Vier Arbeitsgänge, eine Maschine - Multos

Sonderdruck
aus dem dlz agrarmagazin
Heft 4/2010
Postfach 40 05 80
80705 München
Tel. +49(0)89-12705-276
reddlz@dlv.de
www.dlz-agrarmagazin.de
Vier Arbeitsgänge,
eine Maschine
dlz-
Feldprobe
überreicht durch:
DAL•BO A/S
Bindeballevej 69
DK-7183 Randbøl
Internet: www.dal-bo.com
E-mail: info@dal-bo.dk
DAL•BO Deutschland
Wülfershäuser Straße 5
D-97725 Langendorf
Tel. 0 97 32 / 27 47
E-mail: e.reuter@t-online.de
dalbo@t-online.de

2
dlz PRAXIS
Vier Arbeitsgänge,
eine Maschine
Feldprobe Sauberes und energiereiches Futter ist das A und O in der Rind -
vieh haltung. Dazu gehört eine optimale Grünlandpflege. Wir haben die Wiesenwalze
Greenline 300 von Dalbo mit Sätechnik eingesetzt. Hier unser Eindruck.
Im Frühjahr, wenn das Gras auf den Wiesen
zu wachsen beginnt, heißt es schnell
sein. Die Erdhaufen von Maulwurf und
Wühlmaus müssen weg, damit das Futter sauber
bleibt. Die Grasnarbe braucht Luft. Moos
und unerwünschste Gräser sollen zurückgedrängt
werden. Der aufgefrorene Boden muss
rückverdichtet werden, damit die Gräser Anschluss
an das Grundwasser bekommen. Und
damit die Spuren beim späteren Mähen nicht
so tief sind. Dann braucht die Grasnarbe oft
noch eine Verjüngungskur durch Nach- oder
Übersaat. All das verspricht die
Greenline von Dalbo. Wir hatten
die Greenline 300 mit 3 m Arbeitsbreite
im Test.
Einfacher Aufbau
dlztest
Der Aufbau ist denkbar einfach: Vor der
Walze laufen Striegel und auf Wunsch eine
gefederte Maulwurfsplanke. Für den leichten
Transport ist die Wiesenwalze, die einfach
im Zugmaul angehängt wird, mit einem
Fahrwerk ausgestattet. So ist der schnelle
Transport auf Straße und Feldweg
kein Problem.
Die Walze bestand bei uns aus
einem Stahlzylinder mit einem
Durchmesser von 71 cm. Diese ist
in einem stabilen Rahmen aufgehängt.
Die Walze kann mit Wasser gefüllt
werden, um mehr Gewicht zu bekommen.
Ohne Wasser wiegt das Gerät 1.260 kg; mit
Die Dalbo Greenline 300 in Arbeitsstellung:
Nach der Maulwurfsplanke folgen Striegel
und Walze. Gesät wird über dem Striegel.
dlz agrarmagazin ◾ Sonderdruck

Technik I 3
Wasser kommt die Dalbo auf 2.240 kg. Bei
unseren Verhältnissen – auch auf anmoorigen
Böden – war das völlig ausreichend. Wer
will, kann die Greenline mit einer 60-cm-
Cambridge-Walze zum gleichen Preis ordern.
Dann kann die Walze auch auf dem Acker
eingesetzt werden.
Wem die Schlagkraft nicht ausreicht, kann
die klappbaren Walzen MaxiRoll Greenline
mit 6,30 oder 8,30 m Arbeitsbreite wählen.
Beide gibt es mit Glatt- oder Cambridge-
Walze. Das Arbeitsprizip ist immer das
Gleiche.
Zweireihiger Striegel
Vor der Walze ist der Striegel angeordnet. Er
besteht aus zwei Reihen von 12 cm starken
Federzinken. Auf 3 m Arbeitsbreite sind 36
Striegel angeordnet. Der Abstand der Reihen
beträgt xxx cm. Zwischen den Striegeln ergibt
sich ein Abstand von etwas mehr als 8 cm.
