Inventar Bottigen-Riedbach - Bauinventar - Bern

BAUINVENTAR BOTTIGEN - RIEDBACH 1983/96 

© 2010 Denkmalpflege der Stadt Bern, www.bern.ch

BAUINVENTAR 

BOTTIGEN-RIEDBACH 

1983 

AUFTRAG 

ERSTBEARBEITUNG 

DENKMALPFLEGE DER STADT BERN 

BERNHARD HEGI 

RAUMPLANER BSP/SWB 

ZOLLIKOFEN 

HANS JAKOB MEYER 

KUNSTHISTORIKER 

BERN 

BEGLEITUNG 

DATUM 

GENEHMIGUNG 

BERNHARD FURRER 

DIPL. ARCHITEKT ETH/SIA/SWB 

DENKMALPFLEGER DER STADT BERN 

JUNI 1983 

KOMMUNALES INVENTAR 

GEMÄSS ART. 75 DER 

BAUORDNUNG DER STADT BERN VON 1981 

GENEHMIGT VOM GEMEINDERAT DER STADT BERN AM: 

28. MÄRz 1984 

üBERARBEITUNG 

1995/96 

SIEGFRIED MOERI 

ARCHITEKTURHISTORIKER 

BURGDORF 

MITARBEIT: 

NADIA RASPE, 

HOCHBAUZEICHNERIN 

GARTENDENKMALPFLEGERISCHER HINWEIS: 

STADTGÄRTNEREI BERN (PASCAL WEBER, ALOIS ZUBER) 

BEGLEITUNG: 

BERNHARD FURRER 

ANNEMARIE BILAND 

JUNI 1996 

GENEHMIGUNG üBERAR 

BEITETES INVENTAR GENEHMIGT VOM GEMEINDERAT DER STADT BERN AM: 

2. JULI 1997 / 7. JANUAR 1998 

Legende Titelbild: 

Wirtshaus 

Matzenriedstrasse 124 


2 

Genehmigungsbeschluss des Kantonalen Amtes für Kultur 

(nach Art. 13a Abs. 3 und 4 BauV) 

"Objekte des kantonalen Inventars" 

K 

Bauinventar Bottigen-Riedbach, Gemeinde Bem 

Veröffentlichung des Entwurfs, Möglichkeit zur Einsichtnahme und zu schriftlichen Äusserungen 

und Anträgen gemäss Art. 13a Abs. 2 BauV vom 9. Juli 1996 bis 17. August 1996 und 

vom 3. November 1996 bis zum 3. Dezember 1996 (Änderungen). 

Anhörung der interessierten Ämter gemäss Art. 13a Abs. 3 BauV (Amt für Gemeinden und 

Raumordnung, Kant. Hochbauamt und Kant. Tiefbauamt) vom 2. Juli 1996 bis zum 17. August 

1996 und vom 3. November 1996 bis zum 3. Dezember 1996 (Änderungen). 

Alle mit "schützenswert" und diejenigen mit "erhaltenswert" eingestuften Objekte, welche einer 

Baugruppe angehören, sowie diejenigen, die formell unter kommunalem, kantonalem oder 

eidgenössischem Schutz stehen, gelten als Gegenstände des Kantonalen Inventars im Sinne von 

Art. 13a Abs. 3 BauV und Art. 22 Abs. 3 BewD. 

Die Bauten, die gemäss Art. 13a Abs. 3 Bauverordnung als Objekte des "kantonalen 

Inventars" gelten, sind im Bauinventar neben der Bewertung mit einem K 

(für kant. Inventar) gekennzeichnet. 

Bei diesen Objekten muss bei einem Bauvorhaben die Baubewilligungsbehörde die 

kantonalen Fachstellen in jedem Fall anhören (Art. 22 Abs. 3 Bewilligungsdekret). 

Auf dem Gebiet der Einwohnergemeinde Bem werden die kantonalen Fachstellen durch 

die Denkmalpflege der Stadt Bem vertreten. 

Bem, den 14. Dezember 1997 

Kant. Amt für Kultur 

der Vorsteher 

Objekte des kantonalen Inventars sind: 

1. alle "schützenswert" eingestuften Objekte. 

Anton Ryf 

2. alle "erhaltenswert" eingestuften Objekte, die zu einer Baugruppe, also zu einer 

Gebäudegruppe oder zu einem Ensemble des Bauinventars gehören. 

Mit der Veröffentlichung dieses Beschlusses und dem ungenutzten Ablauf der Beschwerdefrist 

wird das Bauinventar Bottigen-Riedbach, Gemeinde Bem in Kraft treten. 

Rechtsmittelbelehrung (Art. 13a Abs. 5 BauV): 

Gemeinden und Personen, die eine Ergänzung des Inventars verlangt haben, können bei der 

Fachdirektion innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung des Genehmigungsbeschlusses 

schriftlich und begründet Beschwerde führen. Mit der Beschwerde kann nur gerügt werden, das 

Inventar sei unvollständig. Die Fachdirektion entscheidet endgültig. 

3. alle "erhaltenswert" eingestuften Objekte, die sich in einem Schutzperimeter befinden. 

4. alle unter kommunalen, kantonalen (durch Regierungsratsbeschluss) oder 

eidgenössischen Schutz gestellten Objekte. 

Hinweis: Eigentümerinnen und Eigentümer, die ihr Objekt aus dem Bauinventar streichen lassen 

wollen, müssen dies im Nutzungsplan- oder im Baubewilligungsverfahren beantragen. 


