2. Ausgabe - Oktober 2010 - Tiroler Sängerbund

vorwort chor tirol 02/2010 1 

xxx 

Untertitel 

Zeitschrift des Tiroler Sängerbundes · Ausgabe Oktober 2010 

fl iesstext 

IN DIESER AUSGABE 

Künstlergedanken 

Künstler im Portrait 

Youths´ Voice – die Jugendseite 

Serie: Singen in Kindergärten und Schulen 

Serie: CD- und Buchbesprechungen 

tsb intern 

Berichte aus den Bezirken 

Veranstaltungstipps 

und vieles mehr!

100 Die ganze Kraft Tirols steckt in unserer 

Bank. Und das seit über 100 Jahren. Das 

klare Bekenntnis zur Stärke unseres Landes 

schafft Nähe und Vertrauen und 

schenkt unseren Kunden Sicherheit in 

ihrem Geldleben. Ein Partner, auf den man 

sich verlassen kann. Zu hundert Prozent. 

% 100 Die ganze Kraft Tirols steckt in unserer 

Bank. Und das seit über 100 Jahren. Das 

klare Bekenntnis zur Stärke unseres Landes 

schafft Nähe und Vertrauen und 

schenkt unseren Kunden Sicherheit in 

ihrem Geldleben. Ein Partner, auf den man 

sich verlassen kann. Zu hundert Prozent. 

% 

Unsere Landesbank. 

www.hypotirol.com 

inhaltsverzeichnis 

inhaltsverzeichnis 

impressum 

chor tirol 01/2010 3 

TSB BILDUNGSANGEBOT ................................................................................................................................. 4 

VORWORT Manfred Duringer / Landesobmann .................................................................................................. 5 

TIROLER KÜNSTLER IM INTERVIEW Bernd Oliver Fröhlich ............................................................................... 6 

KÜNSTLER ÜBER DAS SINGEN Guntram Halder ............................................................................................... 7 

SINGEN IN KINDERGÄRTEN UND SCHULEN Markus Obereder ........................................................................ 8 

FÜR CHORLEITER/INNEN Frank Markowitsch ................................................................................................... 9 

YOUTHS’ VOICE die Jugendseite ....................................................................................................................... 10 

CD- UND BUCHBESPRECHUNGEN ................................................................................................................... 15 

TSB INTERN ....................................................................................................................................................... 17 

BERICHTE AUS DEN CHORBEZIRKEN .............................................................................................................. 22-33 

Innsbruck & Umgebung ...................................................................................................................................... 22 

Schwaz .............................................................................................................................................................. 26 

Kufstein ............................................................................................................................................................... 26 

Kitzbühel ............................................................................................................................................................. 29 

Reutte ................................................................................................................................................................ 30 

Imst .................................................................................................................................................................... 31 

Lienz .................................................................................................................................................................. 32 

KONZERTE UNSERER CHÖRE, VERANSTALTUNGSTIPPS ................................................................................ 35 

CHOR TIROL 

Zeitschrift des tsb – Tiroler Sängerbundes 

Ausgabe Oktober 2010 

Inhaber und Sitz der Redaktion: 

Tiroler Sängerbund, Museumstraße 33/31, 6020 Innsbruck 

ZVR: 865651825 

Für den Inhalt verantwortlich: Landesobmann Manfred Duringer 

Konzeption: Mag. Oliver Felipe-Armas 

Redaktion: Mag. Martha Mravlag 

Wir behalten uns eventuelle Kürzungen und/oder sprachliche 

Abänderungen der zugesandten Beiträge vor. 

Gestaltung: Irene Daz, www.dazdesign.at 

Fotos: tsb, von den jeweiligen Chören 

Druck: Druckerei Pircher, www.pircherdruck.at 

Kontaktadresse: 

tsb - Tiroler Sängerbund, Museumstraße 33/31, 6020 Innsbruck 

Bürozeiten: Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr und Mo-Do 14.00-17.00 Uhr 

Tel 0512 588801, Fax 0512 560640 

www.tirolersaengerbund.at, sekretariat@tirolersaengerbund.at 

Sprechstunden: 

Landesobmann Manfred Duringer: nach Vereinbarung 

Landeschorleiterin Mag. Christa Meixner: nach Vereinbarung 

Blattlinie: 

Aktuelle Informationen zum Tiroler Chorwesen 

Erscheint drei Mal jährlich 

Die nächste Ausgabe erscheint Mitte Februar 2011 

Redaktionsschluss: 15. Jänner 2011

START DES EINJÄHRIGEN CHORLEITERKURSES SAMSTAG, 24. SEPTEMBER 2010 

Anfänger werden in diesem einjährigen Seminarangebot in die Grundzüge des Chorleitens eingeführt. 

TAG DER KIRCHENCHÖRE SAMSTAG, 16. OKTOBER 2010 

CANISIANUM / INNSBRUCK 

ChorleiterInnen, Obleute und SängerInnen von Kirchenchören aus Nord- und Osttirol treffen sich zum Tag der 

Kirchenchöre. Angeboten wird Neues zur klerikalen Notenliteratur sowie Ideen und Material für die Arbeit der 

Kirchenchöre in Tirol. 

4. GESAMTTIROLER WERTUNGSSINGEN SAMSTAG 13. – SONNTAG 14. NOVEMBER 2010 

TIROLER LANDESKONSERVATORIUM / INNSBRUCK 

Der Tiroler Sängerbund und der Südtiroler Chorverband laden die Mitgliedschöre zu einem Leistungsvergleich mit 

Standortbestimmung in Form eines Wertungssingens ein. Miteingeladen werden ebenso die Chöre des Verbandes 

der Kirchenchöre Südtirols. 

WOCHENENDSEMINAR FREITAG 19. – SONNTAG 21. NOVEMBER 2010 

BILDUNGSHAUS ST. MICHAEL / MATREI a. Br. 

Sing- und Stimmbildungswochenende für singbegeisterte Menschen. Tipps und Tricks im Umgang mit der Stimme 

werden ebenso vermittelt wie Spaß beim Entdecken neuer Chorliteratur. 

TAG DER KIRCHENCHÖRE SAMSTAG, 22. Jänner 2011 

CANISIANUM / INNSBRUCK 

ChorleiterInnen, Obleute und SängerInnen von Kirchenchören aus Nord- und Osttirol treffen sich zum Tag der Kirchenchöre. 

Angeboten wird Neues zur klerikalen Notenliteratur sowie Ideen und Material für die Arbeit der Kirchenchöre 

in Tirol. 

FAMILIENSINGWOCHENENDE SAMSTAG, 5. – SONNTAG 6. FEBRUAR 2011 


Kreativurlaub für Stimme, Körper und Seele, für alle Generationen – für die ganze Familie, aber auch für Singels, 

Paare, Großeltern, Tanten, Onkel, Neffen, Nichten, Alleinerziehende, usw. Ein Wochenende mit viel Singen, Spielen, 

Tanzen, Spaß und Erholung für alle, die gerne musizieren, kreativ gestalten und vieles mehr. Kinder werden in einer 

eigenen Gruppe musikalisch betreut 

„POP & MORE - LET IT GROOVE“ MONTAG 18. – DONNERSTAG 21. APRIL 2011 


Pop und Jazz im Chor a cappella und mit Band, Dance, Vocal coaching. Heuer für alle, ohne Altersbeschränkung! 

SING- UND WANDERWOCHE SAMSTAG 9. – SAMSTAG 16. JULI 2011 

Singen und wandern in den Tiroler Bergen für Gesang und Musik begeisterte Menschen aus Nord-, Ost-, und Südtirol. 

Mitgliedschaft bei einem Chor ist nicht erforderlich. 

KINDERSINGWOCHE I MONTAG 18. – SAMSTAG 23. JULI 2011 

TOBLACH / SÜDTIROL 

Eine unvergessliche Ferienwoche mit Singen, Tanzen, Musizieren und Spielen für Kinder im Alter von 10 bis 15 

Jahren. Ziel ist es, den Mädchen und Buben die Freude an der Musik zu vermitteln, denn Langeweile hat in dieser 

Woche keine Chance. 

KINDERSINGWOCHE II MONTAG 25. – SAMSTAG 30. JULI 2011 

TOBLACH / SÜDTIROL 

Eine unvergessliche Ferienwoche mit Singen, Tanzen, Musizieren und Spielen für Kinder im Alter von 10 bis 15 

Jahren. Ziel ist es, den Mädchen und Buben die Freude an der Musik zu vermitteln, denn Langeweile hat in dieser 

Woche keine Chance. 

CHORLEITER/INNENWOCHE SONNTAG 21. AUGUST – SAMSTAG 27. AUGUST 2011 

BILDUNGSHAUS GRILLHOF VILL/IGLS 

Eine Woche Intensivkurs für ChorleiterInnen und gute SängerInnen mit einem Angebot bestehend aus Dirigieren für 

Anfänger und Fortgeschrittene, Chorsingen, Stimmbildung, Atem- und Bewegung und Workshops zu chorspezifischen 

Themen. Das Angebot ist unabdingbar, um sich als ChorleiterIn auf den neuesten Stand zu bringen und Motivation für 

das bevorstehende Chorjahr zu tanken. 

vorwort chor tirol 02/2010 5 

der festtag 

fl iesstext 

MANFRED DURINGER 

LANDESOBMANN 

Der 3.Oktober 2010 wird nicht nur als 

Höhepunkt im Jubiläumsjahr des Tiroler 

Sängerbundes in die Chorgeschichte 

eingehen, sondern sicher auch aus 

musikalischer Sicht als „Sahnehäubchen“ 

der Konzertszene in Tirol! 

Das Oratorium „König David“ des 

Schweizer Komponisten Arthur Honecker 

war in der Großfassung eine Herausforderung 

der besonderen Art für 

alle Ausführenden. 

Unter der überaus professionellen Leitung 

von Howard Arman stellte sich 

eine Chorauswahl aus Mitgliedschören 

des Tiroler Sängerbundes dieser Herausforderung. 

In monatelanger Vorbereitung 

wurde in den fünf Chören das 

schwierige Werk einstudiert. Die Zusammenführungsproben 

zeigten sofort, 

wie ausgezeichnet diese Vorarbeit 

von den verantwortlichen Chorleitern 

durchgeführt wurde, sodass Howard 

Arman viel früher als geplant, mit dem 

„Feinschliff“ beginnen konnte. 

Das professionelle Tiroler Symphonieorchester 

und die, vom Dirigenten bereits 

im Vorfeld ausgewählten interna- 

tional bekannten Solisten, fügten sich 

harmonisch ein, sodass die Aufführung 

des Werkes „König David“ die Zuhörer 

begeisterte. 

Ich bedanke mich im Namen des tsb 

bei den Chören und Chorverantwortlichen 

sehr herzlich: 

Kammerchor Collegium Vocale 

Chorleiter Christoph Klemm 

Kammerchor Innsbruck 

Chorleiter Mag. Oliver Felipe-Armas 

Pitztalchor 

Chorleiterin Stefanie Heidrich 

Motettenchor Wörgl, 

Chorleiter Michel König/ Bernhard Sieberer 

Vokalensemble Vocapella Innsbruck 

Chorleiter Bernhard Sieberer 

Vor dem Konzert wurde ein Festakt 

abgehalten, bei welchem ich als Landesobmann 

über 100 Ehrengäste, unter 

ihnen unseren Präsidenten und LH 

Günther Platter, Frau Landesrätin Mag. 

Dr. Beate Palfrader, die Bürgermeisterin 

der Stadt Innsbruck Frau Mag. Christine 

Oppitz-Plörer, zahlreiche Politiker, 

Leiter der Landes- und Stadtämter, 

die Präsidenten der Österreichischen-, 

Südtiroler-, Italienischen- und Bayerischen 

Chorvereinigungen, die Präsidenten 

der Traditionsverbände Tirols 

und noch viele mehr begrüßen konnte. 

Der Veranstaltungssaal Dogana im 

Congress Innsbruck war zum Bersten 

voll und mit über 1280 Interessierten 

besetzt. 

In meinem kurzen Rückblick konnte ich 

den Werdegang des tsb und der Vororganisationen 

schildern und mich bei allen, 

die in den 150 Jahren die Entwicklung 

des tsb positiv beeinfl usst haben, 

bedanken. Die Zukunft des tsb ist unsere 

Jugend, die wir, natürlich ohne die 

bisherigen Chorgattungen zu vernachlässigen, 

besonders fördern! 

Im Laufe dieses festlichen Rahmens 

konnten wir der verdienten Bürgermeisterin 

a.D., Frau Hilde Zach, das „Oswald 

von Wolkenstein-Ehrenzeichen in Gold“ 

verleihen, das sie sichtbar sehr freute. 

Bereits vormittags sangen einige Chöre 

in Kirchen von Innsbruck Messen, um 

9.30 Uhr waren fast 40 Chöre bereits in 

die Innenstadt ausgeschwärmt, um auf 

ausgesuchten Plätzen zu singen. Auch 

nach dem Mittagessen präsentierten 

sich die Chöre vor dem begeisterten 

Publikum. Nach dem Platzlsingen um 

16.30 Uhr fuhren noch Chöre in Altersheime 

und Krankenhäuser, um auch 

dort noch viel Freude bei den kranken 

und alten Menschen zu verbreiten. 

Ich möchte mich im Namen des tsb, 

aber auch besonders im Namen des 

Landeshauptmannes, der Bürgermeisterin 

für diese gelungene Präsentation 

des funktionierenden Tiroler Chorwesens 

sehr herzlich bei allen Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern bedanken! 

Besonders bedanken möchte ich mich 

beim Organisationsteam, das mit mir 

fast zwei Jahre mit den Vorbereitungen 

befasst war, nämlich unserer Sekretärin 

Frau Gerti Stadler-Gruber, dem LandeschorleiterStv. 

Viktor Schellhorn und 

natürlich unserem Geschäftsführer Oliver 

Felipe-Armas. 

Mit freundlichen Grüßen 

Manfred Duringer, LO

6 chor tirol 02/2010 

tiroler künstlerinnen und künstler im interview 

die verbindung musikalischer erfahrungen 

sind seine stärke 

bernd oliver fröhlich im interview 

1. Liest man deine Biografi e, drängt 

sich die Frage auf, wie du deine 

zahlreichen Interessen auf dem Musiksektor 

unter einen Hut bringst. 

Wie machst du das? 

Ich war ehrlich gesagt schon immer so 

unterwegs: in Studienzeiten in Innsbruck 

ging’s regelmäßig von Chorproben 

des Vogelweiderchores zu Bällen 

mit der Band Make up. Später in 

Wien vom Arnold Schoenberg Chor zu 

nächtlichen Jamsessions. Nach einigen 

Jahren strikter Fokussierung auf 

den Gesang – welche auch wichtig war 

– hat es sich nun längst herauskristallisiert, 

dass meine Stärken genau in 

der Verbindung musikalischer Erfahrungen 

liegen. Der Renaissancesänger 

profi tiert in Rhythmus und Phrasierung 

vom Jazzsaxophonisten, der Bandleader 

von einer Genauigkeit und Arbeitsgeschwindigkeit, 

wie ich sie vom 

Huelgas Ensemble oder Weser Renaissance 

gewohnt bin 

2. Welches Projekt hast du zurzeit 

als Sänger in Arbeit? 

Mit Weser Renaissance haben wir in 

diesem Jahr gleich zwei Josquin Aufnahmen 

gemacht, die kommen irgendwann 

Anfang nächsten Jahres heraus 

und sind wirklich traumhaft geworden. 

Außerordentlich freue ich mich 

auf zwei Monteverdi Marienvespern 

zur person 

Geboren in Innsbruck, studiert Bernd Oliver 

Fröhlich zunächst klassisches Saxophon am 

Konservatorium seiner Heimatstadt. Nach 

in Stuttgart und Vaihingen im Oktober. 

Nächstes Jahr gibt es neben vielen anderen 

schönen Dingen ein sehr interessantes 

Projekt in München, wo wir 

uns zu dritt – äußerst frei – mit Oswald 

von Wolkenstein beschäftigen. Und die 

ständige Weiterentwicklung des Bernd 

Fröhlich Orchesters begleitet mich sowieso 

ständig. 

3. Magst du uns verraten, was du 

neben der Musik zum Ausgleich 

gerne machst? Kino, Lesen, Sport? 

Ohne Bücher und Laufschuhe im Koffer 

verlasse ich nicht das Haus. 

4. Bist du im pädagogischen Bereich 

tätig? 

