swiss+cotton Broschüre

Gütesiegel swiss+cotton TVS Textilverband Schweiz
Erstklassige
Baumwoll-Rohstoffe
und Schweizer
Verarbeitung fördern
den Verkaufserfolg

Das Gütezeichen swiss+cotton bürgt
für hochwertige Schweizer Verarbeitung
von auserlesenster Baumwolle.
Ausschliesslich Produkte aus bester Baumwolle, die nach höchstem Schweizer Qualitätsstandard
gefertigt werden, erhalten das Gütezeichen swiss+cotton. Der Textilverband Schweiz als Gesamtverband
der schweizerischen Textil- und Bekleidungsindustrie und Vertreter von rund 200 Unternehmen
aus der inländischen Textilwirtschaft ist Eigentümer und Lizenzgeber der Marke, die 1977 vom Schweizer
Baumwollinstitut lanciert wurde. Das Gütezeichen swiss+cotton garantiert eine lückenlose Qualitätskontrolle
vom Rohstoff bis zum Flächengebilde und schafft einen Mehrwert für die ganze Produktionskette
bis zum Konsumenten.
3
Die Qualität von swiss+cotton setzt höchste Standards voraus. Nur die besten drei Prozent der weltweiten
Baumwollproduktion genügen diesen Anforderungen. Verbunden mit der Verarbeitung des Rohstoffes
durch Schweizer Firmen mit ihren strengen Sozial-, Umwelt- und Technologiestandards entstehen
Baumwoll-Erzeugnisse, die den Qualitätsnormen von swiss+cotton entsprechen. Diese besonders feinen
und geschmeidigen Gewebe und Gestricke zeichnen sich aus durch einen einzigartigen Tragekomfort.
Das Gütezeichen swiss+cotton steht zudem für ein zusätzliches Verkaufsargument und sichert den an
Produktion und Handel von Baumwoll-Erzeugnissen beteiligten Unternehmen wichtige Marktvorteile.
Deshalb ist die Ergänzung der Produktpalette mit swiss+cotton eine clevere Wahl.
Dr. Thomas Schweizer
Direktor Textilverband Schweiz

Nur allerfeinste Qualität ist gut genug.
4
Extralangstapelige Baumwolle nach strengen Kriterien in der Schweiz verarbeitet
Von der gesamten weltweiten Baumwollproduktion genügen nur die extralangfaserigen Qualitäten
den Ansprüchen von swiss+cotton. Verarbeitet werden deshalb vor allem Baumwollfasern von
Produzenten aus den USA und aus Ägypten. In diesen Ländern gedeiht unter klimatisch und topografi
sch idealsten Bedingungen so genannte Extralangstapel-Baumwolle (ELS). Die ausserordentlich
langen Fasern dieser Baumwollart sind von allerfeinster Qualität und haben erstklassige
Verarbeitungseigenschaften. Verglichen mit einer durchschnittlichen Baumwollqualität sind sie
um 40 % strapazierfähiger. Diese besonders feinen Fasern sind eine wichtige Voraussetzung für
das edle Aussehen und den weichen, geschmeidigen Griff von swiss+cotton-Produkten.
Qualität in der ganzen Wertschöpfungskette
Baumwolle wird schon seit Beginn des 19. Jahrhunderts in der Schweiz verarbeitet, und die langjährige
Tradition ist heute mit hohem technischem Know-how verbunden. Für das Gütezeichen
swiss+cotton wird die extralangstapelige Baumwolle zuerst zu Garnen und dann zu Geweben, Gewirken,
Gestricken oder zu Stickereien verarbeitet. Sie sind besonders fein, pfl egeleicht und langlebig.

1
2 3

swiss+cotton steht als Garant für
Schweizer Kompetenz und ist weltweit präsent.
Das Gütezeichen ist ein Blickfang am Point-of-Sale
7
Textilien mit dem Gütezeichen swiss+cotton sind hochwertig und edel. Und wo swiss+cotton draufsteht,
ist garantiert allerfeinste, langlebige und angenehm zu tragende Baumwolle von höchster
Qualität drin. Ein überzeugendes Verkaufsargument für die Hersteller und eine sichere Wahl für
Konsumentinnen und Konsumenten.
swiss+cotton setzt Zeichen in der Kommunikation
Am Verkaufspunkt informieren Produktauszeichnungen über die Vorteile von swiss+cotton. Dazu
gehören beispielsweise die mehrsprachige Anhängeetikette, die eingenähte Webetikette oder die
Plombe. Aber swiss+cotton sorgt nicht nur am Point-of-Sale für absatzfördernde Massnahmen.
Der Textilverband Schweiz setzt auf zielgruppenorientierte Kommunikationsmassnahmen für
Produzenten, Handel und Konsumenten und die breite Öffentlichkeit. Dies mit Medienarbeit in der
Fach- und Publikumspresse, mit Publikationen, aber auch durch Präsenz an Messen. Zusätzlich
informiert die Website www.swisscotton.ch detailliert über die Marke.
1 Plombe
2 Einnähetikette
3 Anhängeetikette