INHALTSVERZEICHNIS 

3 

Seite 

VORWORT 

QUARTIERGSCHICHTE 

EINZELOBJEKTE 

WERTUNGS PLÄNE 

BAUGRUPPEN 

Text 

Perimeter 

Wertungskriterien / Wertungskategorien 

Erläuterung zum Objektblatt 

Objekte, alphabetisch geordnet nach 

Strassennamen, zuerst ungerade, dann 

gerade Nummern 

Legende Wertungspläne 

übersicht Wertungspläne 

Wertungspläne Einzelobjekte 

Erläuterungen Baugruppen 

Gebäudegruppen 

übersichtsplan Gebäudegruppen 

5 

6 

7 

37 

39 

41 

43 

241 

243 

244 

245 

259 

261 

263 

Einzelpläne Gebäudegruppen 264 

A Riedern - Obermatt 265 

B Riedern - Rain 267 

C Chlyforst 269 

D Mannenried 271 

E Riedbach, Zälgli-Sandacher 273 

F Riedbach - Im Hasli 275 

G Herrenmatt ' 277 

H Buech 279 

I Buech - Moosacher 281 

J Niderfeld 283 

K Nüechtere (Riedegg) 285 

L Niederried 287 

M Matzenried 289 

N Holzegge 291 

o Oberbottigen - Eichholz 293 

P Oberbottigen 295 

Q Chäs u Brot-Bösstude 297 

R Stäge 299 

S Niederbottigen - Feld 301 

T Niederbottigen (allg. Bemerkungen) 303 

T Niederbottigen (inneres Ortsbild) 305 

U Moos 307 

V Längweid 309 

W Zil 311 

X Niederbottigen - Schufelacher 313 

Y Hindere Rehhag 315 


5 

VORWORT 

Mit Beschluss Nr. 432 vom 24. Februar 1982 beauftragte der Gemeinderat 

der Stadt Bern die Städtische Denkmalpflege, das Quartierinventar 

Bottigen-Riedbach auszuarbeiten. In der Folge wurde das vorliegende 

Inventar durch eine private Planungsgruppe in enger Zusammenarbeit mit 

dem Denkmalpfleger erarbeitet. Das 1980 anlässlich des Quartierinventars 

Lorraine entwickelte neue Aufnahmeverfahren und Bewertungssystem wurde im 

wesentlichen für alle weiteren, so auch für das vorliegende Inventar 

Bottigen-Riedbach beibehalten und nur in bezug auf die Darstellung leicht 

modifiziert. Die Arbeiten wurden im Juni 1983 zur verwaltungsinternen 

Vernehmlassung fertiggestellt. Das Inventar wurde vom Gemeinderat der 

Stadt Bern am 28. März 1984 genehmigt. 

Mit dem auf den 1. Januar 1995 in Kraft getretenen Kantonalen Baugesetz 

und der Revision der Bauverordnung ist das Inventarisierungswesen neu 

geregelt worden. Die Entwürfe der Inventare müssen veröffentlicht werden, 

und die Inventare der Gemeinden bedürfen der Genehmigung durch das 

Kantonale Fachamt: 

Die Kantonale Denkmalpflege arbeitet seit einigen Jahren mit einem 

eigenen Inventarisierungssystem, das sich von den differenziert 

bewertenden Quartierinventaren der Stadt unterscheidet und sich im 

Interesse einer leicht verständlichen Aussage auf die Bewertungen 

"schützenswert" und "erhaltenswert" beschränkt. (Die nur durch die 

Gemeinde eingestuften Bauten der niedrigsten Kategorie werden als 

"beachtenswert" bezeichnet). Gestützt auf-die neuen gesetzlichen 

Vorschriften des Kantons und das kantonale Inventarisierungssystem wurden 

die Quartierinventare der Stadt Bern in den Jahren 1995/1996 überarbeitet 

und adaptiert. 



7 

QUARTIERGESCHICHTE 

Der Perimeter 

Das Bauinventar Bottigen-Riedbach umfasst die statistischen 

Bezirke 29, 30 und 32. 


9 

I 

Die 

siedlungsgeschichtliche Entwicklung 

Einleitung 

Seit der Mitte unseres Jahrhunderts ist auch das Gebiet Bottigen-Riedbach in den 

Sog eines umfassenden, ungestümen Kulturwandels geraten. Traditionen, die vielfach 

noch in der Zeit der ersten Besiedlung fussen und langsam gewachsen durch Jahr= 

hunderte feste Werte darstellten, sind fragwürdig geworden. 

Eine neue, den heutigen Bedürfnissen angepasste, Identität des Gebiets beinhaltet 

die Kenntnis der siedlungsgeschichtlichen Entwicklung. Ein kurzer Abriss soll in 

diesem Bericht versuchen, einige Zusammenhänge aufzudecken. 

Geographie 

Natürliche Grenzen fassen das Gebiet Bottigen-Riedbach in einer eigenen kleinen 

Landschaft zusammen. Im Norden durch den Gäbelbach und im Süden durch das Wangen= 

tal gerahmt, dehnt es sich in west-östlicher Richtung aus. Die westliche Grenze 

bildet eines der letzten grossen, noch kaum zerschnittenen Waldgebiete um Bern, 

der Forst. Im Osten schliessen die äussersten Wohnbauten, des zum Aussenquartier 

der Stadt gewandelten Dorfes Bümpliz, das vorwiegend noch landwirtschaftlich 

genutzte Gebiet ab. Es besteht im wesentlichen aus zwei von Osten und Westen ge= 


10 

gen die Senke des ehemaligen Triberbächli - heute der Verlauf der Bottigen= 

strasse - abfallenden Landschaften. Auf der stadtseitigen Erhebung liegen die Wei= 

ler Ober- und Niederbottigen, sowie an der nördlichen Hangkante zum Gäbelbach hin 

Buech. In Idem, gegen den Forst hin ansteigenden, Gebiet befinden sich alle Sied= 

lungen mit "Ried"namen. Südlich von Ober- und Niederbottigen liegt, das heute 

trockengelegte Bottigenmoos. 

\ Siedlungsformen 

Den Kern des Gebiets Bottigen-Riedbach bildete seit Jahrhunderten das Dorf Bümp= 

liz. Eine Streusiedlung mit mehreren Schwerpunkten kennzeichnet die Belegung des 

Hinterlandes. Weder Riedbach, Matzenried noch Ober- und Niederbottigen sind Dörfer, 

sondern eine Häufung von Einzelhöfen an geographisch oder historisch bedingter 

Stelle. Dörfliche Verwaltung, Kirche, Pfrundgebäude, Schule und Dienstleistungs= 

betriebe befanden sich in Bümpliz. Oberbottigen bekam im letzten Jahrhundert eine 

Schule und in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts eine eigene kleine Kirche. 

Seit dem frühen 14. Jh. wird das Gebiet zentral von der Stadt aus verwaltet. 