Ich unterrichte privat Gesang in meinem 

Studio in Wien. Als Stimmbildner 

bei der Wiener Singakademie habe 

ich mit einem sehr breiten Spektrum 

an Sängerinnen und Sängern zu tun: 

vom Pensionisten, der seine Stimme 

für den Chor gesund halten will bis 

zur zwanzigjährigen Sopranistin, die 

ich für die Aufnahmeprüfung auf die 

Musikuniversität vorbereite. Im Sommer 

unterrichte ich schon über mehrere 

Jahre hinweg bei der NÖ Vokalakademie 

in Melk und seit heuer auch 

bei Jazztulln, einer ganz jungen Workshop-Woche 

mit unglaublich talentierten 

Sängerinnen. 

dem fortführenden Studium von Jazzsaxophon, 

Gesang und Gesangspädagogik an 

der Musikhochschule in Wien, schließt er 

seinen akademischen Weg 1997 mit dem 

Master of Music in Princeton (USA) ab. 

Es folgten Opernproduktionen mit eindeutig 

zeitgenössischem Schwerpunkt. Zeitgleich 

führt die Konzerttätigkeit des Tenors zur intensiven 

Auseinandersetzung mit ALTER 

MUSIK. Seit 2003 ist Bernd Oliver Fröhlich 

fi xes Mitglied des Belgischen HUELGAS 

ENSEMBLE unter der Leitung von Paul van 

Nevel. Zahlreiche Rundfunkmitschnitte und 

prämierte CD Aufnahmen zeugen von dieser 

fruchtbringenden Zusammenarbeit. Mit dem 

ENSEMBLE WESER RENAISSANCE BRE- 

MEN unter der Leitung von Manfred Cordes 

5. Interessant klingt die Beschreibung 

des Ensembles „La Terza Prattica“. 

Bei jeder neuen Idee für ein Projekt 

gibt es diese wunderbar kreative Phase 

vor dem ersten Konzert: die Konzeption, 

die Auswahl der Stücke, der 

Sänger und Instrumentalisten. 

Dann kommt die etwas mühsamere 

Phase des Vermarktens - Herstellung 

von Demomaterial und Fotos, Kontaktieren 

von Veranstaltern, Terminkoordinierung. 

Letztere gestaltet sich erwartungsgemäß 

bei „La Terza Prattica“ 

nicht gerade leicht: Von mir in Wien 

zu Joel Frederiksen in München und 

Axelle Bernage in Tours ist es nicht gerade 

der kürzeste Weg. Dazu kommt, 

dass wir alle extrem viel international 

unterwegs sind. 

Nichtsdestotrotz hat unser Projekt Priorität 

und so schaffen wir es, doch immer 

wieder mit „La Terza Prattica“ aufzutreten. 

Und jedes dieser Konzerte ist 

ein Erlebnis, auch für uns. Es gibt eine 

ganz wunderbare Energie, die sich 

auch sofort aufs Publikum überträgt. 

Vor allem seit wir mit Axelle Bernage 

‚unsere‘ ideale Sopranstimme gefunden 

haben. Für die Zukunft sind neben 

weiteren Konzerten auch Aufnahmen 

geplant. Und ich werde alles dransetzten, 

dieses wirklich tolle Ensemble 

auch in Tirol zu präsentieren. 

verbindet Fröhlich seit 2009 eine enge Zusammenarbeit. 

Auf dem Gebiet der zeitgenössischen 

Musik konzertiert Bernd Fröhlich 

regelmäßig mit Colin Mason und dessen 

VOKALENSEMBLE NOVA. 

Gleichzeitig bleibt das Saxophon für Bernd 

Oliver Fröhlich unverzichtbarer Teil seiner 

musikalischen Arbeit. 

Seit einiger Zeit arbeitet Bernd Oliver Fröhlich 

intensiv an der Verbindung seiner beiden 

Instrumente sowie der damit verbundenen 

Zusammenführung verschiedener musikalischer 

Welten. Dem Ensemble LA TERZA 

PRATTICA geht es um die Verquickung von 

a-capella Gesang, Renaissancelaute und 

Sopransaxophon, von streng strukturierter 

Polyphonie und freier Improvisation. 

meine gedanken – künstler über das singen 

die posaune zum singen bringen 

guntram halder 

fl iesstext 

Ich habe mich weder in meiner Kindheit 

noch während des Musikstudiums 

sehr intensiv mit dem Singen beschäftigt. 

Trotzdem ist mir diese wohl direkteste 

Form musikalischen Ausdrucks 

bis zum heutigen Tag in meiner Tätigkeit 

als Orchestermusiker ein ständiger 

Begleiter geblieben. 

Mir wurde allerdings schon sehr früh 

klar, dass sich das Spielen eines Musikinstrumentes 

immer an der menschlichen 

Stimme orientieren wird. Ein 

Schlüsselerlebnis war die erste Unterrichtsstunde 

bei meinem damaligen 

Lehrer Manfred Stern. Er spielte 

zur person 

geboren 1974 in Innsbruck, 

aufgewachsen in Arzl/Pitztal 

1995-2001 Studium an der Staatlichen 

Hochschule für Musik und Theater 

München bei Prof. Michael Stern 

und Prof. Wolfram Arndt 

erste Orchester-Erfahrungen bei 

der Jungen Österreichischen 

mir eine Etüde vor und für mich hörte 

es sich tatsächlich an wie „Singen 

auf der Posaune“ – ich war begeistert 

von diesem runden, weichen Klang! Es 

handelte sich dabei um ein Stück aus 

einer Sammlung von Transkriptionen 

von Vokalisen des italienischen Tenors 

und Gesangslehrers Marco Bordogni. 

Dieses Studienwerk gehört zur Grundausstattung 

eines jeden Posaunisten. 

Auch heute noch widme ich diesen 

Etüden einen großen Teil meiner täglichen 

Übezeit. 

Die nächsten Begegnungen mit dem 

Singen waren die Unterrichtsstunden 

während meines Posaunen-Studiums 

in München bei Prof. Michael Stern. Er 

betonte immer wieder, wie eng der Gesang 

mit dem Spielen eines Instrumentes 

zusammenhängt. Er selber hatte 

eine tolle Stimme und gab auch gerne 

Kostproben seines vokalen Talents. So 

brachte er uns Studenten seine musikalischen 

Ideen und Vorstellungen auf 

einfache und effektive Art nahe. Prof. 

Stern vertrat die Ansicht, jeder Bläser 

sollte während des Studiums auch 

eine Gesangsausbildung erhalten, vor 

allem aufgrund der sehr ähnlichen 

Atemtechnik. Dem kann ich mich nur 

anschließen. 

Auch in der Opern- und Konzertpraxis 

sind sich Instrumentalisten und Sänger 

sehr nahe. Besonders die Blechblasinstrumente 

werden häufi g für 

choralartige Passagen im Orchester 

Philharmonie, beim Philharmonischen 

Orchester Augsburg sowie im 

Gürzenich-Orchester - Kölner 

Philharmoniker 

1998 – 2002 Solo-Posaunist im 

Orchester der Komischen Oper Berlin 

seit 2002 Solo-Posaunist im Orchester 

der Deutschen Oper Berlin 


eingesetzt, wie zum Beispiel in den 

Sinfonien von Gustav Mahler oder Anton 

Bruckner. Weitere prominente Beispiele 

sind Orchesterwerke mit großem 

Chor, wie etwa Beethoven‘s 9. Sinfonie, 

das Requiem von W.A. Mozart oder 

die Messen von Franz Schubert, in der 

die Posaunen größtenteils zur Unterstützung 

der Chorstimmen eingesetzt 

werden und meist dieselben Linien 

wie die Alt-, Tenor- und Bass-Stimmen 

spielen. Eine Besonderheit im Mozart- 

Requiem stellt das Tuba Mirum dar, 

das von der Tenorposaune eingeleitet 

wird. Sie stellt das Thema vor, welches 

dann vom Tenor aufgegriffen wird und 

umspielt in weiterer Folge die Melodie 

des Solisten. Die Orchesteraufstellung 

bringt es meist mit sich, dass die Bläser 

direkt vor dem Chor sitzen, was für 

eine besonders starke Verbindung mit 

den Sängern sorgt und so die Bläserstimmen 

mit dem Gesang zu einer Einheit 

verschmelzen lässt. 

Beim Musizieren in der Oper hat man 

naturgemäß viel Kontakt mit den Sängern 

auf der Bühne, was nicht nur dem 

Publikum sondern auch dem Orchestermusiker 

oft wunderbare Momente 

beschert. In der Praxis ist der Sänger 

für das Orchester sogar häufi g der 

wichtigere Impulsgeber im Hinblick 

auf Timing und Tempo als der Dirigent. 

Aufgrund der ständig wechselnden Solistenbesetzungen 

gestaltet sich daher 

jeder Abend ein wenig anders und jede 

Vorstellung bleibt einzigartig. 

als Gast bei zahlreichen Orchestern 

tätig, u.a. bei den Berliner, Wiener 

und Münchner Philharmonikern, 

mit Dirigenten wie Lorin Maazel, 

Claudio Abbado, Sir Simon Rattle, 

Pierre Boulez oder Nikolaus 

Harnoncourt

8 chor tirol 02/2010 singen in kindergärten und schulen 

im takt geschlagen – für chorleiter/innen 


kinderchorleiten ist eine große herausforderung! 

markus obereder 

fl iesstext 

Vorsingen, Dirigieren, stimmtechnische 

Anweisungen geben, Musik und 

Text erklären, am Klavier oder an der 

Gitarre begleiten, Hören und Korrigieren, 

Begeistern und Motivieren, Organisieren 

und am besten alles gleichzeitig! 

Das macht ein versierter Chorleiter 

während der Probenarbeit. Außerdem 

werden von ihm Auftritte sowie Proben 

organisiert, die Eltern verständigt 

und passende Chorliteratur ausgesucht. 

Der Kinderchorleiter muss 

die chorleiterischen Grundfertigkeiten 

beherrschen. Zudem soll er wissen, 

was man einer Kinderstimme zumuten 

kann, sodass sie sich gesund entwickeln 

kann. Das Schwierigste jedoch 

sind seine pädagogischen Aufgaben: 

positive Stimmung vermitteln, Spaß 

zur person 

Markus Obereder 

Mag.art, Studium Musikerziehung und 

Chordirigieren an der Musikuniversität 

Mozarteum und Louisiana State Univer- 

und Begeisterung für das Singen wecken, 

das Sozialverhalten steuern, die 

Aufmerksamkeit und Spannung in der 

Probenarbeit aufrechterhalten und vieles 

mehr. Je unerfahrener und jünger 

die Chorsänger sind, desto wichtiger 

werden diese Voraussetzungen. 

In der Schule gehört das Singen zu 

den schwierigsten pädagogischen 

Aufgaben eines Lehrers überhaupt und 

ist deswegen für den Unterrichtenden 

äußerst anstrengend. Leider wird dies 

von der Schulverwaltung und der Gesellschaft 

zuwenig erkannt und auch 

geschätzt, da sich die positive Wirkung 

des Chorsingens nicht mit einem 

Pisa-Test bewerten lässt. 

Die Wertschätzung und Qualität des 

Singens unserer Kinder wird steigen, 

sity, USA; Musikerzieher, Chor-, und Orchesterleiter 

am Musischen Gymnasium 

Salzburg, Lehrauftrag am Mozarteum 

(„Lehrpraxis an höheren Schulen“, „Kin- 

wenn zumindest die Rahmenbedingungen 

verbessert werden (fundierte 

Ausbildung der Kinderchorleiter, höhere 

Wertigkeit von Chorstunden in der 

Schule, mediale Präsenz, etc.) 

Einen wichtigen Schritt in der Fort- und 

Weiterbildung setzt die Musikuniversität 

Mozarteum mit dem Universitätslehrgang 

„Kinder- und Jugendchorleitung“ 

in Kooperation mit den Wiener 

Sängerknaben. Der viersemestrige 

Lehrgang, der insbesondere auf die 

Bedürfnisse der Kinder- und Jugendchorarbeit 

eingeht, fi ndet in Wochenendmodulen 

einmal pro Monat statt. 

Jedes Modul bietet einen thematischen 

Schwerpunkt mit fachspezifi - 

schen Referenten neben den regelmäßigen 

Lehrveranstaltungen wie 

Chordidaktik und Chordirigieren, Didaktik 

der Kinder- und Jugendstimmbildung, 

Literaturkunde, Stimmbildung 

und Musiktheorie. Einmal im Semester 

fi ndet das Wochenendmodul mit den 

Sängerknaben in Wien statt, die u.a. 

als Studiochor zur Verfügung stehen. 

Gerald Wirth, Leiter der Wiener Sängerknaben 

und Künstlerischer Leiter 

des Lehrganges, ist es zudem ein besonderes 

Anliegen, auch die „Basics“ 

der Kinderchorarbeit (z.B. Brummer, 

saubere Einstimmigkeit, Notenlesen) 

zu thematisieren. Der Lehrgang betreut 

bereits praktizierende Kinder- und 

Jugendchorleiter, die mit ihren eigenen 

Chören die neuen Ideen unmittelbar 

verwirklichen können. Ein Abschlusskonzert 

mit den eigenen Chören sowie 

den Sängerknaben ist geplant.13 TeilnehmerInnen 

wurden nach einem Auswahlverfahren 

zum Lehrgang zugelassen, 

7 davon kommen aus Tirol. Weiter 

Infos unter www.ulg.sam.ac! 

derchorpraktikum“, Lehrgangsleitung 

„Kinder- und Jugendchorleitung“), Leiter 

des Chorseminars Schloss Zell an der 

Pram. 

der innsbruck festival chorus – 

konzeption und geschichte 

frank markowitsch 

Auf Anregung von René Jacobs und 

Sarah Wilson, dem künstlerischen 

Leiter und der Geschäftsführerin der 

Innsbrucker Festwochen für Alte Musik, 

wurde im Jahr 2006 der Innsbruck 

Festival Chorus ins Leben gerufen. Ich 

selbst kam nach einer Assistenz an der 

Berliner Staatsoper Unter den Linden 

2007 dazu und wurde beauftragt, ein 

Akademiekonzept zu erarbeiten. Die 

Grundidee war einfach: In jeder Stimmgruppe 

sollte ein Profi als „Coach“ arbeiten 

und die jungen Sängerinnen und 

Sänger zusammenführen. Von außen 

wurde mir Regina Jakobi als Gesangslehrerin 

zur Seite gestellt, die selbst 

neben ihrer umfassenden solistischen 

und pädagogischen Tätigkeit seit vielen 

Jahren im RIAS Kammerchor in 

Berlin aktiv ist. Weiterhin entscheidend 

für die Qualität des Ensembles war ein 

sehr umfangreiches Vorsingen, das wir 

an mehreren Tagen in Innsbruck und 

Berlin abhielten. Dort fl ossen meine Er- 

zur person 

Frank Markowitsch studierte in Freiburg 

und Berlin Germanistik, Romanistik, Philosophie 

und Schulmusik, sowie Orchester- 

und Chordirigieren. Regelmäßige Zusammenarbeit 

mit dem RIAS Kammerchor, dem 

Chor des NDR, dem Choeur de Radio France, 

dem Rundfunkchor Berlin, dem Amsterdam 

fahrungen als Jurymitglied des französischen 

Rundfunkchores mit ein: Neben 

einer klassischen oder barocken Arie 

musste jeder Sänger an einer Ensembleprobe 

teilnehmen, vom Blatt singen 

und technische Übungen meistern. Das 

Interesse an einem solchen Ensemble 

war naturgemäß hoch: Wir waren in der 

glücklichen Lage, aus vielen hochkarätigen 

Sängerinnen und Sängern auswählen 

zu können. 

Im Mai 2008 konnten wir innerhalb eines 

„Vorprojektes“ verschiedene A 

cappella Werke von Schein, Schütz 

und Monteverdi im Innsbrucker Landeskonservatorium 

zur Aufführung 

bringen. Die Proben gestalteten sich 

sehr angenehm, da alle Sänger mit hoher 

Motivation und bestens vorbereitet 

erschienen. Im Laufe der Jahre sagten 

mir verschiedene Sänger, dass sie immer 

schon auf der Suche nach genau 

einem solchen Ensemble waren, in dem 

alle versuchen, die getätigten Ansagen 

Baroque Choir, dem Vocalconsort Berlin 

sowie dem Ernst-Senff-Chor; außerdem mit 

Orchestern wie dem Konzerthausorchester 

Berlin, den Brandenburger Sinfonikern, 

dem Barockorchester moderntimes_1800, 

Le Cercle de l’Harmonie, sowie der Berliner 

Staatsoper, der Opéra National de Nancy, 

schnellstmöglich umzusetzen. Geprobt 

wurde sowohl in Stimmgruppen, als 

auch ausführlich im Tutti. 

