GEMENGEBUET - Schuttrange

der Dauer dieser Arbeiten wird sämtlicher Verkehr über diesen Weg umgeleitet. Die Gemeinde
erhält zwischen 30% und 40% Subsidium vom Staat für die öffentlich befahrbaren Wege. Die
Erneuerungsarbeiten werden mit den Nachbargemeinden abgestimmt.
Einstimmig wird das Programm angenommen.
4.3 Approbation du décompte pour l‘aménagement d‘un chemin forestier
au lieu-dit « Katebesch »
Schöffe Jean-Paul Jost (SB) stellte die Abrechnung der Ausbesserung des Waldweges « Katebesch
» vor. Die Arbeiten waren für die 20.000 Euro veranschlagt, die Schlussabrechnung beläuft
sich auf 23.512 Euro. Einstimmig wird die Abrechnung angenommen
4.4 Approbation du devis et inscription d‘un article budgétaire pour le
préfinancement de l‘action Télévie et le soutien des association y engagées
Bürgermeister Nicolas Welsch (DP) sagte, dass der Schöffenrat der Meinung ist, dass die
Gemeinde auch finanziell helfen sollte, damit der Télévie ein Erfolg wird und für verschiedene
Infrastrukturkosten, wie Zelte, Navetten und Werbung aufkommen sollte sowie den Vereinen die
Essens-und Getränkekosten vorstrecken sollte. Ein dementsprechender Zusatzposten von 16.000
Euro soll in den Haushalt eingeschrieben werden.
Rätin Dany Hardt (LSAP) fragte, ob die Gemeinde zusätzlich eine Spende macht. Man sollte
flexibel sein und die Summe erhöhen, wenn die Einnahmen wegen schlechten Wetters beispielsweise
nicht hoch sind.
37