<br />
19<br />
Champex<br />
Schwarzsee<br />
Verbier<br />
Delémont<br />
BIEL/BIENNE<br />
23/24<br />
Aare<br />
Aare<br />
BERN<br />
BASEL<br />
Simme<br />
Rhône<br />
Birs<br />
Solothurn<br />
2175<br />
Gantrisch<br />
2362<br />
Niesen<br />
Kander<br />
Thun<br />
35<br />
Thunersee<br />
Liestal<br />
Emme<br />
30<br />
28<br />
Adelboden<br />
27<br />
Gstaad<br />
29<br />
Lenk<br />
3244<br />
26<br />
Wildstrubel<br />
14<br />
Crans-Montana 15/16<br />
21<br />
5<br />
12<br />
Leukerbad<br />
13<br />
Sion<br />
9<br />
36<br />
37<br />
Rhein<br />
Aarau<br />
1408<br />
Napf<br />
Brienzersee<br />
Aletsch-<br />
gletscher<br />
2119<br />
Pilatus<br />
41<br />
2350<br />
Brienzer Rothorn<br />
Brienz<br />
Interlaken<br />
34 32<br />
Wengen Grindelwald<br />
2970<br />
Schilthorn<br />
33<br />
Eiger 3970<br />
Mönch 4107<br />
31<br />
4158<br />
Jungfrau 4274<br />
Finsteraarhorn<br />
3<br />
3934<br />
Bietschhorn<br />
18<br />
Saas-Fee<br />
10<br />
11<br />
17 4357 Zermatt<br />
Dent-Blanche<br />
4478 8 6<br />
Matterhorn<br />
4545<br />
Dom<br />
7<br />
4634<br />
Dufourspitze<br />
4<br />
LUZERN<br />
Sarnen<br />
Aare<br />
40<br />
Limmat<br />
Reuss<br />
Zugersee<br />
43 Rigi<br />
Vierwald- Vitznau<br />
stättersee<br />
Stans<br />
1898<br />
Stanserhorn<br />
Schaffhausen<br />
Zug<br />
Engelberg<br />
39<br />
42 38<br />
3238<br />
Titlis<br />
2<br />
1<br />
Andermatt<br />
Töss<br />
3272<br />
Basòdino<br />
WINTERTHUR<br />
ZÜRICH<br />
Reuss<br />
Zürichsee<br />
1899<br />
Grosser Mythen<br />
Schwyz<br />
44<br />
Altdorf<br />
Maggia<br />
Lago Maggiore<br />
Verzasca<br />
Locarno 80<br />
Ascona<br />
77<br />
Frauenfeld<br />
Vorderrhein<br />
Ticino<br />
Thur<br />
2914<br />
Glärnisch 69<br />
67/68<br />
3614<br />
Tödi<br />
Lipperswil<br />
Glarus<br />
3402<br />
Rheinwaldhorn<br />
79<br />
76<br />
66<br />
LUGANO<br />
Bellinzona<br />
78<br />
Lago di Lugano<br />
Herisau<br />
1701<br />
Monte<br />
Generoso<br />
1097<br />
Monte<br />
S. Giorgio<br />
Walensee<br />
Hinterrhein<br />
Bodensee<br />
2502<br />
Säntis<br />
71/72<br />
2306<br />
Churfirsten<br />
Flims<br />
65<br />
73<br />
64<br />
2998<br />
Piz Beverin<br />
ST.GALLEN<br />
Appenzell<br />
Rhein<br />
74<br />
Bad Ragaz<br />
2844 70<br />
Pizol<br />
63<br />
75<br />
2834<br />
Weissfluh<br />
Chur<br />
62<br />
58/59<br />
60/61 Arosa<br />
Lenzerheide<br />
54<br />
50<br />
3056<br />
Piz Nair<br />
51<br />
55<br />
3294<br />
Piz Kesch<br />
56<br />
53<br />
Davos<br />
St. Moritz<br />
Pontresina<br />
4049<br />
Piz Bernina<br />
2973<br />
Diavolezza<br />
52<br />
3312<br />
Piz Buin<br />
45<br />
0 20 40 80 km<br />
0 10 20 40 Miles<br />
57<br />
46<br />
Inn<br />
Scuol<br />
47<br />
48<br />
49
Der Bergsommer für Familien.<br />
Jürg Schmid und Joos Sutter freuen sich über <strong>die</strong> neuste Ausgabe der Sommerbroschüre.<br />
Wer <strong>die</strong> Schweiz bereist, taucht automatisch ein in eine Welt echter<br />
Traditionen. Und <strong>die</strong>s meist in atemberaubender Alpenkulisse, wo Geschichte<br />
nicht nur geschrieben, sondern auch gelebt wird. So erfreuen<br />
sich Volksfeste wie Turnfeste neuer Besucherrekorde, Schwingfeste sind<br />
ausverkauft, urchige Bräuche wie Fahnenschwingen, Alphornblasen und<br />
Jodeln erleben ein echtes Revival.<br />
Es gibt ganz viel «typische Schweiz», denn unser Land hat so unglaublich<br />
viel zu bieten, dass jeder einen Ort zum Geniessen findet. Wir<br />
haben Ihnen in <strong>die</strong>ser gemeinsam von Coop und Schweiz Tourismus<br />
publizierten <strong>Broschüre</strong> eine Reihe von Ausflugs- und Hoteltipps in allen<br />
Landesteilen zusammengestellt, <strong>die</strong> Ihnen Ihre Ferienplanung erleichtern.<br />
Und <strong>Sie</strong> <strong>finden</strong> darin auch eine exklusive Sommeraktion: Damit machen<br />
wir Ihnen das Entdecken der Schweiz etwas leichter und angenehmer –<br />
und während der drei Sommermonate sogar günstiger.<br />
Nehmen <strong>Sie</strong> sich Zeit und erkunden <strong>Sie</strong> Ihre Schweiz. <strong>Sie</strong> <strong>finden</strong> dabei<br />
mit Sicherheit auch Ihre typische Schweiz.<br />
Joos Sutter<br />
Vorsitzender der<br />
Geschäftsleitung Coop<br />
Jürg Schmid<br />
Direktor Schweiz Tourismus<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Die grosse Sommeraktion 2<br />
Wallis und Westschweiz 4<br />
Kanton Bern 26<br />
Zentr<strong>als</strong>chweiz 38<br />
Graubünden 46<br />
Ostschweiz 66<br />
Tessin 74<br />
Webcode:<br />
Geben <strong>Sie</strong> auf MySwitzerland.com<br />
<strong>die</strong> entsprechende Nummer im<br />
Suchfeld ein und <strong>Sie</strong> erhalten mehr<br />
Informationen zum jeweiligen Tipp.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Coop Genossenschaft,<br />
4002 Basel, Jörg Ledermann,<br />
Patrick Wehrli (Leiter Coop Presse)<br />
Koordination/Redaktion:<br />
<strong>Coopzeitung</strong>,<br />
Thomas Compagno (Leitung)<br />
Layout/Produktion: Mischa Imfeld<br />
Korrektorat: Doris Spinnler<br />
Druck: Swissprinters AG<br />
Auflage: 2,7 Millionen Exemplare<br />
Titelbild:<br />
swissimage.ch / Robert Boesch
Die grosse Sommeraktion der <strong>Coopzeitung</strong>! www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Die Hits des<br />
Bergsommers.<br />
119 Franken/Person<br />
2 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
und 1 Abendessen in einem Hotel<br />
der Kategorie III.<br />
169 Franken/Person<br />
2 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
1 Abendessen in einem Hotel<br />
der Kategorie II.<br />
219 Franken/Person<br />
2 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
1 Abendessen in einem Hotel<br />
der Kategorie I.<br />
Das exklusive Bergsommerangebot richtet sich an Leserinnen und Leser der <strong>Coopzeitung</strong>. Es ist gültig vom 1. Juni 2013<br />
bis 31. August 2013. Die Kurtaxen sind im Pauschalpreis nicht inbegriffen und werden direkt im Hotel erhoben. Einzelzimmerpreis<br />
auf Anfrage. Bei ein paar kleineren Hotels kann es sein, dass das Nachtessen nicht im eigenen Haus genossen<br />
werden kann. <strong>Sie</strong>he Bemerkungen beim Hoteleintrag.<br />
In den Monaten Juni bis August bietet<br />
Ihnen Coop in Zusammenarbeit mit<br />
Schweiz Tourismus ein Spezialangebot:<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> den Bergsommer zu einem<br />
Hammerpreis: ab 119 Franken für 2 Nächte.<br />
Und so profitieren <strong>Sie</strong>!<br />
Die Schweiz ist vielfältig. Und so vielfältig<br />
wie <strong>die</strong> Landschaft präsentiert<br />
sich auch das Angebot an Hotels.<br />
Darunter gibt es bestimmt auch das<br />
Richtige für <strong>Sie</strong>! Damit <strong>Sie</strong> es <strong>finden</strong>,<br />
haben wir mit Schweiz Tourismus<br />
über 80 einzigartige Hotels im ländlichen<br />
und alpinen Raum für <strong>Sie</strong> ausgewählt.<br />
Die 80 Häuser verteilen sich auf<br />
drei Preiskategorien. Buchen <strong>Sie</strong> direkt<br />
telefonisch unter der Gratis-Telefonnummer<br />
0800 100 200 oder online:<br />
www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Geben <strong>Sie</strong> bei der telefonischen Buchung<br />
an, dass <strong>Sie</strong> von <strong>die</strong>sem speziellen<br />
Angebot für Leserinnen und Leser<br />
der <strong>Coopzeitung</strong> profitieren möchten.<br />
Profitieren <strong>Sie</strong> jetzt!<br />
0800 100 200<br />
www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Die Hotels halten für <strong>die</strong>se Aktion extra<br />
eine Anzahl Zimmer frei. Das Angebot<br />
kann bei grossem Andrang auch<br />
einmal erschöpft sein. Bitte haben <strong>Sie</strong><br />
dafür Verständnis. Die Aktion ist<br />
gültig für den Buchungszeitraum vom<br />
1. Juni 2013 bis 31. August 2013.<br />
Wir wünschen Ihnen traumhafte<br />
Entdeckungen!
Wallis und<br />
Westschweiz.<br />
Wallis, Waadtländer und Freiburger Alpen,<br />
Neuenburg.<br />
4 | Wallis und Westschweiz<br />
Wallis und Westschweiz | 5<br />
Lac Bleu bei Arolla, Val d’Hérens
Lac Léman<br />
u<br />
Yverdonles-Bains<br />
LAUSANNE<br />
6 | Wallis und Westschweiz<br />
Lac de Neuchâtel<br />
2002<br />
Le Moléson<br />
Montreux<br />
s<br />
q<br />
2042<br />
Rochersde-Naye<br />
3257<br />
Dents-<br />
du-Midi<br />
Fribourg<br />
Murten<br />
3210<br />
Les Diablerets<br />
Champex<br />
a<br />
Schwarzsee<br />
Verbier<br />
A<br />
BERN<br />
Gstaad<br />
Sion<br />
Simme<br />
3244<br />
Wildstrubel<br />
Crans-Montana<br />
n<br />
2175<br />
Gantrisch<br />
Rhône<br />
2362<br />
Niesen<br />
Adelboden<br />
Lenk<br />
Hotel Hubertus Ã<br />
Verbringen <strong>Sie</strong> Ihre Aktivferien im<br />
Hotel Hubertus. Hier <strong>finden</strong> <strong>Sie</strong><br />
familiäre Atmosphäre mit viel<br />
Charme und Gemütlichkeit. Das<br />
Hotel befindet sich in einer<br />
wunderschönen Bergwelt, direkt<br />
am Ufer der Rhone und in unmittelbarer<br />
Nähe zum Golfplatz.<br />
b<br />
t<br />
r<br />
p<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> im Landhaus den<br />
Sommer: leckere Gerichte, feine<br />
Getränke und tolle Stimmung.<br />
Die familiäre und ruhige Atmosphäre<br />
holt <strong>Sie</strong> raus aus dem Alltag<br />
und bringt Erholung pur. Hier<br />
kümmern sich auch <strong>die</strong> Gastgeber<br />
um Ihr Wohl.<br />
Kander<br />
Thun<br />
Thunersee<br />
Emme<br />
2970<br />
Schilthorn<br />
m Leukerbad<br />
Interlaken<br />
Wengen<br />
Brienzersee<br />
3934<br />
Bietschhorn<br />
o<br />
4357<br />
Dent-Blanche<br />
Zermatt<br />
g<br />
Saas-Fee<br />
k<br />
4545<br />
Dom<br />
l<br />
4478<br />
Matterhorn<br />
Hotel Landhaus Ô<br />
f<br />
i h<br />
4158<br />
Jungfrau<br />
Aletsch-<br />
4634<br />
Dufourspitze<br />
Hotel Hubertus<br />
CH-3988 Obergesteln<br />
www.hotel-hubertus.ch<br />
gletscher<br />
Hotel Landhaus<br />
CH-3985 Münster<br />
www.landhaus-obergoms.ch<br />
Pilatus<br />
Aare<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 27.–30.06. / 29.07.–02.08. / 23.–31.08.2013<br />
119 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
stättersee<br />
Stans<br />
1898<br />
Stanserhorn<br />
Reuss<br />
Maggia<br />
Lago Maggiore<br />
Verzasca<br />
Locarno<br />
Ascona<br />
Vorderrhein<br />
Ticino<br />
Glärnisch<br />
Sarnen<br />
2350<br />
Brienzer Rothorn<br />
Brienz<br />
Furkapass: Altdorf Mit Dampf schnaubend Flims über den 2834 Pass.<br />
Weissfluh<br />
Engelberg<br />
3614<br />
Chur<br />
Davos<br />
Tödi<br />
Enge Tunnels, kühn konstruierte Via- Gut zu wissen<br />
3238<br />
Arosa<br />
Titlisdukte<br />
und <strong>die</strong> Steffenbachbrücke, • Gletscher-Naturlehrpfad Gletsch<br />
3312<br />
Piz Buin<br />
1 Scuol<br />
<strong>die</strong> jeden Winter wegen Lawinengefahr • Eisgrotte und neuer Gletschersee<br />
Lenzerheide<br />
abgebaut und im Frühling wieder auf- Rhonegletscher (Furkapass)<br />
Grindelwald<br />
gebaut wird: Die nostalgische Dampf-<br />
Andermatt<br />
bahn-Fahrt von Realp via Gletsch nach<br />
• Bergwanderung 2998 auf der ViaSbrinz<br />
Piz Beverin<br />
am Grimselpass<br />
3294<br />
Piz Kesch<br />
Eiger 3970<br />
Oberwald lässt das Herz von Bahnro- • Kristallgrotte auf dem Grimselpass<br />
Mönch 4107<br />
4274<br />
Finsteraarhorn<br />
a<br />
mantikern höher schlagen. Spektakulär<br />
sind aber nicht nur <strong>die</strong> technischen<br />
Pionierleistungen, sondern auch <strong>die</strong> 3402<br />
• 9-Loch-Golfplatz, Obergesteln<br />
Information<br />
3056<br />
Piz Nair<br />
St. Moritz<br />
Pontresina<br />
d<br />
e<br />
c<br />
b<br />
Gebirgslandschaft rundum. Rheinwaldhorn<br />
3272 MySwitzerland.com | Webcode: 38871<br />
Basòdino<br />
Dampfbahn Furka-Bergstrecke<br />
Tel. +41 (0)848 000 144<br />
www.dfb.ch<br />
4049<br />
Piz Bernina<br />
2973<br />
Diavolezza<br />
LUGANO<br />
Bellinzona<br />
Lago di Lugano<br />
1701<br />
Monte<br />
Generoso<br />
1097<br />
Monte<br />
S. Giorgio<br />
Hinterrhein<br />
Pizol<br />
Oberwald: Schlauchboote auf der jungen Rhone. 2<br />
bis ins hübsche Gluringen besonders<br />
0 20 40 80 km<br />
gut für Familien mit Kindern.<br />
0 10 20 40 Miles<br />
Inn<br />
Sanfter Wellengang, zahme Schneisen<br />
und doch genug Gefälle,<br />
dass das Schlauchboot in rassigem<br />
Tempo den Fluss hinunter raftet:<br />
Bei Oberwald ist <strong>die</strong> Rhone, <strong>die</strong> auf<br />
dem benachbarten Rhonegletscher<br />
entspringt, noch ein junger und<br />
relativ «braver» Fluss. Deshalb eignet<br />
sich <strong>die</strong> 14 Kilometer lange Strecke<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 171317<br />
Goms: Velofahren und Spannendes zum Klima hören. 3<br />
Was hat das Drainage-Wasser des<br />
Furka-Tunnels mit der Turnhalle von<br />
Oberwald zu tun? Warum ist <strong>die</strong> Kuh<br />
Opfer und Täter zugleich? Wissenswerte<br />
Antworten auf <strong>die</strong>se und andere<br />
ungewöhnliche Fragen rund um Energie<br />
und Klima erhält man an den 33<br />
Stationen des Gomser Klimahörwegs.<br />
Die Route von Oberwald nach Mörel<br />
oder Fiesch legt man mit dem Velo<br />
oder dem Elektrobike zurück.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 45942<br />
Gut zu wissen<br />
• Rundweg Ackerkulturlandschaft<br />
bei Obergesteln<br />
• Gommer Höhenweg<br />
• Landschaftspark Binntal<br />
• Maultier- und Lamatrekking<br />
im Goms<br />
• Naturkneippweg Blitzingen<br />
Information<br />
Obergoms Tourismus<br />
Tel. +41 (0)27 974 68 68<br />
www.obergoms.ch/tourismus<br />
Wallis und Westschweiz | 7
8 | Wallis und Westschweiz<br />
c<br />
d<br />
Ski- und Golfstarhotel Valaisia Õ<br />
Das Superior Hotel des Art Furrer<br />
Resorts auf der Riederalp<br />
bietet alles für anspruchsvolle<br />
und ruhesuchende Gäste.<br />
Im Hotel befindet sich auch ein<br />
Hotel-Hallenbad und direkt<br />
vor dem Hotel der höchstgelegene<br />
9-Loch-Golfplatz Europas.<br />
e<br />
Hotel Des Alpes Ô<br />
Die Gastgeberfamilie des Ski-Weltmeisters<br />
Daniel Albrecht freut sich<br />
auf Ihren Besuch in Hotel Des Alpes,<br />
mitten im Dorfzentrum von Fiesch.<br />
Hier fühlen <strong>Sie</strong> sich wie ein Weltmeister.<br />
Das Haus wurde lieblich<br />
nach Feng-Shui eingerichtet und<br />
gestaltet.<br />
Das gemütliche Hotel liegt mitten<br />
im Aletschgebiet. Wellness-Suchende<br />
kommen mit Solebad, Sauna,<br />
Dampfbad, Fitness, Massagen,<br />
Kosmetik etc. hier voll auf ihre<br />
Kosten. Im Hotel befindet sich das<br />
einzige schweizerisch anerkannte<br />
alpine Soleheilbad.<br />
Hotel Des Alpes<br />
CH-3984 Fiesch<br />
www.des-alpes.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 27.07.–03.08. / 11.–16.08.2013<br />
Ski- und Golfstarhotel Valaisia<br />
CH-3987 Riederalp<br />
www.artfurrer.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Wellnesshotel Salina Maris Õ<br />
Wellnesshotel Salina Maris<br />
CH-3983 Breiten ob Mörel<br />
www.salina.maris.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 26.07.–09.08. 2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Grosser Aletschgletscher, Tällisee am Eggishorn<br />
Aletsch: Zum längsten Eisstrom Europas wandern. 4<br />
Einer riesigen weissen Zunge gleich<br />
frisst sich der 23 Kilometer lange<br />
Eisstrom des Grossen Aletschgletschers<br />
durch <strong>die</strong> Berglandschaft.<br />
Auf dem Gletscherweg zwischen Bettmerhorn<br />
und dem märchenhaft<br />
gelegenen Märjelensee wandert man<br />
immer näher an <strong>die</strong>ses «kleine Stück<br />
Eiszeit». Wobei das Wort «klein»<br />
fehl am Platz ist: 86 Quadratkilometer<br />
Oberfläche und 27 Milliarden Tonnen<br />
Gewicht, was 72,5 Millionen Jumbo-<br />
Jets entspricht. In der Nähe des<br />
Sees stärkt man sich in der urigen<br />
Gletscherstube, etwa mit einem<br />
Stück selbst gemachtem Apfelkuchen.<br />
Gut zu wissen<br />
• Eiswelt Bettmerhorn<br />
• Bettmersee auf der Bettmeralp<br />
• Alpmuseum Riederalp<br />
• 9-Loch Golfplatz auf der Riederalp<br />
• Naturschutzzentrum Villa Cassel<br />
und Aletschwald<br />
• Massaweg mit Suonen-Themenwanderweg<br />
ab Staumauer Gibidum<br />
Information<br />
Bettmeralp Tourismus<br />
Tel. +41 (0)27 928 60 60<br />
www.bettmeralp.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 53241<br />
Lötschental: Wandern und selber Maske schnitzen. 5<br />
Das urchige Bergtal liegt eingebettet<br />
zwischen Walliser und Berner Alpen.<br />
Furchterregende Gestalten in handgeschnitzten<br />
Holzmasken und Fellkleidung<br />
treiben im März im Lötschental<br />
ihr Unwesen: Die «Tschäggättä».<br />
Und eine solch typische Holzmaske im<br />
Kleinformat kann man in den Ferien<br />
im Lötschental unter fachkundiger Anleitung<br />
selber schnitzen. Das Lötschental<br />
gilt aber auch <strong>als</strong> Para<strong>die</strong>s für Wanderer:<br />
200 Kilometer ausgeschilderte<br />
Wege laden in eine traumhafte Bergwelt<br />
samt Gletscher und bieten, etwa<br />
auf dem Sagenweg, Einblicke in ein<br />
mystisch-magisches Tal.<br />
f<br />
Das Silencehotel Edelweiss mit<br />
wunderbarem Blick auf <strong>die</strong><br />
Lötschentaler Bergwelt und Kulturlandschaft<br />
bietet Ihnen besten<br />
3-Sterne-Komfort. Ein Besuch bringt<br />
Ihnen Traditionen, Geschichte<br />
und kulinarische Spezialitäten der<br />
Region näher.<br />
Gut zu wissen<br />
• BLS-Zug Lötschberger ab Bern<br />
• Postauto-Kurs von Goppenstein<br />
bis zur Fafleralp<br />
• Lötschentaler Herrgottsgrena<strong>die</strong>re<br />
• Talmuseum in Kippel<br />
• Höhenweg Lauchernalp–Fafleralp<br />
• Saumpfad über den Lötschenpass<br />
ins Kandertal (Berner Oberland)<br />
Information<br />
Lötschental Tourismus<br />
Tel. +41 (0)27 938 88 88<br />
www.loetschental.ch<br />
Silencehotel Edelweiss Ô<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28416<br />
Silencehotel und Restaurant<br />
Edelweiss<br />
CH-3919 Blatten (Lötschental)<br />
www.hoteledelweiss.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Wallis und Westschweiz | 9
10 | Wallis und Westschweiz<br />
g<br />
g<br />
Hotel Daniela Õ<br />
Das Frühstückshotel ist zentral<br />
und ruhig gelegen und ist perfekt<br />
für Geniesser. Als Schwesternhotel<br />
des Romantik Hotel Julen profitieren<br />
<strong>die</strong> Gäste auch von dessen<br />
Leistungen, wie zum Beispiel<br />
der freien Benutzung des Spa<br />
Temples.<br />
g<br />
Seiler Hotel Monte Rosa Õ<br />
Tauchen <strong>Sie</strong> ein in eine verloren geglaubte<br />
Welt. Im Monte Rosa wurde<br />
einst <strong>die</strong> Zermatter Hotellerie gegründet.<br />
Hier vereint sich der<br />
Charme der alpinen Belle Époque mit<br />
moderner Hotelinfrastruktur. Geniessen<br />
<strong>Sie</strong> <strong>die</strong> Wellnessanlage vom<br />
Mont Cervin.<br />
Das typische Holzhaus strahlt<br />
Wärme und Behaglichkeit aus. Der<br />
langjährige Familienbetrieb wird von<br />
Einheimischen sowie von internationalen<br />
Gästen immer wieder besucht<br />
und geschätzt. Lassen <strong>Sie</strong> sich in<br />
