VP Bank e-banking

VP Bank e-banking
Sie bestimmen, wann Sie Ihre Bankgeschäfte erledigen wollen

Impressum
Herausgeber: Verwaltungs- und Privat-Bank Aktiengesellschaft
Aeulestrasse 6, LI-9490 Vaduz, Fürstentum Liechtenstein
Leiter E-Banking: Dieter Graber
Leiter Geschäftseinheit Trust Banking: Georg Wohlwend
Layout: Silke Breznik, Group Marketing
Druck: BVD Druck+Verlag AG, Schaan
Diese VP Bank Publikation erscheint in gedruckter Form in
deutscher und englischer Sprache. Weitere Informationen
finden Sie unter www.vpbank.com – e-banking.
© Verwaltungs- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Vaduz,
Liechtenstein, 2007

Auf Ihrem Computer so sicher wie in der Bank
Das VP Bank e-banking – effizientes
und professionelles Arbeiten.
Unabhängig, schnell und sicher.
Mit dem VP Bank e-banking erledigen Sie Ihre Finanzgeschäfte
einfach und bequem, wo und wann immer Sie
möchten.
Unabhängig von den Öffnungszeiten der Bank stehen Ihnen
aktuelle Informationen und eine Vielzahl von Funktionen zur
Verfügung – zuverlässig und schnell über das Internet.
Neueste Technologien gewährleisten höchste Verfügbarkeit
und bieten Ihnen rund um die Uhr elektronischen Zugriff
auf Ihre Konten- und Depotdaten mit höchster Diskretion
und maximalem Datenschutz.
Sicherheit
Umfassende Sicherheit der Daten und Transaktionen
Das VP Bank e-banking baut auf den hohen Sicherheitsstandards
der VP Bank auf. Für die Abwicklung Ihrer Bankgeschäfte
können wir Ihnen so höchste Daten- und Transaktionssicherheit
gewährleisten.
• Anmeldung über einen Dreifachschutz mit Benutzernamen,
Passwort und einem wechselnden Matrixkarten-
Code
• verschlüsselte Datenübermittlung
• Schutz Ihrer Bankdaten durch ein mehrstufiges Sicherheitssystem
Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen für einen optimalen
Schutz die Sicherung des persönlichen PCs durch entsprechende
Software wie Firewalls, Antiviren-Programme
und andere. Mehr dazu und weitere Sicherheitshinweise
finden Sie im Glossar dieser Broschüre und unter
www.vpbank.com – e-banking – Sicherheit.
vp bank e-banking | vp bank | seite 3

Vermögensübersicht
Ihr Vermögen auf einen Blick
Mit dem VP Bank e-banking haben Sie 24 Stunden Zugriff
auf Ihre Konten- und Depotdaten, die mehrmals täglich
aktualisiert werden.
• Anzeige der Konto- und Depotinformationen
• Gliederung der Konto- und Depotinformationen nach
Anlagekategorien, Branchen, Ländern und Währungen
• Details und Historie zu Transaktionen und Positionen
• Bestellung von elektronischen Vermögensauszügen im
pdf-Format
• Ausdruck von Vermögensinformationen
• zur Verwaltung mehrerer Konti: aggregierte Konto- und
Depotinformationen über von Ihnen definierte Kundengruppen
seite 4 | vp bank | vp bank e-banking
Kontoauszug
Ihr Kontostand rund um die Uhr
Saldoangaben und Buchungsdetails stehen Ihnen jederzeit
im Kontoauszugsformat zur Verfügung.
• Ansicht des Kontoauszugs für definierbare Perioden
• Transaktionsdetails von der Buchung bis zum Auftrag
• Bestellung von elektronischen Kontoauszügen im pdf-
Format
• Ausdruck von Kontoauszügen