Für ein optimales Arbeitsergebnis wird
das Gerät waagerecht hinter den Schlepper
gehängt. Zur Anpassung an den Traktor kann
die Zugöse der Wiesewalze an einer Schraubplatte
in der Höhe verstellt werden. Die Walze
benötigt zwei DW-Hydraulikanschüsse,
einmal für das serienmäßige Fahrwerk und
einmal für den Stiegel. Zur Sicherheit und
zum leichteren Abkuppeln sind alle Zylinder
mit einem Absperrhahn versehen. So kann
weder das Fahrgestell noch der Striegel unbeabsichtigt
absinken.
Der Striegel wird hydraulisch ausgehoben.
Die Einstellung der Arbeitsintensität erfolgt
über zwei Spindeln. Die Grundeinstellung
kann auf dem Feld oder auf dem Hof auf einer
festen Fläche erfolgen. Das Striegelfeld sollte
Markierungen machen das Einstellen des
Striegels recht einfach.
waagerecht sein. Dazu hebt man den Striegel
leicht an und kann so den Abstand auf dem
Hof gut einstellen. Auf dem Feld ist dann
kaum ein Nachjustieren notwendig.
Maulwurfsplanke
Vor dem Striegel läuft eine V-förmige Maulwurfsplanke.
Die Planke ist am Striegel montiert
und federnd aufgehängt. Die Tiefeneinstellung
der Planke erfolgt ebenfalls über
Spindeln. Die Planke soll leicht über dem
Boden bzw. der Grasnarbe „schweben“. So
kann die Planke die Maulwurfshaufen breit
verteilen und einebnen. Arbeitet die Planke
zu tief, kommt es zu Schäden an der Narbe.
Die Planke wird mit dem Striegel zusammen
hydraulisch über einen doppelt wirktenden
Hydraulikzylinder ausgehoben und
abgesenkt. In Arbeitsposition haben wir in
der Regel in der Schwimmstellung gearbeitet.
So kann sich der Striegel an die Konturen des
Grünland anpassen. Für unebene Flächen
gibt es noch ein gummibereiftes Führungsrad,
das zwischen Striegel und Planke läuft.
Das haben wir jedoch nicht eingesetzt.
Dalbo hat zur neuen Saison die Greenline
überarbeitet. Die Führungsrolle ist jetzt
serienmäßig. Um die Arbeitsintensität zu
verändern, können die Zinken jetzt vierfach
verstellt werden. Entweder senkrecht oder
mehr oder weniger schleppend.
Gutes Ergebnis
Das Arbeitsbild des Striegels sieht recht aggressiv
aus, manch einer denkt: „Der zerstört
mir doch die ganze Grasnarbe.“ Aber die
Lücken sollen ja gerade sein, damit Moos
ausgerissen wird und Luft an die verfilzte
Narbe kommt. Und ein paar Tage nach dem
Striegeln ist die Narbe schon wieder zugewachsen.
Der erste Eindruck täuscht also
gewaltig.
Wer die gemeine Rispe bekämpfen will,
kommt nur teilweise zum Erfolg. Der Striegel
ist aggressiv genug, um die Rispe herauszureißen,
aber die anschließende Walze sorgt
auch schnell für Bodenschluss, so dass die
Rispe oft wieder anwächst.
4 in 1: Einebnen, striegeln, säen und anschließend festwalzen. So ist das Arbeitsprinzip der
Dalbo Greenline. Die Walze kann allein mit ausgehobenem Striegel genutzt werden.
Über den Schieber wird die Saatgutmenge
verstellt.
www.dlz-agrarmagazin.de

4 I Technik
dlz PRAXIS
Das Führungsrad für den Striegel ist jetzt
serienmäßig.
während der Fahrt nur über eine Änderung
der Fahrgeschwindigkeit erfolgen kann. Die
Arbeitsbreite wird über die Streuflügel und
die Drehzahl vorgegeben.
Das Säen funktioniert gut. Voraussetzung
ist, dass der Bestand trocken ist. Sonst klebt
das Saatgut auf der Walze. Die Verteilung
ist gut und das Saatgut ist gut aufgegangen.
Schön ist, wenn es wie bei uns nach der
Nachsaat gleich etwas Niederschlag gibt.