der hoteleigenen Wohlfühl-Oase verwöhnen.<br />
Seiler Hotel Monte Rosa<br />
CH-3920 Zermatt<br />
www.monterosazermatt.ch<br />
Hotel Daniela<br />
CH-3920 Zermatt<br />
www.hoteldaniela.ch<br />
Romantik Hotel Julen ÀÁ<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 14.06.2013<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 31.07.–03.08.2013<br />
Das Abendessen wird im Hotel Julen serviert.<br />
Romantik Hotel Julen<br />
CH-3920 Zermatt<br />
www.julen.com<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 31.07.–03.08.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Matterhorn, Grindjesee bei Zermatt<br />
Zermatt: Rätsel und Wolli-Kinderpara<strong>die</strong>s.<br />
Am Gornergrat dreht sich (fast) alles<br />
um unser Klima – und um Wolli:<br />
Auf dem Audiohörpfad vom Rotenboden<br />
zum Riffelberg verwandeln sich<br />
junge Bergflöhe zusammen mit ihren<br />
Eltern in muntere Detektive und versuchen,<br />
hinter das Geheimnis der verschwundenen<br />
Gletscherflöhe zu kommen.<br />
Unterwegs gilt es, sieben knifflige<br />
Fragen zu lösen. Alles in der attraktiven<br />
alpinen Landschaft, an deren Horizont<br />
unverkennbar das imposante Matterhorn<br />
in den Himmel wächst.<br />
Wer <strong>die</strong>sen Anblick noch etwas länger<br />
geniessen (oder fotografieren) möchte,<br />
wechselt hinüber nach Findeln zum<br />
grosszügigen Abenteuer-Spielplatz<br />
mit Feuerstellen am Leisee, dem «Wolli<br />
Park auf Sunnegga». Erreichbar sind<br />
alle Wolli-Abenteuer in wenigen<br />
Minuten mit Bahnen ab Zermatt – hier<br />
kommen Familien keinenfalls zu kurz.<br />
Gut zu wissen<br />
• Seenweg-Wanderung<br />
vom Blauherd zur Riffelalp<br />
• Murmeltier-Themenweg Sunnegga<br />
• Luftseilbahn Rothorn – alpiner<br />
Wanderweg zum Gipfel<br />
• Forest Fun Park Zermatt<br />
Information<br />
Zermatt Tourismus<br />
Tel. +41 (0)27 966 81 00<br />
www.zermatt.ch<br />
Monte Rosa: Unvergessliches Trekking zur SAC-Hütte.<br />
Die Tour lockt sogar Bergmuffel in <strong>die</strong><br />
Höhe: Auf der geführten Wanderung<br />
von der Station Rotenboden der<br />
Gornergratbahn bis zur Monte-Rosa-<br />
Hütte folgt ein Höhepunkt dem andern.<br />
Man überquert den zerfurchten<br />
Eisstrom, blickt auf <strong>die</strong> Gletscherlandschaft<br />
mit Moränen, Gletschertischen,<br />
-seen und -bächen und meistert<br />
schliesslich den steilen Aufstieg zum<br />
Ziel – omnipräsent das Wahrzeichen<br />
von Zermatt, das Matterhorn. Übernachtet<br />
wird dann in der futuristischen<br />
Monte-Rosa-Hütte. Wie eine Mondstation<br />
klebt sie am nordwestlichen<br />
Fuss des Monte-Rosa-Massivs.<br />
6<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 165270<br />
7<br />
Gut zu wissen<br />
• Matterhorn Museum «Zermatlantis»<br />
• Übernachtungsmöglichkeit und<br />
Sternwarte Gornergrat<br />
• Matterhorn-Spiegelbild im Riffelsee<br />
• Klettersteig Schweifinen<br />
• Luftseilbahn Klein Matterhorn, Aussichtsplattform,<br />
Gletscher-Palast<br />
• Sommerski- und Snowboard-Spass<br />
auf dem Theodulgletscher<br />
• Besteigung Breithorn (4164 m)<br />
mit Bergführer<br />
• Downhill-Trottinett ab Schwarzsee<br />
• Gornerschlucht und Gletschergarten<br />
Dossen mit Hängebrücke<br />
Information<br />
Monte Rosa Hütte<br />
Tel. +41 (0)27 967 21 15<br />
www.section-monte-rosa.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 157272<br />
Wallis und Westschweiz | 11
12 | Wallis und Westschweiz<br />
g<br />
Klein, aber fein. Im Sunstar Style<br />
verbindet sich moderne Inneneinrichtung<br />
mit dem typischen<br />
Walliser Stil und vermittelt ein<br />
gemütliches Ambiente. Erholen <strong>Sie</strong><br />
sich im Wellnessbereich oder<br />
geniessen <strong>Sie</strong> feine Köstlichkeiten<br />
im Hotel-Restaurant.<br />
g<br />
Sunstar Style Hotel Zermatt ÕÁ<br />
Hotel Matthiol ÀÁ<br />
Eingebettet in eine traumhafte<br />
Alpenwelt rund um das weltberühmte<br />
Matterhorn, bieten <strong>die</strong> beiden<br />
Chalets des Hotel Matthiol eine Oase<br />
der Ruhe und Entspannung. Hier<br />
können <strong>Sie</strong> sogleich aktive wie<br />
entspannte Tage in toller Matthiol-<br />
Ambiance geniessen.<br />
h<br />
Hotel Bürchnerhof ÔÁ<br />
Lassen <strong>Sie</strong> sich verwöhnen<br />
von ein bisschen Luxus und<br />
viel Gemütlichkeit. Qualitätsbewusste,<br />
kreative, innovative<br />
Küche mit verschiedenen regionalen<br />
und saisonalen Spezialitäten.<br />
Sunstar Style Hotel Zermatt<br />
CH-3920 Zermatt<br />
www.zermatt.sunstar.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 14.06.2013<br />
Hotel Matthiol<br />
CH-3920 Zermatt<br />
www.matthiol.com<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 27.06.2013<br />
Hotel Bürchnerhof<br />
CH-3935 Bürchen<br />
www.buerchnerhof.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Mischabelkette, Moosalp Törbel/Bürchen<br />
Zermatt: Hängebrücke zum Gletschergarten Dossen. 8<br />
Auf seinem Rückzug hat der Gornergletscher<br />
einen Garten voller Gletschertöpfe<br />
hinterlassen. Diese<br />
schachtartigen Vertiefungen im Fels<br />
bilden eine der Besonderheiten im<br />
Gletschergarten Dossen, wo man auch<br />
sonst viel erfährt über <strong>die</strong> faszinierende<br />
Welt der Gletscher um Zermatt.<br />
Die urtümliche Bergwelt mit ihren<br />
Bächen, Lärchen- und Arvenwäldern<br />
und unzähligen Findlingen ist seit<br />
zwei Jahren um eine Attraktion reicher:<br />
<strong>die</strong> 100 Meter lange Hängebrücke über<br />
der Gornera. <strong>Sie</strong> ist ein Abenteuer<br />
für sich und erleichtert den Zugang<br />
vom Weiler Furi zum Gletschergarten.<br />
Gut zu wissen<br />
• Ricola Kräutergarten Zermatt<br />
• Gleitschirm Tandemflüge<br />
• Geführte Angeltouren zu Bergseen<br />
• 9-Loch-Golfplatz Täsch<br />
• Europaweg Zermatt–Grächen<br />
• Ausflug zum Weiler Jungen und<br />
nach Emd, Sicht ins Mattertal<br />
• Glacier-Express Zermatt–St. Moritz<br />
Information<br />
Zermatt Tourismus<br />
Tel. +41 (0)27 966 81 00<br />
www.zermatt.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 163029<br />
Unterbäch: Suonen-Erlebnispark mitten im Dorf. 9<br />
Über den genauen Ursprung der Suonen<br />
wird immer noch gerätselt. Unbestritten<br />
ist, dass das Wallis ohne <strong>die</strong>se<br />
Bewässerungskanäle heute Ödland<br />
wäre. Denn sein Klima ist trocken,<br />
aufgrund der Lage just an der Grenze<br />
zwischen dem Süd- und dem Nordwetter<br />
regnet es eher selten. Wie ausgeklügelt<br />
das System ist, erlebt man in<br />
Unterbäch im Suonenpark mit seinen<br />
15 Elementen, wo Kinder das richtige<br />
Wasserleiten im «Sudelpark» lustvoll<br />
ausprobieren können. Wer mehr zu<br />
<strong>die</strong>sem spannenden Stück Geschichte<br />
erfahren möchte, besucht auch mal<br />
das neue Suonenmuseum in Ayent.<br />
i<br />
Hotel Alpenhof Ã<br />
Im Hotel Alpenhof geniessen <strong>Sie</strong><br />
eine traumhafte Natur, machen<br />
interessante Entdeckungen und<br />
nette Begegnungen. Bei persönlicher<br />
Atmosphäre und Walliser Gastlichkeit<br />
fühlen <strong>Sie</strong> sich wie zu Hause.<br />
Das Hotel ist bekannt für eine<br />
ausgezeichnete Küche.<br />
Gut zu wissen<br />
• Frauen-Zitatenweg Unterbäch<br />
• Bus alpin in der Region Moosalp,<br />
Seen und Hochmoor<br />
• Dorfbesichtigung und Museum «Urchigs<br />
Terbil» (Törbel)<br />
• Bergwanderung Dreizehntenhorn<br />
• Ein Tag auf der Alp mit Urkunde<br />
zum «Diplomierten Kuhhirten»<br />
Information<br />
Bürchen-Unterbäch Tourismus<br />
Tel. +41 (0)27 934 56 56<br />
www.moosalp.info<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 159159<br />
Hotel Alpenhof<br />
CH-3944 Unterbäch<br />
www.myalpenhof.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 20.07.–26.07.2013<br />
Wallis und Westschweiz | 13
14 | Wallis und Westschweiz<br />
k<br />
Ö Á<br />
Hotel Ferienart Resort & Spa<br />
Erleben <strong>Sie</strong> einen authentischen, Hotel Ferienart Resort & Spa<br />
aussergewöhnlichen und ferien- CH-3906 Saas-Fee<br />
artigen Aufenthalt. Warmes Ambiente,<br />
persönliche Atmosphäre und eine<br />
www.ferienart.ch<br />
ausgezeichnete Küche erwarten 219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
<strong>Sie</strong> hier. Geniessen <strong>Sie</strong> entspannende<br />
Stunden in der traumhaften<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Wellness-Landschaft.<br />
Nicht buchbar: bis 19.06.2013<br />
k<br />
Das Hotel liegt im Zentrum des autofreien<br />
Gletscherdorfes und punktet<br />
durch das «gewisse Etwas». Moderner<br />
Komfort vereint sich mit historischem<br />
Charakter und verleiht eine<br />
angenehme Atmosphäre. Geniessen<br />
<strong>Sie</strong> feine Spezialitäten aus Küche<br />
und Keller.<br />
l<br />
Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee ÕÁ<br />
Hotel Kristall Saphir ÃÁ<br />
Das Hotel befindet sich direkt beim<br />
Dorfeingang und bietet Erholung<br />
pur. Lassen <strong>Sie</strong> sich von einem<br />
genüsslichen Abendessen verwöhnen.<br />
Eine blühende Gartenlandschaft,<br />
<strong>die</strong> Wellness-Oase und<br />
eine gemütliche Sonnenterrasse<br />
runden das Angebot ab.<br />
Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee<br />
CH-3906 Saas-Fee<br />
www.saasfee.sunstar.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 14.06.2013 / 21.–26.07.2013<br />
Hotel Kristall Saphir<br />
CH-3905 Saas Almagell<br />
www.kristall.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Saas-Fee, Blick ins Gebiet Alphubel/Allalin<br />
Saas-Fee: Aussichtsreicher Klettersteig. 10<br />
Sich am Fels hochziehen, über Spalten<br />
springen, Ängste überwinden und<br />
gleichzeitig <strong>die</strong> Solidarität der Seilschaft<br />
spüren – seit den Anfängen des<br />
Alpinismus übt das Klettern eine besondere<br />
Anziehungskraft auf Menschen<br />
aus. Der Klettersteig «Mittaghorn»<br />
erfordert Trittsicherheit und<br />
Schwindelfreiheit, aber er ist dennoch<br />
für Familien mit Kindern ab einer Körpergrösse<br />
von 150 cm (mit ausgestreckten<br />
Armen) geeignet. Die Sicht<br />
auf <strong>die</strong> Miaschabel-Gruppe ist grandios<br />
und verleitet zum Träumen:<br />
Könnte man eines Tages vielleicht bis<br />
hoch hinauf auf einen Gipfel klettern?<br />
Gut zu wissen<br />
• Abenteuerwald und Rodelbobbahn<br />
Feeblitz<br />
• Metro Alpin, Drehrestaurant<br />
• Besteigung Allalinhorn (4027 m) mit<br />
Bergführer<br />
• 4 Klettersteige mit unterschiedlichen<br />
Schwierigkeitsstufen im Saastal<br />
• Sommerski- und Snowboard-Spass<br />
Information<br />
Saastal Tourismus<br />
Tel. +41 (0)27 958 18 58<br />
www.saas-fee.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 40807<br />
Hohsaas: Themenrundweg mit total 18 Viertausendern. 11<br />
l<br />
Hotel Mattmarkblick ÔÁ<br />
Das familienfreundliche Skiund<br />
Wanderhotel liegt im Zentrum<br />
von Saas-Almagell. Lassen <strong>Sie</strong><br />
sich verwöhnen von einer herzlichen<br />
Atmosphäre, modernen Zimmern<br />
und hervorragendem Essen.<br />
Manchmal liegt <strong>die</strong> Würze durchaus in<br />
der Kürze: Auf dem Themenrundweg,<br />
der auf 3300 Höhenmetern beim Hohsaas<br />
beginnt und 1,4 Kilometer kurz<br />
ist, hat man <strong>die</strong> 18(!) Viertausender<br />
des Saast<strong>als</strong> vor Augen und erfährt<br />
auch gleich allerlei über <strong>die</strong>se schillernde<br />
Bergwelt unter dem blauen<br />
Himmelsgewölbe. Beim «Wunsch-<br />
Stein-Mann», der alpinen Variante des<br />
römischen Trevi-Brunnens, kann man<br />
einen niedergeschriebenen Wunsch<br />
deponieren und beim Abstieg fest<br />
darauf hoffen, er möge sich erfüllen.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 60297<br />
Hotel Mattmarkblick<br />
CH-3905 Saas Almagell<br />
www.mattmarkblick.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 07.06.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer Wallis und Westschweiz | 15
16 | Wallis und Westschweiz<br />
m<br />
m<br />
Ô Á<br />
Hotel Walliserhof<br />
Im Walliserhof <strong>finden</strong> <strong>Sie</strong> familiäre<br />
Gastlichkeit in gemütlicher und heimeliger<br />
Atmosphäre. Die Zimmer<br />
sind ruhig gelegen und bieten teilweise<br />
eine traumhafte Aussicht auf<br />
<strong>die</strong> Walliser Alpen. Das Hotel befindet<br />
sich direkt beim Thermalbad<br />
Burgerbad.<br />
Lindner Hotels & Alpentherme Leukerbad Õ<br />
Die Walliser Alpentherme & Spa<br />
Leukerbad ist Europas grösste<br />
alpine Medical Wellness, Beauty<br />
und Thermalbadeanlage. Lassen<br />
<strong>Sie</strong> sich von Kopf bis Fuss<br />
verwöhnen. Das Hotel befindet<br />
sich im Zentrum des Dorfes,<br />
direkt beim historischen Dorfplatz.<br />
m<br />
Hotel Mercure Bristol Õ<br />
Besuchen <strong>Sie</strong> das persönlich<br />
geführte Traditionshotel mit hervorragendem<br />
Service, einer köstlichen<br />
Küche und dem herrlichen Thermalbadepark.<br />
Das Hotel befindet<br />
sich in unmittelbarer Nähe zum<br />
Ortszentrum, zu den Bergbahnen<br />
und zu den Wanderwegen.<br />
Hotel Walliserhof<br />
CH-3954 Leukerbad<br />
www.walliserhof.eu<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Das Abendessen wird im Restaurant Römerhof serviert.<br />
Nicht buchbar: 01.–08.06. / 29.07.–03.08.2013<br />
Lindner Hotels &<br />
Alpentherme Leukerbad<br />
CH-3954 Leukerbad<br />
www.lindnerhotels.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 06.–08.06. / 01.–03.08.2013<br />
Hotel Mercure Bristol<br />
CH-3954 Leukerbad<br />
www.bristolleukerbad.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 22.07.–05.08.2013<br />
Gebiet Gemmipass zwischen Leukerbad und Kandersteg<br />
Leukerbad: Auf dem Steg in <strong>die</strong> Dalaschlucht.<br />
In Leukerbad sind <strong>die</strong> Thermalquellen<br />
so wichtig, dass heute eine Zunft über<br />
ihr Schicksal wacht. Der noch jungen<br />
Vereinigung ist der neue, 600 Meter<br />
lange Thermalquellen-Steg in der wildromantischen<br />
Dalaschlucht zu verdanken.<br />
Die Schlucht kann entweder<br />
«exklusiv» besucht werden oder <strong>als</strong><br />
Teilstück des interessanten Thermalquellen-Wegs,<br />
der vom Dorf direkt<br />
dorthin führt. Neun Informationstafeln<br />
liefern einen soliden geologischen<br />
und historischen Hintergrund, und <strong>die</strong><br />
Landschaft entschädigt <strong>die</strong> Wanderer<br />
mit einer einzigartigen Kulisse für<br />
ihre Mühen: steil abfallendes Gelände,<br />
<strong>die</strong> moosbewachsenen Felswände<br />
und ein 35 Meter tiefer Wasserfall. Der<br />
Themenweg und der Steg sind übrigens<br />
rollstuhlgängig und deshalb auch<br />
für Familien mit Kinderwagen und<br />
Kindern geeignet.<br />
Gut zu wissen<br />
• Thermalbäder Leukerbad<br />
• ViaCook-Wanderung und Aussichtsplattform<br />
Gemmipass<br />
• Erlebnisklettersteig Gemmi mit<br />
Slackline-Park<br />
• Gletscherpfad Lämmeren<br />
Albinen: Acht Leitern führen zum Bergdorf.<br />
Das Dorf Albinen gehört zu den<br />
schönsten Bergdörfern des Wallis.<br />
Der dicht bebaute Weiler krallt sich wie<br />
eine Katze am Baum an den steilen<br />
Hang über der Dalaschlucht und bietet<br />
seinen Besuchern einen wunderbaren<br />
Blick auf das Rhonetal. Bekannt ist<br />
Albinen nicht zuletzt für seine Leitern,<br />
<strong>die</strong> eine spektakuläre Wanderverbindung<br />
zwischen Leukerbad und<br />
Albinen darstellen. Warum <strong>die</strong><br />
acht Leitern im Gelände eigentlich<br />
so platziert wurden, kann heute<br />
niemand mehr genau sagen, dafür<br />
weiss jeder: Diese Passage eignet<br />
sich nur für Schwindelfreie!<br />
Information<br />
Leukerbad Tourismus<br />
Tel. +41 (0)27 472 71 71<br />
www.leukerbad.ch<br />
12<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 38641<br />
13<br />
Gut zu wissen<br />
• Roggenbrot backen, Erschmatt<br />
• Wanderung zur Bhutanbrücke über<br />
den Ilgraben<br />
• Naturlehrpfad durch das<br />
Naturreservat Pfynwald<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28315<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer Wallis und Westschweiz | 17
18 | Wallis und Westschweiz<br />
n<br />
Appart-Hôtel Helvetia Intergolf Õ<br />
Das Helvetia Intergolf kombiniert<br />
den Service eines Hotels mit der<br />
Geräumigkeit und dem Komfort<br />
eines Appartements. Es liegt an<br />
ruhiger Südlage mit wundervollem<br />
Alpenpanorama und verfügt<br />
über einen Wellnessbereich mit<br />
Innenpool.<br />
n<br />
Hotel Valaisia Á<br />
Im Hotel Valaisia geniessen <strong>Sie</strong><br />
eine herrliche Aussicht auf <strong>die</strong><br />
Walliser Bergwelt. In der Wellness-<br />
Oase können <strong>Sie</strong> Ihre Seele<br />
baumeln lassen. Hier erleben <strong>Sie</strong><br />
erholsame, abwechslungsreiche<br />
und aktive Ferien in familiärer<br />
Atmosphäre.<br />
Apparthotel Helvetia Intergolf<br />
CH-3963 Crans-Montana<br />
www.helvetia-intergolf.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 14.06.2013 / 10.–20.08.2013<br />
Hotel Valaisia<br />
CH-3963 Crans-Montana<br />
www.hotel-valaisia.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 07.06.2013 / 29.07.–04.08.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
© Crans-Montana, Olivier Maire<br />
Plaine-Morte: Hinauf zum Gletscher-Plateau. 14<br />
Mit fünf Kilometern Länge und fast<br />
zwei Kilometern Breite ist <strong>die</strong> Ebene<br />
des Plaine-Morte-Gletschers eine der<br />
grössten im gesamten Alpenraum. Wer<br />
nicht hierhin wandern mag, schwebt<br />
von Crans Montana aus in Gondel- und<br />
Luftseilbahnen hinauf und geniesst<br />
oben <strong>die</strong> atemberaubende Aussicht auf<br />
das breite Rhonetal und <strong>die</strong> zahlreichen<br />
alpinen Bergriesen vom Mont<br />
Blanc bis zum Matterhorn.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 42586<br />
Gut zu wissen<br />
• Standseilbahn <strong>Sie</strong>rre–Montana<br />
• Golfpara<strong>die</strong>s Crans-Montana<br />
• Wanderungen entlang der Suonen<br />
• Geführte alpine Bergwanderung auf<br />
den Wildstrubel (3244 m)<br />
• Unterirdischer See St-Léonard<br />
• Ausflug ins Val d’Anniviers<br />
Information<br />
Crans-Montana Tourisme<br />
Tel. +41 (0)27 485 04 04<br />
www.crans-montana.ch<br />
Crans-Montana: Biker-Para<strong>die</strong>s für jeden Geschmack. 15<br />
Wo im Winter Ski gefahren wird, stehen<br />
im Sommer 177 Kilometer<br />
markierter Mountainbike-Tracks zur<br />
Verfügung, inklusive Varianten für<br />
Hindernisfahrer. Wer den Adrenalinkick<br />
sucht, wagt sich auf eine Downhill-Strecke,<br />
fährt in den Kona-Bikepark<br />
oder begibt sich auf <strong>die</strong> für <strong>die</strong><br />
Mountainbike-Meisterschaft 1988<br />
ausgeschilderte Route. Für Familien<br />
gibts sanftere Touren, ebenso oben in<br />
der Bergwelt wie unten im Rhonental.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28438<br />
Abenteuerpark Fun Forest: Zwischen den Baumwipfeln. 16<br />
In Crans-Montana wartet das Glück<br />