Einen ersten großen Erfolg feierte das 

Ensemble im Eröffnungskonzert der 

Festwochen 2008 unter Piers Maxim. 

In einer Kritik im Tiroler Tageblatt hieß 

es: „Entschieden präzise auf die Anweisungen 

des musikalischen Leiters Piers 

Maxim agierte der von Frank Markowitsch 

bestens einstudierte Innsbruck 

Festival Chorus. Wunderbar ausbalanciert, 

jede Menge dramatische Kraft 

entwickelnd, wurde er dem Attribut 

„prunkvoll“ in jeder Beziehung gerecht.“ 

Das Abschlusskonzert unter René Jacobs 

selbst war nicht weniger erfolgreich, 

sodass dieser sich entschloss, 

das Eröffnungskonzert im Jahr 2009 

selbst zu dirigieren. Auch dort ernteten 

wir vorzügliche Kritiken, unter anderem 

von Professor Gerhard Kramer in der 

Wiener Zeitung: „Die Wiedergaben dominierte 

der prachtvolle Innsbruck Festival 

Chorus, den Frank Markowitsch in 

nur zwei Jahren zum Spitzenensemble 

geformt hat.“ 

Nach einem weiteren Sommer bei den 

Festwochen wurde das Ensemble nun 

bedauerlicherweise eingestellt. Durch 

die große Begeisterung der Teilnehmer 

wird es aber möglich, dass es als „Vokalakademie 

Berlin“ im Rahmen des 

Festivals CHOR@BERLIN im Radialsystem 

V weiter auftreten kann. Nähere Informationen 

hierzu auf der Internetseite 

des Deutschen Chorverbandes (www. 

deutscher-chorverband.de/projekte). 

Im September 2011 ist weiterhin eine 

Produktion mit Monteverdis Marienvesper 

unter René Jacobs geplant. 

Opéra Comique de Paris und der Opéra de 

Lille. Zusammenarbeit mit Dirigenten wie 

René Jacobs, Marc Minkowski, Ingo Metzmacher, 

Kazushi Ono, Ton Koopman, Sebastian 

Lang-Lessing, Nicolas McGegan, 

Enoch zu Guttenberg, Konrad Junghänel 

und Jérémie Rhorer.

10 chor tirol 02/2010 youths’ voice – die jugendseite 

youths’ voice – die jugendseite 


jugendsingen 2010: 

hervorragende leistungen der tiroler chöre 

fl iesstext 

SCHULCHOR RG SCHWAZ UNTER DER LEITUNG VON MAG. WOLFGANG 

SCHNIRZER BEIM LANDESJUGENDSINGEN IN INNSBRUCK. 

Alle drei Jahre fi ndet das ÖSTERREI- 

CHISCHE JUGENDSINGEN statt. Im 

Vorfeld dazu fand am 6./7. Mai 2010 in 

Innsbruck das Tiroler Landesjugendsingen 

statt. Beim heurigen Tiroler Landesjugendsingen 

nahmen 66 Kinder- und 

Jugendchöre mit insgesamt 1700 TeilnehmerInnen 

aus allen Bezirken Tirols 

teil. Die Chöre traten in unterschiedlichen 

Kategorien, von Volksschule bis 

außerschulische Chöre, an und stellten 

ihr Können vor einer fachkundigen Jury 

unter Beweis. Die punktebesten jeder 

Kategorie konnten im Anschluss am 

Bundesjugendsingen, das heuer in Salzburg 

ausgetragen wurde, teilnehmen. 

Folgende neun Chöre fuhren nach Salzburg: 

VS Strass, VS Johannes Messner 

(Schwaz), Schulchor HS 2 St. Johann, 

Klassenchor 4M der Musikhauptschule 

kindersingwoche des tsb 

Paznaun,Schulchor Musikhauptschule 

Zell am Ziller, Schulchor BORG Lienz, 

Schulchor Realgymnasium Schwaz, 

Kammerchor des Musikgymnasiums 

Innsbruck, Cantus BORG. Die drei Tiroler 

Chöre, die sich beim Bundesjugendsingen 

der Jury-Wertung unterzogen 

(Teilnahme am Wertungssingen ist 

beim Bundesjugendsingen freiwillig), 

stellten ihre hervorragenden Leistungen 

eindrucksvoll unter Beweis: Der Schulchor 

des BORG Lienz unter der Leitung 

von Mag. Mathias Thum und der Cantus 

BORG aus Innsbruck mit Chorleiter 

Mag. Kurt Arnold erhielten das Prädikat 

„Sehr Gut“. Die höchst mögliche Auszeichnung 

„Ausgezeichnet“ wurde dem 

Kammerchor des Musikgymnasiums 

Innsbruck unter der Leitung von Mag. 

Siegfried Portugaller verliehen, der zudem 

noch die Sonderprämierung „effi - 

zienteste Chorarbeit“ für das Einstudieren 

eines neuen, unbekannten Liedes 

innerhalb von nur 5 Minuten erhielt. Das 

nächste Jugendsingen wird 2013 über 

die Bühne gehen. Tirol wird dann auch 

das Bundesjugendsingen mit ca. 2000 

Kindern und Jugendlichen aus ganz 

Österreich austragen. 

Ich heiße Nora, bin 10 Jahre alt und war 

heuer zum ersten Mal bei der Kindersingwoche 

in Toblach mit dabei. 

Die Woche war voll cool und hätte länger 

sein können. 

In der Früh sind wir um viertel nach sieben 

musikalisch geweckt worden. 

Um zehn vor acht hatten wir Morgensport 

(„Aufwecken der Muskeln“). Um 

acht gab es Frühstück und dann begann 

das „Programm“ des Tages: Singen, 

Tanzen und Musizieren. Um eins 

gab es Mittagessen. Es hat mir immer 

gut geschmeckt. Bis halb drei hatten 

wir Mittagspause, dann ging es weiter 

bis halb fünf. Eine Stunde Pause, dann 

hatten wir Musizieren und anschließend 

gab es Abendessen. Wir machten später 

immer noch lustige Spiele. Nachher 

war auch schon Schlafenszeit. Wir verschwanden 

in unseren Zimmern, aber 

leise, nein leise waren wir noch nicht! 

Der Programmablauf war jeden Tag 

gleich, nur am Donnerstag nicht. Da 

machten wir Wasserspiele im „Grünen 

Salon“, einer Wiese mit rundherum 

Bäumen. Wir hatten Wasserbomben 

und beschossen uns gegenseitig. Danach 

waren wir tatschnass! 

Am Abend hatten wir dann noch eine 

„Gruselnacht“. Wir mussten durch den 

dunklen Wald gehen, wo sozusagen 

VOKALENSEMBLE THO KA WO 

Die Idee zur Teilnahme an der 6. Weltchorolympiade 

in Shaoxing mit dem 

Vokalensemble ThoKaWo, das sich 

ausgehend vom Kindergesangsstudio 

DoReMi 2003 zusammenfand und 

sich inzwischen auf sechs Mitglieder 

erweitert hatte, kam unserer Chorleiterin 

Irina Golubkowa. Mit den fantasti- 

Gefahren auf uns lauerten. Das war unheimlich, 

aber total lässig. Am Freitag 

hatten wir den bunten Abend. Jeder hat 

sich irgendetwas ausdenken dürfen. 

Am besten hat mir Michael als „türkisch 

Putzfrau“ gefallen mit dem „türkisch 

Jodler“. Die Betreuer hatten gesagt, wir 

dürfen mit ihnen machen, was wir wollen. 

Das ließen wir uns natürlich nicht 

zweimal sagen und die Armen wurden 

mit eiskaltem Wasser getauft. Das war’s 

schen Eindrücken, die sie bei der Chor 

Olympiade 2000 in Linz gewonnen 

hatte, mit ihrer Vorliebe für den fernen 

Osten und insbesondere für das chinesische 

Essen und nicht zuletzt ihrer 

Begeisterung immer wieder neue 

Abenteuer zu bestreiten wurden in 

kürzester Zeit jegliche Hindernisse aus 

dann auch schon. Nein, ich habe etwas 

vergessen. Am Samstag hatten wir unseren 

Auftritt, bei dem wir alles zeigten, 

was wir gelernt hatten. Manche Eltern 

und Geschwister kamen, um zuzuhören. 

Die Woche ist für mich so schnell 

vergangen wie ein Tag. 

Mit Janine und Andrea habe ich ausgemacht, 

dass wir nächstes Jahr wieder 

die erste Woche in Toblach mit dabei 

sind. 

das reich der mitte als mittelpunkt des 

chorgesangs: 6. chorolympiade in shaoxing 

dem Weg geräumt, fi nanzielle Lücken 

durch die Musikschule Telfs gedeckt 

und schlussendlich sogar die besorgten 

Eltern überzeugt. Im Juli dieses 

Jahres war es dann endlich so weit: 

das Ensemble ThoKaWo machte sich 

auf nach China. In Shanghai wurden 

wir von unserem Betreuerteam empfangen, 

das uns die ganze Woche umsorgte. 

Nach einer beeindruckenden 

Eröffnungszeremonie und ersten Annäherungsversuchen 

an andere Chöre 

aus aller Welt, fanden wir uns zwei 

Tage später dann im Shaoxing Grand 

Theatre ein, um unser einstudiertes 

Programm in der Kategorie gemischte 

Jugendchöre zu präsentieren. Besonders 

vom chinesischen Volkslied „Tien 

Kung Lok Sui“ zeigte sich nicht nur 

die Jury sondern auch das Publikum 

begeistert und so freute es uns auch 

umso mehr, als wir von unserer Auszeichnung 

mit einem silbernem Diplom 

erfuhren. Die restlichen Tage konnten 

ohne jegliche Anspannung voll ausgekostet 

werden: wir gaben Freundschaftskonzerte, 

wurden Zeugen fantastischer, 

unglaublicher chorischer 

Meisterwerke, nahmen Land und Leute 

unter die Lupe, erstanden traditionell 

chinesische Gewänder und Musikinstrumente, 

mit denen auch sogleich 

im Hotel konzertiert wurde. Darüber 

hinaus kosteten wir uns quer durch 

die chinesische Speiseküche und besuchten 

nicht nur zahlreiche Denkmäler, 

Bauwerke und Plätze, sondern begaben 

uns auch abseits der üblichen 

Touristenpfade. Uns wurde solch ein 

wundersames, farbenprächtiges China 

präsentiert!

12 chor tirol 02/2010 youths’ voice – die jugendseite 



einzigartiges erlebnis - 

teilnahme am weltjugendchor 

interview mit thomas köll 

ZWEITE REIHE ZWEITER V. L. THOMAS KÖLL 

Du warst heuer als einziger Österreicher 

beim Weltjugendchor? Was 

ist denn das für ein Chor? 

Der WYC (World Youth Choir) ist ein einzigartiger 

Projektchor, der Jugendliche 

aus der ganzen Welt (im Alter von 17-26) 

zusammenbringt um ein höchst qualitatives 

Konzertprogramm auf die Füße zu 

stellen. Die Sessions fi nden immer im 

Sommer statt und dauern zwischen 3 

und 4 Wochen. Jedes Jahr wird ein anderes 

Land besucht, heuer war es Spanien 

mit den dazugehörigen Inseln Teneriffa, 

Gran Canaria und Menorca. 

Da gibt es doch sicher strenge Aufnahmekriterien. 

Wie bist du dorthin 

gekommen? 

Das ist eine gute Frage. Letztes Jahr 

war ich Teilnehmer auf der Chorleiterwoche 

am Grillhof mit den beiden excellenten 

Referenten Mascha Goundorina 

und Florian Benfer. Im Gespräch 

mit Florian fand ich heraus, dass er 

bereits 3 mal bei einer WYC Session 

war. Zurück zu Hause dachte ich mir, 

was ist denn der WYC und ich recherchierte 

im Internet. Ich habe vorher 

noch nie etwas über diesen Chor gehört, 

obwohl er letztes Jahr schon sein 

20-jähriges Bestehen gefeiert hat. 

Zum Vorsingen gibt es folgendes zu 

sagen: Jedes Jahr gibt es ein nationales 

Vorsingen irgendwann im Februar 

bei Jeunesse in Wien. Bei diesem 

Vorsingen muss man ein Pflichtstück 

vorbereiten und ein selbstgewähltes 

Stück präsentieren. Zudem wird noch 

ein Stimmumfangstest gemacht und 

es gibt einen Blattlesetest. Bekommt 

man dann ein OK von der nationalen 

Jury, so sendet Jeunesse die Aufnahme 

vom Vorsingen zur internationalen 

Jury nach Belgien und dort werden 

dann jedes Jahr ca. 60 neue Sänger 

ausgewählt. Der WYC setzt sich dann 

aus den neuen Sängern und den wiedereingeladenen 

Sängern zusammen. 

Wie läuft denn so ein riesiges Projekt 

ab? Wo wird geprobt? Wo tritt 

der Chor dann auf? 

Der erste Tag der Session ist Anreisetag. 

Im Hotel treffen im 15min-Takt 

Leute aus der ganzen Welt ein. Man 

steht die ganze Zeit im Rezeptionsbereich 

und begrüßt alle. Es ist wirklich 

schwierig sich die vielen Namen zu 

merken, “hi, i’m Betzabe from Mexico”, 

“hi, i’m Natalia from Equador”, 

“hi i’m Lior from Israel”. Da ist man 

dann schon erleichtert wenn man “hi, 

i’m julia from germany. oh, wir können 

ja deutsch miteinander sprechen :)” 

hört. 

Tja und wenn ein Chor mit über 80 Sängern 

proben will, dann braucht man 

schon einen ordentlich großen Raum. 

Diesen Raum fanden wir in Teneriffa. 

Wir probten 10 Tage im Casino Taoro, 

von wo wir dann auch unsere Konzertreise 

antraten. Die ersten 3 Konzerte 

waren auf Teneriffa. Anschließend führte 

uns unsere Reise nach Las Palmas 

de Gran Canaria, San Sebastián, Burgos, 

Ciutadella/Menorca und das Abschlusskonzert 

war in Barcelona. 

Unter welchem Dirigenten hast du 

gesungen? Welche Werke standen 

auf dem Programm? 

Bei jeder Session des WYC sind 2 

Chorleiter, einer für den ersten Teil 

des Konzerts, einer für den zweiten 

Teil. Ich hatte heuer das außerordentliche 

Vergnügen 3 Wochen unter der 

Leitung von Ragnar Rasmussen aus 

Norwegen, in Tirol bekannt durch den 

Meisterkurs am Grillhof, und Josep 

Vila i Casanas aus Spanien zu singen. 

Ragnar gestaltete den ersten Teil des 

Konzerts. Schwerpunkt war Chorliteratur 

aus dem 20sten Jahrhundert. 

Das Programm von Josep setzte sich 

zusammen aus Stücken vom spanischen/portugiesischen 

Raum. 

Wie fühlt man sich in einem so weltumspannenden 

Projekt? Hast du da 

neue Erfahrungen gemacht? 

Einfach unglaublich! Schon der Anreisetag 

war irre spannend. Ich habe in 

Madrid am Flughafen auf meinen Anschlussfl 

ug nach Teneriffa gewartet 

und wusste, dass mit demselben Flug 

HITS 4 SCHOOL 

Internationale Rock- und Pophits für Chor 

Jeder Titel ermöglicht einen schnellen und motivierenden Einstieg in die Song arbeit 

im Musikunterricht sowie im Chor. Umfangreiches Notenpaket: Partitur, 10 Chorpartituren 

und Klavierstimme. 3st. Fassung: leichter Einstieg für Schulklassen, 4st. Fassung: 

für alle Chor- und Ensembleformationen. Johann Pinter, der alle Titel arrangiert hat, ist 

Musik- und Gesangspädagoge, Komponist, Dirigent und Chorleiter. 

Bestell-Nr. 45 971 / 45 972 

NEU ! 

Arrangement für 

1–3-stimmigen Popchor. 

€ 16,95 



€ 18,95 

WORLD YOUTH CHOIR (WYCH) 

auch zwei Serben, ein Kanadier und 

zwei Venezuelaner mit mir fl iegen. Man 

sitzt dann am Gate und denkt sich, der 

sieht doch aus wie ein Sänger bzw. der 

klingt wie ein Bass 2?! Dann die Ankunft 

im Hotel, alle stehen in der Lob- 

MICHAEL JACKSON 

Earth Song 

NEU ! 

