01.11.2013 Aufrufe

Flair von Mittelmeer Flair von Mittelmeer - LaVerda

Flair von Mittelmeer Flair von Mittelmeer - LaVerda

Flair von Mittelmeer Flair von Mittelmeer - LaVerda

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Dekoration<br />

Obst, Gemüse, Kräuter<br />

Leckere Linzer Törtchen<br />

Für den krönenden Abschluss und als fruchtig-süßen Gegenpart zum würzigen<br />

„Amuse-Gueule“ brauchen Sie (für ca. 6 kleine Törtchen):<br />

150 g Butter, 250 g Mehl, 50 g Puderzucker, 100 g geröstete Haselnüsse, 1 Ei,<br />

Zimt und Nelkenpulver,10 g Backpulver, 300 g Johannisbeermarmelade<br />

Zubereitung:<br />

Die Butter und den Zucker verkneten. Das gesiebte, mit dem Backpulver vermischte<br />

Mehl, Nüsse, Eier und Gewürze dazukneten. Den fertigenTeig 1 Stunde<br />

kalt stellen. Drei Viertel des Teiges auf ca. 1,5 cm Höhe ausrollen und in die<br />

Förmchen verteilen, mit Marmelade bestreichen. Den restlichen Teig ausrollen<br />

und mit demTeigroller in Streifen schneiden.Als Gitter und am Rand auf die Marmelade<br />

legen. Mit Ei bestreichen. Backzeit 40-45 Minuten bei ca. 190°C. Zum<br />

Schluss mit Puderzucker bestreuen.<br />

Salve,<br />

Salvia!<br />

Grüne Begleiter<br />

Um den natürlichen Rahmen zu betonen,<br />

dekorieren Sie die würzige Tafelrunde<br />

noch mit blühenden Frühlingsboten. Setzen<br />

Sie dazu eine eingetopfte Scilla in<br />

einen Übertopf. Den Rand umlegen Sie<br />

mit einem zu einem Kränzchen geformten<br />

Grasbüschel. Damit es in Form bleibt,<br />

verweben Sie Anfang und Ende leicht<br />

miteinander. Ist das Gras nicht lang<br />

genug, eignet sich auch Schnittlauch gut.<br />

Gartenzierde<br />

mit hohem<br />

Nutzwert<br />

© Botanikfoto<br />

© fotomonn / Martina Schindler (3)<br />

Brotzeit mit Bärlauchmantel<br />

Sie brauchen:<br />

8 Scheiben Weißbrot, 250 g Quark, 3 Schalotten, 2 EL Bärlauchöl,<br />

Kresse nach Belieben, 2-3 Bärlauchstreifen<br />

Zubereitung:<br />

Schalotten inWürfel schneiden und in 1 EL Bärlauchöl andünsten. Mit<br />

Quark, Kresse und dem 2. EL Öl vermischen.Auf 4 Brote verteilen, je<br />

eine zweite Brotscheibe oben auflegen und mit Kresse und Lauch garnieren.<br />

Die Brote einzeln mit Bärlauchblättern umwickeln.<br />

„Kein Mensch wird jemals<br />

sterben, in dessen Garten<br />

Salbei wächst.“ Mit diesem<br />

uralten Sinnspruch ist das<br />

Multitalent Salbei wahrhaft<br />

trefflich beschrieben. Bereits<br />

seit der Antike wird der Gartensalbei<br />

(Salvia officinalis)<br />

als vielseitige Heilpflanze<br />

geschätzt und kultiviert.<br />

Sein Name wird <strong>von</strong> „salvare“<br />

abgeleitet, dem lateinischen<br />

Wort für „heilen“.<br />

Das attraktive Würz- und Heilkraut aus<br />

der Familie der Lippenblütler umfasst<br />

weltweit über 600 Arten und unzählige<br />

daraus gezüchtete Sorten. Charakteristisch<br />

sind die meist in verschiedenenVioletttönen<br />

leuchtenden Blüten, der vierkantige<br />

Stängel und die gekreuzt gegenständigen<br />

Blätter, die je nach Sorte samtweich<br />

behaart, mehrfarbig gemasert<br />

oder dunkelgrün sind. Das besonders in<br />

den Sorten des Edel- oder Gewürzsalbeis<br />

(Salvia officinalis) enthaltene ätherische<br />

Öl macht die Pflanzen so wertvoll<br />

für Heil- und Würzzwecke. In Aufgüssen<br />

oder Räucherzeremonien zeigt sich die<br />

entzündungshemmende und beruhigende<br />

Wirkung. Daneben werden die<br />

Blätter alsWürzmittel für zahlreiche Gerichte<br />

und die Blüten für Duftsträuße<br />

verwendet. Das unverwechselbare herbwürzige<br />

Aroma entströmt den Pflanzen<br />

an warmen Sommertagen und lockt eine<br />

Vielfalt <strong>von</strong> Insekten an. Mit seinen hübschen<br />

Blüten und Blättern ist der Sommersalbei<br />

(Salvia nemorosa) auch als Balkon-<br />

und Beetpflanze beliebt.<br />

Arten und Sorten mit eher balsamischer,<br />

fruchtiger Note gehören zu der Gruppe<br />

der Fruchtsalbeisorten.Auch sie dienen<br />

zum Verfeinern <strong>von</strong> Speisen, z.B.<br />

Konfitüren, für erfrischende Getränke<br />

oder als essbare Garnierung. Der Duft<br />

ihrer Blätter erinnert an Ananas, Eukalyptus<br />

oder Limonen.<br />

®<br />

48<br />

49

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!