der Adrenalin-Junkies auch am südlichen<br />
Ende des Etang de la Moubra.<br />
Im «Fun Forest» bewegen <strong>Sie</strong> sich auf<br />
einem der sechs Parcours etliche<br />
Meter über festem Boden zwischen<br />
den Baumwipfeln. Die beiden Routen<br />
«Diabolo» und «Jump» erfreuen<br />
besonders wilde Gemüter, doch auf<br />
dem «Bibi-Weg» schlägt selbst das<br />
Herz von kleinen Abenteurern höher.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 40757<br />
Wallis und Westschweiz | 19<br />
© Emanuel Ammon
20 | Wallis und Westschweiz<br />
o<br />
Grand Hotel & Kurhaus Ó<br />
Inmitten eines wunderschönen<br />
Arvenwaldes und von einem grossen<br />
Park umgeben, liegt das Hotel<br />
Kurhaus auf 2100 m ü. M. Die gemütlich<br />
eingerichteten Zimmer<br />
bieten eine unvergessliche Aussicht<br />
auf <strong>die</strong> nahen Bergspitzen.<br />
p<br />
Grand Hotel & Kurhaus<br />
CH-1986 Arolla<br />
www.hotel-kurhaus.arolla.com<br />
119 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 18.–25.08.2013<br />
Hostellerie De l’Ardève ÔÁ<br />
Das authentische Berghotel befindet<br />
sich direkt neben Ovronnaz nahe<br />
der Natur mit einem faszinierenden<br />
Panoramablick auf <strong>die</strong> Alpen und<br />
das Rhonetal. Geniessen <strong>Sie</strong> im hoteleigenen<br />
Gourmet-Restaurant feine<br />
Walliser Spezialitäten.<br />
Hostellerie De l’Ardève<br />
CH-1911 Ovronnaz<br />
www.hotelardeve.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Erdpyramiden von Euseigne, Val d’Hérens<br />
Arolla: Einmal im Leben wie ein Vogel gleiten. 17<br />
Unten wird <strong>die</strong> Welt klein, über dem<br />
Kopf der weite, blaue Himmel: Wer<br />
mal an den Seilen eines <strong>die</strong>ser gewölbten<br />
Segel durch <strong>die</strong> Lüfte gleitet,<br />
wird leicht vom «Flieger-Virus» angesteckt.<br />
Die Gleitschirmschule Evolène<br />
und Arolla bietet Taxiflüge mit erfahrenen<br />
Piloten an. Wer lieber den Boden<br />
unter den Füssen behält, der plant<br />
<strong>die</strong> Bergwanderung über den Riedmattenpass<br />
zum Dixence-Stausee.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 45936<br />
Gut zu wissen<br />
• Wanderung zum Bergsee Lac Bleu<br />
• Gletscherpfad bei Ferpècle<br />
• Alp Bréona mit Blick ins vergletscherte<br />
Walliser Hochgebirge<br />
• Brauchtumsmuseum in Evolène<br />
• Anspruchsvoller Sportklettersteig<br />
• Alpsiedlung l’A Vieille, St. Martin<br />
Information<br />
Val d’Hérens<br />
Tel. +41 (0) 27 281 28 15<br />
www.valdherens.ch<br />
Grande Dixence: Unter, auf und in der Staumauer. 18<br />
Gut zu wissen<br />
• Luftseilbahn zur Staumauer und<br />
Führungen im Innern der Mauer<br />
• Wanderungen um den Stausee<br />
• Steinbockhöhenweg Pro Natura<br />
• Erdpyramiden von Euseigne<br />
• Wakkerpreis 2013 für <strong>die</strong> Stadt Sion<br />
Information<br />
Grande Dixence<br />
Tel. +41 (0)27 328 43 11<br />
www.grande-dixence.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 36172<br />
Ovronnaz: Rundtour mit romantischen Übernachtungen. 19<br />
Man könnte nur einen Teil der eindrücklichen<br />
«Tour des Muverans» machen,<br />
aber das wäre jammerschade.<br />
Denn so würde man vielleicht Derborence,<br />
den Col du Demècre oder <strong>die</strong><br />
Übernachtung in der romantischen<br />
SAC-Hütte «Cabane Rambert» verpassen.<br />
Hier isst und schläft man nicht nur<br />
gut, sondern geniesst auch den nächtlichen<br />
Blick in <strong>die</strong> Tiefe, wenn das Rhonetal<br />
mit tausend Lichtern funkelt.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 57223<br />
Gut zu wissen<br />
• Thermalbäder in Ovronnaz und<br />
Saillon-les-Bains<br />
• Lucky Luke Spielpfad im Gebiet Ovronnaz<br />
und Mayens-de-Chamoson<br />
• Passerelle Farinet (Hängebrücke)<br />
und Farinet-Themenweg in Saillon<br />
• Weindegustation im Rhonetal<br />
Information<br />
Office du Tourisme d’Ovronnaz<br />
Tel. +41 (0)27 306 42 93<br />
www.ovronnaz.ch<br />
Wallis und Westschweiz | 21
22 | Wallis und Westschweiz<br />
q<br />
r<br />
Eurotel Victoria Les Diablerets ÀÁ<br />
Das Hotel liegt zentral im malerischen<br />
Dorf Les Diablerets. Gerne<br />
empfängt <strong>Sie</strong> unser Restaurant<br />
mit traditioneller und raffinierter<br />
Küche in gemütlicher Atmosphäre.<br />
Die meisten Zimmer verfügen<br />
über einen Balkon mit traumhafter<br />
Aussicht auf <strong>die</strong> Berge.<br />
s<br />
Art Boutique Hotel Beau-Séjour kkkÁ<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> einen perfekten<br />
Wanderurlaub im eleganten, alpin<br />
eingerichteten Hotel Beau-Séjour<br />
und erleben <strong>Sie</strong> das typische<br />
Ambiente der französischen Schweiz<br />
im gemütlichen Ort Champéry mit<br />
herrlichem Blick auf <strong>die</strong> Dents-du-<br />
Midi-Bergkette.<br />
Eleganz der Belle Époque mit Blick<br />
auf den Genfer See. Verbringen<br />
<strong>Sie</strong> einen traumhaften Urlaub im Golf-<br />
Hotel René Capt. Spazieren <strong>Sie</strong><br />
nur einige Minuten zum Stadtzentrum<br />
vorbei am Denkmal von Fred<strong>die</strong><br />
Mercury und am Casino Barrière de<br />
Montreux.<br />
Eurotel Victoria Les Diablerets<br />
CH-1865 Les Diablerets<br />
www.eurotel-victoria.ch/diablerets<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 28.06.2013<br />
Golf-Hotel René Capt ÕÁ<br />
Art Boutique Hotel Beau-Séjour<br />
CH-1874 Champéry<br />
www.beausejour.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 29.07.–08.08.2013<br />
Golf-Hotel René Capt<br />
CH-1820 Montreux<br />
www.golf-hotel-montreux.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 05.–20.07.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Quille du Diable, Les Diablerets<br />
Champéry: Über dem Felsabgrund spazieren. 20<br />
Tief einatmen, <strong>die</strong> Augen an den Hori-<br />
zont heften und los gehts! Entlang der<br />
600 Meter langen «Galerie Défago»<br />
zu spazieren, <strong>die</strong> Emanuel Défago<br />
1862 <strong>als</strong> Zugang zur Felswand der<br />
«Rives» anlegte, ist ein grossartiges<br />
Erlebnis: Auf dem gut unterhaltenen,<br />
schmalen, teilweise in den Felsen<br />
gehauenen Weg, hat man das Gefühl,<br />
Teil des Berges zu sein. Dieser<br />
Tipp eignet sich für Schwindelfreie.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28446<br />
Gut zu wissen<br />
• Ausgedehntes Mountainbike-Para<strong>die</strong>s<br />
Portes-du-Soleil<br />
• Thermenpark von Val-d’Illiez<br />
• Dreitägige alpine Rundwanderung<br />
um <strong>die</strong> Dents-du-Midi<br />
• Sommer-Eisbahn «Palladium»<br />
• Mühlen La Tine bei Troistorrents<br />
Information<br />
Champéry Tourisme<br />
Tel. +41 (0)24 479 20 20<br />
www.champery.ch<br />
Les Diablerets: Rodelbahn mit 520°-Kreisel auf 3000 m. 21<br />
Es zischt und rattert, flitzt und ruckelt,<br />
dass <strong>die</strong> weisse Landschaft, <strong>die</strong> sich<br />
selbst im Hochsommer sehr winterlich<br />
gibt, nur so an einem vorbeiflimmert:<br />
Eine Fahrt auf dem Alpine-<br />
Coaster, der höchstgelegenen Rodelbahn<br />
der Welt, fordert zwar eine<br />
Portion Mut, dafür bekommt man auf<br />
der gesicherten Strecke mit ihren<br />
Kreiseln, Kurven, Wellen und Jumps<br />
so richtig schön Hühnerhaut.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 110955<br />
Gut zu wissen<br />
• Schlittenhundefahrten auf Gletscher<br />
• Schneewanderung (45 Minuten) ab<br />
Bergstation zur «Refuge L’Espace»<br />
bei der Quille du Diable<br />
• Klettersteig «Tête aux Chamois»<br />
• Höhenweg Col du Pillon–Lac Retaud–Isenau<br />
Information<br />
Glacier 3000<br />
Tel. +41 (0)24 492 09 23<br />
www.glacier3000.ch<br />
Montreux: Gorge du Chauderon mitten in <strong>die</strong> Stadt. 22<br />
Gleich hinter dem pulsierenden<br />
Herz von Montreux öffnet sich<br />
eine mystische Welt: Hier hört man<br />
den Bergbach Baye de Montreux –<br />
er stürzt sich auf seinem Weg<br />
vom Rochers-de-Naye in Richtung<br />
Genfersee auf spektakuläre Weise<br />
zu Tal, durch <strong>die</strong> wilde Schlucht<br />
von Chauderon. <strong>Sie</strong> ist ein idealer<br />
Ort, um ein paar Stunden Natur<br />
pur zu erleben.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 39918<br />
Gut zu wissen<br />
• Zahnradbahn Rochers-de-Naye,<br />
Klettersteig, Alpenpflanzengarten,<br />
Murmeltierpark und Übernachten in<br />
mongolischen Jurten<br />
• Uferpromenade Genfersee<br />
und Besuch im Schloss Chillon<br />
• Belle Époque Genfersee-Schiffe<br />
Information<br />
Montreux Tourisme<br />
Tel. +41 (0)848 86 84 84<br />
www.montreuxriviera.com<br />
Wallis und Westschweiz | 23
24 | Wallis und Westschweiz<br />
t<br />
Hôtel Cailler Õ<br />
Das Hotel liegt mit seinen drei<br />
Chalets mitten in den wunderbaren<br />
Freiburger Alpen. Freuen <strong>Sie</strong> sich<br />
auf einen herzlichen Empfang, gemütliches<br />
Ambiente in traumhafter<br />
Umgebung. Der moderne Wellness-<br />
Bereich ist unterirdisch mit dem<br />
Hotel verbunden.<br />
u<br />
Hôtel de l’Aigle ÔÁ<br />
Ruhig und zentral gelegen bietet<br />
das Hotel seinen Gästen ruhige,<br />
komfortable Zimmer mit Dusche/Bad.<br />
Die einladende, gemütliche Atmosphäre<br />
im rustikalen Rahmen des<br />
Hotels mit seiner sonnigen<br />
Terrasse und kleinem Park wird<br />
jedem Reisenden gefallen.<br />
Hôtel Cailler<br />
CH-1637 Charmey<br />
www.hotel-cailler.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 24.–31.08.2013<br />
Hôtel de l’Aigle<br />
CH-2108 Couvet<br />
www.gout-region.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
La Monse, Charmey<br />
Greyerzerland: Abwechslungsreiche Jaunbachschlucht. 23<br />
Die Passage durch <strong>die</strong> Jaunbach-<br />
schlucht ist einer der tollsten Ab-<br />
schnitte auf dem «Chemin du Gruyère»:<br />
Der Gang über <strong>die</strong> schwankende Hängebrücke<br />
in luftiger Höhe, durch Felsgalerien<br />
und Tunnels, der Blick in <strong>die</strong><br />
Tiefe, wo sich der Jaunbach durchs<br />
imposante Felsgefüge schlängelt, und<br />
das erfrischende Fussbad im eiskalten<br />
Wasser verbinden sportliche Herausforderungen<br />
mit viel Spass.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 51241<br />
Gut zu wissen<br />
• Gruyères Thermalbad in Charmey<br />
• Alpschaukäserei in Moléson-Village<br />
• Besuch Städtchen und Schloss<br />
Gruyères, Alien-Museum H. R. Giger<br />
• Poya-Gemälde an den Greyerzer<br />
Bauernhäusern<br />
• Musée gruérien in Bulle<br />
Information<br />
Charmey Tourisme<br />
Tel. +41 (0)26 927 55 80<br />
www.charmey.ch<br />
Charmey: Im Abenteuerpark Mutproben bestehen. 24<br />
Wer in Charmey das Abenteuer sucht,<br />
steigt bei der Mittelstation der<br />
Vounetz Gondelbahn aus und lässt<br />
sich vom einzigartigen Angebot<br />
des «Parc Aventures» zu tollkühnem<br />
Tun verleiten. Ob beim furchterregenden<br />
Powerfan-Sprung oder auf<br />
einer der elf schwindelerregenden,<br />
bis zu 300 Meter langen Seilrutschen:<br />
Der Adrenalinkick ist auf <strong>die</strong>sen<br />
Tyroliennes so sicher wie das Amen<br />
in der Kirche.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28461<br />
Val de Travers: Auf den Spuren der Grünen Fee. 25<br />
Seit der Absinth wieder legal ist, blüht<br />
das Geschäft mit der Grünen Fee:<br />
Im Val de Travers findet man heute<br />
Würste, Schoggi, Tees und sogar<br />
Chips, <strong>die</strong> mit dem sagenumwobenen<br />
Wässerchen angereichert wurden.<br />
Geschichtliches erfährt man auf dem<br />
Absinth-Weg zwischen Pontarlier und<br />
dem Creux-du-Van, der zu Wermutfeldern,<br />
Brennereien und anderen<br />
Schnapsattraktionen führt.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 143219<br />
Gut zu wissen<br />
• Areuse-Schlucht Wanderweg von<br />
Noiraigue nach Boudry<br />
• Asphaltmine «La Presta»<br />
• Felsenzirkus Creux du Van<br />
• Rodelbahn Buttes-La-Robella<br />
• Schaumweinkellerei Mauler und<br />
Schlucht «Poëta Raisse», Môtiers<br />
Information<br />
Tourisme neuchâtelois<br />
Tel. +41 (0)32 889 68 90<br />
www.neuchateltourisme.ch<br />
Wallis und Westschweiz | 25
Kanton Bern.<br />
Berner Oberland, Thunersee, Emmental.<br />
26 | Kanton Bern<br />
Kanton Bern | 27<br />
Am Gemmenalphorn, Beatenberg, hinten <strong>die</strong> Berner Alpen
Lac Léman<br />
Yverdonles-Bains<br />
LAUSANNE<br />
Doubs<br />
1607<br />
Chasseral<br />
La Chaux-de-Fonds<br />
Neuchâtel<br />
Lac de Neuchâtel<br />
2002<br />
Le Moléson<br />
Montreux<br />
2042<br />
Rochersde-Naye<br />
3257<br />
Dents-<br />
du-Midi<br />
Fribourg<br />
Bielersee<br />
Murten<br />
3210<br />
Les Diablerets<br />
BIEL/BIENNE<br />
Schwarzsee<br />
Aare<br />
Aare<br />
Simme<br />
Solothurn<br />
2175<br />
Gantrisch<br />
2362<br />
Niesen<br />
Adelboden<br />
a<br />
b<br />
Lenk<br />
Gstaad<br />
3244<br />
Wildstrubel<br />
Sion<br />
Rhône<br />
Kander<br />
Thunersee<br />
Emme<br />
Thun<br />
h<br />
Interlaken<br />
g<br />
Wengen<br />
f<br />
e<br />
2970<br />
Schilthorn<br />
Leukerbad<br />
1408<br />
Napf<br />
Brienzersee<br />
3934<br />
Bietschhorn<br />
Aletsch-<br />
gletscher<br />
2119<br />
Pilatus<br />
2350<br />
Brienzer Rothorn<br />
Brienz<br />
Aare<br />
d Grindelwald<br />
Eiger 3970<br />
Mönch 4107<br />
4158<br />
Jungfrau 4274<br />
Finsteraarhorn<br />
a<br />
Verbier<br />
Schönes rustikales Familienhotel mit<br />
Saas-Fee<br />
Hotel Alphorn<br />
Champex<br />
gemütlichen und komfortablen<br />
CH-3780 4545 Gstaad<br />
4357<br />
Zimmern zum Wohlfühlen. Zermatt Dom<br />
Dent-Blanche<br />
Geniessen www.gstaad-alphorn.ch<br />
<strong>Sie</strong> <strong>die</strong> gute Küche in der «Möschg- 4478<br />
Matterhorn<br />
stube» oder auf der grossen<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
Sonnenterrasse mit Panoramasicht<br />
und lassen <strong>Sie</strong> sich im Wellnessim<br />
Doppelzimmer 4634 und 1 Abendessen.<br />
Dufourspitze<br />
bereich verwöhnen.<br />
Nicht buchbar: 07.–14.07.2013 / 20.–28.07.2013<br />
a<br />
BERN<br />
Crans-Montana<br />
Hotel Alphorn ÔÁ<br />
c<br />
i<br />
LUZERN<br />
Sarnen<br />
Steigenberger Alpenhotel and SPA Õ<br />
Vom Steigenberger Alpenhotel<br />
and Spa in Gstaad-Saanen blicken<br />
<strong>Sie</strong> direkt auf <strong>die</strong> atemberaubende<br />
Landschaft der Berner Alpen.<br />
Doch auch <strong>die</strong> reizvolle Hotelarchitektur<br />
und <strong>die</strong> vielfältigen<br />
Freizeitmöglichkeiten lassen<br />
den Alltag schnell vergessen.<br />
Steigenberger Alpenhotel and SPA<br />
CH-3792 Gstaad-Saanen<br />
www.gstaad-saanen.steigenberger.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 01.06.–06.06.2013<br />
28 | Kanton Bern Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
ss<br />
Zugersee<br />
stättersee<br />
Reuss<br />
Zürichsee<br />
Arnensee: Wandern oder einfach nur entspannen. 2306<br />
26<br />
Zug<br />
Rigi<br />
Blumenwiesen, lichte Wälder, der<br />
saphirblaue See, ein gemütliches<br />
1899<br />
Berggasthaus Grosser Mythen – am Arnensee Glarus werden<br />
Vierwald- Vitznau alle Schwyz glücklich: Wanderer, 2914 <strong>die</strong> hier auf<br />
Stans<br />
1898<br />
Stanserhorn<br />
dem Weg von Feutersoey Glärnisch zum Col<br />
du Pillon rasten. Oder Menschen, <strong>die</strong><br />
einfach geniessen möchten. Der<br />
Altdorf<br />
See ist auch per Bus oder Auto er-<br />
Engelberg<br />
reichbar und lädt zum 3614Spazieren,<br />
Tödi<br />
Angeln, Grillieren, zur Pedalo-Tour<br />
3238<br />
Titlis<br />
oder zum – erfrischenden – Bad.<br />
Andermatt<br />
3272<br />
Basòdino<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 45920<br />
2998<br />
Piz Beverin<br />
Saane: Flussabenteuer über <strong>die</strong> Sprachgrenze. 27<br />
Maggia<br />
3056 St. Moritz<br />
Piz Nair<br />
Wirbel, Strudel, Stromschnellen – Pontresina Gut zu wissen<br />
temperamentvoll fliesst <strong>die</strong> Saane • Saanenländer Hobelkäse<br />
4049<br />
durch <strong>die</strong> imposante Kulisse mit • Meteo-Pfad auf der Wispile<br />
Piz Bernina<br />
2973<br />
Diavolezza<br />
der Vanel- und der Gérignozschlucht. • Lauenensee und Wanderung zum<br />
Später wird der Fluss sanfter, trägt Wasserfall «Geltenschuss»<br />
Wasserabenteurer vorbei an saftigen • Ameisenweg und Scherenschnitt-<br />
Wiesen und friedlich grasenden<br />
Museum in Château-d’Oex<br />
Kühen. Die 17 Kilometer lange Kanuoder<br />
Raftingtour ab Gstaad ist<br />
• GoldenPass-Express der MOB<br />
berauschend und führt bis ins Pays Information<br />
d’Enhaut nach Château-d’Oex. Gstaad Saanenland Tourismus<br />
Tel. +41 (0)33 748 81 81<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 40833 www.gstaad.ch<br />
1701<br />
Erlebnisberg Rellerli: Monte Rodelbahn mit Aussicht. 28<br />
Generoso<br />
1097<br />
Monte<br />
Gut zu wissen S. Giorgio<br />
• 620 m lange Sommerrodelbahn<br />
Rellerli bei Schönried<br />
• Aufzug für Rückfahrt<br />
• Downhill-Trottinett ab Bergstation<br />
• Berghaus Rellerli<br />
Lago Maggiore<br />
Verzasca<br />
Locarno<br />
Ascona<br />
Vorderrhein<br />
3402<br />
Rheinwaldhorn<br />
Ticino<br />
LUGANO<br />
Information<br />
Rellerli Rodelbahn<br />
Tel. +41 (0)33 748 87 22<br />
www.berghaus-rellerli.ch<br />
Bellinzona<br />
Lago di Lugano<br />
Walensee<br />
Hinterrhein<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 42642<br />
2502<br />
Säntis<br />
Churfirsten<br />
Flims<br />
Rhein<br />
Bad Ragaz<br />
2844<br />
Pizol<br />
Chur<br />
Lenzerheide<br />
2834<br />
Weissfluh<br />
Arosa<br />
3294<br />
Piz Kesch<br />
Davos<br />
3312<br />
Piz Buin<br />
0 20 40 80 km<br />
0 10 20 40 Miles<br />
Inn<br />
Scuol<br />
Kanton Bern | 29
30 | Kanton Bern<br />
b<br />
Entspannen <strong>Sie</strong> sich im Parkhotel<br />
Bellevue & Spa und schauen<br />
<strong>Sie</strong> direkt über Adelboden. Der<br />
Garten lädt zum Verweilen ein<br />
und man kann den neuzeitlichen<br />
Spa mit Aussen-Solebad inmitten<br />
der Natur geniessen.<br />
c<br />
Belle Epoque Hotel Victoria ÔÁ<br />
Das Hotel Victoria bietet Ihnen eine<br />
familiäre Atmosphäre und Schweizer<br />
Hoteltradition. Dinieren <strong>Sie</strong> im<br />
nostalgischen Victoria-Speisesaal<br />
und <strong>finden</strong> <strong>Sie</strong> im kleinen Wellnessbereich<br />
mit Hallenbad, Sauna<br />
und Dampfdusche einen Ausgleich<br />
zum Alltagsstress.<br />
c<br />
Parkhotel Bellevue & Spa ÀÁÁ<br />
Das Berner Oberland zeigt sich von<br />
seiner natürlichsten Seite. Hotel,<br />
See und der Naturpark gehören<br />
zusammen und bieten dem Gast ein<br />
aussergewöhnliches Erlebnis.<br />
Lassen <strong>Sie</strong> sich von der feinen<br />
regionalen Küche des Blausee-<br />
Restaurants verwöhnen.<br />
Parkhotel Bellevue & Spa<br />
CH-3715 Adelboden<br />
www.parkhotel-bellevue.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 14.06.2013 /<br />
12.07. / 13. 07./ 26.07. – 03.08.2013<br />
Belle Epoque Hotel Victoria<br />
CH-3718 Kandersteg<br />