Zahlungsverkehr
Schnell und effizient Zahlungen erfassen
Das Programm führt Sie Schritt für Schritt durch den Zahlungsprozess
und weist Sie auf mögliche Fehleingaben hin.
• Erfassung aller Arten von Zahlungsaufträgen und Eingabeerleichterung
für rote und orange Einzahlungsscheine
durch den Lesestift (mehr dazu unter
www.vpbank.com)
• Zahlungsaufträge ändern, löschen oder kopieren
• automatische Eingabe-Erkennung
• die Eingabe von Zahlungsaufträgen erleichternde Fehlerprüfung
• detaillierte Übersicht aller aufgegebenen Zahlungen mit
aktuellem Verarbeitungsstatus
• umfangreiche Funktionen in den Übersichten wie Anzeige-,
Such-, Druckfunktion und andere
• separate Dauerauftragsübersicht mit aktuellem Verarbeitungsstatus
e-Post
Bankdokumente schneller und günstiger in
elektronischer Form erhalten
Mit dem VP Bank e-banking bekommen Sie tägliche und
periodische Dokumente in elektronischer Form zugeschickt.
Das ist in jeder Hinsicht vorteilhafter als die Zustellung auf
dem herkömmlichen Wege.
• Anzeige sämtlicher Dokumente, nach Datum sortiert
• umfangreiche Such-, Filter- und Sortierfunktionen zur
Anzeige der gewünschten Dokumente
• einfaches Öffnen der Dokumente im Adobe Acrobat
Reader
• komfortable Auswahl, Speicherung oder Löschung
einzelner oder mehrerer Dokumente
vp bank e-banking | vp bank | seite 5

Börse
Weltweiter Börsenhandel zu günstigen Konditionen
Investieren Sie weltweit zuverlässig, zeitgerecht und zu
günstigen Konditionen.
• Aufgabe von Einzel- und Listenaufträgen
• Übersicht über die aufgegebenen Börsenaufträge mit
allen Details und aktuellem Verarbeitungsstatus
• umfangreiche Funktionen wie Aufträge ändern, löschen,
kopieren und andere
• Ausführungsbestätigung über SMS und/oder Nachrichtenfunktion
im VP Bank e-banking
• jederzeit einsehbare Ausführungen und Abrechnungen
zu Börsenaufträgen
seite 6 | vp bank | vp bank e-banking
Geldmarkt
Von den positiven Entwicklungen am Geldmarkt
profitieren
Verwalten Sie Ihre Anlagen in übersichtlicher und jederzeit
abrufbarer Form.
• Eröffnung und Verlängerung von Festgeldern sowie
Treuhandfestgeldern
• Übersicht über alle Geldmarktaufträge mit Details (Fälligkeit,
Laufzeit etc.) und Verarbeitungsstatus
• Übersicht über den Geldmarktbestand
• Drucken von Geldmarktaufträgen und -beständen
• automatische Mitteilung bei Fälligkeit Ihrer Festgeldanlage

Datentransfer
Die ideale Schnittstelle zu Ihrer Finanzbuchhaltung
Das VP Bank e-banking stellt Ihnen Schnittstellen zu Ihrem
Buchhaltungsprogramm zur Verfügung, über die Sie Ihre
periodischen Zahlungen zuverlässig und sicher abwickeln
können.
• Senden von DTA-Dateien
• DTA-Übersicht mit Details und aktuellem Verarbeitungsstatus
• Bearbeiten von gesendeten DTA-Dateien durch
Löschen, Ändern, Kopieren und andere Funktionen
• Ausliefern von BESR- und LSV + -Dateien
• Drucken von BESR- und LSV + -Berichten
Erläuterungen zu den Abkürzungen finden Sie im Glossar
am Schluss der Broschüre.
Services
Enger Kontakt durch Nachrichtenversand im
VP Bank e-banking
Wenn Sie eine Nachricht an uns haben, beispielsweise eine
sich ändernde Wohnadresse, senden Sie uns diese einfach
über VP Bank e-banking zu. Zusätzlich stehen Ihnen verschiedene
Dienste wie Abonnements von Broschüren, Bestellung
von BESR und andere zur Verfügung.
• Nachrichten an die VP Bank schicken
• Nachrichtenübersicht mit gesendeten und erhaltenen
Nachrichten inklusive verschiedener Funktionen
vp bank e-banking | vp bank | seite 7