Durch jahrhundertelange Entwicklung sind die Einzelhöfe und Weiler in einer öko= 

nomisch nützlichen Verteilung gewachsen und gebaut worden. Der Einklang zwischen 

der Grösse der Hofgruppe und dem dazugehörigen bebaubaren Land ist heute nicht 

mehr gewährleistet. Die moderne Besiedlung, wie sie seit der Mitte unseres Jahr= 

hunderts eingesetzt hat, zerstört das Gleichgewicht der Höfe unter sich, und damit 

die lebensnotwendige Beziehung zwischen Gebautem und Bebautem. 


11 

Ortsnamen 

In der Schichtung der Ortsnamen lassen sich die Stufen der Landnahme ablesen. In 

Nieder- und Oberbottigen finden sich die einzigen Namen der frühen alemannischen 

Besiedlung in der Zeit bis zum 8.Jh. Die Einzelhöfe, oder der Einzelhof, waren wohl 

lange Zeit in ihrer Höhenlage am Rande des ausgedehnten Wald- (Forst) und Moosge= 

biets (Bottigenmoos) alleine. 

Das im näheren Umkreis der beiden Weiler liegende Buech deutet vom Ortsnamen her auf 

eine jüngere Rodung. Jenseits des Triberbächlis häufen sich die Rodungsnamen. Seg= 

mentartig verteilen sich dort die "Ried"namen, zwi·schen dem Spilwald im Norden und 

dem Stägewald im Süden. Somit dürfen wir annehmen, dass um die Jahrtausenwende das 

ganze Gebiet ausser den Siedlungsplätzen im Bereich Ober- und Niederbottigen durch 

einen dichten Wald, den späteren Forst, und durch eine Moorlandschaft, dem Bottigen= 

moos bedeckt waren. 

Der Rodungsname "Ried" gehört dem Hochmittelalter an. Er steht wohl in direktem Zu= 

sammenhang mit den Bedürfnissen des Königshofs in Bümpliz. SicheIförmig wurde hier 

im ersten Viertel unseres Jahrtausends·der Forst nach Westen gedrängt. Westlich und 

östlich des Gebietes der "Ried"namen befinden sich jüngere besitzanzeigende Flurbe= 

zeichnungen. Die Herrenmatte, di~ Pfaffenmatte, die Eggersmatte aber auch Namen in 

Verbindung mit dem Wortteil Feld, Acker, Weid, Egge usw. gehören zu dieser Gruppe. 

Steht die Besiedlung westlich Oberbottigens in direktem Zusammenhang mit Rodungen 

im Fors4 so wird die Lage der Einzelhöfe im Süden von Ober- und Niederbottigen 

durch das Bottigenmoos bestimmt. Die relativ späten Siedlungsplätze Moos, Längweid, 


12 

Zil und Stäge liegen am Rand des Moors, das in mehreren Anläufen nur mühsam trok= 

kengelegt werden konnte. Die kontinuierliche Entwicklung von Landnahme und Er= 

schliessung von neuem bebaubarem Land ging aber nicht von den Höfen in Ober- und 

Niederbottigen aus. Das Zentrum und der Stützpunkt blieb der Königshof in Bümpliz. 

Der Königshof in Bümpliz 

Durch den hochburgundischen Königshof in Bümpliz wurde das Gebiet bis in die heutige 

Zeit bestimmend geprägt. Zur Geschichte des Hofes Bümpliz sei der Aufsatz von B. 

Schmid erwähnt. Die politische und wirtschaft~iche Organisation des Grossbetriebes 

prägte sich tief in das Brauchtum der Bewohner ein, so dass auch nach seiner Auflö= 

sung Relikte der alten, in die Tradition übergegangenen Ordnung das Geschick des 

ganzen Gebietes bestimmten. 

Ein Königshof bildet den Mittelpunkt einer ausgedehnten Organisation. Sie hatte die 

Aufgabe der Landgewinnung, der Bereitstellung der Mittel zur Befriedigung der Bedürf= 

nisse und der Unterkünfte des reisenden Hofstaates und der ständigen Beamten des 

Königs in diesem Gebiet. Mit dem grossen Hof konnte die wirtschaftliche Leistungs= 

fähigkeit einer Landschaft aufgebaut und verbesssert werden. Die Verwaltungs- und 

Gerichtszentren dienten als Basi? der Kriegsorganisation des Reiches. Sie waren nach 

strategischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten über das ganze Reichsgebiet ver= 

teilt. 

Ohne speziell auf den Hof Bümpliz einzugehen muss die Einteilung seines näheren Ge= 

biets in zwei Bereiche erwähnt werden. Die verschiedenen Bauten im Kern des Hofles 


13 

beherbergten nebst der königlichen Verwaltung und Unterkunft, sämtliche Elemente 

eines selbstversorgenden Gutsbetriebs: Beamtenwohnungen, Kirche, Ställe, Küchen, 

Bäckereien, Vorratshäuser, Mühlen, Fischweiher, Schmieden usw. Das ganze untersuchte 

Gebiet gehörte zum Hinterland des Königshofs Bümpliz. Darin wurden einzelne Familien 

planmässig angesiedelt und mit ganz bestimmten Aufgaben betraut: Rodung, Forst= 

wirtschaft, Jagd, Fischzucht, Viehzucht (Pferde) und Anbau. Diese meist freien Beam= 

ten des Königs lebten auf ihren vorgezogenen Einzelhöfen. 

Die weitere Entwicklung 

Die einzelnen königlichen Rechte, im Besonderen das Zehntrecht, wurden an den loka= 

len oder den Dienstadel vergeben. Auch Kirche, Klöster und Orden kamen in den Besitz 

solcher Einnahmequellen. Grosse Gebiete in Bottigen-Riedbach waren einzelnen Adels= 

familien oder dem Deutschorden in Köniz oder später auch dem Ordenshaus in Bern zehnt= 

pflichtig. 

Die wechselvolle Geschichte des Königs- und Kaisertums hinterliess auch in unserem 

Gebiet ihre Spuren, auf deren historische Tragweite hier nicht eingegangen werden 

kann. Es sei nur auf das Wechselspiel von starkem Herrscher und alles bestimmender 

zentraler Gewalt und der Profilie~ung örtlicher Potentaten und Stadtgemeinden unter 

einem schwachen Kaisertum hingewiesen. Die Teilung in einen unmittelbaren Bereich 

des Königshofs und in das Hinterland überdauerte den Zerfall des Kaiserreichs. Bis 

zum Zusammenbruch des Ancien Regime blieb als Ueberrest des Fiskalhofs Bümpliz im 

Bereich des Dorfes die "Herrschaft Bümpliz" bestehen. 