www.hotel-victoria.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 01. –03. / 10.08.2013<br />
Hotel Restaurant Blausee ÔÁ<br />
Hotel Restaurant Blausee<br />
CH-3717 Blausee<br />
www.blausee.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 27. –29.06. / 04.–06.07.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Oeschinensee, Kandersteg<br />
Adelboden: Glücksgefühle im Trottinettland.<br />
Wer den Berg lieber hinuntersaust<br />
<strong>als</strong> hochzukraxeln, kann das im Skigebiet<br />
von Adelboden auch mitten<br />
im Sommer tun – auf dem Trottinett.<br />
Das erweiterte Routennetz ist mit<br />
45 Kilometern Downhillvergnügen weltweit<br />
einzigartig und familienfreundlich.<br />
Es ermöglicht regelrechte Trottinett-<br />
Touren von den Bergstationen im Hahnenmoos-Gebiet<br />
aus. <strong>Sie</strong>ben Abfahrten<br />
sind unterschiedlich lang und steil:<br />
Wer Adrenalinschübe sucht, wird auf<br />
den 15 Kilometern und 750 Höhenmetern<br />
zwischen Sillerenbühl und<br />
Oey glücklich, wer sanfte Abenteuer<br />
vorzieht, springt im Aebi aufs Trottinett<br />
und fährt 5 Kilo-meter und 100 Höhenmeter<br />
hinunter nach Adelboden. Eine<br />
Freude ist dabei nicht nur das Tempo,<br />
sondern auch <strong>die</strong> prächtige Natur,<br />
in <strong>die</strong> man eintaucht, während einem<br />
der Fahrtwind <strong>die</strong> Haare zerzaust.<br />
Gut zu wissen<br />
• Klettersteig entlang des Wasserfalls<br />
zur Engstligenalp<br />
• Adventure Park Rehärti<br />
• Geführte Bergtour auf den<br />
Wildstrubel (3243 m)<br />
• Naturwunder Cholere-Schlucht<br />
Information<br />
Adelboden Tourismus<br />
Tel. +41 (0)33 673 80 80<br />
www.adelboden.ch<br />
29<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28352<br />
Lötschberger Bahnwanderweg: Entlang der Bergstrecke.<br />
Auch Eisenbahnfreunde steigen in<br />
Kandersteg gerne aus dem Zug und<br />
setzen ihre Reise zu Fuss fort. Hier<br />
beginnt der spannende Lötschberger-<br />
Bahnwanderweg: 43 Tafeln erzählen<br />
von der Bergstrecke, auf der <strong>die</strong> Züge<br />
vor dem Bau des Lötschbergtunnels<br />
vom Berner Oberland ins Rhonetal ge-<br />
langten. Die Wanderer erfahren Wissenswertes<br />
über Bauwerke, Züge<br />
und Gleisanlagen und über das Kandertal.<br />
Die Route führt teilweise den<br />
Gleisen entlang, aber auch über steile<br />
Metalltreppen in <strong>die</strong> Höhe, wo einem<br />
wunderbare Einblicke ins Kandertal<br />
und Aussichten auf Viadukte und<br />
30<br />
Kehrtunnels für <strong>die</strong> Anstrengung<br />
belohnen. Fünf Stunden dauert <strong>die</strong><br />
Wanderung bis Frutigen, es gibt<br />
aber Varianten. Die kürzeste führt in<br />
nur einer Stunde vom berühmten<br />
Blausee bis nach Kandergrund.<br />
Gut zu wissen<br />
• Gasterntal und Gemmipass-<br />
Wanderung hinüber nach<br />
Leukerbad<br />
• Blausee und Oeschinensee<br />
• Klettersteig Kandersteg–Allmenalp<br />
• Besuch im Tropenhaus Frutigen<br />
• Steile Postautostrecke ins Kiental<br />
Information<br />
Kandersteg Tourismus<br />
Tel. +41 (0)33 675 80 80<br />
www.kandertal.travel<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 57538<br />
Kanton Bern | 31
32 | Kanton Bern<br />
d<br />
à Á<br />
Hotel Derby<br />
Im Herzen von Grindelwald<br />
direkt am Bahnhof liegt das Hotel<br />
Derby. Es ist der perfekte Ausgangspunkt<br />
für den Sommersport<br />
in der Jungfrauregion. Gerne<br />
verwöhnt <strong>Sie</strong> das Hotel mit familiärer<br />
Gastlichkeit und gepflegter<br />
Schweizer Küche.<br />
d<br />
Hotel Kirchbühl ÕÁ<br />
Das Hotel Kirchbühl ist im tradi-<br />
tionellen Chalet-Stil gebaut und<br />
der ideale Treffpunkt für aktive<br />
Geniesser. Lassen <strong>Sie</strong> sich in den<br />
hoteleigenen Restaurants von<br />
den Spezialitäten des Berner<br />
Oberlandes verwöhnen.<br />
d<br />
Umgeben von einer schönen Parkanlage<br />
werden <strong>Sie</strong> von einem<br />
Wasserfall mit Alpinum begrüsst.<br />
Das Parkhotel liegt zentral, aber<br />
ruhig direkt neben der First<br />
T<strong>als</strong>tation. Die Wohlfühl-Zimmer<br />
bieten einen faszinierenden<br />
Blick auf <strong>die</strong> Bergwelt.<br />
Hotel Derby<br />
CH-3818 Grindelwald<br />
www.derby-grindelwald.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 30.06.–05.07.2013<br />
Hotel Kirchbühl<br />
CH-3818 Grindelwald<br />
www.kirchbuehl.ch<br />
Parkhotel Schoenegg ÃÁÁ<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Parkhotel Schoenegg<br />
CH-3818 Grindelwald<br />
www.parkhotelschoenegg.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 12.06.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Grosse Scheidegg, Grindelwald, hinten Eiger<br />
Zum Mönchsjoch: Spaziergang auf Gletscherfirn.<br />
Auf dem Jungfraujoch ist alles atemberaubend:<br />
<strong>die</strong> Hinfahrt mit der<br />
Jungfraubahn zum höchsten Bahnhof<br />
Europas; <strong>die</strong> Aussichtsplattform<br />
auf dem Sphinx-Observatorium; <strong>die</strong><br />
Aussicht über den Aletschgletscher;<br />
<strong>die</strong> dünne Luft auf fast 3500 Metern<br />
über Meer. Wer dem weltberühmten<br />
Top of Europe mehr <strong>als</strong> einen Postkartenbesuch<br />
abstatten möchte,<br />
spaziert mit gutem Schuhwerk auf<br />
dem markierten Schneeweg davon.<br />
Eine Dreiviertelstunde dauert <strong>die</strong><br />
Wanderung durch <strong>die</strong> weite Landschaft<br />
des Gletscherfirns bis zum Mönchsjoch.<br />
In der warmen Berghütte, <strong>die</strong> sich<br />
Ton in Ton an den Felsen schmiegt,<br />
stärkt man sich mit währschaftem Essen<br />
für den Rückweg. Oder bleibt<br />
über Nacht, um den Sonnenuntergang<br />
zu erleben und dem Himmel noch<br />
eine Weile ein Stück näher zu sein.<br />
Gut zu wissen<br />
• Lauberhorn-Abfahrtsrennen,<br />
Themenwanderweg im Sommer<br />
• Panoramaweg vom Männlichen<br />
zur Kleinen Scheidegg<br />
• Klettersteig am Rotstock<br />
• Eigertrail, Wanderweg<br />
Grindelwald: Über den Pass nach Meiringen.<br />
Auf dem kurvigen Strässchen, das<br />
durch <strong>die</strong> Bergwelt der Grossen<br />
Scheidegg von Grindelwald nach<br />
Meiringen führt, fahren nur Postautos<br />
– und Biker. Die 927 Höhenmeter bis<br />
zur Passhöhe fordern ihnen zwar<br />
fast zwei Stunden schweisstreibendes<br />
Strampeln ab, dafür ist danach der<br />
Fahrtwind auf der 45-minütigen<br />
Abfahrt ein besonderer Genuss. Ob<br />
hinauf oder hinunter: Die Route<br />
ist Naturerlebnis pur und verleitet immer<br />
wieder zu Fotohalten. Man staunt<br />
zuerst über <strong>die</strong> wilde Passlandschaft<br />
mit ihren schroffen Felswänden<br />
und den Blick auf <strong>die</strong> Eigernordwand,<br />
Information<br />
Mönchsjoch Hütte<br />
Tel. +41 (0)33 971 34 72<br />
www.moenchsjoch.ch<br />
31<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 42577<br />
32<br />
dann über das liebliche Reichenbachtal,<br />
den imposanten Rosenlaui-<br />
Gletscher und <strong>die</strong> Reichenbachfälle.<br />
Wem das zu sportlich ist, der kann <strong>die</strong><br />
Naturspektakel auch auf dem E-Bike<br />
oder vom Postauto aus bewundern.<br />
Gut zu wissen<br />
• Gletscherschlucht Grindelwald<br />
• Sommerrodelbahn Pfingstegg<br />
• Erlebnisbergweg zur<br />
Gleckstein SAC-Hütte<br />
• First Gondelbahn und «First Flyer»<br />
• Wanderung zum Bachalpsee<br />
Information<br />
Grindelwald Tourismus<br />
Tel. +41 (0)33 854 12 12<br />
www.grindelwald.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28418<br />
Kanton Bern | 33
34 | Kanton Bern<br />
e<br />
Das Hotel ist bekannt für seinen<br />
grosszügigen Wellnessbereich<br />
und wurde vor ein paar Jahren<br />
renoviert. Es liegt ruhig und dennoch<br />
zentral nahe des Bahnhofs.<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> das offene Ambiente<br />
und lassen <strong>Sie</strong> sich im Restaurant<br />
kulinarisch verwöhnen.<br />
f<br />
g<br />
Hotel & SPA Victoria-Lauberhorn Á<br />
Hotel Alpenruh ÔÁ<br />
Im autofreien Mürren inmitten<br />
der faszinierenden Bergwelt des<br />
Berner Oberlandes liegt das<br />
gemütliche Hotel Alpenruh. Das<br />
Ferienhotel wurde im Chalet-Stil<br />
erbaut und bietet ein gepflegtes<br />
Restaurant mit grosser Sonnenterrasse<br />
an.<br />
Hotel Bären ÔÁ<br />
Nach einer sanften Renovation<br />
präsentiert sich das Hotel<br />
Bären urgemütlich. Das Haus<br />
bietet eine typische Schweizer-<br />
und Alpenlandküche an und<br />
ist für seine Gastfreundschaft<br />
und seine kompromisslose<br />
Qualität bekannt.<br />
Hotel & SPA Victoria-Lauberhorn<br />
CH-3823 Wengen<br />
www.victoria-lauberhorn.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Hotel Alpenruh<br />
CH-3825 Mürren<br />
www.alpenruh-muerren.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Hotel Bären<br />
CH-3812 Wilderswil<br />
www.baeren.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Eiger, Mönch und Jungfrau<br />
Lauterbrunnental: Wandern im Tal der Wasserfälle.<br />
Die dreistündige Wanderung nach<br />
Stechelberg beginnt spektakulär und<br />
geht auch so weiter. Am Dorfrand<br />
von Lauterbrunnen stiebt der zweithöchste<br />
Wasserfall der Schweiz 300<br />
Meter in <strong>die</strong> Tiefe; der Staubbachfall<br />
am Eingang zum Tal der Naturwunder<br />
begeisterte schon Goethe: 72 Wasserfälle<br />
rauschen im Lauterbrunnental<br />
über <strong>die</strong> steilen Felswände in <strong>die</strong> Tiefe<br />
– vom romantisch gurgelnden Bächlein<br />
bis zu tosenden Wassermassen.<br />
Das Schauspiel lässt <strong>die</strong> Wanderer im<br />
Tal der 72 Wasserfälle nicht aus dem<br />
Staunen kommen. Auf halbem Weg<br />
donnern <strong>die</strong> unterirdischen Trümmelbachfälle<br />
im Bergesinnern über zehn<br />
Kaskaden, <strong>die</strong> man über ein Labyrinth<br />
aus Treppen und Galerien erreicht.<br />
Und auch der höchste Wasserfall der<br />
Schweiz – der Mürrenbachfall – säumt<br />
<strong>die</strong> Strecke.<br />
Gut zu wissen<br />
• Naturpara<strong>die</strong>s Hinteres Lauterbrunnental<br />
mit Kerzenhotel<br />
• James Bond 007 und das Drehrestaurant<br />
auf dem Schilthorn<br />
• Älpler Brunch Winteregg bei Mürren<br />
• Northface-Trail, Themenwanderweg<br />
Information<br />
Lauterbrunnen Tourismus<br />
Tel. +41 (0)33 856 85 68<br />
www.lauterbrunnen.ch<br />
33<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 53230<br />
Schynige Platte – Faulhorn: Traumhafte Höhenwanderung.<br />
Nach der Fahrt mit der über hundert<br />
Jahre alten Zahnradbahn von Wilderswil<br />
auf <strong>die</strong> Schynige Platte bewundert<br />
man <strong>die</strong> Vielfalt der Alpenflora zunächst<br />
auf kleinstem Raum – im Alpengarten<br />
auf 2000 Metern über Meer. Danach<br />
setzt man <strong>die</strong> Entdeckungsreise<br />
über der Baumgrenze in natura fort<br />
und macht sich auf <strong>die</strong> lange Wanderschaft.<br />
Der Höhenweg führt über<br />
das Faulhorn, wo Romantiker im Berghotel<br />
übernachten können, und<br />
dem Bachalpsee entlang bis zur Bergstation<br />
First, wo einen <strong>die</strong> Sesselbahn<br />
hinunterbringt nach Grindelwald.<br />
Die siebenstündige Wanderung gilt<br />
34<br />
<strong>als</strong> eine der schönsten der Region;<br />
traumhaft ist vor allem der Rundumblick<br />
über den Brienzer- und den<br />
Thunersee und auf <strong>die</strong> berühmten,<br />
schneeweiss glitzernden Gipfel von<br />
Eiger, Mönch und Jungfrau.<br />
Gut zu wissen<br />
• Freilichtspiele Wilhelm Tell<br />
• Jungfrau Park in Interlaken<br />
• Raddampfer Thuner- und Brienzersee<br />
• Aussichtsplattform Harder Kulm<br />
• Seilpark Interlaken<br />
• Badesee Burgseeli, Goldswil<br />
Information<br />
Jungfraubahnen<br />
Tel. +41 (0)33 828 72 33<br />
www.jungfrau.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 57111<br />
Kanton Bern | 35
36 | Kanton Bern<br />
h<br />
Das heimelige Familienhotel<br />
liegt an sonniger Lage mit<br />
Sicht auf den Thunersee und<br />
<strong>die</strong> Berge. Das Wandergebiet<br />
in voralpiner Gegend lädt zum<br />
Entdecken ein.<br />
i<br />
Hotel Alpenblick ÓÁ<br />
Hotel Alpenblick<br />
CH-3625 Heiligenschwendi<br />
www.alpenblickhotel.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Romantik Hotel Bären Dürrenroth ÔÁ<br />
Der Landgasthof Bären mit seinem<br />
bezaubernden Berner Blumengarten<br />
verbindet Historisches und<br />
zeitgemässe Gastlichkeit zu<br />
einem genussvollen Erlebnis. Die<br />
Zimmer sind individuell und<br />
komfortabel eingerichtet mit unverwechselbarem<br />
Charme.<br />
Romantik Hotel Bären Dürrenroth<br />
CH-3465 Dürrenroth<br />
www.baeren-duerrenroth.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Egg bei Lützelflüh, Emmental<br />
Sigriswil: Spektakuläre Hängebrücke und Schlucht. 35<br />
Da klopft selbst Schwindelfreien das<br />
Herz schneller: 340 Meter lang ist<br />
<strong>die</strong> 2012 eröffnete Hängebrücke zwischen<br />
Aeschlen und Sigriswil, und<br />
in einer atemberaubenden Höhe von<br />
180 Metern hängt sie über der<br />
Gummischlucht. Spektakulär ist auch<br />
das Alpenpanorama, das sich beim<br />
Überqueren öffnet. Zum Sigriswiler<br />
Wahrzeichen führen Wanderrouten<br />
ab Heiligenschwendi oder Oberhofen.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 160746<br />
Gut zu wissen<br />
• Naturpara<strong>die</strong>s Justistal<br />
• Beatushöhlen und Aussichtsberg<br />
Niederhorn, Beatenberg<br />
• Pilgerweg Thunersee<br />
• Schloss Oberhofen<br />
• Goldsuche, Grabenmühle Sigriswil<br />
• Aussichtsturm Blueme, Schwanden<br />
Information<br />
Sigriswil Tourismus<br />
Tel. +41 (0)33 251 11 46<br />
www.thunersee.ch<br />
Kambly Erlebnis Tour: Per E-Bike durchs Emmental. 36<br />
Wie von selbst gleitet man mit dem<br />
Flyer durch <strong>die</strong> idyllischen Emmentaler<br />
Hügel – und folgt den Spuren des<br />
unverkennbaren Bretzeli mit der<br />
Blume: Die Kambly-Erlebnis-Tour ab<br />
Langnau, <strong>die</strong> man sich <strong>als</strong> App bequem<br />
aufs Smartphone lädt, führt zu<br />
Rohstofflieferanten wie dem Bauern,<br />
dem Müller oder der Käserei und<br />
natürlich auch zur Kambly-Erlebniswelt<br />
in Trubschachen.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 133096<br />
Gut zu wissen<br />
• Räbloch-Schlucht, Eggiwil<br />
• Emmentaler Käseroute mit E-Bike<br />
• Meringues, Kemmeriboden-Bad<br />
• Emmenuferweg und<br />
Unesco-Biosphäre Entlebuch<br />
• Marbachegg Gras-Go-Karts<br />
• Tropenhaus Wolhusen<br />
Information<br />
Kambly Erlebnis<br />
Tel. +41 (0)34 495 02 22<br />
www.kambly.ch<br />
Napf: Gratwanderung zum Aussichtsberg. 37<br />
Einsam überragt der 1408 m hohe<br />
Napf <strong>die</strong> sanften Wellen des Emment<strong>als</strong>.<br />
Zum weitum höchsten, sonnenverwöhnten<br />
Aussichtspunkt, den einst<br />
<strong>die</strong> Ur-Aare <strong>als</strong> Nagelfluh-Schuttfächer<br />
formte, gelangt man nur zu Fuss.<br />
Idyllisch ist <strong>die</strong> knapp vierstündige<br />
Gratwanderung ab der Wanderbus-<br />
Station Ahorn (Huttwil): Natur, Kuhglockengebimmel,<br />
klare Luft – und<br />
am Ende ein romantisches Berghotel.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 57101<br />
Gut zu wissen<br />
• Gotthelf-Zentrum, Lützelflüh<br />
• Chüechlihus in Langnau<br />
• Schaukäserei, Affoltern i. E.<br />
• Grenzpfad Napfbergland<br />
• Helvetisches Goldmuseum im<br />
Schloss Burgdorf<br />
• E-Bike Herzroute, schweizmobil<br />
Information<br />
Berghotel Napf<br />
+41 (0)34 495 54 08<br />
www.hotelnapf.ch<br />
Kanton Bern | 37
Zentr<strong>als</strong>chweiz.<br />
Engelberg, Sarnersee, Luzern, Rigi, Stoos.<br />
38 | Zentr<strong>als</strong>chweiz<br />
Zentr<strong>als</strong>chweiz | 39<br />
Bannalpsee, Oberrickenbach
lémont<br />
NNE<br />
rzsee<br />
Aare<br />
Aare<br />
Simme<br />
Lenk<br />
Gstaad<br />
3244<br />
Wildstrubel<br />
r<br />
BERN<br />
Crans-Montana<br />
Sion<br />
Rhône<br />
Birs<br />
Solothurn<br />
2175<br />
Gantrisch<br />
2362<br />
Niesen<br />
Adelboden<br />
Kander<br />
Thunersee<br />
Emme<br />
2970<br />
Schilthorn<br />
4357 Zermatt<br />
Dent-Blanche<br />
4478<br />
Matterhorn<br />
40 | Zentr<strong>als</strong>chweiz<br />
Thun<br />
Liestal<br />
Leukerbad<br />
Interlaken<br />
Wengen<br />
Saas-Fee<br />
4545<br />
Dom<br />
Aarau<br />
1408<br />
Napf<br />
Brienzersee<br />
Aletsch-<br />
3934<br />
Bietschhorna<br />
gletscher<br />
LUZERN<br />
2119<br />
Pilatus<br />
Sarnen b<br />
2350<br />
Brienzer Rothorn<br />
Brienz<br />
Aare<br />
Grindelwald<br />
Eiger 3970<br />
Mönch 4107<br />
4158<br />
Jungfrau 4274<br />
Finsteraarhorn<br />
Limmat<br />
Reuss<br />
Vierwald-<br />
Zugersee<br />
stättersee<br />
Stans<br />
1898<br />
Stanserhorn<br />
Zug<br />
Engelberg<br />
a<br />
3238<br />
Titlis<br />
Andermatt<br />
4634<br />
Dufourspitze Das 3-Sterne-Haus liegt im<br />
Zentrum von Engelberg und überrascht<br />
mit seinem behaglichen<br />
und familiären Ambiente. Geniessen<br />
<strong>Sie</strong> <strong>die</strong> Ruhe und Idylle im hoteleigenen<br />
Garten, welcher vor allem<br />
im Sommer zum gemütlichen<br />
Verweilen einlädt.<br />
c<br />
Töss<br />
f Rigi<br />
e Vitznau<br />
Reuss<br />
3272<br />
Hotel Edelweiss Basòdino<br />
ÔÁ<br />
Das kinderfreundliche Hotel<br />
mit Blick auf das Kloster und den<br />
Titlis-Gletscher punktet mit einzigartigem<br />
Charme, Persönlichkeit<br />
und familiärer Gastfreundschaft<br />
und verspricht ein einzigartiges<br />
Ferienerlebnis für Jung und Alt.<br />
a<br />
d<br />
ZÜRICH<br />
Zürichsee<br />
1899<br />
Grosser Mythen<br />
Schwyz<br />
g<br />
Altdorf<br />
Maggia<br />
Lago Maggiore<br />
Verzasca<br />
3614<br />
Tödi<br />
Vorderrhein<br />
Ticino<br />
Glarus<br />
2914<br />
Glärnisch<br />
3402<br />
Rheinwaldhorn<br />
Hotel Edelweiss<br />
CH-6390 Engelberg<br />
www.edelweissengelberg.ch<br />
Lago di Lugano<br />
Herisau<br />
Engelberg: Ruderboot-Erlebnis auf dem Trübsee. 38<br />
Wenn der letzte Schnee geschmolzen<br />
ist, zeigt sich <strong>die</strong> Landschaft am<br />
2502<br />
Säntis Fusse des Titlis postkartenreif: Der<br />
malerische Trübsee, nur ein paar<br />
2306 Gehminuten von der Mittelstation der<br />
Churfirsten<br />
Titlis-Bahn entfernt, wird von strahlend<br />
grünen Matten umrahmt. Und wo<br />
<strong>die</strong>se enden, strecken sich <strong>die</strong> imposanten<br />
Gipfel des Titlis, Reissend<br />
Bad Ragaz<br />
Nollen und Jochstock in den Himmel.<br />
2844<br />
Pizol Am schönsten lässt sich <strong>die</strong> Pracht<br />
der Zentr<strong>als</strong>chweizer Bergwelt von<br />
der Mitte des Sees aus bewundern.<br />
Flims Deshalb stehen am 2834 Ufer fünf Ruder-<br />
Weissfluh<br />
boote Chur zur freien Verfügung bereit. Davos<br />
Auf ihnen gleitet man kreuz und quer<br />
über den Trübsee Arosaund<br />
legt anschliessend<br />
den Betrag für <strong>die</strong> Miete ins<br />
Lenzerheide<br />
«Kässeli» beim Steg. Wer eine Wurst<br />