QUEEN 

The Show Must Go On 



€ 16,95 



€ 18,95 

by und begrüßen sich, erzählen von 

ihrer Anreise. Das Einzigartige aber ist, 

dass man sofort miteinander zu reden 

beginnt als würde man sich schon viele 

Jahre kennen. Es scheint so, als würden 

bei diesem Projekt die Grenzen 

der einzelnen Länder nicht existieren. 

Es spielt überhaupt keine Rolle, welcher 

Religion man angehört, man wird 

im WYC einfach so akzeptiert wie man 

ist. Aus diesem Grund wächst auch 

die Gruppe sehr schnell zusammen, 

was für den Chorklang von Vorteil ist. 

Ich habe noch nie in so einem großen 

Chor gesungen, der so laut und - was 

mich erstaunte - so leise wie ein Kammerchor 

singen kann. Die Chorleiter 

haben wirklich tolle Arbeit geleistet, 

was vom Chor mit dementsprechender 

Disziplin und Konzentration belohnt 

wurde. Es ist nicht leicht 10 Tage 

mit je 9 Stunden Probendauer ständig 

konzentriert zu sein. Die Motivation 

ist ausnahmsweise kein Problem, und 

wenn man mal unmotiviert ist, dann 

bauen dich deine Sitznachbarn aus 

Venezuela und Süd Afrika schon auf ;) 

Bestell-Nr. 45 964 / 45 967 

ROBBIE WILLIAMS 

Let Me Entertain You 



€ 16,95 



€ 18,95 

BILLY JOEL 

My Life 



€ 16,95 



€ 18,95 

Bestell-Nr. 45 965 / 45 968 

FALCO 

Rock Me Amadeus 

Bestell-Nr. 45 969 / 45 970 Bestell-Nr. 45 963 / 45 966 


1–3-stimmigen 

Popchor. 

€ 16,95 


4–5-stimmigen 

Popchor. 

€ 18,95 

Toni Stricker 

Pannonische Messe 

für einstimmigen Volksgesang oder 

vierstimmigen gemischten Chor a cappella, 

Orgel und Solo-Violine ad lib. 

(Text: Karl Hofer) 

Orgelpartitur (inkl. Violinstimme) 

Begleitung für Billy Joel, Falco & Robbie Williams als Audio-Streaming unter www.doblinger-musikverlag.at/Downloads/Musikdateien 

www.doblinger-musikverlag.at 

In diesen 3 Wochen entstehen natürlich 

extrem gute Freundschaften, kein 

Wunder, wenn man unter Gleichgesinnten 

ist. Da werden die letzten beiden 

Konzerte dann hart, wenn man 

genau weiß, dass am nächsten Tag 

alle wieder in einen Flieger einsteigen 

und kreuz und quer über den Erdball 

nach Hause fl iegen werden. 

Wirst du’s noch einmal machen? 

Wenn ich die Chance dazu habe, sofort! 

Nächstes Jahr fi ndet die Session 

in Argentinien statt. Ich hoffe ich gehöre 

zu den glücklichen 30 %, die wieder 

eingeladen werden. 

ZurPerson: 

Thomas Köll, komme aus Flaurling, 

singe beim Vocalensemble Vocappella 

Innsbruck, beim TLJCH, bei 

der Chorgemeinschaft Flaurling und 

bin seit kurzem Chorleiter des Kirchenchors 

Hatting. Studiere Schulmusik 

am Mozarteum in Innsbuck 

und Lehramt Mathematik an der Uni 

Innsbruck. 

d 45 310 

Doblinger 

TONI STRICKER 

zum 80. Geburtstag 

Pannonische Messe 

für einstimmigen Volksgesang 

oder 4-stimmigen gemischten 

Chor a cappella, Orgel und Solo- 

Violine ad lib. (deutscher Text: Karl 

Hofer). 

45 310 Orgelpartitur (=Partitur) € 16,95 

ab 10 Ex. € 7,95 ab 25 Ex. € 6,50 

Chorpartitur € 9,95 

ab 10 Ex. € 7,95 ab 25 Ex. € 6,50 

Gemeindesingblatt € 3,95 

PETER JAN MARTHÉ 

erdwärtsmesse 

für Gemeindegesang, vierstimmigen 

gemischten Chor, Orgel, 

Bläserensemble und Schlagwerk. 

46 091 Chorpartitur € 21,90 

ab 10 Ex. € 10,95 

ab 25 Ex. € 8,95 

Auff ührungsmaterial leihweise. Uraff ührung: 10.10.2010 Brixen, Dom 

WOLFRAM LANGNER 

Die neue launige Forelle 

Variationen über Schuberts Lied 

für vierstimmigen gemischten 

Chor a cappella. 

44 783 € 13,95 

ab 10 Ex. € 7,95 

ab 25 Ex. € 6,50

14 chor tirol 02/2010 

tiroler landesjugendchor auf 

kulturtripp in ägypten 

TIROLER LANDESJUGENDCHOR IN ÄGYPTEN 

Warum gerade Ägypten? Es war ein Kulturaustausch, 

der Chor war „singender 

Botschafter“ aus dem alten Kontinent 

mit seiner reichen Musikkultur. Und als 

musikalischer Botschafter Österreichs 

arbeitete auch Bernhard Sieberer in der 

Nähe von Kairo, in Sekem. Dieser Ort 

wurde von Dr. Ibrahim Abouleish 1977 

gegründet. Er wollte das, was er in Österreich 

gelernt hatte, in seiner Heimat 

umsetzen. Auf einem Wüstenfl eck fi ng 

er an und es wurde ein riesiges Areal 

aus fruchtbaren Ackerfl ächen. Es entstanden 

ein modernes Medicalcenter, 

ein Kindergarten, eine Schule und Lehranstalt, 

Arbeitsplätze unterschiedlichster 

Art. Aufgabe von Bernhard Sieberer 

war es, in dieses Projekt westliche Musikkultur 

einzubringen. So entstanden 

unter seiner Leitung ein Kinderchor, ein 

do-re-mi im wiener konzerthaus 


Lehrerinnenchor und ein Orchester. 

Das erste Konzert des Landesjugendchores 

war auch gleich ein Gemeinschaftskonzert 

mit diesen Chören in 

einem Sekemhaus in Kairo. Unter dem 

Namen PeaceVoices gaben sie unter der 

Leitung von Bernhard Sieberer gemeinsam 

einstudierte Lieder zum Besten. 

Tags darauf stand ein eigenes Konzert 

des TLJCH in einer American School auf 

dem Programm. Diesmal unter der Leitung 

von Oliver Felipe-Armas. 

Auch einige „Gstanzln“ für die Mitarbeiter 

von Sekem durften nicht fehlen. 

Viel Freude und Offenheit auf beiden 

Seiten ist das Ergebnis gemeinsamen 

Bemühens. Natürlich kam auch das touristische 

Programm nicht zu kurz: Viele 

Eindrücke vom Bazar, einer Nil-Schifffahrt, 

von den Pyramiden, einem Wüstenabend 

und von der heißen Großstadt 

Kairo nahmen die jungen Leute des Landesjugendchores 

mit nach Österreich. 

Vom 03. bis 06. August ging in Wien 

das Welt Friedens Chor Festival über 

die Bühne. DO-RE-MI war mit dabei! 

Im Rahmen der Gründung des Weltfriedens 

Chores mit Chören aus China, 

Tschechien, Kanada und Österreich, 

gaben 21 Kinder des Kindergesangsstudios 

DO-RE-MI an der UNI Wien, 

in der UNO, am Rathausplatz und 

beim krönenden Abschlusskonzert 

im Wiener Konzerthaus ihr Bestes. In 

Workshops und gemeinsamen Auftritten 

konnten die DO-RE-MI Kinder, wie 

schon so oft, die verbindende Kraft 

der Musik erfahren. Während des 

Festivals wurden vom künstlerischen 

Komitee unter der Leitung von Gerald 

Wirth, dem musikalischen Leiter 

der Wiener Sängerknaben, Kinder für 

den Welt Friedens Chor ausgewählt. 

8 Kinder des Kindergesangsstudios 

DO-RE-MI der Musikschule Mittleres 

Oberinntal und der Musikschule Telfs 

wurden Mitglieder des Weltfriedens 

Chor. In diesem Rahmen sind einige 

Auslandsauftritte geplant. 

cd- und buchbesprechungen 

fl iesstext 

Bruno Öttl singt mit seinen Messgestaltungen 

in Landeck ein hohes Gotteslob 

und begleitet das Horizonte-Festival 

stets mit einer Festmesse. 2009 gestaltete 

er sie, inzwischen auf CD dokumentiert, 

mit Joseph Haydns Paukenmesse, 

zwei Chorsätzen aus Felix Mendelssohn-Bartholdys 

Oratorium „Elias“ und 

Georg Friedrich Händels differenziert 

aufgefasstes „Halleluja“. Im Einsatz sind 


bruckner-entdeckung und messgestaltungen 

Kaum zu glauben, dass es Vokalkompositionen 

von Anton Bruckner gibt, 

die kaum je zu hören sind oder sogar 

noch nie aufgeführt wurden. Vor allem 

die weltlichen Gesänge, die fast alle für 

Männerchor geschrieben sind, werden 

vernachlässigt. Beim Linzer Brucknerfest 

2008 ist vom Männerchor Bruckner 

08 endlich eine größere Auswahl von 

Anton Bruckners Männerchorwerken 

präsentiert worden, die größtenteils 

noch nie auf Tonträger erhältlich waren. 

Das Wiener Label Gramola hat das 

Konzert mitgeschnitten und nun soeben 

die CD „Anton Bruckner – Männerchöre“ 

veröffentlicht. Zu hören sind „Der 

Abendhimmel“ in zwei verschiedenen 

Vertonungen, „Um Mitternacht“, „Trauungschor“, 

„Trösterin Musik“, „Herbstlied“, 

„Am Grabe“, „Mitternacht“, „Vor 

Arneths Grab“, „Inveni David“ und die 

Festkantate „Preiset den Herrn“. Eine 

wunderbare Veröffentlichung nicht nur 

für die Chorszene! 

Bruckner selbst wirkte einst in Männerquartetten 

und -chören als Sänger, 

Klavierbegleiter und Dirigent mit. 

Nun dirigierte der vielseitige Universitätsprofessor, 

Pianist und Dirigent 

Thomas Kerbl die aus Sängern der 

Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz 

bestehende Männerchorvereinigung 

Bruckner 08 und das Ensemble Linz. 

Außer dem Chor kommen Solisten 

zum Einsatz: Regina Riehl und Katharina 

Layschenko (Sopran), Katrin 

Wundsam (Alt), Michael Nowak und 

Franz Schuberts Messe Nr. 6 in Es- 

Dur, D 950, entstand im Sommer seines 

Todesjahres 1828, wurde im Oktober 

1829 uraufgeführt: Ein Mysterium 

bisher ungehörter, wohl auch unerhörter 

Ausdrucksintensität. Schubert erlaubte 

es sich, den Meßtext leicht zu 

retuschieren, er betont die Verknüpfung 

von Menschwerdung und Kreuz, 

von Advent und Karfreitag. Gramola, 

das Label, das sich dankenswerter 

Weise in Österreich umhört und sonst 

Verklungenes und in seiner Qualität 

Karl-Michael Ebner (Tenor), Markus 

Schulz und Walter Johannes Fischer 

(Baß). Instrumentale Zwischenspiele 

und Improvisationen lockern das vokale 

Programm auf. 

Es sind klangprächtige Sätze von tiefer 

Emotion, Anlass- und Widmungskompositionen 

ganz aus dem vokalen 

Ensemblegeist des 19. Jahrhunderts. 

Schätze, die die Sänger mit gut dosiertem 

Einsatz in ihrer Ausstrahlung 

und Poesie zu heben wissen. Anlässlich 

der chorischen Aufführung des 

1862 als Quartett komponierten zweistrophigen 

Liedes „Der Abendhimmel“ 

im Jahr 1900, also vier Jahre nach 

Bruckners Tod, schrieb der Kritiker 

der Linzer Zeitung von „ ... einer herrlichen 

Schöpfung unseres heimischen 

Meisters Dr. Anton Bruckner, der darin 

seinem tiefen Empfi nden durch Töne 

Ausdruck gab, die mit ihrer Schönheit, 

Innigkeit und Klangfülle die Herzen aller 

zu bestricken vermögen.“ Das gilt 

nicht nur für dieses eine später kaum 

mehr aufgeführte Werk. 

Bewahrens- und Entdeckenswertes 

in einer großartigen CD-Reihe dokumentiert 

(www.gramola.at), veröffentlicht 

eine eindrucksvolle Aufführung 

der dramatisch erschütternden Komposition 

durch das europäische Kammerorchester 

Spirit of Europe und den 

Tschechischen Philharmonischen Chor 

Brünn unter Martin Siegharts Leitung. 

Namhaft die Gesangssolisten: Cornelia 

Horak, Hermine Haselböck, Michael 

Nowak, Alexander Kaimbacher und 

Josef Wagner. 

das Horizonte Ensemble und der Stadtpfarrkirchenchor 

Landeck, Organist Florian 

Kathrein und als Solisten Maria Erlacher, 

Monika Duringer, Marcus Ebner 

und Christian Wegscheider. Ein Beweis, 

mit welch anerkennenswertem Niveau 

konsequente Anstrengung und Einsatzbereitschaft 

belohnt werden und Dokumentation 

eines regionalen Zentrums 

geistlicher Musik. (u.st.)

HITS 4 SCHOOL 

16 chor tirol 02/2010 cd- und buchbesprechungen 

cd- und buchbesprechungen 


geistige werte, persönliche betreuung 

druckausgabe oder illegale kopien? ein gespräch zwischen dem dirigenten und chorleiter 

erwin ortner, angela pachovsky vom musikverlag doblinger und daniela hindinger aus der 

chorabteilung des musikhauses doblinger. 

Es gibt kaum ein musikalisches Gebiet, 

auf dem so viele Noten gebraucht 

werden, wie im Chorgesang 

– „und kaum ein Gebiet, auf dem so 

wenig verkauft wird“, ergänzt Angela 

Pachovsky von der Doblinger-Verlagsleitung 

sofort. „Die Chorproduktion 

musste zu unserem eigenen Bedauern 

sukzessive zurückgenommen werden. 

Denn seit das illegale Kopieren um 

sich greift und Gratis-Downloads angeboten 

werden, verkaufen wir, überspitzt 

gesagt, für eine Aufführung eine 

einzige Chorpartitur, die dann leider 

kopiert wird. Niemand bedenkt die 

Kosten für Satz, Layout, Druck, Werbung 

– vom Endverbrauchspreis bleiben 

dem Verlag nur 20, höchstens 30 

Prozent. Das sind ein paar Cent pro 

Stück.“ Dass das Kopieren langfristig 

also zum Tod gedruckter neuer 

Chormusik führt, liegt auf der Hand. 

„Wir können neue Werke oft nur im 

Hinblick auf eine Aufführung oder 

CD-Produktion mit Fixabnahme einer 

gewissen Partiturenanzahl verlegen.“ 

Für den Dirigenten Erwin Ortner, seines 

Zeichens künstlerischer Leiter 

des Arnold Schoenberg Chores und 

der Wiener Hofmusikkapelle, ist die 

Sache klar: „Ich kaufe die Druckaus- 

gaben – schon aus Qualitätsgründen: 

fliegende Blätter auf minderwertigem 

Kopierpapier sind schauderhaft. Natürlich 

hängt das mit den budgetären 

Möglichkeiten zusammen. Wo immer 

ich gegen das Kopieren einwirken 

kann, bei den Studierenden auf der 

Musikuniversität oder bei den Teilnehmern 

der Chorakademie Krems, 

tue ich es und weise darauf hin, dass 

wir uns dadurch selber das Wasser 

abgraben. Beratung und Betreuung 

im Fachhandel, wie es etwa Doblinger 

mit seiner breiten Palette bietet, 

ist ein Segen. Das gibt es im Internet 

einfach nicht.“ Die Sensibilität müsse 

erhöht werden, ist Ortner überzeugt. 