14 

Spätere Besitzverhältnisse 

Durch die neuen Forstgesetze der Stadt Bern kam es im Hinterland von Bümpliz zu einer 

Stagnation in der Entwicklung. Bald einmal waren Landreserven ausgeschöpft. Der 

Vergleich zwischen den ersten Planaufnahmen (der Willometplan basiert auf älteren 

Angaben) und der Hofstättendichte auf der ersten Siegfriedkarte (aufgenommen in der 

,. 

Mitte des 19. Jh.) zeigt deutlich, dass die Hofplätze konstant blieben, ja zT. 

läufige Tendenz aufWEsen. Das untersuchte Gebiet wurde seit dem Spätmittelalter im= 

rück= 

mer mehr zu einer beliebten Kapitalanlage der reichen Bürgersfamilien. Grössere Flä= 

chen kamen dabei mit mehreren Höfen in die Hände eines einzigen Besitzers. (Vergleiche 

, 

mit der Gegenwart sind durchaus angebracht). Dazwischen konnten sich aber auch ansäs= 

sige Familien behaupten und ihr Besitztum durch Heirat und Kauf mehren. Nachdem im 

Bauernkrieg 

der misslungene Versuch die Zehntsteuerbürde abzuschaffen zu einer ge= 

wissen bäuerlichen Resignation führte, brachte das fortschrittliche Gedankengut der 

Oekonomischen Gesellschaft - 

Hygienemassnahmen u.a. - 

Abschaffung der Dreifelderwirtschaft, Stallfütterung, 

einen gewissen Reichtum in die Bauernhöfe des Kantons.Auch 

in unserem Gebiet lässt sich dies anhand der Bausubstanz deutlich nachweisen. Mit 

den Umwälzungen der französischen Revolution wurden viele Pächter zu Grundbesitzern. 

Daraus entsprang eine Eigendynamik, die verbunden mit der günstigen Wirtschaftslage 

- Kontinentalsperre - einen stattlichen Reichtum auch im Hinterland von Bümpliz 

wachsen liess. Mehrere wohlangelegte Hofgruppen zeugen davon. 

Gegen die Mitte des 

Jahrhunderts - Bümpliz war schon seit 1803 eine selbständige Gemeinde - kam es im 

Zusammenhang mit der allgemeinen Wirtschaftslage zu einer Stagnation. 






19 

Die älteste Volkszählung im Gebiet Bümpliz ist im "Cahier von dem Kirchspiel 

Bümpliz" festgehalten und beträgt 1764 nach Weiler aufgeteilt: Niederbottigen 139 Ew., 

Oberbottigen 152 Ew. und Riedbach 186 Ew. Nach einem Bevölkerungsrückgang zwischen 

1850-1860, scheint diese erst ab 1880 wieder zugenommen zu haben.

20 

Wegnetz erhalten. 

Eisenbahnbau - 

neue Erschliessungsstrassen 

I 

1901 setzte mit der Inbetriebnahme der Eisenbahnstrecke Bern-Neuenburg eine voll= 

ständig neue Bautätigkeit ein, die dem Gebiet neue bauliche Aspekte gab. Der Bahnhof 

Riedbach war der Auftakt für zahlreiche Neubauten zwischen Oberbottigen und Ried= 

bach. Die neue Erschliessungsstrasse, die Bottigenstrasse (1903), im Tal des Triber= 

bächlis umgeht alte Fahrwege. Die dazugehörigen Zufahrtsstrassen umfahren Weiler wie 

Niederried und Eichholz. Schon 1884 wurde ein~ Verbindungsstrasse zwischen der Riedern 

und Niederbottigen sowie 1896 eine Verlängerung von Niederbottigen durch das ehema= 

lige Bottigenmoos nach Niederwangen angelegt. Damit war das durch Jahrhunderte 

praktisch nur West-Ost orientierte Gebiet auch in Nord-Südrichtung geöffnet. Mit diesen 

neuen Strassffiwurde vorher nur landwirtschaftlich genutztes Land baulich erschlossen. 

Demzufolge entwickelte sich in unserem Jahrhundert an der neuen Bottigenstrasse eine 

lockere Einfamilienhaussiedlung, die praktisch als Strassen"dorf" Riedbach mit Ober= 

bottigen verbindet. 

Riedern - Rehhag 

Mit Absicht sind die auch im untersuchten Gebiet liegenden Weiler Rhhag und Riedern 

bis jetzt nicht berücksichtigt worden. Beide liegen ausserhalb der engeren in sich 

geschlossenen Landschaft. Riedern befindet sich an der alten Murtenstrasse (die heu= 

tige Murtenstrasse wurde 1866 neu erstellt). Entlang der Hangkante der Riedern über 


21 

der Strasse befinden sich mit grossen Abständen drei Hofgruppen mit einem Herrenstock. 

Die Gruppe am Rhhag war durch das Bottigenmoos von unserem Gebiet abgetrennt und ge= 

hört zum Wangental. Die Hofgruppe mit dem Wohnstock und dem Bauernhaus wurde an der 

Stelle von Vorgängerbauten neu errichtet. 

Siedlungstypen 

Im Gebiet Bottigen-Riedbachlist der Holzbau vorherrschend. Er bestimmt den Charakter 

und das Aussehen eines Weilers. Holzhäuser besitzen'uU. eine kürzere Lebensdauer als 

Massivbauten. Konstruktiv und funktionell sind gerade bäuerliche Holzbauten eher einer 

zwangsläufigen Erneuerungstendenz unterworfen: Nebst der Witterung sind sie verschie= 

denen Schadensfällen wie Brand oder Käferbefall ausgesetzt. Somit ist das älteste 

Haus im Weiler, von der zeitlichen Abfolge der Siedlungsplätze her betrachtet, viel= 

fach das jüngste. Manch junger Hof hingegen ruht auf Fundamenten der ersten Siedlungs= 

stelle. Folglich kann bei der Beurteilung der Siedlungsentwicklung einer Häusergrup= 

pe nicht unbedingt nur das Baudatum der Einzelobjekte massgebend sein. 