2998 in den Rucksack gepackt hat, ver-<br />
Piz Beverin<br />
3294<br />
längert das Vergnügen Piz am Kesch Ufer mit<br />
einem Grillplausch.<br />
Walensee<br />
Hinterrhein<br />
169<br />
Locarno<br />
Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
Bellinzona<br />
Ascona<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
LUGANO<br />
Treff Hotel Sonnwendhof Engelberg ÔÁ<br />
1701<br />
Monte<br />
Generoso<br />
Treff Hotel Sonnwendhof 1097Engelberg<br />
Monte<br />
CH-6390 Engelberg<br />
S. Giorgio<br />
www.ramada-treff.ch/sonnwendhof<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
ST.GALLEN<br />
Appenzell<br />
Rhein<br />
3056<br />
Piz Nair<br />
St. Moritz<br />
3312 Scuol<br />
Piz Buin<br />
Gut zu wissen<br />
• «Titlis Cliff Walk» – höchstgelegene<br />
Fussgänger-Hängebrücke der Welt<br />
• Knorrli Erlebnisweg Trübsee<br />
• «Devil Bikes»-Abfahrten Jochpass<br />
• Klettersteige um Engelberg<br />
• Wanderung zur Melchsee-Frutt<br />
Übernachtung / Restaurants<br />
Engelberg Tourismus<br />
Tel. +41 (0)41 639 77 77<br />
www.engelberg.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28362<br />
Pontresina<br />
Engelberg: Auf den Spuren der Säumer ins Urnerland. 39<br />
4049<br />
Piz Bernina<br />
2973<br />
Diavolezza<br />
Die historische Wanderung auf dem der Landschaft auf sich wirken: Saftige<br />
0 ehemaligen 20 Säumerweg von 40 Engelberg Wiesen wechseln sich 80 km ab mit kargen,<br />
hinauf zur Surenenpasshöhe und steinigen Passagen voller Geröll, mit<br />
0<br />
wieder hinunter ins Urner Reusstal ist<br />
10 20<br />
so spektakulär wie anspruchsvoll. Des-<br />
den steilen und schroffen Felswänden<br />
40 Miles<br />
des Blacken- und Brunnistocks und<br />
halb verlängern Geniesser und Kenner mit lichten Bergwäldern. Dazwischen<br />
<strong>die</strong> eintägige Wanderung gerne um ei- bieten Gasthäuser den Wanderern<br />
nen weiteren Tag und lassen <strong>die</strong> Vielfalt Tisch, Bett und Herzlichkeit.<br />
Inn<br />
Gut zu wissen<br />
• Höhenwanderweg «Walenpfad» von<br />
der Bannalp nach Engelberg<br />
• Härzlisee und Kitzelpfad auf Brunni<br />
• Ausflug zur Rugghubelhütte SAC<br />
• Schluchtweg Engelberger Aa<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 57156<br />
Zentr<strong>als</strong>chweiz | 41
42 | Zentr<strong>als</strong>chweiz<br />
b<br />
Das «Hotel der Gastlichkeit» besticht<br />
durch seine neu renovierten<br />
Zimmer im modernen und farbenfrohen<br />
Stil. Die neue Wellnesswelt<br />
lädt ein zum Erholen und ganzheitlichen<br />
Wohlbe<strong>finden</strong>. Verwöhnen<br />
<strong>Sie</strong> Ihren Gaumen im<br />
Restaurant Krone.<br />
c<br />
c<br />
Hotel Krone ÕÁ<br />
Hotel Kreuz ÕÁ<br />
Im Herzen der Schweiz befindet<br />
sich das Hotel Kreuz. Das Credo<br />
heisst Qualität und Gastfreundschaft,<br />
gewürzt mit Salz und Pfeffer,<br />
damit <strong>die</strong> Sinne und <strong>die</strong> Emotionen<br />
geweckt werden. Im Restaurant<br />
<strong>finden</strong> <strong>Sie</strong> eine bunte Palette an<br />
köstlichen Gerichten.<br />
Jugendstil-Hotel Paxmontana ÃÁ<br />
Entfliehen <strong>Sie</strong> dem Alltag und<br />
geniessen <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> Ruhe und Erholung<br />
im frisch renovierten Jugendstil-<br />
Hotel Paxmontana. Dieses Bijou der<br />
Architektur besticht durch <strong>die</strong><br />
Atmosphäre der Vergangenheit<br />
und den modernen Zeitgeist<br />
der Gegenwart.<br />
Hotel Krone<br />
CH-6060 Sarnen<br />
www.krone-sarnen.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Hotel Kreuz<br />
CH-6072 Sachseln<br />
www.kreuz-sachseln.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Jugendstil-Hotel Paxmontana<br />
CH-6073 Flüeli-Ranft<br />
www.paxmontana.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 15.–18.08. / 22.–25.08.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Flüeli-Ranft, Obwalden<br />
Sarnen: Badeplausch am Ufer der Sarnersees. 40<br />
Auf dem Areal der alten Badi Sarnen,<br />
<strong>die</strong> 2005 durch ein schweres Unwetter<br />
zerstört wurde, steht heute das<br />
Erlebnisbad Seefeld. Sein Herzstück<br />
besteht aus einem zweistöckigen<br />
Bau, auf dessen Dach ein Panoramabad<br />
samt Sonnenterrasse eingebaut<br />
wurde. Ebenso viel Freude machen<br />
<strong>die</strong> weite Liegewiese, das Erlebnisbecken<br />
mit Wildwasserkanal, <strong>die</strong><br />
Wellenrutschbahn – und der See.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 141093<br />
Klein Melchtal: Topografischer Mittelpunkt der Schweiz. 41<br />
Eine Handvoll zerstreuter Alphütten<br />
auf einer saftig-grünen Matte,<br />
weidende Kühe und rundherum nichts<br />
<strong>als</strong> prächtige Berge und herrliche<br />
Stille – <strong>die</strong> Älggialp ist so idyllisch wie<br />
andere Alpen auch und dennoch<br />
etwas ganz Besonderes: Hier liegt<br />
nämlich, an einer markierten Stelle,<br />
der geografische Mittelpunkt der<br />
Schweiz – amtlich beglaubigt vom<br />
Bundesamt für Landestopografie.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 36188<br />
Melchsee-Frutt: Neue Gondelbahn zur Alpkäserei. 42<br />
Die Melchsee-Frutt ist zu Recht auf<br />
vieles stolz: Die neue Gondelbahn gehört<br />
zu den modernsten im <strong>ganze</strong>n<br />
Land und bietet viel Komfort. Mit ihr<br />
schwebt man hoch hinauf – und wandert<br />
dann gemütlich über <strong>die</strong> Hochebene<br />
zur Käserei auf der Tannalp, wo<br />
ein Alpkäse entsteht, dessen aromatischer<br />
Geschmack ebenfalls hochgelobt<br />
wird. Und wo es sich lohnt,<br />
eine Nacht im Gasthaus zu verweilen.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28427<br />
Gut zu wissen<br />
• Schifffahrt und Veloweg Sarnersee<br />
• Schmetterlingspfad Lungern<br />
• Steilste Zahnradbahn der Welt ab<br />
Alpnachstad zum Pilatus<br />
• Hochmoorgebiet<br />
Langis/Glaubenberg<br />
• Luzern–Interlaken Express Brünig<br />
Information<br />
Obwalden Tourismus<br />
Tel. +41 (0)41 666 50 40<br />
www.obwalden-tourismus.ch<br />
Gut zu wissen<br />
• Fischen in den Bergseen<br />
• Downhill-Trottinett zur Stöckalp<br />
• Panoramabergweg zur Planplatten<br />
oder Abstieg zur Engstlenalp<br />
• Genussvolle Käsewanderungen<br />
• Cabrio-Bahn aufs Stanserhorn<br />
• Glasi Hergiswil<br />
Information<br />
Tourismusverein Melchsee-Frutt<br />
Tel. +41 (0)41 669 70 60<br />
www.melchsee-frutt.ch<br />
Zentr<strong>als</strong>chweiz | 43
44 | Zentr<strong>als</strong>chweiz<br />
d<br />
e<br />
Das Hotel FloraAlpina bietet eine<br />
wunderschöne Lage am Vierwaldstättersee.<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> den<br />
privaten Seezugang zum Sonnenbaden<br />
und Abkühlen im Sommer.<br />
So genussvoll wie der Ausblick<br />
präsentieren sich auch <strong>die</strong> kulinarischen<br />
Köstlichkeiten.<br />
f<br />
Schloss-Hotel Swiss-Chalet Õ<br />
Dieses märchenhafte Hotel befindet<br />
sich direkt am Vierwaldstättersee<br />
und ist ein kleines Königreich mit<br />
Schlössern, Chalets u. v. m. Dazu<br />
bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel einen<br />
Wellnessbereich mit Innenpool,<br />
einen schönen Garten und französische<br />
Küche.<br />
Ô Á<br />
Hotel Edelweiss Rigi<br />
Das familiär geführte 3-Sterne-Haus<br />
befindet sich an bester Lage<br />
mit Panoramasicht auf See und<br />
Berge. In einem kleinen Wellnessbereich<br />
können <strong>Sie</strong> sich verwöhnen<br />
lassen und <strong>die</strong> Küche bietet hausgemachte<br />
Gerichte aus biologischen<br />
und lokalen Produkten.<br />
Schloss-Hotel Swiss-Chalet<br />
CH-6402 Merlischachen<br />
www.schloss-hotel.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 24.–26.06. 2013<br />
See- und Seminarhotel FloraAlpina Ô<br />
See- und Seminarhotel FloraAlpina<br />
CH-6354 Vitznau<br />
www.floraalpina.ch<br />
119 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Hotel Edelweiss Rigi<br />
CH-6356 Rigi Kaltbad<br />
www.edelweissrigi.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Am Vierwaldstättersee, hinten der Pilatus<br />
Rigi: Auf den Spuren von Mark Twain.<br />
Nachdem der amerikanische Schriftsteller<br />
Mark Twain den Sommer<br />
1897 mit seiner Familie in Weggis verbracht<br />
hatte, lobte er das Dorf mit<br />
dem milden Klima am Vierwaldstättersee<br />
<strong>als</strong> «den schönsten Flecken Erde,<br />
auf dem ich je geruht habe.» Kein<br />
Wunder, dass ihm <strong>die</strong> Weggiser nicht<br />
nur ein Denkmal errichtet haben, sondern<br />
auch einen Weg widmen, der vom<br />
Seeufer auf <strong>die</strong> «Königin der Berge»,<br />
<strong>die</strong> Rigi, führt. Die fünfstündige<br />
Wanderroute ist von acht Informationstafeln<br />
gesäumt, <strong>die</strong> Auskunft über das<br />
Leben und Wirken des Autors von Tom<br />
Sawyer und Huckleberry Finn geben.<br />
Gut zu wissen<br />
• Dampffahrten der Rigi Bahnen<br />
• Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad<br />
• Panoramaplattform «Hölzerne Arche»<br />
• Gruebisbalm-Höhle, Vitznau<br />
• Nordic Walking Park ab Rigi-Kaltbad<br />
• Nachtessen in der Luftseilbahn<br />
Weggis–Rigi Kaltbad<br />
• Natur- und Tierpark Goldau<br />
Information<br />
Rigi Bahnen<br />
Tel. +41 (0)41 399 87 87<br />
www.rigi.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28424<br />
Stoos: Gratwanderung mit Blick aufs Rütli.<br />
Für alle, <strong>die</strong> trittsicher und schwindel-<br />
frei sind, keinen langen Aufstieg in<br />
Kauf nehmen möchten und sich trotzdem<br />
gerne ein paar Stunden in luftigen<br />
Höhen bewegen, ist <strong>die</strong> Wanderung<br />
vom Klingen- zum Fronalpstock<br />
wie geschaffen. Auf den Gipfel lässt<br />
man sich in der gemütlichen Sesselbahn<br />
chauffieren, anschliessend<br />
wandert man dem Gratweg entlang.<br />
Unterwegs lohnt sich der Blick in <strong>die</strong><br />
Tiefe: Unzählige Bergseen blitzen<br />
zwischen den Falten der Landschaft<br />
hervor und kurz vor dem Ziel erblickt<br />
man das Rütli, das man selten von<br />
so weit oben zu Gesicht bekommt.<br />
g<br />
Das Hotel liegt auf einem Hochplateau<br />
über dem Vierwaldstättersee<br />
inmitten der Natur.<br />
Die wunderschöne Berglandschaft,<br />
<strong>die</strong> neuen Designzimmer und<br />
der aussergewöhnliche Wellness<br />
& Spa laden ein zu einem einzigartigen<br />
Erlebnis.<br />
Gut zu wissen<br />
• Zugang zum Stoos: ab Morschach<br />
oder Schwyz / Schlattli<br />
• Alpines Schwimmbad Stoos<br />
• Swiss Holiday Park Morschach<br />
• Führungen im Hölloch, Muotathal<br />
• Victorinox + Visitor Center Brunnen<br />
• Dampfschifffahrt auf dem<br />
Vierwaldstättersee<br />
Information<br />
Engelberg-Titlis Tourismus<br />
Tel. +41 (0)41 639 77 77<br />
www.engelberg.ch<br />
43<br />
44<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 171339<br />
Seminar- und Wellnesshotel Stoos Õ<br />
Seminar- und Wellnesshotel Stoos<br />
CH-6433 Stoos<br />
www.hotel-stoos.ch<br />
219 Franken/Person im DZ<br />
Zentr<strong>als</strong>chweiz | 45
Graubünden.<br />
Engadin, Davos/Klosters, Mittelbünden,<br />
Surselva, Rheintal.<br />
46 | Graubünden<br />
Graubünden | 47<br />
Landbrugg bei Hinterrhein, am San Bernardino Pass
ersee<br />
rn<br />
38<br />
lis<br />
Zug<br />
Rigi<br />
Vitznau<br />
ermatt<br />
3272<br />
Basòdino<br />
Reuss<br />
1899<br />
Grosser Mythen<br />
Schwyz<br />
Altdorf<br />
Maggia<br />
Lago Maggiore<br />
Verzasca<br />
Locarno<br />
Ascona<br />
48 | Graubünden<br />
3614<br />
Tödi<br />
Vorderrhein<br />
Ticino<br />
Glarus<br />
2914<br />
Glärnisch<br />
3402<br />
Rheinwaldhorn<br />
LUGANO<br />
q<br />
Bellinzona<br />
Lago di Lugano<br />
1701<br />
Monte<br />
Generoso<br />
1097<br />
Monte<br />
S. Giorgio<br />
Walensee<br />
Hinterrhein<br />
Churfirsten<br />
Flims<br />
p<br />
2844<br />
Pizol<br />
2998<br />
Piz Beverin<br />
a<br />
Bad Ragaz<br />
o<br />
n<br />
2834<br />
Weissfluh<br />
Chur<br />
l<br />
Arosa<br />
m<br />
Lenzerheide i<br />
3056<br />
Piz Nair<br />
3294<br />
Piz Kesch<br />
e<br />
f<br />
h<br />
Davos<br />
g<br />
St. Moritz<br />
Pontresina<br />
4049<br />
Piz Bernina<br />
2973<br />
Diavolezza<br />
3312<br />
Piz Buin<br />
a<br />
Das Hotel liegt im historischen<br />
Hotel Meisser Unique<br />
und vom Heimatschutz geschützten CH-7545 Guarda<br />
Dorf inmitten einer wunderschönen www.hotel-meisser.ch<br />
Blumen- 0und einer einmaligen 20 40 80 km<br />
Bergwelt. Das Panoramarestaurant 169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
la Verdana ist eine kulinarische<br />
0 10<br />
Verwöhnung.<br />
20<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
40 Miles<br />
b<br />
Hotel Meisser Unique ÔÁ<br />
Hotel Münsterhof ÔÁ<br />
Der Münsterhof ist ein traditionsreiches<br />
Haus im typischen<br />
Bündner Stil. Das historische<br />
Gebäude ist mit vielen Antiquitäten<br />
eingerichtet und liegt beim<br />
Schweizer Nationalpark.<br />
Inn<br />
Scuol<br />
d<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
k<br />
Hotel Münsterhof<br />
CH-7537 Müstair<br />
www.muensterhof.ch/<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
c<br />
b<br />
Tuoihütte: Am Fusse des Sonnencreme-Bergs. 45<br />
Dieses Jahr feiert der SAC sein<br />
150-Jahr-Jubiläum. Wer schon<br />
immer einmal in einer seiner Hütten<br />
übernachten wollte, dem sei <strong>die</strong><br />
Chamonna Tuoi am Fusse des Piz<br />
Buin ans Herz gelegt: Die charmante<br />
Hütte steht am Ziel eines knapp<br />
dreistündigen Spazierganges, der<br />
über lauschige Alpwege führt und sich<br />
deshalb auch gut für Familien mit<br />
kleineren Kindern eignet.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 29404<br />
Gut zu wissen<br />
• Schellenursli-Weg in Guarda<br />
• Bergwanderung zum Naturjuwel<br />
«Seenplatte Macun»<br />
• Bergbau- und Bärenausstellung im<br />
Museum Schmelzra, S-charl<br />
• Wanderung durch den Arvenwald<br />
Tamangur von S-charl nach Lü<br />
Information<br />
Gäste-Info Guarda<br />
Tel. +41 (0)81 861 88 27<br />
www.scuol.ch/guarda<br />
Nationalparkzentrum Zernez: Spannend und lehrreich. 46<br />
Gut zu wissen<br />
• Nationalpark Visitor Center<br />
• Permanente Ausstellung<br />
• Geführte Wanderung mit dem<br />
Nationalpark-Ranger<br />
• Kinderpfad Champlönch<br />
• Blockhütte Cluozza im Nationalpark<br />
Information<br />
Nationalparkzentrum Zernez<br />
Tel. +41 (0)81 851 41 41<br />
www.nationalpark.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 37658<br />
Val Müstair: Das spannende Kultur- und Naturerbe. 47<br />
In der hochalpinen Landschaft zwischen<br />
Ofen- und Umbrailpass liegt<br />
<strong>die</strong> Biosfera Val Müstair. Die sechs<br />
Dörfer des Naturparks sind mit Wanderwegen<br />
verbunden. Zahlreiche<br />
landschaftliche und kulturelle Höhepunkte<br />
– wie das Unesco-Welterbe-Kloster<br />
St. Johann – erzählen<br />
vom reichen historischen Erbe in<br />
<strong>die</strong>sem magischen Dreieck zwischen<br />
Italien, Österreich und der Schweiz.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 37671<br />
Gut zu wissen<br />
• Handwebereimuseum Tessanda<br />
• Besuch der Antica Distilleria Beretta<br />
• Frei fliessender Talfluss «Il Rom»<br />
• Bergsee Laj da Rims<br />
• Museum 14/18, Santa Maria<br />
• Besuch der Sternwarte Lü<br />
• Postautofahrt zum Stilfserjoch<br />
Information<br />
Gäste-Info Val Müstair<br />
Tel. +41 (0)81 861 88 40<br />
www.val-muestair.ch<br />
Graubünden | 49
50 | Graubünden<br />
c<br />
c<br />
Das neu gestaltete Wellness Hotel<br />
Silvretta liegt mitten im Herzen<br />
von Samnaun Dorf. Im grosszügigen<br />
Silvretta Spa kann man sich nach<br />
einem erlebnisreichen Tag in den<br />
Bergen bestens entspannen.<br />
d<br />
Wellness Hotel Chasa Montana ÀÁ<br />
Das Hotel, mit heimischem Arven-/<br />
Tannenholz im Chalet-Stil erbaut,<br />
verwöhnt <strong>Sie</strong> gerne mit seiner feinen<br />
Gourmetküche.<br />
Wellnesshotel Silvretta Õ<br />
Hotel Altana ÔÁ<br />
Das lichtdurchflutete Haus Altana<br />
bietet eine wohnliche und persönliche<br />
Atmosphäre an. Es liegt<br />
direkt bei Bergbahn, Bahnhof<br />
und Postauto. Die Gäste <strong>finden</strong> hier<br />
Natur und Wohlbe<strong>finden</strong> bei<br />
familiärer und herzlicher Gastlichkeit.<br />
Wellness Hotel Chasa Montana<br />
CH-7563 Samnaun Dorf<br />
www.hotelchasamontana.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 07.06.2013<br />
Wellnesshotel Silvretta<br />
CH-7563 Samnaun Dorf<br />
www.hotel-silvretta.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 19.07.2013<br />
Hotel Altana<br />
CH-7550 Scuol<br />
www.altana.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 06.–12.07.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Arvenwald God Tamangur, S-charl<br />
Samnaun: Auch ein Para<strong>die</strong>s für Biker.<br />
Samnaun ist <strong>als</strong> zollfreies Einkaufs-<br />
para<strong>die</strong>s bekannt – zwischen den im-<br />
posanten Gipfeln der umliegenden<br />
Bergwelt findet der moderne Mensch<br />
alles, was sein Herz begehrt: Schmuck,<br />
Uhren, Düfte, Spirituosen, und Ferien<br />
im Wellness-Hotel. Dabei hat das Dorf<br />
am äussersten Zipfel des Unterengadins<br />
einiges mehr zu bieten: Themenwege,<br />
<strong>die</strong> zum kurzweiligen Wandern<br />
animieren, <strong>die</strong> doppelstöckige Luftseilbahn<br />
zum Alptrider Sattel, <strong>die</strong><br />
manch einen Ausruf des Staunens<br />
hervorruft – und eine Bike-Arena,<br />
<strong>die</strong> selbst gut trainierte «Pedaler» fordert:<br />
Auf über 80 Kilometern dürfen<br />
sich hier Bike-Aficionados im anspruchsvollen<br />
Gelände zwischen der<br />
Schweiz und Österreich tagelang<br />
austoben und dabei verträumte Bergseen,<br />
kantige Felsen und ab und<br />
zu gar ein Murmeltier bewundern.<br />
Gut zu wissen<br />
• Themenwanderwege Märchen,<br />
Pflanzen, Tiere, Zitate<br />
• Naturwunder «Rotes Seeli»<br />
• Doppelstock-Luftseilbahn<br />
• Alpenquellbad Samnaun<br />
• Shopping in der Zollfreioase<br />
Engadin: Vom Velosattel aus erleben.<br />
Von Maloja aus schlängelt sich der Inn<br />
bis zur österreichischen Grenze in Martina<br />
durch <strong>die</strong> einzigartige Landschaft<br />
des Engadins. Langläufer kennen <strong>die</strong><br />
Strecke: Der bekannte Skimarathon<br />
folgt ihr 42,8 Kilometer lang, zieht vorbei<br />
an den typischen Häusern mit<br />
ihren filigranen Verzierungen, den klaren<br />
Seen und den dichten Tannenwäldern.<br />
Im Sommer geniesst man <strong>die</strong>se Pracht<br />
vom Velosattel aus. Der Inn-Radweg<br />
(Route 65) folgt derselben Strecke, <strong>die</strong><br />
man dank dem rauschenden Inn nie<br />
aus dem Ohr verliert und <strong>die</strong> sich sehr<br />
gut in mehrere Etappen unterteilen<br />
lässt. Im Unterengadin erzählen mäch-<br />
Information<br />
Gäste-Info Samnaun<br />
Tel. +41 (0)81 861 88 30<br />
www.samnaun.ch<br />
48<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28384<br />