Denn eine schöne gebundene Druckausgabe 

auf gutem Papier sei ein kultureller 

Wert. Daniela Hindinger von 

der Chorabteilung des Musikhauses 

Doblinger will auch das Bewusstsein 

der Chorleiter ebenso wie der Institutionen 

(Sängerbund, Verband der Kirchenchöre) 

für den Wert persönlicher 

Beratung ebenso wie für den Schutz 

des geistigen Eigentums wecken: 

„Manche fragen: Was, dieses einzelne 

Blatt ist so teuer? Und ich versuche 

ihnen dann klarzumachen: Sie bezahlen 

ja nicht das Papier, sondern Sie 

Der Lienzer Sängerbund hat sein 150jähriges 

Bestandsjubiläum zum Anlass 

genommen, einen aktuellen Tonträger zu 

produzieren. Die Lieder auf der CD sind 

ein Querschnitt aus dem reichhaltigen 

Repertoire des Chors und spiegeln die 

Vielfalt des musikalischen Spektrums 

wieder. Sie spannen den Bogen vom 

Kärntner- und Tiroler Lied über Gospels, 

internationale Volkslieder bis zur klassischen 

Literatur. Für die Aufnahmeleitung 

zeichnet OSR Josef Oberwalder 

verantwortlich. Der Entwurf zum Cover 

stammt vom international renommierten 

Künstler Prof. Jos Pirkner. 

haben das Werk eines Komponisten 

vor sich, der lange daran gearbeitet 

hat, der Verlag hat die Noten gesetzt 

und gedruckt – das alles ist auf jeden 

Fall € 2,50 wert!“ Angela Pachovsky 

ergänzt: „Urheberrecht sollte selbstverständlicher 

Bestandteil des Musikunterrichts 

sein. Klar sind die Mittel 

oft begrenzt und es wird immer einen 

Graubereich geben, aber ich halte es 

für pädagogisch fatal, wenn schon 

Schulchöre nur aus kopierten Zetteln 

singen!“ Für die Produktionen des 

Verlags Doblinger hat sie zudem ein 

Angebot zu machen: „Einzelne Chöre 

aus unseren Sammlungen machen 

wir gegen einen Unkostenbeitrag als 

Sonderdruck zugänglich. So muss 

niemand ein ganzes Chorbuch kaufen 

und kann doch aus einer legalen und 

schönen Ausgabe singen.“ Außerdem 

werde Ehrlichkeit durch die Preisgestaltung 

belohnt: Ab 10 und 25 Stück 

gebe es erhebliche Nachlässe. Verglichen 

mit den Kopierkosten und der 

dafür benötigten Zeit sei da der Unterschied 

sicher nicht riesig – und bei genauer 

Betrachtung fällt die Entscheidung 

zugunsten der legalen Lösung 

viel leichter, als manche denken. 

Walter Weidringer 

cd zur 150-jahr-feier des lienzer sängerbundes 

LIENZER SÄNGERBUND CD-BOOKLETT 

Für alle Interessierten ist die 

CD erhältlich 

• bei allen Sängern, 

• im Medien-Zentrum in der HS 

Egger-Lienz, 

• im Bistro-Cafe in der Beda Weber 

Gasse, 

• in der „Alten Schmiede“ von 

Duregger Rudl, 

• im Musikhaus Norbert Joast, 

• in der Lienzer Sparkasse – 

Hauptanstalt, 

• im Tourismusverband hinter der 

Liebburg. 

hits4school (johann pinter) 

notenvorstellung (r.zimmling) 

Die „Hits4school“-Serie vom Verlag Doblinger 

(Wien) ist für einen lebendigen 

und „coolen“ Musikunterricht (z.B. für 

Hauptschule, Musikschule, Gymnasium), 

wie auch für den Einsatz im Chor 

bestens geeignet. Die groovigen Arrangements 

von Johann Pinter sind zu 

empfehlen für die Aufnahme ins oder zur 

Erweiterung des Repertoires. Für singbegeisterte 

und interessierte Kids, Jugendliche, 

aber auch „Junggebliebene“ 

tsb intern 

bietet diese neue Chorserie verschiedene 

Besetzungsvarianten und Möglichkeiten 

des gemeinsamen Musizierens. Die 

Klavierstimme dient zur Solo-Begleitung 

am Piano, fi ndet aber auch Verwendung 

als optimale Vorlage für eine Band oder 

kleine Instrumentalgruppe, wobei die eigene 

Kreativität zu fordern und fördern, 

genügend Freiraum lässt. 

Mittlerweile stehen folgende fünf Titel 

zur Auswahl: 

Variationen über Schuberts Lied für 

gemischten Chor 

Franz Schuberts „Launische Forelle“ 

in einer freien Interpretation! 

In einer für Sänger teilweise recht anspruchsvollen, 

(öfters etwas eigenen 

Art und Weise), wie für Publikum amüsanten 

Reise, geht´s quer durch die 

Musikgeschichte. 

FALCO - Rock Me Amadeus 

JACKSON, Michael - Earth Song 

JOEL, Billy - My Life 

QUEEN - The Show Must Go On 

WILLIAMS, Robbie - Let Me Entertain 

You 

Jeder Titel ist in zwei Versionen erhältlich: 

als 3-Part-Version für 1-3 Stimmen 

oder als Mixed-Voices-Version für 

SSA(T)B 

die neue launige forelle (wolfram langner) 

Bezirkschorleiterin Susanne Becke und 

Bezirksobmann H.P.Wagner haben Sängerinnen 

und Sänger aus allen Chören 

im Außerfern dazu herzlich eingeladen. 

Dieses Mal war eine erfreulich zahlreiche 

Teilnehmerliste zu verzeichnen. 

Inhalt: 

Bach: Eine Bachforelle / Händel: Hallelujaforelle 

/ Haydn: Forelle mit dem 

Paukenschlag / Mendelssohn: Leise 

Gemütsforelle / Reformationsforelle / 

Schumann: Träumerische Frühlingsforelle 

/ Smetana-Dvorak: Böhmische 

Knödelforelle / Weihnachtsforelle / Forella 

moderna / Forelle blau 

Preis: € 13,95 Staffelpreise! 

zum 10. mal fand die werkstatt-singwoche statt. 

Von den Referenten Elisabeth Straubinger 

und Klaus Dirr, sowie Bezirkscholeiterin 

Susanne Becke wurde ein bunter 

Bilderbogen von Chormusik einstudiert. 

Engagiert und mit viel Freude wurde 

eine Woche jeden Abend drei Stunden 

geprobt. 

Am Samstagabend fand die Chorwoche 

in einem Konzert im Thyll-Saal der 

LMS-Reutte vor einem interessierten 

Publikum seinen Abschluss. 

Die Landesobmann-Strellvertreterin des 

Tiroler Sängerbundes, Frau Marianne 

Weilhartner fand sehr lobende und anerkennende 

Worte für das Dargebotene 

und dankte den Initiatoren des Bezirkes 

Außerfern aber vor allem den Sängerinnen 

und Sängern für ihre vorbildliche 

Singfreude.

18 chor tirol 02/2010 tsb intern 

tsb intern 


viel jugend bei der chorleiterwoche 2010 

MASCHA GOUNDORINA (LINKS) 

Die Bemühungen des tsb, die Jugendarbeit 

zu forcieren, tragen weitere 

Früchte, auch beim Chorleiterkurs am 

Grillhof. Zahlreiche junge Sängerin- 

nen und Sänger fanden sich sowohl 

im Singstudio als auch im Dirigierstudio 

und wagten wissbegierig und mutig 

erste Schritte als Chorleiter und 

Chorleiterinnen. Den Kurs leiteten wie 

schon im Vorjahr Florian Benfer und 

Mascha Goundorina. Die harmonische 

Zusammenarbeit im Referententeam 

garantierte ein äußerst effektives Arbeiten 

und dadurch ein musikalisches 

Ergebnis, das sich hören lassen konnte. 

Die ausgewählte Literatur war breit 

gefächert, deutsche, englische und 

französische Chorwerke, ernst und 

heiter, Altes und Zeitgenössisches. Die 

erfahrenen Stimmbildner Simone Zöh- 

rer und Christian Wegscheider unterstützen 

die fl eißigen Sänger, damit deren 

Stimmen so richtig zur Entfaltung 

kommen konnten. Die Tanzpädagogin 

Gracia Kasenbacher sorgte in lockerer 

Weise mit allabendlichem Tanz für 

den körperlichen Ausgleich. Die angebotenen 

Fachvorträge und Workshops 

griffen interessante Themen auf: Chorische 

Stimmbildung (Viktor Schellhorn), 

Englische Chormusik (Florian 

Benfer) und Wissenswertes über das 

Musical (Ursula Lysser). 

Das gut besuchte Abschlusskonzert 

bot dann einen Querschnitt durch das 

erarbeitete Programm. 

sing- und wanderwoche 2010 wenns/pitztal 

Nach dem erfolgreichen Start dieser 

für den tsb neuen Veranstaltung 2009 

in der Leutasch, waren die über 80 TeilnehmerInnen 

natürlich sehr gespannt, 

wie denn die heurige Woche mit dem 

neuen Chorleiter so werden wird. Siegfried 

Singer war ein großartiger Leiter, 

fachlich wie menschlich ein großer 

Gewinn. Aufgrund der wunderbaren 

Wetterlage in der ersten Ferienwoche 

war es auch möglich, alle drei geplanten 

Wanderungen, begleitet von zwei 

geprüften Bergwanderführern, durchzuführen. 

Die Abendmesse Mitte der 

Woche in der Pfarrkirche Wenns war 

überdurchschnittlich gut besucht und 

für alle SängerInnen ein absolutes Erlebnis. 

Die anschließende Agape, dankenswerterweise 

ausgerichtet von der 

MK-Wenns, brachte viele Altbekannte 

zusammen. Das große Lob der Messbesucher 

erfreute die Sängerschar natürlich 

sehr. 

Das öffentliche Abschlusskonzert gemeinsam 

mit der MK-Wenns am Freitag 

Abend war sehr publikumswirksam, 

der Platz vor dem Pavillon war übervoll. 

Eine tolle Stimmung begleitete 

Musik und Gesang den ganzen Abend. 

Als Ehrengäste fanden sich die gesamte 

tsb-Führung mit LO Manfred Duringer 

an der Spitze sowie die „geistigen 

Väter“ und langjährigen Organisatoren 

der ehemaligen Tiroler Almsingwoche 

K. Trenkwalder und H. Degenhart ein. 

Bei der abschließenden internen kleinen 

Feier wurde von Frau Gadenstätter 

Deli namens der TeilnehmerInnen 

den Organisatoren und dem Chorleiter 

herzlichst gedankt. Siegfried Singer 

zeigte sich sehr angetan von der Kombination 

Singen und Wandern und versprach, 

die Woche auch 2011 wieder 

zu leiten. Großer Jubel und die Freude 

auf eine neue Sing- und Wanderwoche 

vom 9. – 16. Juli 2011 in Ridnaun/Südtirol 

waren einfach schön. 

Bernhard Sailer 

150 jahre tiroler sängerbund 

ein kleiner rückblick auf ein großes fest 

Das Jubiläumsjahr des Tiroler Sängerbundes 

neigt sich langsam dem Ende 

zu. Viele Aktivitäten im ganzen Land 

zeugen von der Lebendigkeit des Tiroler 

Chorwesens und der beständigen Arbeit 

aller der daran Beteiligten! Über die Aktivitäten 

in den Bezirken ist in den „Berichten 

aus den Bezirken“ zu lesen. 

Eine Reihe von Sonderveranstaltungen 

begleiteten das Jubiläumsjahr 2010: 

Den Anfang machte die Jugend mit dem 

Projekt „modern classics“, einer Zusammenarbeit 

des Landesjugendchores, 

des Landesjugendorchesters und des 

Landesjugendblasorchesters. Unter anderem 

wurde unter der Leitung von Sascha 

Goetzl die „Misa Tango“ von Luis 

Bacalov aufgeführt. Für alle Jugendlichen 

ein eindrückliches Erlebnis! 

Der zweite Höhepunkt des Jubiläumsjahres 

erklang in großem, kirchlichen 

Rahmen. 90 Sängerinnen und Sänger 

und das Orchester der Universität Innsbruck 

brachten die große Messe in A, 

op.12 von César Franck zur Aufführung. 

Claudio Büchler als musikalischer Leiter 

hatte dieses umfangreiche Werk, das im 

Gründungsjahr des tsb 1860 entstand, 

für diesen besonderen Anlass ausge- 

150 jahre 

tiroler 

sängerbund 

wählt. Drei Chöre des tsb hatten sich für 

diese konzertante Aufführung der Messe 

zusammengefunden: Der Chor des 

Musikgymnasiums (Einstudierung Mag. 

Siegfried Portugaller), der Pfarrchor 

Innsbruck - Mühlau (Einstudierung HR 

Mag. Siegfried Singer) und der Gemischte 

Chor Allerheiligen (Einstudierung 

Lorenz Benedikt). 

Der Höhepunkt der Feierlichkeiten war 

der große Sängertag am 3. Oktober in 

Innsbruck mit Messgestaltungen, Platzlsingen, 

Singen in sozialen Einrichtungen 

und dem feierlichen Festakt in der Dogana/ 

Congress Innsbruck mit der eindrücklichen 

Aufführung des Oratoriums 

„König David“ von Arthur Honegger. Der 

Dirigent Howard Arman verstand es, die 

fünf Chöre des tsb in kürzester Probenzeit 

zu einem homogenen Klangkörper 

zusammenzuführen. Es wirkten mit: der 

Kammerchor Collegium vocale (Leitung: 

Christoph Klemm), der Kammerchor 

Innsbruck (Oliver Felipe-Armas), 

der Pitztalchor (Stefanie Heidrich), der 

Tiroler Motettenchor Wörgl (Michel König) 

und Vocappella Innsbruck (Bernhard 

Sieberer). Die kurzen aber umso 

dichteren Elemente des Werkes waren 

eine musikalische und stimmliche Herausforderung 

für alle Sängerinnen und 

Sänger. Die hervorragenden Solisten 

waren Isabel Hindersin als Hexe, Jennifer 

Chamandy (Sopran), Lysianne Tremblay 

(Alt), Albrecht Sack (Tenor) und als 

Sprecher Stephan Rehm. Das Tiroler 

Symphonieorchester Innsbruck verlieh 

dem Werk aufrüttelndes orchestrales 

Kolorit, das die Bilder über das Wirken 

des alttestamentarischen Königs lebendig 

erscheinen ließ. 

Dem Konzert ging ein Festakt voraus, in 

dem Landesobmann Manfred Duringer 

einen kurzen Abriss der Geschichte des 

Tiroler Sängerbundes gab und allen im 

kulturellen Bereich verantwortlichen Politikern 

von Stadt und Land für jegliche 

Unterstützung dankte. In ihren Grußworten 

hoben sowohl Frau Bürgermeister 

Mag. Christine Oppitz-Plörer als auch 

Landeshauptmann Günther Platter den 

hohen Stellenwert dieser Kulturarbeit 

hervor und dankten der Leitung des tsb 

und auch allen Sängerinnen und Sängern 

für ihre beständige Arbeit. Es fehlte 

auch nicht an motivierenden Worten für 

die vielen hundert anwesenden Choristen 

im Festsaal. 

In diesem würdigen Rahmen erhielt 

Frau Bürgermeisterin a. D., Hilde Zach, 

die höchste Auszeichnung des tsb, das 

„Oswald von Wolkenstein Ehrenzeichen 

in Gold“ für ihren jahrelangen persönlichen 

Einsatz für das Tiroler Chorwesen. 

Am Nachmittag sangen noch etwa 40 

Chöre auf verschiedenen Plätzen in der 

Landeshauptstadt und erfreuten bei 

herrlichem Herbstwetter die zahlreichen 

Touristen und einheimischen Stadtbummler. 

Ein wirklich großartiges Fest 

des Chorgesanges!

22 chor tirol 02/2010 berichte aus den chorbezirken – innsbruck & umgebung 

berichte aus den chorbezirken – innsbruck & umgebung 


15 jahre universitätschor innsbruck 

Am 15. Juni feierte der Universitätschor 

Innsbruck mit der Aufführung 

der Carmina Burana von Carl Orff sein 

15jähriges Bestandsjubiläum. Dazu lud 

er den Chor der Universität für Bodenkultur 

Wien (Leitung: Peter Riedmann), 

den Universitätschor Freiburg im 

Breisgau (Leitung: Kirsten Galm) und 

den Chor des Mozarteums Innsbruck 

(Leitung: Francois Descamps) zur Mitwirkung 

ein und wuchs damit zu einem 

membra jesu nostri 

kammerchor walther von der vogelweide 

Am 25.04. wurde in Götzens das siebenteilige 

Werk „Membra Jesu nostri“ 

von Dieterich Buxtehude im Rahmen 

der Barocktage Götzens aufgeführt. 