Der wichtigste Faktor, der das Gedeihen eines Hofplatzes gewährleistet, ist die Er= 

schliessung. Der Strassenverlauf ist in den meisten Fällen in unserem Gebiet die geo= 

graphische Bezugsrichtung für die Anlage eines Weilers. Strassen, die sich um Höfe 

herumwinden, oder Hofgruppen, die ohne sichtlichen topographischen Zwang nicht recht= 

winklig oder längsseits zum Weg liegen, müssen bei einer Analyse befragt werden. 

Vielfach liegen modeneStrassenneuanlagen und Güterzusammenlegungen diesen Umständen 

zu Grunde. 

Die Grundmuster -(zB ... orthogonal) einiger Siedlungsplätze deuten auf eine Planung hin. Hier 


( 

22 

ist es interessant frühe Besitzverhältnisse zu prüfen. In unserem Gebiet ordnen sich 

die Bauten eines orthogonalen Weilers meist um einen Herrenstock. Aber auch ein statt= 

licher Einzelhof kann durchaus diesem Schema entsprecqen. 

Der Grundstock einer genaueren Betrachtung bildet altes Planmaterial. In unserem 

Gebiet ist dies nur bruchstückhaft vorhanden. 

Immerhin ist auf dem frühen Plan von 

Willomet 1688 das ganze Gebiet aufgezeichnet. Auch die späteren Zehntpläne liefern 

wertvolle Angaben über den Grundbesitz. Leider ist mit ihnen nicht das ganze Gebiet 

abgedeckt. Die Mitte des letzten Jahrhund erts und das erste Viertel des 20.Jhs. sind 

durch die beiden Ausgaben der Siegfriedkarte belegt. Im Weitern ist der Vergleich 

der Landeskarte 1:25 000 von 1954 mit der gle~chen Karte und dem Nachtrag von 1982 

äusserst aufschlussreich. 

Der Einzeilenweiler (Matzenried, Riedbach) 

Matzenried besitzt heute noch, wenn auch verbaut, seinen Einzeilencharakter, wie er 

schon im l7.Jh. ersichtlich war. In gleichmässigen sehr grossen Abständen befinden 

sich fünf sstattliche Höfe nordseits der Strasse. Sie gehören im l8.Jh. verschiedenen 

Familien. Die Schmiede und Schenke, neben der nicht mehr im Untersuchungsgebiet 

liegenden Riedbachmühle, der ein~ige baulich noch erhaltene Dienstleistungsbetrieb 

westlich von Bümpliz, liegt auf der Südseite der Strasse. Ein ähnliches Grundschema 

besitzt Riedbach. Doch muss h{er vorerst die ursprüngliche Strassenführung abgeklärt 

werden: Der Weiler Riedbach lag an der Buechstrasse, die in die Niederriedstrasse 

einmündet. Diese führte von Matzenried über Niederried zur Riedbachmühle. Alle 

übrigen Wegverbindungen im Bereich Riedbach datieren aus der Zeit der neuen Srassen= 


23 

erschliessung (1903). Noch heute gehören die drei stattlichen Höfe nordseits der 

Riedbachstrasse (früher Buechstrasse) zum dominierenden Baubestand des Weilers. 

Diese Gruppe von eng beieinanderliegenden Höfen gehörte noch im l8.Jh. derselben 

Familie. Anders als bei Matzenried kann hier somit direkt mit einem ursprünglichen 

(später aufgeteilten) Einzelhof, einem "Urhof", gerechnet werden. Die Hofplätze lie= 

gen alle auf dem ursprünglich gemeinsamen Grundstück. 

Der Weiler an der Weggabelung (Buech, Niederried) 

Als einfachste Form dieses Typs kann Buech er~ähnt werden. Auf drei Seiten kann hier 

am Dreiweg eine Bebauung beobachtet werden. Der Hochmittelalterliche Rodungsname Buech 

lässt sich ziemlich sicher mit einem Einzelhof verbinden. Er wird wohl auf der heute 

von der zweitjüngsten Belegung beherrschten Kuppe im Südosten des Weilers gestanden 

haben. 

Niederried liegt an einer heute kaum noch auszumachenden Weggabelung zum Weiler Ried= 

egge Die Besitzverhältnisse im l8.Jh. deuten hier ganz eindeutig auf einen "Urhof" 

hin. Niederried gehörte mit der Riedegg zusammen der Familie von Tscharner. Diese 

Besitzlage scheint wohl aus dem Kauf eines Grossbesitzes hervorgegangen zu sein. 

Denn der lückenlose, systematisc~e Aufkauf von mehreren mittelgrossen Hofanlagen 

wäre kaum möglich gewesen. 

Auch Oberbottigen ist im Spätmittelalter ein Weiler an einer Weggabelung. Nördlich 

des heute noch grössten Gutes von Oberbottigen biegt der Weg nach Buech ab. Ausser 

dem Oberbottigenweg, der ersten Erschliessung, sind die übrigen Strassen im Weiler 

neueren und neusten Datums. 


24 

Der orthogonale Weiler mit Herrenstock (Riedegg, Niederbottigen, Riedern, Rehhag) 

Die heutige hübsche orthogonale Anlage des Weilers Riedegg um den runden Wendeplatz 

herum entspricht nicht ganz der ursprünglichen Anordnung. 

Ganz klar deutet die Be= 

siedlung mit einer einzigen grösseren Zufahrtsstrasse auf einen Einzelhof hin. Bis 

an die Wende des 19.Jh. war Riedegg ein Gutsbetrieb. Davon sind Teile noch im 

heutigen Baubestand erhalten. So scheint das Stöckli rechts am Eingang des Weilers 

auf das Gutshaus zurückzugehen. Aus diesem Baubestand stammt auch das Stöckli links 

der Strasse mit der hübschen gemalten Tellszene in der Ründi. Ein Teil des Wende= 

platzes und der grossen zentralen Tenneinfahr~ nahm aber eine mächtige Scheune ein. 

Die beiden grossen heutigen Höfe entstanden erst nach dem Besitzerwechsel anfangs 

des letzten Jahrhunderts. Die ehemaligen Pächter übernahmen das Herrschantsgu~ und 

ihre Nachkommen bewirtschaften es auch heute noch, allerdings in zwei verschiedene 

Grundbesitze aufgeteilt. Der orthogonale Grundriss der Anlage blieb dabei erhalten. 