49<br />
tige Steinhäuser Geschichten von harten<br />
Wintern und <strong>die</strong> mineralischen<br />
Quellen in Scuol versprechen Linderung<br />
für Velofahrer-Muskelkater.<br />
Gut zu wissen<br />
• Riverrafting auf dem Inn<br />
• Engadin Bad Scuol – Erlebnisbad<br />
• Seilpark Scuol<br />
• Gondelbahn auf Motta Naluns<br />
• Schloss Tarasp<br />
• Uinaschlucht bei Sur En<br />
• «Spukhotel» im Val Sinestra<br />
• 6-tägige Nationalpark-Wanderung<br />
Information<br />
Tourismus Engadin Scuol<br />
Tel. +41 (0)81 861 88 00<br />
www.engadin.com<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 542<br />
Graubünden | 51
52 | Graubünden<br />
e<br />
f<br />
Pensiun Chesa Pool<br />
Diese Pension war früher einst<br />
ein typisches Engadiner Bauernhaus.<br />
Heute können <strong>Sie</strong> sich<br />
im Chesa Pool <strong>als</strong> Gast verwöhnen<br />
lassen, Kraft tanken und <strong>die</strong><br />
Natur geniessen. Ein kostenfreier<br />
Shuttlebus führt <strong>Sie</strong> von Sils<br />
ins Val Fex.<br />
g<br />
Hotel Schweizerhof<br />
Das Hotel liegt zentral und doch<br />
ruhig am Eingang zum weltbekannten<br />
Fextal. Geniessen <strong>Sie</strong><br />
im Restaurant Arvenstube<br />
einen feinen hausgemachten<br />
Kuchen und Kaffee. Die Wanderwege<br />
sind nur wenige Minuten<br />
vom Hotel entfernt.<br />
Das 400-jährige Engadinerhaus verfügt<br />
über <strong>die</strong> einzige Terrasse direkt<br />
am Inn. Hier isst man hausgereiftes<br />
Fleisch vom Grill, beste Flammkuchen<br />
sowie modern interpretierte Bündner<br />
Spezialitäten. Die 37 Zimmer bieten<br />
Raum und Komfort, und <strong>die</strong> Umgebung<br />
verlockt zu Abenteuern.<br />
Hotel Schweizerhof<br />
CH-7514 Sils-Maria<br />
www.hotel-schweizerhof-sils.ch<br />
Pensiun Chesa Pool<br />
CH-7514 Fex<br />
www.pensiun-chesapool.ch<br />
Hotel Chesa Rosatsch ÕÁ<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 07.06. 2013 / 22.–29.06.2013<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 12.06. 2013 / 20.07.–04.08.2013<br />
Hotel Chesa Rosatsch<br />
CH-7505 Celerina<br />
www.hotelrosatsch.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Lägh da Cavloc, Maloja<br />
Piz Lunghin: In drei Weltmeere mündend. 50<br />
Die Wanderung von Maloja zum<br />
Piz Lunghin führt durch eine karge<br />
Landschaft voller Schutt und Geröll<br />
und gilt <strong>als</strong> eine der spektakulärsten<br />
im <strong>ganze</strong>n Alpenraum. Am Ziel wartet<br />
<strong>die</strong> einzige Dreifach-Wasserscheide<br />
Europas. Wer hier eine Glücksträne<br />
ins Wasser rinnen lässt, darf anschliessend<br />
rätseln, ob sie wohl in<br />
der Nordsee, im Mittel- oder im<br />
Schwarzen Meer enden wird.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 53249<br />
Gut zu wissen<br />
• Schifffahrt auf dem Silsersee<br />
• Gletschermühlen bei Maloja<br />
• Wanderung zum Lägh da Cavloc<br />
• Pferdekutschen-Fahrt ins Fextal<br />
• Nietzsche-Museum in Sils Maria<br />
• Höhenwanderung Bergell<br />
• Bergdorf Soglio mit Palazzo Salis<br />
Information<br />
Maloja Tourist Information<br />
Tel. +41 (0)81 824 31 88<br />
www.engadin.stmoritz.ch/maloja<br />
Maloja: Abenteuerparcours mit Blick ins Bergell. 51<br />
Maloja ist das äusserste Dorf der<br />
Engadiner Platte, gleich nach den<br />
letzten Häusern stürzt <strong>die</strong> Landschaft<br />
fast tausend Meter in <strong>die</strong> Tiefe. Unten<br />
liegt das 21 Kilometer lange Bergell,<br />
zu dem Maloja <strong>als</strong> ehemaliges Maiensäss<br />
von Stampa heute noch gehört.<br />
Hier wird Italienisch gesprochen, deshalb<br />
heisst der Abenteuerparcours<br />
mit Hängebrücken, Lianen, Seilnetzen<br />
und anderen spannenden Hindernissen<br />
«Percorso Avventura».<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 40729<br />
Diavolezza: Einzigartiges Gletscherabenteuer. 52<br />
Fünf Stunden dauert <strong>die</strong> Gletscherüberquerung<br />
von der Diavolezza über<br />
<strong>die</strong> Isla Persa zur Bovalhütte und<br />
ganz hinunter nach Morteratsch. Der<br />
Weg über Pers- und Morteratsch-<br />
Gletscher führt durch eine Art Mondlandschaft,<br />
<strong>die</strong> von Moränen und<br />
Gletschertischen geprägt ist. In Begleitung<br />
eines Bergführers gilt <strong>die</strong> Route<br />
<strong>als</strong> unbedenklich und eignet sich<br />
auch für sportliche Nicht-Bergsteiger.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 39748<br />
Gut zu wissen<br />
• Morteratsch-Gletscherlehrpfad<br />
• Pferdekutschen-Fahrt ins Rosegtal<br />
• Hochseilgarten in Pontresina<br />
• Ricola-Kräutergarten, Pontresina<br />
• Wanderung Muottas Muragl–<br />
Segantini Hütte–Alp Languard<br />
• Bernina-Express nach Tirano<br />
Information<br />
Pontresina Tourist Information<br />
Tel. +41 (0)81 838 83 00<br />
www.pontresina.ch<br />
Graubünden | 53
h<br />
Das Familienhotel ist der ideale Ausgangspunkt<br />
für Familienferien in<br />
Graubünden. Sowohl <strong>die</strong> Region <strong>als</strong><br />
auch das Hotel bieten ein vielseitiges<br />
Programm. Entspannen <strong>Sie</strong> sich<br />
beim Wandern oder im Wellnessbereich,<br />
während Ihre Kleinen im Kids<br />
Club den <strong>ganze</strong>n Tag Spass haben.<br />
h<br />
Hotel W<strong>als</strong>erhuus Sertig ÔÁ<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> grossartige<br />
Naturlandschaft und lassen<br />
<strong>Sie</strong> sich im Hotel W<strong>als</strong>erhuus Sertig<br />
durch seinen ländlichen und<br />
rustikalen Charakter verwöhnen.<br />
Die Zimmer sind liebevoll eingerichtet<br />
und bieten Ruhe und<br />
Erholung.<br />
i<br />
Sheraton Davos Hotel Waldhuus À<br />
Das einzige Kinderhotel der Schweiz<br />
liegt 20 Minuten von Davos entfernt.<br />
Die Appartements und Familienzimmer<br />
sind auf 3 Häuser verteilt und<br />
verfügen alle über Kochnische und<br />
herrliche Aussicht. Kleine Wellnessanlage<br />
mit Kinderplanschbecken und<br />
Massage.<br />
Sheraton Davos Hotel Waldhuus<br />
CH-7270 Davos Platz<br />
www.sheraton.com/waldhuus<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
W<strong>als</strong>erhuus Sertig<br />
CH-7272 Davos Sertig<br />
www.w<strong>als</strong>erhuus.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 08.06.–12.06.2013<br />
Apart- und Kinderhotel Muchetta Ô<br />
Apart- und Kinderhotel Muchetta<br />
CH-7494 Davos Wiesen<br />
www.kinderhotel.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 13.06. 2013 / 22.07.–03.08.2013<br />
Sertig, Davos<br />
Davoser See: Wasserpara<strong>die</strong>s mit Bergkulisse.<br />
Wenn <strong>die</strong> Sonne am Himmel scheint,<br />
funkelt <strong>die</strong> Oberfläche des Davoser<br />
Sees auf einer Uferlänge von 3,77 Kilometern<br />
heller <strong>als</strong> jedes Diamantencollier.<br />
Das tiefblaue Wasser wird im<br />
Sommer gute 20 Grad warm, deshalb<br />
wäre es fast zu schade, hier nur<br />
am Ufer zu faulenzen und <strong>die</strong> eindrückliche<br />
Berglandschaft rundherum<br />
zu beäugen. Ob einem <strong>die</strong> Lust<br />
nach Schwimmen, Pedalo fahren,<br />
Surfen oder Segeln steht – am Davoser<br />
See, der genau zwischen Davos-<br />
Dorf und dem romantischen Weiler<br />
Wolfgang liegt, ist das Angebot so<br />
vielseitig, dass von Klein bis Gross<br />
jeder und jede bestimmt eine Lieblingsbeschäftigung<br />
findet. Zwei Beachvolleyballfelder,<br />
Liegewiese, Sonnenterrasse<br />
und ein Restaurant sorgen<br />
für weitere Abwechslung in <strong>die</strong>ser fast<br />
mediterranen Bergwelt.<br />
Gut zu wissen<br />
• Sommerrodelbahn und Botanischer<br />
Garten Alpinum Schatzalp<br />
• Adventure Park Davos Färich<br />
• Kirchner Museum Davos<br />
• Parsennbahn auf das Weissfluhjoch<br />
• Hallen- und Erlebnisbad «eau-là-là»<br />
Monstein: Geschichte vom Innern des Berges.<br />
Warum nicht mal tief ins Erdinnere<br />
eintauchen? Im hübschen Weiler Monstein,<br />
der zur Landschaft Davos gehört,<br />
ist <strong>die</strong>s im ehemaligen Bergwerk<br />
Silberberg möglich. Im Stollenwerk,<br />
in dem einst Blei und Zink gewonnen<br />
wurden, wandelt man durch enge<br />
Gänge, dunkle Schluchten und lange<br />
Tunnels. Anschliessend lohnt sich der<br />
Besuch im Bergbaumuseum Schmelzboden,<br />
wo <strong>die</strong> spannende Geschichte<br />
des Bergbaus anschaulich erzählt wird.<br />
Stolz ist man im Museum auf <strong>die</strong><br />
eindrückliche Calcit- und Bergkristallsammlung,<br />
<strong>die</strong> im Laufe der Jahre<br />
«Stein um Stein» gewachsen ist.<br />
Information<br />
Destination Davos Klosters<br />
Tel. +41 (0)81 415 21 21<br />
www.davos.ch<br />
54 | Graubünden Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer und ein Abendessen. Exklusiv über Gratis-Tel. 0800 100 200<br />
Graubünden | 55<br />
53<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28480<br />
54<br />
Gut zu wissen<br />
• Bierbrauerei Monstein<br />
• Gesteinslehrpfad durch <strong>die</strong> Zügenschlucht<br />
zum Wiesner Viadukt<br />
• W<strong>als</strong>erkultur im Sertigtal mit dem<br />
romantischen Sertig-Dörfli<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 173710
k<br />
Das Hotel für Jung und Alt.<br />
Hier erwartet <strong>Sie</strong> familiäre Atmosphäre<br />
und viel Gastfreundschaft.<br />
Für <strong>die</strong> aktiven Gäste bietet<br />
das Hotel Hallenbad, Sauna,<br />
Kegelbahn, Minigolf u. v. m.<br />
Drei Restaurants verwöhnen <strong>Sie</strong><br />
von der kulinarischen Seite.<br />
k<br />
Hotel Sport Ô<br />
Hotel Sport<br />
CH-7250 Klosters<br />
www.hotel-sport.ch<br />
Sunstar Hotel Klosters Õ<br />
Das charmante, im Chalet-Stil erbaute<br />
Sunstar Hotel Klosters befindet<br />
sich an idyllischer Lage mit freiem<br />
Panoramablick auf <strong>die</strong> malerische<br />
Bergwelt. Die Zimmer sind im<br />
Bündner Stil mit Arvenholz ausgestattet<br />
und bieten viel Gemütlichkeit<br />
und Komfort.<br />
119 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Sunstar Hotel Klosters<br />
CH-7252 Klosters-Dorf<br />
www.klosters.sunstar.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 14.06.2013<br />
Madrisa-Bahn, Albulatal bei Klosters Filisur<br />
St. Antönien: Via Ferrata Sulzfluh. 55<br />
St. Antönien liegt ganz hinten in<br />
einem Seitental des Prättigaus, dort,<br />
wo <strong>die</strong> Strasse endet und <strong>die</strong><br />
steilen Felswände das Blickfeld füllen.<br />
Die Landschaft an der Grenze zu<br />
Österreich fordert sportliche Geister<br />
heraus. Vor allem am Klettersteig<br />
Sulzfluh, der auf einer Länge von<br />
750 Metern in <strong>die</strong> Kalkwände<br />
geschlagen wurde und jedes Jahr<br />
fast 3000 Besucher hierher lockt.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 173727<br />
Gut zu wissen<br />
• Kerzenhotel Sulzfluh, Partnun<br />
• Partnunsee mit Ruderbooten<br />
und Feuerstellen<br />
• Trottinettplausch St. Antönien<br />
• Salginatobelbrücke bei Schiers<br />
• Prättigauer Höhenweg von<br />
Landquart bis nach Klosters<br />
Information<br />
Prättigau Tourismus<br />
Tel. +41 (0)81 325 11 11<br />
www.praettigau.info<br />
Madrisa-Land: Abenteuerwelt der Sagen und Märchen. 56<br />
Klosters: Gletscherlehrpfad Silvretta. 57<br />
Gleich hinter der Silvretta-Hütte weitet<br />
sich <strong>die</strong> Landschaft und präsentiert<br />
sich <strong>als</strong> monochromes Plateau.<br />
Felsen, Eis und Schnee fügen sich<br />
zu einem einzigartigen Panorama<br />
zusammen, durch das der ausgesprochen<br />
spannende Gletscherlehrpfad<br />
mäandert. Der Weg ist gut gekennzeichnet<br />
und mit informativen Tafeln<br />
gesäumt, <strong>die</strong> viel Hintergründiges zum<br />
Thema Gletscher und Klima liefern.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 347172<br />
Gut zu wissen<br />
• Strand- und Erlebnisbad Klosters<br />
• Luftseilbahn zum Gotschnagrat<br />
• Zwergenweg Klosters auf den<br />
Spuren von Zwerg Purzel<br />
• Schwefelbad Serneus<br />
• Schmugglerland zwischen Madrisa<br />
und Gargellen (A)<br />
Information<br />
Destination Davos Klosters<br />
Tel. +41 (0)81 410 20 20<br />
www.klosters.ch<br />
Gut zu wissen<br />
• Madrisa-Erlebnis mit Zwergen,<br />
Alpengeistern und Wurzelleuten<br />
• Sagenpark mit Rutschbahnen,<br />
Hüpfburgen, Ziegen und Kletterwand<br />
• Trottiplausch und Monster-Trotti<br />
• Baumhütten-Hotel<br />
Information<br />
Madrisa-Land Klosters<br />
Tel. +41 (0)81 410 21 70<br />
www.madrisa-land.ch<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 68986<br />
56 | Graubünden Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer Graubünden | 57
58 | Graubünden<br />
l<br />
l<br />
Sorell Hotel Asora Ô<br />
Das gemütliche Hotel Asora befindet<br />
sich mitten im charmanten Bündner<br />
Ferienort Arosa. Bergbahnen, Bushaltestelle<br />
sowie zahlreiche Läden<br />
und Restaurants be<strong>finden</strong> sich in<br />
unmittelbarer Nähe. Entspannen<br />
<strong>Sie</strong> sich in der Relax-Fitness-Oase<br />
des Hotels.<br />
l<br />
Hotel Altein<br />
Das Hotel liegt zentral, aber dennoch<br />
ruhig. In wenigen Gehminuten<br />
erreichen <strong>Sie</strong> das Dorfzentrum.<br />
Lassen <strong>Sie</strong> sich verwöhnen –<br />
sei es im Solbad, in der grosszügigen<br />
Gartenanlage oder im<br />
Panorama-Restaurant mit Sicht auf<br />
<strong>die</strong> einzigartige Bergwelt.<br />
Sporthotel V<strong>als</strong>ana À<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> ruhige Lage<br />
und <strong>die</strong> schöne Aussicht<br />
auf den Obersee und <strong>die</strong> umliegende<br />
Bergwelt von Arosa.<br />
Wer gerne aktiv ist und sich trotzdem<br />
rundum verwöhnen<br />
lassen möchte, ist im Sporthotel<br />
V<strong>als</strong>ana genau richtig.<br />
Hotel Altein<br />
CH-7050 Arosa<br />
www.hotel-altein.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 14.06.2013<br />
Sorell Hotel Asora<br />
CH-7050 Arosa<br />
www.hotelasora.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 29.06.2013<br />
Sporthotel V<strong>als</strong>ana<br />
CH-7050 Arosa<br />
www.v<strong>als</strong>ana.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 09.06.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Älplisee, Arosa<br />
Arosa: Strandleben mit frischer Alpenbrise.<br />
So schön kann Sommer sein: Im<br />
komfortablen Sonnenbett ein gutes<br />
Buch lesen, während einem eine<br />
wohltuende Alpenluft-Brise das Gesicht<br />
streichelt. Nach Lust und Laune<br />
<strong>die</strong> paar Schritte über den weichen<br />
Sand bis zum Ufer des glasklaren<br />
Sees schlendern, ins Wasser gleiten<br />
und den Blick beim Schwimmen über<br />
<strong>die</strong> Bergspitzen spazieren führen.<br />
Tischtennis, Bocciabahn oder Pedalos<br />
sind weitere Möglichkeiten für Bewegung<br />
– für <strong>die</strong> Besitzer der All-inclusive-<br />
Karte alle gratis. Wer in seiner Ferienwoche<br />
mehr Bergseen erleben will,<br />
wandert nicht nur zum bekannten<br />
Schwellisee und zum benachbarten<br />
Älplisee, sondern besucht in mehreren<br />
Etappen alle zehn Bergseen der Region.<br />
Und lässt sich für <strong>die</strong>se Leistung von<br />
Arosa Tourismus auszeichnen.<br />
Gut zu wissen<br />
• Eichhörnli-Themenweg<br />
• Naturkundlicher Wanderweg Isel<br />
zum Alteiner-Wasserfall<br />
• Wasserlasershow Obersee<br />
• Wandern mit Geissen<br />
Information<br />
Arosa Tourismus<br />
Tel. +41 (0)81 378 70 20<br />
www.arosa.ch<br />
Arosa: Para<strong>die</strong>s für Fans von Tarzan und Indiana Jones.<br />
Manchmal hilft nur eins: Augen zu und<br />
durch! Auf den sechs Parcours des<br />
Seilparks bewegt man sich nicht nur<br />
an der frischen Luft, sondern testet<br />
<strong>die</strong> Geschicklichkeit und stellt vor<br />
allem immer wieder den eigenen Mut<br />
auf <strong>die</strong> Probe. Zum Beispiel dann,<br />
wenn man in luftigen Höhen über eine<br />
Passerelle aus lauter einzelnen Holzstücken<br />
gehen muss, <strong>die</strong> sich ständig<br />
bewegen. Oder wenn man sich einfach<br />
ans Seil hängt und in <strong>die</strong> Tiefe<br />
gleiten lässt. Sobald man aber <strong>die</strong><br />
Füsse wieder auf festem Boden hat,<br />
glänzen <strong>die</strong> Augen vor Stolz über<br />
vollbrachte Heldentaten.<br />
58<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 39779<br />
59<br />
Gut zu wissen<br />
• Chur-Arosa-Bahn durchs Schanfigg<br />
• Ausflugsberg Weisshorn<br />
• Bergwanderung zum<br />
W<strong>als</strong>er Alpdörfchen Sapün<br />
• «ChippinGolf», Minigolf in der Natur<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28393<br />
Graubünden | 59
60 | Graubünden<br />
m<br />
m<br />
Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness Õ<br />
Lenzerheide: Wanderpara<strong>die</strong>s im<br />
Sommer und Herbst. Hotel Lenzerhorn:<br />
Ruhe, Komfort und Behaglichkeit<br />
in angenehmer Umgebung.<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> lokale und traditionelle<br />
Gerichte der hervorragenden<br />
Küche. Der erholsame Wellnessbereich<br />
rundet das Angebot ab.<br />
m<br />
Hotel Schweizerhof À<br />
Das Hotel Schweizerhof steht<br />
für einen Mix aus Design und Natur<br />
sowie Tradition und Moderne.<br />
Hier geniessen <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> neue Art von<br />
«Alpenchic». In der grossen<br />
Wellness-Oase befindet sich auch<br />
das grösste Hotel-Hammam<br />
des Alpenraums.<br />
Hotel Valbella Inn À<br />
Das angenehme und komfortable<br />
Hotel bietet mit zahlreichen<br />
Sport- und Entspannungsmöglichkeiten<br />
viel Platz für Individualität<br />
– ein Para<strong>die</strong>s für Gross und<br />
Klein. Die marktfrische Küche<br />
im «Valbella Inn» verwöhnt Ihren<br />
Gaumen regional und raffiniert.<br />
Hotel Schweizerhof<br />
CH-7078 Lenzerheide<br />
www.schweizerhof-lenzerheide.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 01.–05.06. / 30.07.–04.08.2013<br />
Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness<br />
CH-7078 Lenzerheide<br />
www.hotel-lenzerhorn.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Hotel Valbella Inn<br />
CH-7077 Valbella<br />
www.valbellainn.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 26.07.–09.08.2013<br />
Heidsee, Lenzerheide<br />
Lenzerheide: Den Berg hinuntersausen.<br />
Anders <strong>als</strong> der Name es vermuten<br />
lässt, handelt es sich bei den Lenzi-<br />
Bikes keineswegs um herkömmliche<br />
Fahrräder, sondern um übergrosse<br />
Trottinetts mit robusten Stollenreifen.<br />
Mit <strong>die</strong>sem stabilen roten Gefährt rast<br />
man ab der Mittelstation der Rothornbahn<br />
in rasantem Tempo fast vier<br />
Kilometer lang durch <strong>die</strong> schöne Berglandschaft<br />
in Richtung Dorf. Wer bei<br />
<strong>die</strong>sem Spass mitmachen will, muss<br />
nur drei Bedingungen erfüllen: Auf<br />
den Trottinetts gilt eine Helmpflicht,<br />
<strong>die</strong> Fahrer müssen mindestens 10 Jahre<br />