Zum Kammerchor Walther von der Vogelweide 

gesellte sich ein 7-köpfiges 

Instrumentalensemble sowie fünf Gesangssolisten, 

die unter der Leitung 

von Claudio Büchler musizierten. Von 

Beginn an spielte das Instrumentalisten-Ensemble 

äußerst leidenschaftlich, 

differenziert und wußte jeden 

dynamischen und rhythmischen 

stattlichen Ensemble von 300 SängerInnen. 

Die Kinderchöre am Dom zu St. 

Jakob (Leitung: Christoph Klemm), die 

Solisten Clara Sattler, Sopran und Kim 

Gerard, Bariton, das Klavierduo Salmutter/ 

Riccabona sowie Schlagwerker 

des Landeskonservatoriums und 

Mozarteums Innsbruck musizierten im 

ausverkauften Konzert im Saal Tirol vor 

einem begeisterten Publikum. Außerdem 

wurde die Vertonung des Psalms 

Wechsel wunderbar umzusetzen. 

Auf die kurze instrumentale Einleitung 

im ersten Stück, “Ad pedes”, antwortete 

der Chor mit dem kraftvollen “Ecce 

super montes” und zog das Publikum 

unmittelbar in seinen Bann. 

Maria Erlacher und Gabriele Erhard, 

Sopran, der Altus Markus Forster, der 

Tenor Johannes Puchleitner und Florian 

Kresser als Bass begeisterten in 

ihren Partien, gaben jedem Stück die 

eigene Note und Klangfarbe. So wechselten 

sich der Kammerchor Walther 

47 „Omnes gentes, plaudite manibus“, 

einem Auftragswerk des Universitätschors 

von W. S. Seger uraufgeführt (zu 

sehen auf youtube). 

Ein weiteres Jubiläumskonzert steht 

nun mit der Aufführung des Weihnachtsoratoriums 

von J. S. Bach auf 

dem Programm. Termine: 4. 12., 19h, 

Franziskanerkirche Schwaz, 5. 12., 

19.30h, Jesuitenkirche Innsbruck und 

23. 12., 20h, Dom zu Trient. 

von der Vogelweide, Instrumentalisten 

und Solisten ab und interpretierten 

die affektgeladenen Stücke mit Leidenschaft. 

Am Ende des siebten und 

letzten Teils, “Ad faciem”, kamen dann 

alle Aufführenden zusammen und 

brachten das Werk zu einem glanzvollen 

Abschluss. 

Claudio Büchler leitete mit Freude und 

Gelassenheit, die Zuschauenden waren 

offensichtlich begeistert und quittierten 

das Konzert mit lang anhaltendem 

Beifall. 

20 jahre kirchenchor ellbögen 

ein streifzug durch das land der liebe 

STIMMSALZ CHORLEITERIN MARIA LUISE SENN-DREWES (LINKS) 

Mit ihrem lustvollen Konzertprogramm 

“Liebe, Lenz und Lenden” begeisterte 

der Chor Stimmsalz aus Hall am 7. 

und 8. Mai über 800 Zuhörer in Rum. 

Wer hätte gedacht, dass man so augenzwinkernd 

über die Liebe singen 

kann! Chorleiterin Maria Luise Senn- 

Drewes stellte beschwingte Lieder 

zusammen, welche über das Liebesblühen 

und Liebesmühen in allen Ausprägungen 

erzählten. 

Ein gelungenes Programm mit musikalischen 

Leckerbissen (Cabaret, Herzilein, 

Diamonds are a girls best friend) 

und solistischen sowie tänzerischen 

Einlagen (Oh Donna Clara). Überzeu- 

Anlässlich des 20 jährigen Bestehens 

des Kirchenchores Ellbögen wurde mit 

einem Kirchenkonzert unter dem Motto 

„KLASSIK bis NEUES GEISTLICHES 

LIED“ und einer Festmesse, mit der 

Aufführung der „Spatzenmesse“ von W. 

A. Mozart, gefeiert. Hier muss erwähnt 

werden, dass dies einen großen Höhepunkt 

für den gesamten Chor darstellte, 

da die Sängerinnen und Sänger erstmals 

mit einem Streichorchester musizieren 

konnten. Das Kirchenkonzert 

wurde auch von der Bläsergruppe der 

Musikkapelle Ellbögen sehr ergreifend 

mitgestaltet. Bei der Feier nach dem 

Festgottesdienst konnten einige Sängerinnen 

und Sänger für 20 Jahre Mitgliedschaft 

durch den Bezirksobmann 

des Bezirkes Innsbruck Süd, Willfried 

Plank, geehrt werden. Werner Mayr leitete 

den Kirchenchor von 1989 bis 2005 

und ist weiterhin Sänger sowie Organist 

im Chor. Im Jahr 2005 übernahm 

Florian Eller aus den Reihen des Kirchenchores 

Ellbögen die Leitung. 

gende Ensembleleistung boten die 

galanten Männer mit ihren Darbietungen 

(Kriminal Tango; Marmor, Stein 

und Eisen bricht) und besonders an 

das innige Flehen “Lass mich dein Badewasser 

schlürfen” werden sich die 

Besucher gerne erinnern. Bei einigen 

Liedern wurde der Chor, welcher heuer 

sein 5-jähriges Bestehen feiert, von 

Rita Goller am Klavier begleitet. 

Das Publikum ließ sich mitreißen und 

genoss sichtlich den erfrischenden 

Konzertabend. Denn die 35 SängerInnen 

waren nicht nur ein Ohrenschmaus 

sondern auch eine Augenweide: 

die Herren mit Fliege und Frack 

und die Damen der Zeit entsprechend 

gekleidet, kokett mit charmanten Accessoires. 

Aufgrund der starken Nachfrage bringt 

Stimmsalz eine Wiederaufnahme des 

Konzertes: vom 26. bis 29. Mai 2011 

werden die mitreißenden Melodien an 

verschiedensten Orten Nordtirols zu 

hören sein. Das Programm wird auch 

auf CD gesungen.

24 chor tirol 02/2010 berichte aus den chorbezirken – innsbruck & umgebung berichte aus den chorbezirken – innsbruck & umgebung 


festliches chorkonzert josef pöll zum gedächtnis 

BGM. MAG. CHRISTINE OPPITZ-PLÖRER UND DIE CHORLEITER HARALD PIENZ (LI) 

UND VIKTOR SCHELLHORN 

Die Sängervereinigung Mühlau und 

die Sängervereinigung Wolkensteiner 

haben gemeinsam mit dem Gesangsduo 

Martha und Reinhard Schwaizer 

am vergangenen Wochenende in der 

Aula des Collegium Canisianum des 

70. Todestages des berühmten Tiroler 

Volksliedsammlers, Liedbearbeiters 

und Komponisten Josef Pöll gedacht. 

Das begeisterte Publikum, in der bis 

auf den letzten Platz gefüllten Aula, 

war eine echte Motivation für die Mitwirkenden 

und eine ideale Gelegenheit, 

die vom Wolkensteiner Ing. Peter 

Raab in mehrjähriger Arbeit erstellte 

Sammlung der Chorwerke von Josef 

Pöll „Lieder für Männerchöre und Lieder 

zur Laute“ zu präsentieren. Diese 

wertvolle Sammlung wurde unter anderem 

auch dem Landesobmann des 

Tiroler Sängerbundes, Herrn Manfred 

Duringer, im Rahmen eines Festaktes 

überreicht. Frau Bürgermeisterin 

Mag. Oppitz-Plörer ließ es sich nicht 

nehmen den Chorleitern Viktor Schellhorn 

(SV Mühlau) und Harald Pienz 

(SV Wolkensteiner) für den gelungenen 

Abend zu gratulieren. 

vokalensemble philophonie gestaltet patrozinium 

der universitätspfarre st. clemens 

Am 14. März 2010 gestaltete das Vokalensemble 

Philophonie unter der Leitung 

von Bakk.Mag. Moritz Polin den 

festlichen musikalischen Rahmen anläßlich 

des Patroziniums der Universitätspfarre 

St. Clemens/Innsbruck. 

In Absprache mit Universitätspfarrer 

Msgr. MMag. Bernhard Hippler erklang 

ein bunter musikalischer Reigen feinster 

A-Capella-Literatur bestehend aus 

Bruckner Motetten, Mozarts Ave Verum, 

Werken von M.A Ingegneri und G.P. da 

Palestrina. Mit vortreffl ichem Klangideal 

und ausgewogenem Stimmeinsatz wurde 

das Kirchenschiff in eine Klangwolke 

gehüllt. In der bis zur letzten Kirchenbank 

vollbesetzten Pfarrkirche war es 

ein ganz besonderes Erlebnis, die Gläubigen 

mit wunderbarer Musik in der Andacht 

zu bestärken. Anschließend wurde 

der Chor vom Universitätspfarrer und 

seinem Team persönlich mit Speis und 

Trank versorgt. 

speranze e battaglie 

kammerchor walther von der vogelweide 

Der Kammerchor Walther von der Vogelweide 

gab am 19.06. sein zweites Konzert. 

Es wurde von der Bücherei Hungerburg 

veranstaltet und beinhaltete 

Kampf und Hoffnung; so hieß denn auch 

das Motto “Speranze e Battaglie”. In der 

kleinen aber feinen Theresienkirche, 

die mit ihren großfl ächig expressiven 

und umstrittenen Weiler-Fresken beein- 

Am 6./7. Mai beteiligten sich 14 musikalische 

Ohrwürmer aus Steinach am 

Tiroler Landesjugendsingen 2010. Erfreulicherweise 

gelang es dem jüngsten 

Sängerbund-Chor des Bezirkes 

Innsbruck-Süd, die höchste Bewertung 

- eine „Auszeichnung“ - zu er- 

druckt, führte der Chor ein Programm 

auf, das den Geist in diesem Raum quasi 

musikalisch spiegelte. Es wurden verschiedene 

Stücke überwiegend aus der 

Renaissance dargeboten und von drei 

Vaughan-Williams Stücken ergänzt, deren 

Textdichter zur Zeit der Renaissance 

lebten. Ergänzt und begleitet wurde der 

Chor durch Stephan Haas an der Theor- 

jugendchor ohrwurm beim landesjugendsingen 

reichen. Ganz besonders begeisterte 

es die jungen KünstlerInnen, dass sie 

dann auch beim Festakt im Saal Tirol 

des Congress Innsbruck als Auswahlchor 

auftreten durften. 

Ein toller Erfolg für die lebendige Truppe! 

be/Barock-Gitarre und Claudio Büchler 

am Orgelpositiv. Letzterer leitete auch 

den Kammerchor. 

Alle Stücke des Abends lassen sich 

durch inhaltliche Zerrissenheit und auch 

Widersprüchlichkeit charakterisieren. 

Kernstück des Abends war das einzig 

noch vorhandene “Lamento d`Arianna” 

aus Claudio Monteverdis verschollener 

Barockoper. Bereichert mit Stücken von 

Pompeo Natale, dessen lautmalerisches 

Stück “Battaglie” für die Schlacht im Namen 

Jesu stand, Heinrich Schütz, Carlo 

Gesualdo und Thomas Luis de Victoria 

wurde vielfältige Zerrissenheit spannungsvoll 

dargeboten. Stephan Haas 

besetzte seinen Theorbenpart souverän 

und bereicherte das Konzert durch seine 

Spielweise. 

Der Kammerchor wusste die werkimmanenten 

Spannungen ausdrucksvoll wiederzugeben. 

so jung und schon mit dabei The Black Folder 

• Sicherer Halt für die Noten 

• Innentaschen 

• Robuste Verarbeitung 

• Entspanntes Halten 

• Modell CHORALEX für 

den Auftritt 

• Modell ECBF für die 

Benutzung am Klavier 

oder Pult 

• und 10 % Rabatt für 

Chöre des tsb! 

Fa. Franz Wagner, 

Liebigstr. 3, 

D-80538 München 

semi-wagner@t-online.de; 

Tel./Fax.: 0049 89 296867

26 chor tirol 02/2010 berichte aus den chorbezirken – schwaz 

berichte aus den chorbezirken – kufstein 


frühschoppen des männergesangvereines 

mayrhofen 

Der anlässlich „80 Jahre Männergesangverein 

Mayrhofen“ vom Mayrhofner 

Männerchor am Sonntag, den 29. 

August veranstaltete Frühschoppen im 

Europahaus Mayrhofen zählt wohl zu 

den Höhepunkten des Vereinslebens 

des jubilierenden Männerchores in den 

berichte aus den chorbezirken – kufstein 

Am 6. Juni dieses Jahres feierte der MGV 

Kirchbichl sein 100-Jahr Jubiläum. Man 

blickte zurück in die Vereinschronik: Im 

Jahre 1910 fand sich in Kirchbichl zur 

letzten fünf Jahren. Über 600 Besucher 

füllten den Saal Europa – nicht wenigen 

war auf Grund der Überfüllung der Einlass 

verwehrt – und waren restlos begeistert 

von den musikalischen Beiträgen 

des „Ebbser Kaiserklanges“, des 

„Troppmair Dreigesanges“, den Lied- 

Pfl ege des überlieferten Liedgutes eine 

Gruppe von Männern zusammen, die 

bereits 1913 den ersten Sängerball veranstaltete. 

Sechs Jahre nach dem Ers- 

beiträgen von Hans Rainer, dem „Bass 

aus dem Zillertal“, und des jubilierenden 

Männergesangvereines Mayrhofen unter 

Chorleiter Hans Rainer. Nicht minder 

die hervorragende und feinfühlige Conference 

von Sprecher Franz Eberharter 

und die schauspielerische Darbietung 

des Einakters „Dinner for one“ durch 

die ebenfalls in diesem Jahr 80 Jahre 

alt gewordene Volksbühne Mayrhofen. 

Als besondere Überraschung zu werten 

sind wohl die auf höchstem Niveau vorgetragenen 

Harfenbeiträge des „Harfenduos 

Fischer“ aus Bayern – Fischer 

Johannes (Harfenbauer) und Fischer 

Josef aus Frasdorf am Chiemsee. 

Mayrhofens Bürgermeister Günter 

Fankhauser sowie Manfred Duringer – 

Obmann des in diesem Jahr jubilierenden 

Tiroler Sängerbundes (150 Jahre) 

- und Pfarrer Mag. Alois Moser gratulierten 

zum Jubiläum und dankten für 

die kulturellen Aktivitäten des Vereins in 

Mayrhofen. 

100 jahre männergesangsverein kirchbichl 

ten Weltkrieg fl ackerte wieder Leben 

auf. Der „Deutsche Männergesangsverein 

Kirchbichl“ (so der damalige Name) 

bekam seine erste Fahne, nahm an verschiedenen 

Sängerbundfesten teil und 

hatte alsbald einen guten Namen. Während 

des Zweiten Weltkrieges ruhte die 

Vereinstätigkeit, das Verbotsgesetz für 

Gesangsvereine durch die Tiroler Landesregierung 

im Jahre 1945 führte zur 

Aufl ösung des MGV. Am 1. Jänner 1946 

schlug aber wieder die Geburtsstunde 

des Vereins, der aus 33 Sängern bestand. 

Konzerte, Bälle, Ausfl üge - alles 

war wieder gegeben und es ging von 

da an steil bergauf. Im Verlaufe der letzten 

Jahrzehnte wurden freundschaftliche 

Kontakte zu in- und ausländischen 

Sängern auf- und ausgebaut. In Kirchbichl 

selbst ist der Männergesangsverein 

ein starker Kulturträger. Im Rahmen 

des Festes wurden auch die Ehrungen 

des tsb an verdiente Mitglieder überreicht. 

jubiläums-jahreskonzert „35 jahre singkreis söll“ 

unter dem motto „chor trifft jazz“ 

Vor stattlicher Zuhörerschaft und zahlreichen 

Ehrengästen überzeugte der 

Singkreis Söll am 19.Juni mit einem 

schwungvollen Jahreskonzert, das mit 

dem Untertitel „Chor trifft Jazz“ ein ansprechendes 

Thema anzubieten wusste. 