Die so tief eingeprägte Ordnung lässt auf einen gut organisierten geplanten Einzel= 

hof schliessen. Die fast rechtwinklig ab.gehende Strasse führte im l8.Jh. entlang des 

herrschaftlichen Gartens und war mit einer Allee gesäumt. 

Auch in Niederbottigen kann im heutigen Baubestand eine orthogonale Anlage erkannt 

werden. Dieser sehr frühe Siedlu?gsplatz wurde um die Wende zum 19.Jh. um eine Weg= 

gabelung bereichert. Die nach Süden auf dem kürzesten Weg in die Bottigenstrasse 

führende Verbindung wurde in dieser Zeit neu angelegt. Der Kern des Weilers ordnet 

sich um das Hans Franz Nägeli Haus, dessen herrschaftlicher Garten heute verschwun= 

den ist. Die Ausrichtung der Baukörper ist im neuen Baubestand des letzten Jahr= 


25 

hunderts nicht mehr diejenige des 18.Jhs., doch blieb wie in Riedegg die ortho= 

gonale Grundstruktur erhalten. 

Die Weiler Riedern und Rehhag, ebenfalls Anlagen mit Herrenstock liegen ausserhalb 

des engeren Gebiets, jedoch entsprechen auch sie demselben Grundschema. 

Einzelhöfe (Niederfeld, Stäge, Obermatt, Zil, Moos usw.) 

Am Ende von Sackgassen und in Waldbuchten oder am Moosrand befinden sich die Einzel= 

höfe. Sie sitzen oft im Zentrum des Grundbesitz. Im' Gebiet Bottigen-Riedbachlhandelt 

es sich bei grösseren Einzelhöfen meist um junge spätmittelalterliche oder neuzeit= 

liche Anlagen. Die beschränkte Landreserve erlaubte kaum mehr eine Vergrösserung des 

Baubestandes. Die zu grossen Weilern gewachsenen Einzelhöfe liegen alle auf einer Linie 

vom Spil- zum Stägewald in einiger Entfernung zum Forst. Das grosse Gebiet zwischen 

ihnen und dem Wald ist nur durch Einzelhöfe besiedelt. Bei Matzenried, Niederried und 

Riedbach handelt es sich um die ersten Rodungsansiedlungen. Nur in einer sehr langen 

Entwicklungszeit war es ihnen möglich eine gewisse Grösse zu erreichen. 

Die Taunersiedlung (Chlyforst) 

Abseits vom Weiler Riedbach befindet sich die Zeilensiedlung Chlyforst. Die typische 

Zeilenanordnung von kleinen Taglöhnerbauernhäusern wurde schon sehr früh errichtet. 

Auf dem Willometplan sind sie bereits eingezeichnet. Ihre Lage fernab von den statt= 

lichen Höfen, in einer Linie traufständig aufgereiht, ist bezeichnend für eine Ansied= 

lung von fast grundbesitzlosen Kleinbauern. 


26 

Bäuerliche Bautypen 

Die bäuerlichen Bauten zeichnen sich durch eine bauliche Flexibilität aus. Trotz 

einer erstaunlichen Gleichförmigkeit der Grundrisstypen lässt sich eine rasche 

Anpassung an neue Funktionen im Rahmen der landwirtschaftlichen Nutzbarkeit nach= 

weisen. Der selbstversorgende Bauernhof besteht aus einer Reihe von Zweckbauten, die 

alle auch im Gebiet Bottigen-Riedbach!auch heute noch vorhanden sind. 

Das Bauernhaus 

Das Hochstudhaus (frühe Form) mit dem mächtigen Walmdach, traufseitiger Befens= 

terung und mächtigen Schwellen mit Schlössern und reichem architektonischem Schmuck 

ist noch in jedem Weiler vorhanden. Die Bauten stammen aus der Zeit nach dem Bauern= 

krieg. Wie auch die späteren Bauten besitzen sie weit ausladende Vordächer, die das 

witterungsunabhängige Begehen von Stall und Wohnteil ermöglichen. Die Zone unter dem 

Vordach besitzt ihren klaren Stellenwert im Lebensbereich des Bauern. Nicht von un= 

gefähr beginnt der Spielraum des Hausfriedens mit der Traufe und nicht mit der Ein= 

gangstüre des Bauernhauses. 

Die Bohlenständerbauten (vereinzelt eventuell auch Balkenstaänderbauten) mit dem 

Ründedach, auch Burgunderbogen genannt, meist mit stattlichen fast herrschaftlichen 

Wohnteilen, reich verziert mit Säulenbügen, geschwungenem Fenstersturz und profilier= 

ten Gewänden und Ges~msen gehören in die Zeit der Hochblüte der oekonomischen Ge= 

seIlschaft um 1760/80. Diese Institution, 1759 von Joh. Rud. Tschifferli gegründet, 



28 

befasste sich eingehend mit der Verbesserung der bäuerlichen Lebensweise und dem 

Ertrag der Landwirtschaft. Sie versuchte, neue englische agronomische Kenntnisse für 

unser Gebiet zu adaptieren und im Bernbiet einzuführen. (vgl. auch Aufsatz von Rud. 

Holzer 1779 tlBeschreibung des Amtes LaupentI). Der Schwung und die Repräsentations= 

kraft der Bauten aus dieser Zeit konnte sich über die französische Revolution in das 

19.Jh. hinein retten. Dabei wurde die Formensprache in unserem Gebiet nur zum Teil 

kühler, klassizistischer. Seit der Wende zum 19.Jh. wurden die Bauten immer mehr in 

Riegwerkkonstruktionen hochgezogen. 

In der Mitte des Jahrhunderts werden die Wohn= 

teile mit Massiverdgeschossen gebaut. Bis zu den Heimatstilbauten Mitte dieses Jahr= 

hunderts änderte sich aber an der im Barock geprägten äusseren Erscheinung des Bauern= 

hauses nicht mehr viel. Zum Krüppelwalm- oder Ründedach gehören auch die beiden 

Seitenlauben mit den Aussenaufgängen. Hier und dort bei besonders reichen Bauten wird 

die Front auch noch mit einer Bühnislaube geschmückt, deren Auftreten man kaum nur 

typologisch werten kann. Praktisch ausnahmslos wurden um die Jahrhundertwende im Zu= 

sammenghang mit der ausgebauten Milchkontrolle Stall- und Scheunenteile saniert. Unter 

dem grossen Dach, welches auf einer Ständerkonstruktion ruht, ist der Stall heute 

in Sichtbackstein gebaut. 

