Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bremer Buchpremiere<br />
zum 100. Geburtstag von Pablo Neruda<br />
Wir erwarten dich<br />
am<br />
24.<br />
Juni<br />
zu einer<br />
heiter-besinnlichen<br />
Lesung<br />
über Pablo Neruda<br />
wie ihn kaum jemand kennt<br />
Menü:<br />
Empanadas<br />
Rotwein<br />
Blauer Himmel<br />
Chilenische Musik<br />
»Es war im Frühling des Jahres 1961 und der erste Tag des Hauses in der Luft.<br />
Von den Klängen der Tonadas begleitet begab sich das Haus La Sebastiana auf seine<br />
Jungfernreise, unter dem Namen einer spanischen Fregatte erhob es sich aus den Hügeln und<br />
seine Fenster kreisten über Valparaíso, der stufenförmigen Stadt. Mir ist, <strong>als</strong> würden längst<br />
vergangene Zeiten wie in einer endlosen Schlangenlinie zurückkehren...«<br />
... so beginnt Sara Vial, die chilenische Dichterin und Journalistin, langjährige Weggefährtin Pablo<br />
Nerudas, Bewohnerin eines der vielen Hügel der Hafenstadt Valparaíso, ihr Buch, mit dem sie ein<br />
Vermächtnis des verstorbenen Dichterfreundes erfüllt:<br />
»Noch bevor Pablos Leben so plötzlich zu Ende ging, bat er mich, ihm bei der Überarbeitung<br />
seiner Erinnerungen an Valparaíso zu helfen, völlig abweichend von dem, was in seiner<br />
Autobiographie zu finden ist...«<br />
Die Bremer Übersetzerin<br />
Brigitte Buttmann-Simon<br />
liest aus Sara Vi<strong>als</strong> Buch<br />
Ulli Simon und Choche Ballesteros<br />
verdichten die Atmosphäre des Abends mit Tonadas, Cuecas, mit Liedern aus Chile, die einen Teil<br />
der Seele Nerudas und seiner Dichtung ausmachen
»Pablo Neruda in Valparaíso«<br />
Donnerstag, 24. Juni 2004, 20.00 Uhr<br />
Eintritt: 5,- / erm. 3,- EUR<br />
Bürgerhaus Weserterrassen, Osterdeich 70 b, Bremen<br />
Veranstalter: Bremer Literaturkontor, Stadtbibliothek<br />
Bremen, Atlantik Verlag<br />
Sara Vial<br />
Pablo Neruda in Valparaíso<br />
mit 273 Abbildungen<br />
geb., Format 21 x 26 cm<br />
295 S., 29,80 EUR<br />
Pablo Neruda<br />
Anstiftung - Incitación<br />
zur Beseitigung Nixons und Lobrede<br />
auf die chilenische Revolution<br />
120 S., 15,00 EUR<br />
Atlantik Verlag, Elsflether Str. 29, 28219 Bremen<br />
e-mail: info@atlantik-verlag.de, www.atlantik-verlag.de
Change language