Chorleiter Bakk.Mag. Moritz Polin 

eröffnete das abwechslungsreiche 

Konzertprogramm mit stimmungsvoller 

Hommage an die grandiose Zeit der Vokalpolyphonie 

des 16. Jh. mit Werken 

von J.Steuerlein und D.Federici. Für die 

verbindenden Worte zeichnete wieder 

Dipl.Päd. Carmen Polin-Stöger verantwortlich. 

Als instrumentaler Kontrast 

waren zwischen den Chorwerken die 

„darf ich bitten“ 

tosender applaus für den „tanzenden“ singkreis kufstein 

ZABINE UND ALEXANDER ZAGLMAIER 

TANZTEN SICH IN DIE HERZEN DES 

PUBLIKUMS. 

Auftritte von „The three Jazz-Messengers“ 

aufgeboten, bei dem sich Wolfgang 

Peer am Piano, Walter Singer am 

Bass und Moritz Polin an den Drums in 

jazz-verliebter Brillanz verausgabten. 

Auf der musikalischen Weltreise gab 

es weiters interessante Begegnungen 

mit Chorwerken von J.Brahms, F.M. 

Bartholdy, Kostproben von klassischer 

Musik wie des Estudiana-Walzers von 

E.Waldteufel und ein Potpourri aus 

Smetanas Oper „Die verkaufte Braut“, 

Medleys der Goldenen 20er Jahre und 

das wunderbare „Gabrielas Song“ aus 

dem Spielfi lm „Wie im Himmel“. In diesem 

ansprechenden und schwungvol- 

Mit seinem Tanzlieder-Konzert hat der 

Singkreis Kufstein ein wahres Highlight 

gesetzt. Über 500 Besucher waren begeistert 

vom Chor und von den beiden 

„Dancing Stars“ Zabine und Alexander 

Zaglmaier. „Darf ich bitten!“ – unter diesem 

Motto hat der Kufsteiner Singkreis 

zu seinem großen Tanzlieder-Konzert ins 

Thierseer Passionsspielhaus geladen. 

Die Besucher erlebten einen mitreißenden 

Abend. Musikalisch unterstützt vom 

Ensemble „Claribasso“, einer Rhythmusgruppe 

und von Alexander Steinbacher 

am Klavier, nahm Chorleiter Sepp 

Eisenmann sein Publikum mit auf eine 

Reise durch die Welt der Tanzmusik. 

Menuett, Polka, Walzer, Tango, Samba, 

Rock ´n Roll – die Zuhörer erfreuten sich 

an einem bunten Strauß von schwung- 

len Programm hatte der Singkreis oft 

genug Gelegenheit, seine Stärken zu 

positionieren und seine Qualitäten aufzuzeigen, 

was zum verdienten Beifall 

führte und im Finale die obligaten Zugaben 

forderte: den Zottelmarsch und 

das ostafrikanische Lied KOM mit percussivem 

Djembensolo des Chorleiters. 

Anlässlich des Jahreskonzertes wurden 

zahlreiche verdiente Chorsängerinnen 

und Chorsänger geehrt. 

Freunde des Chorgesanges mögen 

sich schon Sonntag, den 28. November 

2010 vormerken: das traditionelle 

Adventkonzert des Singkreises in der 

Pfarrkirche. 

vollen Tanzliedern und Melodien. 

Zum Hörgenuss kam an diesem Abend 

aber noch ein ganz besonderer Augenschmaus: 

Zabine und Alexander 

Zaglmaier schwangen gekonnt das 

Tanzbein, wiegten sich elegant im Walzertakt, 

schmachteten hingebungsvoll 

im Tango-Rhythmus, wirbelten leichtfüßig 

zu „Rock around the clock“ über 

die Bühne... Musik, Gesang und Tanz zu 

einer perfekten Symbiose vereint und 

von den beiden „Dancing Stars“ sympathisch 

dargeboten – das Publikum war 

begeistert und dankte den Akteuren mit 

tosendem Applaus. 

Obfrau Gudrun Windhofer nutzte den 

würdigen Rahmen, um drei Sängerinnen 

für ihre langjährige Treue zu danken und 

die Ehrenzeichen zu überreichen.

28 chor tirol 02/2010 berichte aus den chorbezirken – kufstein 

berichte aus den chorbezirken – kitzbühel 


40 jahre bei der sängerrunde schwoich 

fl iesstext 

DIE BEIDEN GEEHRTEN, SEPP KAUFMANN UND MARTIN LENGAUER-STOCKNER, 

MIT SÄNGERBUND OBMANN-STV. HANS KRIMBACHER, BGM. JOSEF DILLERS- 

Ein Höhepunkt des Chorjahres 

2009/2010 war sicherlich die Festmesse 

zu Pfi ngsten mit der „Missa Brevis in 

C“ (Spatzenmesse) von W. A. Mozart. 

Die Leitung hatte Michael Roner als 

Gastdirigent inne. 

Michael Roner studierte am Tiroler Landeskonservatorium 

Chorleitung, Klavier 

und Komposition. Als Pianist/ Korrepe- 

Die Schwoicher Sängerrunde unter 

der Leitung von Sebastian Egerbacher 

hat sich heuer bei ihrem traditionellen 

Frühjahrskonzert Verstärkung geholt: 

Der „Meijels Mannenchor“ unter 

Chorleiter Theo Timp stellte sich dem 

Publikum im neuen Mehrzwecksaal 

mit einem abwechslungsreichen und 

anspruchsvollen Programm vor. Musikalischer 

Höhepunkt war natürlich ein 

gemeinsamer Auftritt: Das Kufsteiner 

Lied in einer tirolerisch-holländischen 

Kooperation hört man nicht alle Tage. 

Gesellschaftlicher Höhepunkt des 

Abends war die Ehrung zweier verdienter 

Sangesbrüder, Sepp Kaufmann 

und Martin Lengauer-Stockner. 

Bgm. Josef Dillersberger überbrachte 

die Glückwünsche der Gemeinde und 

stellte sich bei den Jubilaren ebenfalls 

mit einem Präsent ein. 

BERGER UND CHORLEITER SEBASTIAN EGERBACHER (VON LINKS). In Zusammenarbeit mit der Kulturab- 

kirchen- und heimatchor reith im alpbachtal 

Chorleiter/ Chorleiterin gesucht 

titor war er bei Theater- und Opernproduktionen 

tätig und hat sich als Dirigent 

verschiedener Ensembles und Chöre in 

Tirol einen Namen gemacht. 

Unser langjähriger Chorleiter Anton 

Pfurtscheller ist mit Ende 2009 in den 

wohlverdienten Ruhestand gegangen. 

Daher suchen wir dringend einen neuen 

Chorleiter oder eine Chorleiterin. 

Der Chor Fließ sucht eine(n) Chorleiter/in 

Kontakt: Unterkircher Oskar, 6521 Fließ, Niedergallmigg 19 b, Tel. 05449 5577, oskar.unterk@aon.at 

Der Chor „Pars pro toto „sucht ab Jänner 2011 eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Herr Manfred Schneider, M +699 81252723, E-Mail: obmann@parsprototo.at 

Der „Männerchor Sängerbund Hötting“ aus Innsbruck sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Auch Umwandlung in gemischten Chor möglich. Kontakt: T 0512 277689 oder T 0512 204124 

Der „Männergesangsverein Mayrhofen „ sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Herr Erwin Brunner, T 05285 63832 od M 0664 8754945 

Der „Frauenchor Sillian“ sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Frau Silvia Bodner, T 04842 6709, M 0664 5802377 

Der „Kirchen- und Heimatchor Reith „ sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Andreas Vorhofer, Kirchfeldd 46, 6235 Reith im Alpbachtal, M 0664 4607261 , F 05337 67071-85 

gelungenes chorkonzert 

BEZIRKSLEHRERCHOR KITZBÜHEL 

teilung der Stadt Kitzbühel gestaltete 

der Bezirkslehrerchor sein diesjähriges 

Konzert in der Pfarrkirche als „Marienlob“. 

Chorleiter Christian Plattner hatte 

eher selten gehörte Chorwerke ausgewählt 

wie zum Beispiel die Motette 

von Gottfried August Homilius, einem 

Zahlreiche Ehrengäste konnte Obmann 

Hias Riedmann zum Frühjahrskonzert 

2010 des Singkreis 

Oberndorf begrüßen. Daneben konnte 

er aber auch eine erfreulich große 

Anzahl musikbegeisterter Zuhörer 

willkommen heißen. 

„Eigentlich beginnt das Konzert ja 

Dresdner Komponisten, dessen riesiges 

Werk erst in neuerer Zeit wiederentdeckt 

wurde. Die Vielschichtigkeit der 

gehobenen A-cappella-Literatur stellte 

an den Chor große Anforderungen - sie 

wurden aber von den 40 Sängerinnen 

und Sängern mit Bravour gemeistert! 

Mit homogenem Chorklang und sau- 

schon mit einer Lüge“, erklärte Chorleiter 

Arthur Huber, der auch durch 

das Konzert führte und meinte damit 

das Eröffnungslied des Singkreis 

Oberndorf “Sonntag ist’s“. In Wahrheit 

war es ja erst Freitag. Was die teilnehmenden 

Gruppen aber im Anschluss 

daran boten war alles echt, nämlich 

echt gut. War es nun “This’ voices“ 

aus Westendorf, die unter der Leitung 

von Mathias Fischler “Fly with me“, 

“An irish blessing“, “Can you feel the 

love tonight“, “Bergwerk“, “Das Beste“, 

“Sonntag am Land“, “Gern hobn 

tuat guat“ sangen , oder der Singkreis 

Oberndorf der mit “Über die Erdn“, 

“My Lord, what a morning“, “Mein kleiner, 

grüner Kaktus“, “Weit, weit weg“, 

dem “Abendchor“, “Auf übern Berigschlog“ 

oder “Der Großvater sagt“ ge- 

berer Intonation überzeugte der Chor 

bei Sergey Rachmaninovs „Ave Maria“ 

und Nicolas Kedroffs „Vater unser“. Hier 

brillierte der Chor durch kunstvoll ausgestaltete 

Melodienbögen und große 

dynamische Ausdruckskraft, sodass 

das Publikum mühelos in die Klangwelt 

der russisch-orthodoxen Kirchenmusik 

eintauchen konnte. Gewissermaßen als 

Kontrastprogramm wirkten die Marienlieder 

aus der Sammlung von Norbert 

Wallner einfühlsam, begleitet von der 

Harfenistin Kathrin Rieser. Wallner, ein 

Kitzbüheler Lehrer, wurde durch zahlreiche 

Volksliedsammlungen und sein 

Weihnachtslied „Das ist die stillste Zeit 

im Jahr“ bekannt. 

Professionelle Unterstützung erhielt der 

Chor durch ein Bläserensemble unter 

der Leitung von Ossi Pletzer. Die festliche 

Barockmusik von Josef Grabert, 

Johann Pezel und Johann H. Schein 

verlieh dem Abend zusätzlichen Glanz 

und Abwechslung. Die Moderation lag 

in den bewährten Händen von Hugo Bonatti, 

der mit besinnlichen Texten über 

die Gottesmutter Maria die Besucher 

andächtig berührte. 

ein konzert, das mit einer lüge begann – 

singkreis oberndorf 

fiel, die so zahlreich erschienenen Zuhörer 

klatschten begeistert Beifall. 

Nicht minder applaudierten sie, wenn 

die Familienmusig Edenhauser aus 

Oberndorf gekonnt ihre schmissigen 

Volksmusikstücke darbot, oder wenn 

die Saxisten – ein Saxophonensemble 

der Musikkapelle Oberndorf – Hits, 

wie “Bill Bailey“, “Night Train“ oder 

den “Crazy Cat Rag“ nahezu aus ihren 

Instrumenten zauberten. So verwunderte 

es auch nicht, dass die Zuhörer 

eine Zugabe verlangten, die ihnen 

auch gewährt wurde. 

Der Dank für dieses tolle Konzert war 

ein starker Applaus und viel Lob für 

teilnehmenden Gruppen sowie den 

Veranstalter, den Singkreis Oberndorf, 

der sich über den überaus großen Zuspruch 

natürlich sehr freute.

30 chor tirol 02/2010 berichte aus den chorbezirken – reutte 

berichte aus den chorbezirken – imst 


höchste ehre 

DER GEEHRTE, ALFONS KLEINER, MIT BGM. HELMUT WIESENEGG (LI), 

LANDESOBMANN MANFRED DURINGER, BEZIRKSCHORLEITERIN 

SUSANNE BECKE UND BEZIRKSOBMANN HANS-PETER WAGNER 

viva la musica in porec 

Der Chor Viva la Musica aus Lechaschau 

unternahm heuer im Juni wiederum 

eine Fahrt nach Porec in Kroatien, 

um dort beim jährlichen Chorfestival 

mitzumachen. Die Teilnahme an diesem 

Chorfestival hat bei Viva La Musica bereits 

Tradition, der Chor war nun schon 

das 4. Mal in Porec! Am Programm 

Chorleiter/ Chorleiterin gesucht 

Bei der Generalversammlung des 

Männergesangsvereins Reutte erhielt 

Mag.Dr.Alfons Kleiner aus der 

Hand des Landesobmannes des Tiroler 

Sängerbundes Manfred Duringer 

die höchste Auszeichnung des tsb, 

das „Oswald von Wolkenstein Ehrenzeichen 

in Silber“ für seine außerordentlichen 

Verdienste um das Tiroler 

Chorwesen. 

standen österreichische Volkslieder, 

arrangiert vom Chorleiter Dr. Christian 

Pichler. Da nur eine kleine Schar 

Chormitglieder mitfahren konnte, stellte 

sich dem Chorleiter die spannende 

Aufgabe, die Aufführung mit einer reduzierten 

Anzahl von Sängern zu bewältigen. 

In täglichen, intensiven Proben 

an Ort und Stelle erarbeiteten die 

engagierten Teilnehmer die Stücke und 

konnten die Klangqualität des Chores 

erheblich steigern. Am Ende fand eine 

kompakte, farbige und mit viel Applaus 

bedachte Vorführung im Rahmen des 

Chorfestivals statt. Im Freien, vor einer 

Kirche in Porec, wurde sodann nochmals 

das Programm dargeboten. Auch 

dieser Auftritt erntete viel Applaus. Der 

Chor Viva la Musica war gleichsam als 

„Exote“ unter zahlreichen kroatischen 

Chören erschienen und brachte ungewohnte 

Klänge in das Festival. Ein 

großartiges Erlebnis! 

Der „Männerchor Karrösten „ sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Neuner Elmar, Windegg 19, 6460 Karrösten, M 0664 1216538, E-Mail: elmar.neuner@tele2.at 

Der „Kirchenchor Kolsass „ sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Christine Neumayr, M 0664 434 72 46, E-Mail: richard.neumayr@chello.at 

Die „Singgemeinschaft Jenbach „ sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Franz Platzer, T 05244 63381oder Fra Martina Pallhuber, T 05244 6192012 

Der „Männergesangsverein Reutte „ sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Herr Thomas Sturm, M 0699 11956941, E-Mail: t.sturm2@gmx.at 

Das „Vokalensemble Philophonie „sucht eine(n) Chorleiter/in. 

Kontakt: Herr Neumann, M 0681 102 110 84, E-Mail: robert.neumann@gmail.com 

kirchenchor zaunhof zu gast auf der kronburg 

Unser Gastauftritt auf der Kronburg 

war ein wunderschönes und spirituelles 

Erlebnis zugleich. Die Maria-Hilf 

Kirche hat uns nicht nur aufgrund des 

zauberhaften Erscheinungsbildes und 

der idyllischen Landschaft, sondern 

auch wegen der wundervollen Akustik, 

die sich hinter den Kirchenmauern versteckt, 

sehr begeistert. Mit einem abwechslungsreichen 

Programm haben 

wir die Besucher mit Freude durch den 

Gottesdienst geführt. Wir sangen unter 

Leitung von Josef Neururer traditionelle 

und moderne Kirchenlieder mit Orgel, 

Gitarre und Klarinetten als Begleitung. 

Pfarrer Josef Götz hat uns sehr 

gelobt und für ein anderes Mal wieder 

auf die Kronburg eingeladen. Die Gottesdienstbesucher 

haben sich mit einem 

Applaus für die Gestaltung des 

Gottesdienstes bei uns bedankt. Vor 

den Kirchentoren haben wir noch ein 

Kärntner Liebeslied vorgetragen, um 

uns herzlich zu verabschieden. 

geburtstagsgeschenk für den pitztalchor 

Nächstes Jahr feiert der Pitztalchor 

sein 25-jähriges Bestehen. Ein Geburtstagsgeschenk 

gab es bereits 

heuer: das Oratorium „König David“ 

von Arthur Honegger. Gemeinsam mit 

vier weiteren Tiroler Chören und dem 

Tiroler Symphonieorchester ließ der 

Pitztalchor am 3. Oktober im Congress 

Innsbruck das Leben und Sterben des 

biblischen Königs David lebendig werden. 

