GEMENGEBUET - Schuttrange

Bürgermeister Nicolas Welsch (DP) sagte, dass im Moment neben den Kosten, die die Gemeinde
für die Infrastrukturen übernimmt, keine zusätzliche Spende vorgesehen ist.
Einstimmig wird der Haushaltsposten angenommen.
5. Règlements communaux
5.1 Approbation d‘une modification d‘urgence du règlement de circulation
communal
Schöffe Jean-Paul Jost Jost (SB) erläuterte, dass die „rue de Neuhaeusgen“ zeitweilig gesperrt
werden muss, weil die Post dort Glasfaserkabel verlegt. Einstimmig wird die Änderung angenommen.
7. Séance à huis clos
7.1 Nomination définitive au poste de rédacteur
6. Questions du public
Ein Bürger erkundigte sich nach den Uferbefestigungsarbeiten
die auf Höhe der „rue
de Beyren“ entlang der Syr ausgeführt werden.
Er schlug vor diese Arbeiten auch an
anderen Stellen der Syr zu tätigen.
Schöffe Jean-Paul Jost (SB) informierte
dass diese Arbeiten vom Wasserwirtschaftsamt
organisiert und durchgeführt werden.
Ein anderer Bürger beanstandete einen
Termin zum Zwecke der Vorstellung eines
Siedlungsplans zwischen der „rue Principale“
und dem „Schennbierg“ beantragt zu
haben und noch keine Antwort auf seinen
Antrag erhalten zu haben. Bürgermeister
Nicolas Welsch (DP) antwortete, dass der
Schöffenrat zum jetzigen Zeitpunkt mit
vielen Anträgen befasst ist und nicht alle
zugleich bearbeitet werden können. Er
versprach jedoch dem betreffenden Bürger
in den nächsten Tagen einen Terminvorschlag
zu unterbreiten.
In geheimer Abstimmung wurde Vincent Niclou definitiv auf den Posten eines Redaktors ernannt.
38