\ Der Wohnstock 

Das bäuerliche Wohnhaus ohne Stall und Scheunenteil wird als Stock bezeichnet. Dabei 

fallen in Bottigen-Riedbach/in Riedern, Niederbottigen, Oberbottigen und im Rehhag 

besonders stattliche Herrenstöcke auf. (Die Schmiede/Schenke in Matzenried ist kein 

eigentlicher Wohnstock). Die Herrenstöcke in barocker (Riedern,Niederbottigen), in 


29 


30 

klassizistischer (Oberbottigen) und neubarocker (Rehhag) Ausformung gehören mit der 

grossen Anlage in Brünnen schon fast in den Kreis der bernischen Campagnen. 

Baulich stehen sie aber in naher Verwandtschaft zum bäuerlichen Wohnstock. Dieser 

ist im Gebiet Bottigen-Riedbachlbei fast jedem grösseren Hof als Altenteil oder 

vielleicht auch als Wohnhaus des Kühers erhalten. Unabhängig von der Grösse des Ge= 

bäudes wird der Wohnstock im Bernbiet "Stöckli" genannt. Einige dieser Bauten können 

in unserem Gebiet noch im späten l8.Jh. entstanden sein, die meisten gehören aber 

in die Mitte des 19.Jhs. Die Riegbauten auf massivem Sockel aus Sandsteinquader oder 

Bruchstein mit dem Ründedach und den Seitenlauben sind um 1-2 Achsen verkleinerte 

Ausgaben des Bauernhauses. Die Stöckli im unt~rsuchten Gebiet unterscheiden sich nicht 

von ihren übrigen Artgenossen im Mittelland. Die ansprechende Volumetrie ist kaum 

durch überreiche Zier geschmückt. Der architektonische Schmuck der Bauten in Bottigen-. 

Riedbach j steht vielfach einen Schritt hinter dem Hauptgebäude zurück. Die festen 

Sockelgeschosse, im Hinterland von Bümpliz besonders häufig, lassen sich von einer 

Doppelfunktion als Speicher/Stöckli oder aber bei späten Stöcklibauten als Ofen= 

haus/Stöckli deuten. Vielfach wurde das Ofenhaus durch einen An- und Aufbau zum 

Stöckli. Die Möglichkeit, das kleine Gebäude nicht nur als Altenteil, sondern als 

Wohnhaus schlechthin zu nutzen, geben dem Bautyp auch in unserem Gebiet eine gute 

Ueberlebenschance. 

Von aussen lässt es sich nur schwer beurteilen, ob einige Stöckli in Bottigen-Riedbach 

nicht als Küherstöckli erbaut worden sind. Dieser Berufsstand (ältere Brüder 

des Bauern) erlebte seine Blüte im l8.Jh. Die Einrichtung von Talkäsereien brachte 

den Niedergang des Küherhandwerks. In der Mitte des 19.Jhs. verschwindet der Beruf 


31 


32 

des Kühers. (Die Bezeichnung wird in Stadtnähe auf den Milchmann übertragen). Findet 

man in den Talhöfen des Emmentals noch häufig Küherstöcklis so sind sie in der Stadt= 

nähe seltener. 

Der Spycher 

Vereinzelt stösst man in unserem Gebiet auf den Spycher. Dieser Nebenbau hatte sei= 

nen festen Platz in der Gruppe um den Bauernhof als einigermassen feuersicherer Ort. 

In diesem Schatzkästlein verwahrte der Bauer seine Jahreserträge, seine übrigen Vor= 

räte, aber auch die Kleider und die Briefe. D~e reich ausgestatteten und verzierten 

fensterlosen Bauten waren trotz allem äusseren Schein funktionelle Bauten. Durch 

den sukzessiven Funktionswandel auf dem Bauernhof wurden gerade sie an erster Stelle 

ihres Sinns beraubt. Der Bau von sicheren Bauernhäusern und der Rückgang der Selbst= 

versorgung seit der Mitte des 19.Jhs. machte den Spycher überflüssig. So ist es 

weiter nicht verwunderlich, wenn das untersuchte Gebiet nur noch wenige Bauten des 

reinen Spychertyps aufweist. Die wenigen reichgeschmückten Kleinbauten stammen alle 

aus dem frühen 18.Jh. Da dem Spycher jegliche Fenster fehlen, lässt'er sich - im 

Gegensatz zum Stöcklispycher oder Ofenhausspycher - 

nicht als Wohnung nutzen. 

Das Ofenhaus 

Gute Verkehrsverbindungen, das eigene Motorfahrzeug, die Eisenbahn, bringen die 

Einzelhofbewohner dem Dorf und der Stadt näher. Damit wird die bäuerliche Selbst= 

versorgung unrentabel. Dieser Fortschritt bringt die traditionelle Lebensweise im 


33 


34 

Bauernhaus ins Wanken. 

Werte verlieren ihre Bedeutung, Gebäude ihre Funktion. Da ein 

Bau nur mit seiner Zweckbestimmung oder einer adäquaten Umfunktionierung bestehen 

kann, sind Ofenhäuser, Spycher und andere landwirtschaftliche Nebenbauten wie Holz= 

schöpfe zum Verschwinden verurteilt. Das Ofenhaus in Bottigen-Riedbach existiert 

meist nur noch als zerfallenes Gehäuse, als Notunterschlupf für das Motorfahrzeug. 

Wenige Objekte sind durch vorsorglichen Aufkauf, sinnvolle Umgestaltung oder Einbau 

in ein Stöckli gerettet worden. Sie besitzen vielfach kein hohes Alter, da ihre 

Lebensdauer nicht allzu hoch ist. Einzig die Ofenhäuser in Niederbottigen und Ried= 

bach dürften bis in das 18.Jh. zurückreichen. Ausgebaute Obergeschosse und Anbauten 

unter Schleppdächern lassen die Vermutung aufkommen, dass in Bottigen-Riedbachlviele 

Ofenhäuser später in Doppelfunktion auch als Speicher genutzt wurden. Obschon gerade 

eine solche Nutzung durch die ursprüngliche Funktion der Einzelbauten

35 

Grosse Dreschtennen aus Riegwerk (zB. Buech, Moos) gehören in die erste Mechani= 

'sierungsphase gegen Ende des 19. Jhs. Normscheunen und Schweinemästereien (Sicht= 

backstein), Lege- und Masthennenbatterien (Eternit), Silos und Behälter (Blech, Kunst= 

stoff) sind oft störende Elemente der jüngsten Zeit: bauliche Auswirkungen der ver= 

änderten Produktionsverhältnisse, deren Integration in die bestehenden Strukturen 

vielfach zu wenig Beachtung geschenkt wird. 