Für die SängerInnen eine wunderbare 

Erfahrung mit dem renommierten 

Dirigenten Howard Arman dieses Werk 

im Großchor des TSB zu erarbeiten. 

Bald wird die harmonische Sängerrunde 

auch wieder im Pitztal zu hören 

sein: Auf Einladung des Krippenvereins 

Wenns wird der Pitztalchor die Jubiläumsmesse 

umrahmen. Chorleiterin 

Stefanie Heidrich hat ein schönes 

Werk ausgesucht: die Pastoralmesse 

in G (Kempter Messe) mit Solisten und 

Orchester wird am 8. Dezember in der 

Pfarrkirche Wenns zu hören sein.

32 chor tirol 02/2010 berichte aus den chorbezirken – lienz 

berichte aus den chorbezirken – lienz 


chorkonzert der arzler sängerrunde 

unter dem motto: „echt guat“ 

Die Arzler Sängerrunde, unter der bewährten 

Leitung von Dirigentin Nicole 

berichte aus den chorbezirken – lienz 

Ganz nach dem Motto der Statuten 

des Chores „…Der Verein … stellt sich 

die Aufgabe, altes und neues Liedgut 

für Männerchor zu pfl egen und aufzuführen, 

an wohltätigen Veranstaltungen 

Mark, veranstaltete am Samstag, den 

03. Juli 2010, gemeinsam mit der 4ma 

der lienzer sängerbund 1860 feiert 

150-jähriges bestandsjubiläum 

mitzuwirken und zur Gemeinschaft beizutragen“ 

hat sich der Lienzer Sängerbund 

entsprechende chorische Aktivitäten 

für dieses große Jubiläumsjahr 

2010 vorgenommen. 

Klasse der Musikhauptschule Imst- 

Unterstadt (ebenfalls unter der Leitung 

von Nicole Mark) ein großes Chorkonzert 

im „Gruabe Areal“ in Arzl im Pitztal. 

Nachdem das letzte Konzert der 

Arzler Sängerrunde bereits 3 Jahre 

zurückliegt, ließ es sich die Bevölkerung 

nicht nehmen, trotz eines lauen 

Sommerabends in Scharen zum Konzert 

zu strömen. Geboten wurde eine 

bunte Mischung aus Volksmusik und 

modernem Liedgut. Im vollbesetzten 

Saal brillierten die Sängerinnen und 

Sänger mit ihren mitreißenden und außergewöhnlichen 

Chorinterpretationen 

und brachten den Saal buchstäblich 

zum Toben. In der Pause wurden dem 

Publikum in einer stimmungsvollen 

Diashow der Probenalltag und die Vereinstätigkeiten 

der Arzler Sängerrunde 

nähergebracht. 

Mit dem Sängerball im Lienzer Stadtsaal 

am 12. Februar erfüllte der LSB 

sich und dem Lienzer Publikum einen 

lang ersehnten Wunsch, endlich wieder 

diesen so beliebten Sängerball zu 

veranstalten. Unter Begleitung der beliebten 

„Schattseitner“-Musikgruppe 

schwangen die tanzfreudigen Paare 

durch die Ballnacht. 

Ein weiteres wichtiges Ereignis war die 

Gestaltung der Auferstehungsfeier am 

Helenenkirchl: 

Der Lienzer Sängerbund feiert heuer 

gleichzeitig mit dem 150-Jahrjubiläum 

auch das 50-jährige Jubiläum der gesanglichen 

Gestaltung dieser besinnlichen 

Feier, die aus dem österlichen 

Terminkalender der Region nicht mehr 

wegzudenken ist: Bis weit über 1.000 

Menschen – Familien, Junge und Alte – 

pilgern jährlich zu dieser traditionellen 

Feier hoch über dem Lienzer Talboden. 

Ein Highlight im Jubiläumsjahr war 

dann die CD-Präsentation im Lienzer 

Stadtsaal. Der Lienzer Sängerbund hat 

sein 150-jähriges Bestandsjubiläum 

zum Anlass genommen, einen aktuellen 

Tonträger zu produzieren. Die Präsentation 

dieser CD fand am Freitag, den 

16. April, im Stadtsaal Lienz statt. Die 

Lieder auf der CD sind ein Querschnitt 

aus dem reichhaltigen Repertoire des 

Chors und spiegeln die Vielfalt des 

musikalischen Spektrums wieder. Sie 

spannen den Bogen vom Kärntner- und 

Tiroler Lied über Gospels, internationale 

Volkslieder bis zur klassischen Literatur. 

Für die Aufnahmeleitung zeichnet 

OSR Josef Oberwalder verantwortlich. 

Der Entwurf zum Cover stammt vom international 

renommierten Künstler Prof. 

Jos Pirkner. Selbstverständlich gab der 

villgrater sternsinger sind unesco weltkulturerbe 

Seit 20. April sind die Sternsinger aus 

Außervillgraten offi ziell Weltkulturerbe 

der Unesco. Die Auszeichnung wurde 

im Rahmen einer großen Feier im ORF- 

Zentrum Salzburg überreicht. 

Zum ersten Auftritt außerhalb des Villgratentales 

kamen die Sternsinger aus Außervillgraten 

bei den Unesco-Feierlichkeiten 

im ORF Landesstudio Salzburg. 

Gemeinsam mit 17 weiteren Initiativen 

aus ganz Österreich (u.a. Spanische 

Hofreitschule und Imster Schemenlauf) 

wurden die Sternsinger in das Verzeichnis 

des immateriellen Weltkulturerbes 

aufgenommen. Zum immateriellen Kulturerbe 

zählen dabei Praktiken, Darstellungen, 

Ausdrucksformen, Wissen und 

Fertigkeiten, die Gemeinschaften, Grup- 

Lienzer Sängerbund an diesem Abend 

eine Auswahl der Lieder „live and unplugged“ 

zum Besten. Zwischen dem 

Einspielen der Lieder erzählte Chorleiter 

Horst Schewart Interessantes, Vergnügliches 

und Skurriles aus der Vereinsgeschichte 

des Sängerbundes. 

Gemeinsam mit dem AGV Edelweiss Lienz 

gestaltete der Lienzer Sängerbund 

anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums des 

AGV Edelweiss das Schlosskonzert am 

29. Mai. Leider musste dieses Jubiläumskonzert 

der Chöre wetterbedingt in 

die Spitalskirche verlegt werden. 

Am 20. Juni war der Lienzer Sängerbund 

eingeladen, gemeinsam 

mit dem MGV Oberdrauburg dessen 

150-jähriges Bestandsjubiläum 

mit einem Kranzlsingen zu begehen. 

 

 

 

 

Den Abschluss der Feierlichkeiten im 

1. Halbjahr bildete das Garten- bzw. 

Sängerfest mit mehreren befreundeten 

Chören des Lienzer Sängerbundes am 

Samstag, 26. Juni, in Rudl Dureggers 

Garten hinter der „Alten Schmiede“. 

Schließlich wurde im Jubiläumsjahr 

auch der verstorbenen Sänger gedacht: 

Am Samstag, 10. Juli führte der Lienzer 

Sängerbund in der Klosterkirche St. 

Marien in einer „Gedächtnismesse“ für 

verstorbene Sänger die Friedensmesse 

von Hans Auer auf. 

Zum Abschluss des großen Jubiläumsjahres 

ist während der Weihnachtszeit 

die Aufführung der Waldler-Messe mit 

Orchesterbegleitung in den Lienzer 

Pfarrkirchen St. Andrä, St. Marien und 

Familienkirche geplant. 

pen und gegebenenfalls Einzelpersonen 

als Bestandteil ihres Kulturerbes verstehen. 

Immaterielles Kulturerbe wird von 

einer Generation an die nächste weitergegeben, 

fortwährend neu gestaltet und 

vermittelt den Gemeinschaften ein Gefühl 

von Identität und Kontinuität. 

Bei der Übergabe der Auszeichnung 

durch die Präsidentin der österreichischen 

Unesco-Kommission, Dr. Eva 

Nowotny, präsentierten sich die Sternsinger 

aus Außervillgraten in ihren traditionellen 

Gewändern und konnten auch 

eine Kostprobe vom Sternsinger-Liedgut 

aus dem Villgratental geben. Seit 

vielen Jahren wird das Sternsingen in 

Außervillgraten vom MGV Außervillgraten 

organisiert.

St. 

34 chor 

Michael 

tirol 02/2010 vorwort 

im Lungau 

xxx 

Untertitel 

fl iesstext 

Internationales 

Chorfestival 

10. - 12. Juni 2011 

INFORMATION UND ANMELDUNG: 

TOURISMUSVERBAND ST. MICHAEL IM LUNGAU 

Raikaplatz 242, 5582 St. Michael im Lungau 

SalzburgerLand - Österreich 

Tel.: +43 (0)6477/8913, Fax: +43 (0)6477/8913-54 

Email: info@feuerundstimme.com 

www.feuerundstimme.com, www.sanktmichael.at 

www.feuerundstimme.com 

Konzerte unserer Chöre 

Samstag, 23.10.2010 

MGV KRAMSACH, 100-JAHRJUBILÄUM & 150 JAHRE 

TSB, 20.00 Uhr, Volksspielhaus Kramsach 

KOLPINGCHOR KUFSTEIN & KUFSTEINER 

Untertitel 

HEIMATBÜHNE, „G‘SUNGA & GLACHT“, 

20.00 Uhr, Saal der Landesmusikschule Kufstein 


150 JAHRE tsb, BEZIRKSCHOR IMST & STREICHER 

DER LMS IMST, EBERLIN-MESSE, 

fl iesstext 

18.30 Uhr, Pfarrkirche Roppen 

MGV RIETZ & MC FRIEDRICHSLINDE INZING, 

SINGKREIS ALDRANS, „SINGEN BEIM WEIN“, 

20.00 Uhr, Gemeindesaal Rietz 

NOVOCANTO, „KLANGLICHTER“, 

20.15 Uhr, Franziskaner-Kloster-Kirche Telfs 

Sonntag, 31.10.2010 

150 JAHRE tsb, BEZIRKSCHOR IMST & STREICHER 

DER LMS IMST, EBERLIN-MESSE, 

18.30 Uhr, Pfarrkirche Arzl i. Pitztal 

NOVOCANTO, „KLANGLICHTER“, 20.15 Uhr, 

Pfarrkirche Maria am Gestade Innsbruck/Sieglanger 

Freitag, 5.11.2010 

BEZIRKSKONZERT KITZBÜHEL (10 Chöre), 

20.00 Uhr Alpenrosensaal Westendorf 


INNSTIMMEN, LOB und PREIS, Werke von Buxtehude, 

Telemann, Vivaldi, 20.00Uhr, Pfarrkirche Maria am Gestade 


MÄNNERCHOR TELFS, KONZERT, 20.00 Uhr, 

Rathaussaal Telfs 

Donnerstag, 18.11.2010 

WILTENER MÄNNERCHOR, CÄCILIENKONZERT, 

20.00 Uhr, Saal des Hypo Tirol Zentrums/ Hypo-Passage 


MÜHLAUER SÄNGER, GEMÜTLICHKEIT & GLÜCK, 

20.00 Uhr, Congress - Saal Innsbruck 

RUMER CHÖRE, MESSE und KONZERT, 

19.00 Uhr Messe, 20.00 Uhr Konzert, FoRum Rum 


CHORGEMEINSCHAFT INIGAZINGO, 

„ZEITRÄUME - KONZERT“, 

19.57 Uhr, Mehrzwecksaal der Volksschule Inzing 

Samstag, 4.12.2010 

UNIVERSITÄTSCHOR INNSBRUCK, 

WEIHNACHTSORATORIUM v. J.S.BACH, 

19.00 Uhr, Franziskanerkirche, Schwaz 

Sonntag, 5.12.2010 



19.30 Uhr, Jesuitenkirche Innsbruck 

VOMPER SÄNGER, ADVENTSINGEN, 

19.00 Uhr, Pfarrkirche Vomp 

Dienstag, 7.12.2010 

SCHULCHOR des RG SCHWAZ, KONZERT, 

19.30 Uhr, Aula des BRG Schwaz 

Mittwoch, 8.12.2010 

MÄNNERCHOR FULPMES, STUBAIER ADVENTSINGEN, 

17.00 Uhr, Pfarrkirche Fulpmes 


AGACH INTERNATIONALE CHORWEIHNACHT, KONZERT, 

17.00 Uhr, Pfarrkirche Neustift / Stubaital 

Sonntag, 12.12.2010 

MGV RIETZ, ADVENTSINGEN, 

17.00 Uhr, Pfarrkirche Rietz 

Donnerstag, 23.12.2010 



20.00 Uhr, Dom zu Trient 


GEMISCHTER CHOR ALLERHEILIGEN, 

MESSE IN G - ANTONIO CALDARA, 

10.00 Uhr, Pfarrkirche Allerheiligen 

Veranstaltungstipps 


Sonntag, 26.12.2010 

LIENZER SÄNGERBUND, 150-JAHRJUBILÄUM, 

WALDLER-MESSE, 19.00 Uhr, Pfarrkirche St. Andrä, Lienz 

Samstag, 01.01.2011 


WALDLER-MESSE, 18.30 Uhr, Kirche Hl. Familie, Lienz 

Donnerstag, 06.01.2011 


WALDLER-MESSE, 19.30 Uhr, Klosterkirche, Lienz 

tsb 

Samstag, 13.11. bis Sonntag, 14.11.2010, 

10.00 bis 19.30 Uhr, TIroler Landeskonservatorium 

4. Gesamttiroler Wertungssingen 

Premieren am Tiroler Landestheater 

Samstag, 6.11.2010, 19.30Uhr 

Norbert Zehm „Cadence Macbeth“ 

Sonntag, 7.11.2010, 19.30Uhr 

Giacchin Rossini „La Cenerentola“ 

Samstag, 18.12.2010, 19.30 Uhr 

Johann Strauß „Eine Nacht in Venedig“ 

Samstag, 29.1.2011, 19.30 Uhr 

Friedrich Smetana „Die verkaufte Braut“ 

Musik plus 

Dienstag, 21.12.2010, 20.15 Uhr, Hall/ Kurhaus 

„Noels/ Weihnachten in den Pays d’Oc 

La Camera delle Lacrime, Ltg: Bruno Bonhoure, Kindergesangsstudio 

DO-RE-MI, Ltg: Irina Golubkova 

Mittwoch, 29.12.2010, 20.00 Uhr, Congress Innsbruck, 

Saal Tirol 

L.v.Beethoven, 9.Symphonie, Kammerchor und Hofkapelle 

Stuttgart, Ltg: Frieder Bernius 

Dienstag, 25.1.2011, 20.15 Uhr, Hall/ Kurhaus 

„Unterhaltung am französischen Hof“, Café Zimmermann, 

Dominique Visse (Countertenor) 

AbendMusic – Lebensmusik 

Freitag, 26.11.2010, 19.15 Uhr, Hypo-Saal Innsbruck 

Vorkonzert zu „Tränenfl uss & Seufzer“: „Lauter Lieder“ 

mit Wilfried Rogl (Tenor) und Günter Schwaizer (Laute) 

Sonntag 12.12.2010, 20.00 Uhr, Collegium Canisianum 

„Feliz Navidad“, Capella de la Torre, Ltg: Katharina Bäuml 

Donnerstag, 27.1.2011, 20.00 Uhr, Hypo-Saal 

„Auf dem Wasser zu singen“, Lieder und Balladen von 

F.Schubert und C.Loewe, Thomas E. Bauer (Bariton), 

Peter Waldner (Hammerfl ügel) 

Sonntag, 27.2.2011, 20.00 Uhr, Collegium Canisianum 

„Eine heitere Bootsfahrt – Auf dem Wasserweg zwischen 

Banchieri & Schubert“, The Sound and the Fury

36 chor tirol 02/2010 vorwort 

xxx 

Untertitel 

fl iesstext 

Österreichische Post AG 

Info.Mail Entgelt bezahlt 

Wenn unzustellbar zurück an: 

Tiroler Sängerbund, Museumstraße 33/31, 6020 Innsbruck

2. Ausgabe - Oktober 2010 - Tiroler Sängerbund

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?