alt sein und sollten ein Quäntchen<br />
Freude am Risiko mitbringen. Am<br />
Nachmittag gehts dann an den Heidsee.<br />
Am linken Seeufer befindet<br />
sich das Lido mit vielen Attraktionen,<br />
auch für Surfer und Segler. Die<br />
Windstärke ist hier im Schnitt 3 Bf<br />
(Thermischer Wind).<br />
Gut zu wissen<br />
• LenziBike nur am Sonntag geöffnet<br />
• Thermalbad Alvaneu<br />
• Besuch im Park Ela, dem grössten<br />
Naturpark der Schweiz<br />
• Wanderung von Surava zum «Crap<br />
Furò», Mittelpunkt Graubündens<br />
Churwalden: Längste Rodelbahn Europas.<br />
Die Rodelbahn Pradaschier ist im<br />
Guiness-Buch der Rekorde <strong>als</strong><br />
längste, schienengeführte Rodelbahn<br />
Europas aufgeführt. Während der<br />
rasanten Fahrt passiert man 31,<br />
teilweise haarnadelenge Kurven,<br />
überwindet scheinbar schwerelos<br />
480 m Höhendifferenz, spürt <strong>die</strong><br />
Alpenluft in den Haaren und erhascht<br />
vielleicht sogar einen kurzen Blick<br />
Information<br />
Informationsbüro Lenzerheide<br />
Tel. +41 (0)81 385 57 00<br />
www.lenzerheide.com<br />
60<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 78296<br />
61<br />
auf <strong>die</strong> liebliche Landschaft mit ihren<br />
weiten Lichtungen zwischen dichten<br />
Tannenwäldern. Ein Familienspass<br />
par excellence, der dank der praktischen<br />
Sesselbahn ab Churwalden<br />
bis zum Ausgangspunkt beliebig<br />
wiederholt werden kann.<br />
Gut zu wissen<br />
• Aussichtsberg Parpaner Rothorn<br />
• Themenwanderwege Geologie,<br />
Waldlehrpfad, Naturlehrpfad<br />
• Bergwanderung von der Alp<br />
Scharmoin zur Alp Sanaspans<br />
Information<br />
Informationsbüro Lenzerheide<br />
Tel. +41 (0)81 385 57 00<br />
www.lenzerheide.com<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 40878<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer Graubünden | 61
62 | Graubünden<br />
n<br />
Das Hotel befindet sich mitten<br />
in Chur, der Hauptstadt des Kantons<br />
Graubünden. Das gehobene<br />
Mittelklasshotel bietet Tradition, ist<br />
familiär ausgerichtet und vermittelt<br />
eine romantische Atmosphäre.<br />
Lassen <strong>Sie</strong> sich von der herausragenden<br />
Küche verwöhnen.<br />
o<br />
Romantik Hotel Stern Ã<br />
Romantik Hotel Stern<br />
CH-7000 Chur<br />
www.stern-chur.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 13.–15.06.2013<br />
Hotel Restaurant Capricorns<br />
Das historische Gebäude wurde<br />
nach mehrmonatigem Umbau<br />
im Dezember 2011 wiedereröffnet.<br />
Das Hotel ist ein idealer Ausgangsort<br />
für kleinere und grössere<br />
Ausflüge. Geniessen <strong>Sie</strong> eine<br />
naturnahe Erholung, fernab vom<br />
Alltag.<br />
Hotel Restaurant Capricorns<br />
CH-7433 Wergenstein<br />
www.capricorns.ch<br />
119 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Saumpfad, Naturpark Beverin<br />
Brambrüesch: Sportliche Wanderung, spektakuläre Luftseilbahn. 62<br />
Die Route von Brambrüesch über<br />
den Dreibündenstein nach Feldis ist<br />
zwar ziemlich anspruchsvoll, dafür<br />
geniesst man den <strong>ganze</strong>n Marsch<br />
lang eine unverbaute Aussicht auf<br />
<strong>die</strong> Bündner Alpen. Am Ziel wartet ein<br />
weiterer Höhepunkt: Auf dem Weg<br />
von Feldis nach Rhäzüns überquert<br />
<strong>die</strong> Luftseilbahn den Hinterrhein<br />
und bietet einen spektakulären Blick<br />
ins Tal hinunter.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 161308<br />
Gut zu wissen<br />
• Spaziergang durch <strong>die</strong> historische<br />
Altstadt Chur<br />
• Bündner Naturmuseum<br />
• Umtrunk in der HR Giger Bar<br />
• Erlebnisbad Obere Au<br />
• Alpenstadt-Torte und Churer Röteli<br />
• Golfplatz in Domat Ems<br />
Information<br />
Chur Tourismus<br />
Tel. +41 (0)81 252 18 18<br />
www.churtourismus.ch<br />
Malans: Schönste Aussicht auf <strong>die</strong> Bündner Herrschaft. 63<br />
Die ständigen Begleiter beim Ausflug<br />
auf den 2376 m hohen Vilan sind <strong>die</strong><br />
Berge. Schon während der Fahrt in<br />
den kleinen gelben Gondeln der Älplibahn<br />
überkommt einen angesichts<br />
der unzähligen Bergspitzen das Gefühl,<br />
<strong>die</strong> <strong>ganze</strong> Welt sei ein einziges<br />
Meer aus Gebirge. Oben angekommen,<br />
raubt einem das Panorama auf<br />
das Bündner Rheintal und <strong>die</strong> Herrschaft<br />
mit ihrer typischen Reblandschaft<br />
den Atem.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 42582<br />
Thusis: Den neuen Park Beverin entdecken. 64<br />
Der 2998 Meter hohe Piz Beverin ist<br />
der Namensgeber des neuen Naturparks<br />
und sein unübersehbarer<br />
Mittelpunkt. Rundherum gruppieren<br />
sich zwölf ursprüngliche Dörfer,<br />
tiefe Schluchten, glasklare Bergseen<br />
und abgelegene Täler wie das Safiental.<br />
Wanderer begegnen historischen<br />
Zeugen zweier Kulturen, entdecken<br />
seltene Pflanzen und erspähen, wenn<br />
sie Glück haben, einen Steinbock.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 37674<br />
Gut zu wissen<br />
• Klangwald in Lohn bei Wergenstein<br />
• Viamala- und Rofflaschlucht<br />
• Decke Kirche St. Martin, Zillis<br />
• Mineralbad Aquandeer in Andeer<br />
• Kulturwanderweg ViaSpluga<br />
• Lärchenholz-Kirchlein Obermutten<br />
Information<br />
Naturpark Beverin<br />
Tel. +41 (0)81 650 70 10<br />
www.naturpark-beverin.ch<br />
Gut zu wissen<br />
• Weinweg Bündner Herrschaft<br />
• Heididorf Maienfeld und Wanderung<br />
hinauf zur Heidialp<br />
• Designer Outlet Landquart<br />
• «Tamina Therme» in Bad Ragaz<br />
• Schloss Sargans<br />
• Führung durch das stillgelegte<br />
Eisenbergwerk Gonzen, Sargans<br />
Information<br />
Älplibahn<br />
Tel. +41 (0)81 322 47 64<br />
www.aelplibahn.ch<br />
Graubünden | 63
p<br />
Das Hotel befindet sich an einzigartiger<br />
Lage: ruhig und idyllisch<br />
am Waldrand, in der Nähe des<br />
Caumasees. Das Haus wurde vor<br />
über 100 Jahren im Jugendstil<br />
erbaut und nun stilvoll renoviert.<br />
Das Erlebnisbad oder der Garten<br />
bietet Erholung pur.<br />
p<br />
signinahotel ÕÁ<br />
Einfach wohlfühlen und erleben.<br />
Das Hotel befindet sich direkt an der<br />
T<strong>als</strong>tation in Laax und ist das<br />
perfekte Ferienhotel für erlebnisreiche<br />
Tage in Flims Laax Falera.<br />
Das stilvolle und moderne Design<br />
sorgt für warme und liebvolle<br />
Atmosphäre.<br />
q<br />
Sunstar Hotel Flims Õ<br />
Das neu eröffnete Hotel bietet<br />
exklusives Ambiente sowie feine<br />
Köstlichkeiten aus Küche und<br />
Weinkeller. Im Bergspa und Wellnessbereich<br />
<strong>finden</strong> <strong>Sie</strong> Wärme,<br />
Geborgenheit und Erholung pur.<br />
Lassen <strong>Sie</strong> den Alltag zu Hause und<br />
geniessen <strong>Sie</strong> Ihre Ferien!<br />
Sunstar Hotel Flims<br />
CH-7018 Flims Waldhaus<br />
www.flims.sunstar.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: bis 07.06. / 24.–30.08.2013<br />
signinahotel<br />
CH-7032 Laax<br />
www.signinahotel.com<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 01.–06.06. / 11.–18.08.2013<br />
La Val Bergspa Hotel Brigels Õ<br />
La Val Bergspa Hotel Brigels<br />
CH-7165 Brigels/Breil<br />
www.laval.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Crestasee zwischen Flims und Trin<br />
Flims: Spektakulärer Blick in <strong>die</strong> Rheinschlucht.<br />
Dieses Szenario hätte sich kein Hollywood-Regisseur<br />
dramatischer ausdenken<br />
können: Vom Dorf Flims führt<br />
zuerst ein lauschiger Weg durch den<br />
lieblichen Flimserwald, vorbei am smaragdgrünen<br />
Caumasee bis zu einer<br />
wildromantischen Waldlichtung, auf<br />
der im Sommer Tausende von Blumen<br />
blühen. Dort klettert man <strong>die</strong> steile<br />
Treppe der Aussichtsplattform<br />
«il Spir» (der Mauersegler auf Rätoromanisch)<br />
hinauf und blickt hinunter.<br />
Was für eine Aussicht! Schroffe weisse<br />
Steilwände stürzen jäh in <strong>die</strong> Tiefe,<br />
wo sich der türkisblaue Rhein im Laufe<br />
der Jahrhunderte seinen Weg durch<br />
das weissgraue Gesteine erkämpft<br />
hat. Wow! Der Vorderrhein ist hier<br />
denn auch <strong>die</strong> wohl attraktivste Riverrafting-Strecke<br />
der Alpen – und<br />
eine eindrückliche Art, das Naturwunder<br />
zu erleben.<br />
Gut zu wissen<br />
• Badespass am Caumasee,<br />
Crestasee, Laaxersee<br />
• Historischer Klettersteig Pinut und<br />
Aussichtsberg Fil de Cassons<br />
• Riverrafting auf dem Vorderrhein<br />
• Wanderweg Rheinschlucht<br />
Val Frisal, Brigels: Viele plätschernde Bäche.<br />
Der Flem – wie <strong>die</strong> schöne rätoromanische<br />
Bezeichnung für «Dorfbach»<br />
lautet – weist dem Wanderer den Weg<br />
aus Brigels hinaus ins Val Frisal. Mit<br />
der Sesselbahn Crest Falla lässt sich<br />
der Aufstieg etwas abkürzen. Das<br />
verborgene Hochtal von Frisal liegt<br />
dann auf 1900 Höhenmetern, ist<br />
drei Kilometer lang und seiner Moore<br />
wegen geschützt. Auf der mehrstündigen<br />
Rundwanderung spaziert man<br />
auf der weiten Ebene mit dem muldenförmigen<br />
Gletscherabschluss, durch<br />
<strong>die</strong> sich unzählige Bäche schlängeln.<br />
Dabei entdeckt man <strong>die</strong> vielfältige<br />
Alpen- und Pionierflora im Gletscher-<br />
64 | Graubünden Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Graubünden | 65<br />
65<br />
Information<br />
Gästeinformation Flims Laax Falera<br />
Tel. +41 (0)81 920 92 00<br />
www.flims.com<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 110744<br />
66<br />
vorfeld wie auch seltene Tiere. Bei<br />
Chischarolas passiert man den<br />
Einstieg zum kleinsten, aber höchstgelegenen<br />
Urwald der Schweiz,<br />
den man keinesfalls verpassen sollte.<br />
Gut zu wissen<br />
• Wanderung durch den Fichtenurwald<br />
Scatlé, Brigels<br />
• Höhenwanderung Senda Sursilvana<br />
• Badeseen Brigels und Obersaxen<br />
• Historisches Bergdorf Andiast<br />
• Freskenkirche Waltensburg<br />
• 9-Loch-Golfplatz in Brigels<br />
• Rhein-Veloroute durch <strong>die</strong> Surselva<br />
Information<br />
Surselva Tourismus<br />
Tel. +41 (0)81 920 11 00<br />
www.surselva.info<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 57151
Ostschweiz.<br />
Glarnerland, Heidiland, Toggenburg, Bodensee.<br />
66 | Ostschweiz<br />
Ostschweiz | 67<br />
Berglistüber Wasserfall, Klausenpass-Strasse
Rhein<br />
Aarau<br />
1408<br />
Napf<br />
Brienzersee<br />
Aletsch-<br />
gletscher<br />
LUZERN<br />
2119<br />
Pilatus<br />
Sarnen<br />
2350<br />
Brienzer Rothorn<br />
Limmat<br />
Reuss<br />
Vierwald-<br />
Zugersee<br />
Rigi<br />
stättersee<br />
Stans<br />
1898<br />
Stanserhorn<br />
Engelberg<br />
Schaffhausen<br />
Zug<br />
Töss<br />
Vitznau<br />
ZÜRICH<br />
Reuss<br />
AareMaggia<br />
Zürichsee<br />
Altdorf<br />
1899<br />
Grosser Mythen<br />
Schwyz<br />
Lago Maggiore<br />
Verzasca<br />
e<br />
WINTERTHUR<br />
Frauenfeld<br />
3614<br />
Tödi<br />
Vorderrhein<br />
Ticino<br />
Lipperswil<br />
Glarus<br />
a<br />
Thur<br />
2914<br />
Glärnisch<br />
Lago di Lugano<br />
Herisau<br />
b<br />
Walensee<br />
Hinterrhein<br />
Bodensee<br />
2502<br />
Säntis<br />
d<br />
2306<br />
Churfirsten<br />
Flims<br />
ST.GALLEN<br />
Appenzell<br />
Rhein<br />
Bad Ragaz<br />
c<br />
2844<br />
Pizol<br />
Chur<br />
2834<br />
Weissfluh<br />
Davos<br />
Braunwald: Hier klettern Anfänger wie auch Profis. 67<br />
Die Berggipfel oberhalb von Braun-<br />
wald sind ein Kletterpara<strong>die</strong>s für alle.<br />
Kinder machen hier erste aufregende<br />
Erfahrungen am Berg, aber auch<br />
unerschrockene, erfahrene Kletterer<br />
sind gefordert. Gleich hinter dem<br />
Berggasthaus Gumen gehts los mit<br />
dem richtig dosierten Abenteuer –<br />
ob auf der Genussroute oder auf<br />
einem der saftigen Anstiege mit<br />
knackigen Schlüsselstellen.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 40799<br />
Brienz<br />
3238<br />
Titlis<br />
Arosa<br />
Lenzerheide<br />
n<br />
en Grindelwald<br />
Andermatt<br />
adrenalin backpackers hostel 2998<br />
Piz Beverin<br />
3294<br />
Das preisgünstige Hostel ist nur adrenalin backpackers hostel Piz Kesch<br />
Eiger 3970<br />
wenige Meter von der Seilbahn CH-8784 Braunwald<br />
Mönch 4107<br />
4158<br />
Jungfrau 4274<br />
Finsteraarhorn<br />
in Braunwald entfernt. Alle Zimmer<br />
sind schlicht eingerichtet und<br />
bieten eine herrliche Aussicht 3402 auf<br />
www.adrenalin.gl<br />
3056 St. Moritz<br />
Piz Nair<br />
119 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
Pontresina<br />
934<br />
ietschhorn<br />
3272<br />
Basòdino<br />
<strong>die</strong> Bergwelt. Im Rheinwaldhorn Nachtclub<br />
<strong>finden</strong> Karaoke-Abende und Livekonzerte<br />
statt.<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
4049<br />
Piz Bernina<br />
2973<br />
Diavolezza<br />
Der Geruch, der den Besuchern<br />
beim Betreten des Stollenwerks<br />
«Landesplattenberg Engi» entgegenschwappt,<br />
weckt in manchen noch<br />
Erinnerungen: Es riecht wie einst in<br />
der Schule. Bis zum Jahre 1961<br />
Locarno<br />
Bellinzona<br />
Ascona<br />
wurde hier der Schiefer für <strong>die</strong> typischen<br />
Schultafeln gewonnen, heute<br />
ee<br />
beherbergt das ehemalige Bergwerk<br />
ein liebevoll eingerichtetes Museum<br />
LUGANO<br />
und bietet spannende Führungen an.<br />
1701<br />
Monte<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 53222<br />
634<br />
ufourspitze<br />
Generoso<br />
1097<br />
Monte<br />
Á<br />
Gasthaus Elmer<br />
Das Gasthaus Elmer liegt<br />
Gasthaus Elmer<br />
mitten im Dorfzentrum und ist<br />
ein ideales Ziel für Sport, Ruhe<br />
CH-8766 Matt<br />
www.gasthaus-elmer.ch<br />
und Erholung. Spezialitäten<br />
des Kantons Glarus und inter-<br />
119 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
nationale Küche werden im<br />
Restaurant des Gasthauses<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
serviert.<br />
Nicht buchbar: donnerstags<br />
Á<br />
a<br />
b<br />
68 | Ostschweiz Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
f<br />
g<br />
Gut zu wissen<br />
• Lama-Trekking Braunwald<br />
• Höhenweg zum Urnerboden<br />
• Tiefblauer Oberblegisee<br />
• Mit dem Bike über den Pragelpass<br />
• Glarner Industrieweg<br />
• Diesbachfall, Betschwanden<br />
• Spezialität Glarner Schabziger<br />
Information<br />
Braunwald Tourismus<br />
Tel. +41 (0)55 653 65 65<br />
www.braunwald.ch<br />
Braunwald: Zwäärg Baartli <strong>als</strong> Wanderführer. 68<br />
3312<br />
Piz Buin<br />
Inn<br />
Scuol<br />
Wer hätte das gedacht? Im Herzen<br />
der Glarner Alpen liegt ein ganz und<br />
gar verzauberter Wald, in dem man<br />
Zwergenhöhlen, Edelsteinplatten und<br />
sogar ein Schloss findet. Die märchenhaften<br />
Entdeckungen gehören<br />
zum Zwäärg-Baartli-Wanderweg,<br />
der <strong>die</strong> Kinder mit seinen sechs Stationen<br />
mühelos zu munterem Wandern<br />
animiert. Die Abenteuer von Zwäärg<br />
Baartli gibts für zu Hause auch <strong>als</strong><br />
Buch oder auf einer CD.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 38559<br />
Engi bei Elm: Zum Ursprung der Schulschiefertafeln. 69<br />
Gut zu wissen<br />
• Tektonikarena Sardona mit<br />
Glarner Hauptüberschiebung<br />
• Welterbe Sardona Besucherzentrum<br />
Glarnerland in Elm und Glarus<br />
• Geo-Stadtspaziergang in Glarus<br />
• Suworow-Weg durchs Sernftal<br />
• Freulerpalast in Näfels<br />
Information<br />
Landesplattenberg Engi<br />
Tel. +41 (0)55 642 13 41<br />
www.plattenberg.ch<br />
Ostschweiz | 69
70 | Ostschweiz<br />
c<br />
Das Sorell Hotel Tamina befindet<br />
sich mitten im charmanten Ferienort<br />
Bad Ragaz, in der Region Heidiland.<br />
Das Haus wurde im Frühling 2011<br />
neu renoviert. Das historische<br />
Dorfbad ist ein Spahouse der besonderen<br />
Art. Es ist indoor<br />
an das Hotel angeschlossen.<br />
d<br />
Sorell Hotel Tamina ÕÁ<br />
Hotel Hirschen Ô<br />
Im Toggenburg auf der Passhöhe<br />
auf 1100 m ü. M. gelegen, wartet<br />
das traditionsreiche Hotel Hirschen<br />
auf. Für <strong>die</strong> Entspannung ist im<br />
SPA Carpe Diem gesorgt. Zwei<br />
Bowlingbahnen garantieren<br />
Unterhaltung und Spass am Abend.<br />
Sorell Hotel Tamina<br />
CH-7310 Bad Ragaz<br />
www.hoteltamina.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 14.–17.06. / 01.–04.07.2013<br />
Hotel Hirschen<br />
CH-9658 Wildhaus<br />
www.hirschen-wildhaus.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 19.–28.07. 2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Schafboden, Auf der Wildhaus Hochwacht, Albulatal im Toggenburg Zürichsee bei Filisur<br />
Pizol: Spiel und Spass im Wasserwald. 70<br />
Fröhliche Kinderstimmen erklingen<br />
aus dem Wald gleich neben der<br />
Bergstation Furt. Dort befindet sich<br />
ein einzigartiger Wasserspielplatz.<br />
Wie es der Name suggeriert, dreht<br />
sich auf der kleinen Waldlichtung<br />
alles ums Wasser. Das Nass spritzt<br />
aus dem interaktiven Brunnen,<br />
sucht sich einen Weg durch das ausgeklügelte<br />
Rinnenlabyrinth und<br />
plätschert <strong>die</strong> Rollbahn hinunter.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28282<br />
Gut zu wissen<br />
• Pizol 5-Seen-Bergwanderung<br />
• Heidipfad, Heidialp Schwarzbüel<br />
• Tamina-Schlucht, altes Bad Pfäfers<br />
• Bergdorf Vättis<br />
• Badestrände am Walensee<br />
• Friedensdenkmal «Paxmal» von Karl<br />
Bickel, Walenstadtberg<br />
Information<br />
Heidiland Tourismus AG<br />
Tel. +41 (0)81 720 08 20<br />
www.heidiland.com<br />
Wildhaus: Erholsames Planschen im Badesee. 71<br />
Das idyllische Toggenburg gilt <strong>als</strong><br />
Para<strong>die</strong>s für Bewegungsmenschen,<br />
aber <strong>die</strong> malerischen Ufer des<br />
Schönenbodensees laden auch <strong>Sie</strong><br />
zum süssen Nichtstun ein. Der<br />
Natursee liegt inmitten einer ebenso<br />
majestätischen wie stillen Bergkulisse<br />
und verspricht mit seinem<br />
putzigen Floss, den Pedalos und<br />
dem Kletter-Seilturm Badefreuden<br />
und Erholung für <strong>die</strong> <strong>ganze</strong> Familie.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28279<br />
Gut zu wissen<br />
• Klangweg Toggenburg und<br />
Sagenweg auf der Alp Selamatt<br />
• Prähistorische Höhle Wildenmannlisloch<br />
• Luftseilbahn auf den Chäserrugg,<br />
einer der sieben Churfirsten<br />
• Thur-Wasserfälle und Thur-Uferweg<br />
Information<br />
Toggenburg Tourismus<br />
Tel. +41 (0)71 999 99 11<br />
www.toggenburg.ch<br />
Wildhaus: Auf der Mountainbike-Route Ölberg. 72<br />
Die Tatsache, dass Wildhaus<br />
zwischen den beiden Bergmassiven<br />
Säntis und Churfirsten klemmt,<br />
garantiert spannende Velotouren. Der<br />
Ölberg-Bike, eine Rundtour, fängt<br />
munter an: Bald gehts rasant bergab,<br />
der Wind weht durchs Haar, <strong>die</strong><br />
Seele ist entzückt. Zumindest solange,<br />
bis das Gelände wieder ansteigt<br />