Bahn- und Folgebauten 

Seit der Eröffnung der Bern-Neuenburg Bahnlinfue 1903 besitzt Bottigen-Riedbachlauch 

einige typische Bahnbauten der Jahrhundertwende. Nebst dem Bahnhof in Riedbach mit 

Anbauten und Schuppen und den Folgebauten des Bahnpersonals sowie einem Bahnhofres= 

taurant säumen noch einige Bahnwärterhäuschen die Strecke. Im Baustil der Zeit er= 

richtet, sind es Massivbauten mit zahlreichen Sichtbacksteindekor im vorstädtischen 

Charakter. Auch Verzierungen im Laubsägestil sind überall vorhanden. Grössere Teile 

des architektonischen Schmuckes gingen aber da und dort durch ständige Modernisie~= 

rung oder Neunutzung verloren. 


36 

Literaturverzeichnis 

Simon Schütz und Paul Müller, Bümpliz eine Dorfgeschichte, Bern 1952 

Bernhard Schmid, Der Königshof von Bümpliz, Aarau 1937 

Prof.Dr. Rennefahrt, Beiträge zur Geschichte der Besiedelung und der Wirtschaftslage 

im Forstgebiet. Arch. des Hist. Vereins, XL. Band, 2.Heft 

Ed. von Wattenwyl, Geschichte und Landschaft Bern 

Paul Zinsli, Ortsnamen Strukturen und Schichten in ,den Siedlungs- und Flurnamen der 

deutschen Schweiz, Frauenfeld 1971 

Jean Pierre Anderegg, Die Bauernhäuser des Kantons FreiburgI, Basel 1979 

Christian Rubi, Imalten Landgericht Stärnebärg, Bern 1942 

Walter Laedrach, Das bernische Stöckli, Bern 1951 

Walter Laedrach, Der bernische Speicher, Bern 1954 

Albert Kurz, Geschichte und Rechtsverhältnisse des Stadtbachs von Bern, Bern 1863 

Karl H. Flatt, in Berner deine Geschichte, Bern 1981 

Rudolph Holzer, Beschreibung des Amtes Laupen, Bern 1779 MSS Hist.Helv. XV 55 

Ein Verzeichnis aller erhaltenen Pläne und Schriften zum Gebiet Bümpliz bei Simon 

Schütz und Paul Müller 


241 

WERTUNGSPLÄNE 


243 

LEGENDE WERTUNGSPLÄNE 

Schützenswerte Bauten 

Erhaltenswerte Bauten 

Beachtenswerte Bauten 

Architektonisch wertvolle jüngere Bauten 


ÜBERSICHT WERTUNGSPLÄNE 















259 

BAUGRUPPEN 

Die Baugruppen der kantonalen Inventare werden im städtischen Inventar in 

Ensembles und Gebäudegruppen differenziert. Diese gelten als 

Schutzgebiete. 

Bei den einzelnen Ensembles und Gebäudegruppen sind diejenigen Gebäude 

einzeln aufgeführt, die im Inventar der Einzelobjekte enthalten sind, 

sowie diejenigen, welche den Gesamtcharakter des betreffenden Gebiets 

positiv beeinflussen. 

ENSEMBLES 

Als Ensembles werden umbaute Bereiche bezeichnet, deren Bedeutung 

vorwiegend sowohl im städtebaulichen Kontext als auch im räumlichen 

Zusammenwirken der einzelnen Objekte oder Objektgruppen liegt. Am ehesten 

kommen dabei ausgeprägte Plätze, Strassenzüge, Hof-situationen und 

sonstige öffentliche Aussenräume in Frage. Da in der Regel die Umgrenzung 

eines Ensembles nur bedingt mit Perimeter- bzw. Objektgenauigkeit gezogen 

werden kann, konzentriert sich das Inventar auf das Festhalten der 

Verdichtungs zone und - durch die Öffnung der Begrenzung - auf die 

teilweise vorhandene Wirkungsrichtungen. In einem Ensemble können Objekte 

aller Qualitätsstufen mitwirken, dazu auch alle immobilen, raumbildenden 

Elemente wie Bäume, Brunnen, Zäune etc. Bauvorhaben im Bereich von 

Ensembles oder an zugehörigen Objekten, auch wenn sie der tieferen 

Qualitätsstufe angehören, müssen von allen Baubeteiligten mit besonderer 

Sorgfalt in stadtplanerischer und denkmalpflegerischer Hinsicht behandelt 

werden. 

GEBÄUDEGRUPPEN 

Als Gebäudegruppen werden Gruppen von Bauten bezeichnet, die sich durch 

ihre Gemeinsamkeiten von der umliegenden Bebauung abheben. Die 

Gemeinsamkeiten können formaler, funktionaler, planerischer oder 

konstruktiver Art sein. Grössere Überbauungen und Siedlungen, aber auch 

Bebauungen in topographiebedingt begrenztem Baugelände erfüllen diese 

Kriterien am ehesten. Die Homogenität einer Gebäudegruppe wird entweder 

als gestalterische Qualität wahrnehmbar oder sie ist von historischer 

Bedeutung, indem sie beispielsweise eine ursprüngliche, 

quartierspezifische, nutzungs- oder zeittypische Bauweise dokumentiert. 

Die Gebäudegruppe, die als kleinste Siedlungseinheit aus mindestens zwei 

Gebäuden besteht, erlangt ihre Bedeutung somit aufgrund der 

gestalterischen Qualität oder aufgrund wichtiger architektur-, soziooder 

allgemeine kulturhistorischer Belange. Im Gegensatz zu den Ensembles 

werden die die Bauten umgebenden Aussenräume nicht zwingend definiert. 


261 

GEBÄUDEGRUPPEN 


ÜBERSICHTSPLAN GEBÄUDEGRUPPEN 

263 

__.....,.---.--:lI~.,.,.". ..

Inventar Bottigen-Riedbach - Bauinventar - Bern

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?