VP Bank e-banking plus
Die Lösung für Kunden mit komplexen Bedürfnissen
Mit VP Bank e-bankingplus können Sie mehrere Benutzer
erstellen. Vergeben Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend
jedem einzelnen Benutzer die notwendigen Berechtigungen,
und bilden Sie so die Zeichnungsrechte in Ihrem
Unternehmen ab. VP Bank e-bankingplus unterstützt Ihre
Geschäftsprozesse und bietet allen Beteiligten eine optimale
Übersicht bei maximaler Wahrung der Vertraulichkeit.
seite 8 | vp bank | vp bank e-banking
• Übersicht aller erfassten Benutzer
• Übersicht aller im VP Bank e-bankingplus verwalteten
Kunden
• Erteilen von Berechtigungen und Zeichnungsrechten
für die einzelnen Benutzer
• Zuteilung von Kunden an die Benutzer; Vergeben von
Kundenrechten

Anmeldung
Noch heute anmelden und profitieren
Melden Sie sich noch heute an und profitieren Sie von den
zahlreichen Vorteilen. Die Aktivierung und die Nutzung des
VP Bank e-banking sind kostenlos.
Die «Vereinbarung zur Nutzung» finden Sie unter
www.vpbank.com.
Sie können die Vereinbarung online ausfüllen, ausdrucken
und uns unterzeichnet zusenden:
Verwaltungs- und Privat-Bank Aktiengesellschaft
z.Hd.
Aeulestrasse 6
LI-9490 Vaduz
Nachdem die Vereinbarung bei uns eingegangen ist, bekommen
Sie von uns Ihren persönlichen Benutzernamen,
Ihr Passwort und Ihre Matrix-Karte zugeschickt. Aus Sicherheitsgründen
senden wir Ihnen die Zugangsdaten mit
separater Post zu.
Support
Brauchen Sie Hilfe?
Weitere Informationen und Antworten auf Ihre Fragen
finden Sie unter www.vpbank.com – e-banking.
Sie können sich natürlich auch an Ihren Kundenberater
oder unsere VP Bank e-banking Hotline wenden:
Tel +423 235 64 64
Fax +423 235 79 79
ebanking@vpbank.com
Wir helfen Ihnen gerne weiter.
vp bank e-banking | vp bank | seite 9

Glossar
Antiviren-Programm
Ein Antiviren-Programm spürt Viren in Computern und
Netzwerken auf, verhindert potenzielle Infektionen mit
Viren und vernichtet diese. Es sollte deshalb durch regelmässige
Software-Updates aktuell gehalten werden. Informieren
Sie sich bei Ihrem PC-Fachhändler oder im Internet
über geeignete Antiviren-Programme.
BESR (Bankeinzahlungsschein mit Referenznummer)
BESR dient der effizienten Bewirtschaftung Ihrer Debitorenbuchhaltung.
Mit der Funktion BESR erhalten Sie als Rechnungssteller
eine Datei mit allen Gutschriften, die mittels orangefarbenem
Einzahlungsschein auf Ihr dafür vorgesehenes Konto
eingegangen sind.
DTA (Datenträgeraustausch)
DTA dient der rationellen Abwicklung von Zahlungen, die
durch eine Kreditoren-, Lohnbuchhaltungs- oder Offline-
Zahlungserfassungssoftware generiert wurden.
Mit der Funktion DTA können Sie diese Zahlungen einfach
in das VP Bank e-banking übermitteln und verhindern dadurch
eine Doppelerfassung.
seite 10 | vp bank | vp bank e-banking
Firewall
Eine Firewall ist eine Art Türsteher bei Internetverbindungen
und kontrolliert den Datenverkehr zwischen dem Computer
und dem Internet. Sie schützt den Computer so vor
unerlaubten Zugriffen aus dem Netz. Informieren Sie sich
bei Ihrem PC-Fachhändler oder im Internet über geeignete
Firewall-Programme.
LSV + (Lastschriftverfahren)
LSV + dient der effizienten Bewirtschaftung Ihrer Debitorenbuchhaltung.
Mit der Funktion LSV + erhalten Sie als Rechnungssteller
eine Datei mit allen Gutschriften, die mittels Lastschriftverfahren
auf Ihr dafür vorgesehenes Konto eingegangen sind.

LI-9490 Vaduz - Aeulestrasse 6 - Liechtenstein
info@vpbank.com - www.vpbank.com Verwaltungs- und Privat-Bank Aktiengesellschaft