Trocken sollte es aber auch beim Striegeln
sein, sonst baut sich Material auf der Walze
auf. Da hilft dann auch der Abstreifer
wenig.
Lob und Tadel
Grundeinstellung: Die Grundeinstellung ist einfach,
da das Zugmaul durch Umschrauben leicht angepasst
werden kann.
■ ■ ■ ■ □
Arbeitseinstellung: Passt die Grundeinstellung (Gerät
waagerecht), ist das Einstellen über die Spindeln
leicht. Schön ist, dass die Spindeln mit Einstellmarkierungen
versehen sind. So kann auf beiden Seiten
die gleiche Einstellung vorgenommen werden.
■ ■ ■ ■ □
Feldeinsatz: Wir haben mit 8 bis 10 km/h gearbeitet.
Das Ergebnis ist ordentlich. Der Stiegel arbeitet
recht aggressiv und die Walze war wassergefüllt für
unsere Einsätze schwer genug.
■ ■ ■ ■ □
Übersaat: Die Übersaat mit dem Rotoseeder ist
einfach. Die Einstellung ist problemlos, auch das
Abdrehen ist anhand der Abdrehtabelle schnell
erledigt. Die Übersaat und der Feldaufgang waren
tadellos.
■ ■ ■ ■ □
Sätechnik von Einböck
Wer jetzt seinem Grünland noch eine Frischzellenkur
in Form einer Nach- oder Übersaat
verpassen möchte, kann die Säausrüstung
optional kaufen. Wir hatten den Rotoseeder
von Einböck montiert. Der Universialstreuer
hat einen 75 l fassenden Kunststoffbehälter,
arbeitet mit Wurfschaufeln und wird von
einem 12-Volt-Motor angetrieben. Die Steuerung
erfolgt über ein Bedienterminal: Hier
werden Drehzahl und Schieberöffnung gesteuert.
Auch beim Abdrehen hilft das Terminal.
Die Bedienung ist einfach und hat
gut funktioniert. Das Abdrehen erfolgt über
einen gewissen Zeitraum, allerdings muss
ein Sack her, um die Samen aufzufangen.
Die Menge wird über die Schieberöffnung
reguliert. Dies funktioniert klassisch mechanisch,
so dass eine Mengenverstellung
Fazit
Die Dalbo Greenline ist eine schlagkräftige
Maschine, wenn es um die Grünlandpflege
geht. Mit der Sätechnik von Einböck kann
sie sowohl zur Wiesenpflege im Frühjahr als
auch zur Nachsaat verwendet werden. Die
Maschine ist robust und sauber verarbeitet,
lässt sich leicht einstellen und zeigt ein gutes
Arbeitsergebnis.
Auf Wunsch kann die Walze auch mit
einer Cambride-Walze ausgestattet werden.
Dann lässt sie sich auch auf dem Acker noch
gut einsetzen. Wer mehr Schlagkraft will,
kann die Greenline auch mit 6,30 und 8,30 m
Arbeitsbreite bekommen.
Die Walze schlägt mit 7.450 Euro zu Buche,
Striegel und Maulwurfsplanke kosten
4.350 Euro und der Rotoseeder steht für
2.050 Euro in der Liste. Komplett kostet die
Greenline 300 dann 13.850 Euro ohne MwSt.
– ein stolzer Preis für solide Technik mit der
sich schlagkräftig Arbeiten lässt.
fe ◾
Technische Daten
Arbeitsbreite
Anzahl Zinken
Anzahl Striegelreihen
Gewicht (leer/voll)
Leistungsbedarf
2,70 m
36 Stk.
2 Stk.
1.260/2.240 kg
ab 60 PS/44 kW
Preis (zzgl. MwSt.)
Greenline 300x710 7.450 €
Striegel 3.500 €
Maulwurfsplanke 850 €
Rotoseeder World 2.050 €
Bereifung 400/60 400 €
gesamt 14.250 €
2010
Die Striegel sind kräftig und reißen die Grasnarbe ordentlich auf. Nach ein paar Tagen
sorgen Bestockung und eventuell die Nachsaat für eine ansprechende Grünlandfläche.
Fotos: Feuerborn, Werkbild
dlz agrarmagazin ◾ Sonderdruck