und alle Kraft in den Beinen fordert.<br />
Kurz vor dem Ziel führt <strong>die</strong> Strecke<br />
am Geburtshaus des Reformators<br />
Huldrych Zwingli vorbei.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 58089<br />
Ostschweiz | 71
e<br />
f<br />
Hotel Schloss Wartegg Ó<br />
Das Bio-Schloss am Bodensee<br />
ist ein sorgfältig renovierter,<br />
historischer Bau mit heller Atmosphäre<br />
und das erste Swiss<br />
Historic Hotel der Ostschweiz.<br />
Hier werden kulinarische Genüsse<br />
und kulturelle Anregungen in<br />
Einklang gebracht.<br />
g<br />
Kartause Ittingen Ã<br />
Eingebettet in <strong>die</strong> Klosteranlage<br />
lädt das Hotel Kartause Ittingen ein,<br />
den Atem der Natur zu erleben.<br />
Die Zimmer spiegeln ein modernklösterliches<br />
Ambiente wider.<br />
Als Ort der Begegnung und der<br />
Kultur bietet es vielfältige<br />
Freizeitmöglichkeiten.<br />
Das Hotel befindet sich am Tor<br />
zum Appenzellerland und ist<br />
idealer Ausgangspunkt für Ausflüge.<br />
Für das Wohlfühlerlebnis sorgen<br />
Hallenbad, Sauna und Fitness sowie<br />
das Wohlfühl-Vitalinstitut. Die<br />
Zimmer sind individuell und komfortabel<br />
eingerichtet.<br />
Kartause Ittingen<br />
CH-8532 Warth bei Frauenfeld<br />
www.kartause.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 15.–21.06. / 26.–31.08.2013<br />
Hotel Schloss Wartegg<br />
CH-9404 Rorschacherberg<br />
www.wartegg.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Swiss Dreams Hotel Walzenhausen Õ<br />
Swiss Dreams Hotel Walzenhausen<br />
CH-9428 Walzenhausen<br />
www.hotel-walzenhausen.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 25.–29.06.2013<br />
72 | Ostschweiz Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Wienacht, Appenzell Ausserrhoden<br />
Bodensee: Skate-Erlebnis dem grossen «Meer» entlang. 73<br />
Auf der Strecke zwischen Rorschach<br />
und Kreuzlingen sind <strong>die</strong> Inline-Skater<br />
Könige! Ihr Reich erstreckt sich<br />
dem blauschimmernden Bodensee<br />
entlang und wird von blühenden<br />
Obstgärten, unzähligen lauschigen<br />
Beizlis, einladenden Strandbädern<br />
und wilden Naturschutzgebieten gesäumt.<br />
Deshalb sollte man sich<br />
unbedingt Zeit lassen und <strong>die</strong> Strecke<br />
in mehrere Etappen aufteilen.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 543<br />
Gut zu wissen<br />
• Napoleonmuseum Thurgau,<br />
Schloss Arenenberg am Untersee<br />
• Schifffahrt auf Bodensee,<br />
Untersee und Rhein<br />
• Mostin<strong>die</strong>n-Velo-Rundfahrt<br />
• Malerisches Stein am Rhein<br />
• Rheinfall Schaffhausen<br />
Information<br />
Thurgau Tourismus<br />
Tel. +41 (0)71 414 11 44<br />
www.thurgau-tourismus.ch<br />
Rorschach: Badevergnügen wie anno dazumal. 74<br />
Mit seinem breiten Dach, das den<br />
Badenden an heissen Tagen Schatten<br />
spendet, und mit den sonnenverwöhnten<br />
Terrassen sticht das<br />
Holz-Badehaus am Stadtausgang von<br />
Rorschach Besuchern sofort ins<br />
Auge. Es ist das einzige Überlebende<br />
seiner Art und damit ein schönes<br />
Stück Architekturgeschichte: Bereits<br />
seit 1924 fühlen sich Einheimische<br />
und Gäste hier gleichermassen wohl.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 28520<br />
Gut zu wissen<br />
• Saurer Oldtimer-Museum in Arbon<br />
• Fliegermuseum Altenrhein und<br />
Hundertwasser-Markthalle<br />
• Witzweg Walzenhausen–Heiden<br />
• Unesco-Welterbe St. Gallen mit<br />
Stiftsbibliothek<br />
• Appenzeller Schaukäserei in Stein<br />
Information<br />
Rorschach Tourismus<br />
Tel. +41 (0)71 841 70 34<br />
www.tourist-rorschach.ch<br />
Rorschach: Den Alten Rhein hochfahren. 75<br />
Beim Verlassen der Rorschacher<br />
Bucht sticht das Kursschiff zunächst<br />
ins weite Blau des Bodensees. Nach<br />
einer halben Stunde erreicht es <strong>die</strong><br />
Mündung des Alten Rheins und damit<br />
jenes Stück Kanal, das anlässlich<br />
der Rheinregulierung stillgelegt wurde.<br />
Heute wuchert an seinen Gestaden<br />
eine üppige Vegetation, in der sich<br />
unzählige Vogelarten eingenistet<br />
haben. In Rheineck stellt sich <strong>die</strong><br />
Frage: ins appenzellische Walzenhausen<br />
oder nach Altenrhein?<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 42548<br />
Ostschweiz | 73<br />
© Martina Basista
Tessin.<br />
Malcantone, Lugano, Locarno.<br />
74 | Tessin<br />
Tessin | 75<br />
Valle Onsernone, geplanter Parco Nazionale del Locarnese
ngen Grindelwald<br />
Brienzer Rothorn<br />
Eiger<br />
Brienz<br />
3970<br />
Mönch 4107<br />
ken 4158<br />
Jungfrau 4274<br />
Finsteraarhorn<br />
ngen Grindelwald<br />
Eiger 3970<br />
3934 Mönch 4107<br />
Bietschhorn<br />
4158<br />
Jungfrau 4274<br />
Finsteraarhorn<br />
Brienzersee<br />
3934<br />
Bietschhorn<br />
-Fee<br />
45<br />
m<br />
Aletsch-<br />
Aletsch-<br />
-Fee<br />
4634<br />
Dufourspitze<br />
45<br />
m<br />
4634<br />
Dufourspitze<br />
gletscher<br />
gletscher<br />
76 | Tessin<br />
3238<br />
Titlis<br />
uss<br />
Maggia<br />
AareMaggia<br />
Andermatt<br />
3272<br />
Basòdino<br />
3272<br />
Basòdino<br />
a<br />
Lago Maggiore<br />
Verzasca<br />
Locarno<br />
Ascona<br />
c<br />
Vorderrhein<br />
3402<br />
Rheinwaldhorn<br />
Ticino<br />
LUGANO<br />
a<br />
Bellinzona<br />
1701<br />
Monte<br />
Generoso<br />
1097<br />
Monte<br />
S. Giorgio<br />
b<br />
1701<br />
Monte<br />
Generoso<br />
1097<br />
Monte<br />
S. Giorgio<br />
Lago di Lugano<br />
Das Hotel besteht aus zwei historisch<br />
und stilvoll renovierten<br />
Tessiner Häusern. Komfortabel und<br />
geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer bieten entspannte Atmosphäre.<br />
Geniessen <strong>Sie</strong> auf der<br />
herrlichen Terrasse Köstlichkeiten<br />
der Tessiner Küche.<br />
a<br />
Lago Maggiore<br />
Verzasca<br />
Locarno<br />
Ascona<br />
3402<br />
Rheinwaldhorn<br />
Lago di Lugano<br />
Hinterrhein<br />
2998<br />
Piz Beverin<br />
Hotel Casa Santo Stefano ÓÁ<br />
Hotel Cacciatori ÕÁ<br />
Das Wanderhotel & Spa bietet<br />
Ihnen alles für einen genussreichen<br />
und erholsamen Aufenthalt<br />
mitten im Grünen. Das idyllische<br />
Hotel liegt abseits von Lärm<br />
und Hektik im malerischen<br />
Malcantone. Erholen <strong>Sie</strong> sich<br />
im Sole-Thermalbad.<br />
Ticino<br />
LUGANO<br />
Bellinzona<br />
Hinterrhein<br />
Arosa<br />
Lenzerheide<br />
3056 St. Moritz<br />
Piz Nair<br />
Pontresina<br />
3294<br />
Piz Kesch 4049<br />
Piz Bernina<br />
2973Mario<br />
Bottas Kirche auf dem Monte<br />
Diavolezza<br />
Tamaro, der Weitblick vom Monte<br />
3056 St. Moritz Boglia, das malerische Morcote, <strong>die</strong><br />
Piz Nair<br />
Pontresina Dinosaurierfossilien vom Monte San<br />
Giorgio oder das wilde Valle di Muggio<br />
4049<br />
Piz Bernina<br />
2973am<br />
südlichsten Zipfel der Schweiz: Auf<br />
Diavolezza<br />
dem 130 Kilometer langen Sentiero<br />
Lago di Lugano reiht sich ein Höhepunkt<br />
an den anderen. Die Strecke von<br />
Magliaso nach Mendrisio ist in neun<br />
Etappen unterteilt. Ideal für Einsteiger<br />
ist das erste, neun Kilometer lange<br />
Teilstück. Seine Steigung ist moderat,<br />
man wandert durch kühle Wälder<br />
und entlang von typischen Tessiner<br />
Trockenmauern, stärkt sich in einer<br />
0 20 40<br />
zum Grotto umfunktionierten alten<br />
80 km<br />
Mühle und kommt am Ende im sonnenverwöhnten<br />
Bergdorf Miglielia an.<br />
0 10 20 Von hier 40 führt Miles<strong>die</strong><br />
Seilbahn noch höher<br />
hinauf zum Monte Lema, dem Wahr-<br />
0 20 40<br />
zeichen des Malcantone.<br />
80 km<br />
0 10 20 40 Miles<br />
Hotel Casa Santo Stefano<br />
CH-6986 Miglieglia Malcantone<br />
www.casa-santo-stefano.ch<br />
119 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Das Abendessen wird in einer<br />
auswärtigen Pizzeria serviert.<br />
Hotel Cacciatori<br />
CH-6936 Cademario<br />
www.hotelcacciatori.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 29.07.–04.08.13<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Piz Kesch<br />
Inn<br />
Sentiero di Lugano: Von einem Highlight zum nächsten.<br />
Gut zu wissen<br />
• Schmugglermuseum Cantina di<br />
Gandria und Olivenweg nach Lugano<br />
• Standseilbahn zum San Salvatore<br />
• Bahnfahrt auf den Monte Generoso<br />
• Valle di Muggio und Zementlehrpfad<br />
bei Morbio<br />
Arosio: Malcantone und seine Kastanien.<br />
Auf dem Kastanienpfad wandert man<br />
über Wiesen und Bäche, durch ursprüngliche<br />
Tessiner Dörfer, lichte<br />
Birkenwälder – und uralte Kastanienhaine.<br />
Auf der gut vierstündigen Rundtour<br />
bewundern Wanderer <strong>die</strong> Landschaft<br />
des Alto Malcantone und erfahren<br />
dabei Spannendes über <strong>die</strong> spie-<br />
gelglatte Frucht im stacheligen Kleid.<br />
Jahrhundertelang war sie, zu Mehl<br />
verarbeitet, ein Grundnahrungsmittel,<br />
heute feiert sie ein kulinarisches<br />
Revival. Das erlebt man an den Castagnate,<br />
den herbstlichen Kastanienfesten,<br />
wenn an den Marktständen Honig,<br />
Torten oder Eis aus Kastanien locken.<br />
Information<br />
Lugano Turismo<br />
Tel. +41 (0)58 866 66 00<br />
www.lugano-tourism.ch<br />
76<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 317691<br />
77<br />
Gut zu wissen<br />
• Rund um den Monte Caslano<br />
• Fischerdorf Morcote<br />
• Hesse Museum, Montagnola<br />
• Schifffahrt auf dem Luganersee<br />
• Ausflug Markt Luino (Mittwoch)<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 45952<br />
Tessin | 77
78 | Tessin<br />
b<br />
c<br />
Hotel International au Lac ÃÁ<br />
Das Hotel befindet sich zentral<br />
und direkt an der Seepromenade<br />
von Lugano. Das Hotel besitzt<br />
<strong>zudem</strong> einen Garten mit Aussenpool<br />
und wurde von der Unesco <strong>als</strong><br />
«Historisches Hotel mit besonderer<br />
Auszeichnung» deklariert.<br />
Hotel dell’Angelo ÔÁ<br />
Das historische und doch moderne<br />
Hotel befindet sich an der Piazza<br />
Grande im Zentrum der Altstadt<br />
von Locarno. Geniessen <strong>Sie</strong> eine<br />
gepflegte Küche mit Tessiner und<br />
italienischen Köstlichkeiten. Hier wird<br />
der Charme der Vergangenheit mit<br />
modernem Komfort verbunden.<br />
Hotel International au Lac<br />
CH-6901 Lugano<br />
www.hotel-international.ch<br />
219 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 04.–06.07.2013 / 29.–31.08.2013<br />
Hotel dell’Angelo<br />
CH-6601 Locarno<br />
www.hotel-dell-angelo.ch<br />
169 Franken/Person, 2 Übernachtungen<br />
im Doppelzimmer und 1 Abendessen.<br />
Nicht buchbar: 04.–14.07.2013 / 07.–17.08.2013<br />
Exklusiv buchbar über Gratis-Tel. 0800 100 200 oder www.coopzeitung.ch/bergsommer<br />
Morcote, Albulatal Lago di bei Lugano Filisur<br />
Denti della Vecchia: Dem Grat entlang. 78<br />
Auf der Gratwanderung entlang der<br />
Denti della Vecchia, <strong>die</strong> sich tatsächlich<br />
wie krumm gewachsene Zähne<br />
steil hinauf ins strahlende Blau des<br />
Himmels recken, ist <strong>die</strong> Aussicht<br />
stets von Neuem eine Sensation. Die<br />
viereinhalbstündige Wanderung<br />
von Cimadera bis nach Brè bei Lugano<br />
ist anspruchsvoll, umso angenehmer<br />
ist unterwegs der kühlende Schatten<br />
der lichten Laubwälder.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 160777<br />
Rivera: Der neue, riesengrosse Wasserpark. 79<br />
Am Fusse des Monte Tamaro,<br />
in Rivera, liegt der brandneue<br />
«Splash e Spa Tamaro». Dieser<br />
Wasserpark der Superlative<br />
macht auf über 10 000 Quadratmetern<br />
jede Art von Wasserratte<br />
glücklich – unter drei verschiedenen<br />
Kuppeln: Die<br />
Spasskuppel bietet Wellenbad,<br />
Poolbar und über 80 Attraktionen,<br />
<strong>die</strong> Actionkuppel wilde Rutschbahnen<br />
und <strong>die</strong> Wellnesskuppel<br />
Erholung ohne Ende.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 156352<br />
Gut zu wissen<br />
• Botta-Kirche am Monte Tamaro<br />
• Gratwanderung zum Monte Lema<br />
• Standseilbahn Monte Brè, Lugano<br />
• Burgen Sasso Corbaro, Montebello<br />
und Castelgrande, Bellinzona<br />
• Wasserlehrpfad Valle Morobbia<br />
• Velowanderweg Magadinoebene<br />
Übernachtung / Restaurants<br />
Splash e Spa Tamaro<br />
Tel. (0)91 914 47 89<br />
www.splashespa.ch<br />
Locarno Cardada/Cimetta: In <strong>die</strong> Höhe schweben. 80<br />
Der Ausflug nach Cardada ist spektakulär:<br />
Ab Orselina fährt <strong>die</strong> von Botta<br />
entworfene Luftseilbahn zur schwindelerregenden<br />
Aussichtsplattform.<br />
Dort blickt man über <strong>die</strong> Tannenwipfel<br />
tief hinab zum Lago Maggiore und<br />
bis zu den Brissago Inseln. Dann<br />
gehts weiter zur Cimetta, wo nicht<br />
nur der überwältigende Ausblick,<br />
sondern auch <strong>die</strong> hiesigen Gesteinssorten<br />
zur Schau gestellt werden.<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 42588<br />
Gut zu wissen<br />
• Wallfahrtskirche Madonna del Sasso<br />
• Lido Locarno<br />
• Brissago Inseln, Schifffahrt<br />
• Falknerei Locarno<br />
• Seilpark-Adventure Park, Gordola<br />
• Valle Verzasca 007 Bungy Jump<br />
• Centovalli-Bahn nach Domodossola<br />
Übernachtung / Restaurants<br />
Lago Maggiore Turismo<br />
Tel. +41 (0)848 091 091<br />
www.ascona-locarno.com<br />
Tessin | 79
iPhone & iPad.<br />
iPhone Apps<br />
Mit unseren kostenlosen iPhone Apps sind nützliche<br />
Infos, wertvolle Tipps und willkommene Inspirationen<br />
immer zur Hand.<br />
MySwitzerland.com/mobile<br />
Swiss<br />
Swimming<br />
Weather<br />
iPad App MySwitzerland<br />
Installieren und e<strong>Broschüre</strong>n herunterladen<br />
MySwitzerland.com/ipad<br />
Swiss<br />
Hike<br />
Swiss City<br />
Guide<br />
Swiss<br />
Events<br />
80 | Information, Beratung und Buchung<br />
Family<br />
Trips<br />
Wir beraten <strong>Sie</strong> gerne.<br />
Rufen <strong>Sie</strong> uns kostenlos an:<br />
0800 100 200<br />
Hier können <strong>Sie</strong> Ihr Hotel jederzeit<br />
und einfach buchen:<br />
MySwitzerland.com | Webcode: 2211<br />
MySwitzerland.com/themenhotels<br />
Auf dem Tablett serviert<br />
Mit der App MySwitzerland und den kostenlosen<br />
e<strong>Broschüre</strong>n wird das Entdecken der schönsten<br />
Erlebnisse bereits zum Erlebnis.<br />
Sommer. Auf einen Klick.<br />
MySwitzerland.com/sommer<br />
Der Schweizer Sommer freut sich auf <strong>Sie</strong>!<br />
Erleben <strong>Sie</strong> uralte Traditionen und Bräuche, das eindrückliche<br />
Alpenleben, verträumte Dörfer und lustige<br />
Volksfeste hautnah mit – dort, wo Geschichte gelebt<br />
wird. All <strong>die</strong>se Informationen und vieles mehr auf:<br />
MySwitzerland.com/sommer<br />
Fan werden auf Facebook<br />
MySwitzerland.com/facebook<br />
Newsletter abonnieren<br />
MySwitzerland.com/newsletter<br />
Die besten<br />
Hotelangebote.<br />
MySwitzerland.com/<br />
top<br />
Die Liebe zu den Bergen<br />
Einmal auf einen 4000er. Einmal <strong>die</strong><br />
Gletscherwelt erkunden. Oder<br />
erfahren, wie man sich in einer Felswand<br />
fortbewegt. Erleben, was es<br />
heisst, oben zu sein: Diese unglaubliche<br />
Freude und der Stolz, es<br />
geschafft zu haben. Das und vieles<br />
mehr bietet <strong>die</strong> <strong>Coopzeitung</strong> in<br />
Zusammenarbeit mit der Bergschule<br />
Uri ihren Leserinnen und Lesern<br />
in zwei verschiedenen Angeboten.<br />
Was <strong>Sie</strong> mitbringen müssen,<br />
ist <strong>die</strong> Lust auf Berge, Kameradschaft<br />
und ein bisschen Kondition.<br />
Alles andere kommt von den<br />
Bergführern. Auch das meiste<br />
Material. Bilder und Reportagen<br />
sehen <strong>Sie</strong> im Internet.<br />
Das Gletschertrekking führt in<br />
<strong>die</strong>sem Jahr rund um den Piz Buin:<br />
www.coopzeitung.ch/silvretta.<br />
Die Hochgebirgstour findet<br />
im Sustengebiet statt.<br />
www.coopzeitung.ch/susten<br />
Gletschertrekking & Hochgebirgstour | 81
Mit dem öffentlichen Verkehr<br />
bequem ans Ziel.<br />
Ob Erlebnisse in der Stadt, in den<br />
Bergen oder am Wasser: Alle Ziele<br />
sind mit Bahn, Bus und Schiff gut<br />
erreichbar. Starten <strong>Sie</strong> Ihren Ausflug<br />
schon vor der Haustür und lassen<br />
<strong>Sie</strong> sich fahren. So wird bereits <strong>die</strong><br />
Anreise zum Genuss!<br />
Den Fahrplan für Ihre Reise rufen<br />
<strong>Sie</strong> online jederzeit ab. Und im SBB<br />
Ticket Shop lösen <strong>Sie</strong> gleich Ihre<br />
Billette. Dort <strong>finden</strong> <strong>Sie</strong> auch <strong>die</strong><br />
supergünstigen Sparbillette.<br />
Mit dem Halbtax-Abo sparen <strong>Sie</strong><br />
noch mehr. Das beliebte Abo ist für<br />
ein, zwei oder drei Jahre sowie in<br />
82 | Mit dem öffentlichen Verkehr bequem ans Ziel<br />
Kombination mit einer kostenlosen<br />
Visa-Karte (Kredit- oder Prepaid-<br />
Karte) erhältlich: www.sbb.ch/<br />
halbtax. Und mit der Tageskarte<br />
zum Halbtax geniessen <strong>Sie</strong> einen<br />
<strong>ganze</strong>n Tag lang freie Fahrt auf dem<br />
Streckennetz des öffentlichen<br />
Verkehrs: www.sbb.ch/tageskarte<br />
Für viele Erlebnisse gibt es spezielle<br />
SBB RailAway-Kombiangebote.<br />
Mit dem Kombi fahren <strong>Sie</strong> günstiger,<br />
<strong>als</strong> wenn <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> Leistungen einzeln<br />
kaufen: www.sbb.ch/freizeit<br />
Lavaux, Genfersee<br />
Themenhotels. Auf einen Klick.<br />
MySwitzerland.com/hotels<br />
Bei uns fühlen <strong>Sie</strong> sich zu Hause!<br />
Die Schweiz hat herrlich vielseitige<br />
Unterkünfte zu bieten. Von einfach<br />
bis luxuriös, von urban bis naturnah:<br />
Wir zeigen Ihnen <strong>die</strong> schönsten<br />
Hotels für jedes Budget und jeden<br />
Geschmack.<br />
Viel Spass beim Entdecken!<br />
7 Hotelthemen:<br />
– Typische Schweizer Hotels<br />
– Wellness Hotels<br />
– Swiss Deluxe Hotels<br />
– KidsHotels<br />
– Design & Lifestyle Hotels<br />
– Swiss Historic Hotels<br />
– Seminarhotels mit Inspiration<br />
Mehr Informationen:<br />
MySwitzerland.com/hotels<br />
Schweiz Tourismus: Themenhotels | 83<br />
Romantik Hotel Bären Dürrenroth, Dürrenroth, Region Bern
Bestellen <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> aktuellen <strong>Broschüre</strong>n von Schweiz Tourismus.<br />
Sommerferien und<br />
Städtereisen.<br />
Familienferien.<br />
Swiss Historic Hotels.<br />
Unsere Experten beraten <strong>Sie</strong> gerne:<br />
MySwitzerland.com<br />
info@myswitzerland.com<br />
0800 100 200 (kostenlos)<br />
84 | <strong>Broschüre</strong>nbestellung<br />
Typische Schweizer<br />
Hotels.<br />
Themenhotels von<br />
Schweiz Tourismus.<br />
Vielfältige Übernachtungsmöglichkeiten.<br />
Aktivferien.<br />
Design & Lifestyle Hotels. Wellnessferien. Swiss Deluxe Hotels.<br />
Seminarhotels mit<br />
Inspiration.<br />
Preiswerte Hotels.<br />
Bestellen <strong>Sie</strong> jetzt unter<br />
MySwitzerland.com<br />
Webcode: 100
Change language