Win-Win-Situation für alle:
Produzenten, Händler, Konfektionäre
und Konsumenten.
8
swiss+cotton garantiert eine erstklassige und clevere Wahl
Kompromisslose Qualität schafft Vertrauen. Bei Produkten, die das Gütezeichen swiss+cotton
tragen, ist das in jeder einzelnen Faser der feinen, in der Schweiz verarbeiteten Baumwolle fühlund
spürbar. Die edlen Stoffqualitäten überzeugen und bringen den Unternehmen, die swiss+cotton
einsetzen, wichtige Marktvorteile und einen wertvollen Imagegewinn.
> Darum bevorzugen Konsumenten mit swiss+cotton ausgezeichnete Produkte
swiss+cotton gibt bereits auf den ersten Blick die Sicherheit, ein besonders edles, geschmeidiges, weiches und pfl egeleichtes
Textil zu erwerben, das erst noch lange Freude macht. Auf die swiss+cotton-Garantie mit der Schweizer Verarbeitung ist
Verlass, und mit jedem gekauften Stück wächst das Vertrauen in die Produktpalette.
> Vorteil für Produzenten (Poolmitglieder)
swiss+cotton gibt die Gewissheit, aus erlesensten Rohstoffen ein qualitativ hochwertiges Textil mit hervorragenden Eigenschaften
herzustellen. Das ist ein starkes zusätzliches Verkaufsargument. Gegenüber potenziellen Lizenznehmern kann die
Garantie gegeben werden, dass es sich um Produkte von höchster Qualität handelt.
> Vorteil für Händler (Handels-Lizenznehmer)
swiss+cotton bietet die Gewähr, ein hochwertiges und fair produziertes Basisprodukt zu erwerben, das problemlos zu
verarbeiten und/oder abzusetzen ist.
> Vorteil für Konfektionäre (Marken-Lizenznehmer)
swiss+cotton gibt die Garantie, ein hochwertiges und fair produziertes Basisprodukt zu erwerben, das problemlos zu einem
Endprodukt zu verarbeiten ist. Das Gütezeichen swiss+cotton verleiht durch seine hohen Qualitätsanforderungen in der
Stoffherstellung jedem Baumwolltextil einen klaren Mehrwert für den Endkonsumenten und sichert dem Konfektionär
dadurch einen Wettbewerbsvorteil im Absatzmarkt.

Voraussetzungen für die Verwendung des
Gütezeichens swiss+cotton.
10 Produktion nach klar definierten Qualitätsnormen
Als Eigentümer und Lizenzgeber des national und international geschützten Gütezeichens
swiss+cotton hat der Textilverband Schweiz genaue Qualitätsnormen sowie Anforderungen für
Poolmitglieder und Lizenznehmer defi niert.
Qualitätsnormen swiss+cotton
> Garn aus Extralangstapel-Baumwolle, Faserlänge mindestens 35,7 mm.
> Bei der Stoffherstellung muss mind. 67 % der Wertschöpfung in der Schweiz durch Poolmitgliedfi
rmen erbracht werden.
> Baumwollanteil im Stoff mindestens 75 %.
.
Poolmitglieder
Mitglieder TVS
Handels-Lizenznehmer
Nicht-Mitglieder TVS
Marken-Lizenznehmer
Mitglieder und Nicht-Mitglieder TVS
Konsumentenprofi l
Voraussetzungen
Produzenten, Manipulanten/
Converter und Händler
Voraussetzungen
Händler und Manipulanten/Converter
Voraussetzungen
Konfektionäre von Markenartikeln
> die textile Flächengebilde gemäss
swiss+cotton-Qualitätsnormen
produzieren oder vertreiben.
Gewinn
> Starkes Verkaufsargument
gegenüber den Lizenznehmern
> die den Stoff unverändert
weiterverkaufen oder unter
Einhaltung der swiss+cotton-
Kriterien zum fertigen Gewebe/
Gewirke weiterverarbeiten.
Gewinn
> Starkes Verkaufsargument
gegenüber Händlern
und Marken-Lizenznehmern
> deren Endprodukte den
Anforderungen von swiss+cotton
entsprechen
> die das Gütezeichen in Kombination
mit ihrer Marke verwenden.
Gewinn
> Verbesserte Absatzchancen
> Mehrwert für die eigene Marke
> Imagegewinn bei den Konsumenten
Anspruchsvolle
und selbstbewusste
Käuferschaft im gehobenen
Segment, mit einer hohen
Affi nität zu edlen Schweizer
Qualitätsprodukten.

Impressum
Herausgeber
TVS Textilverband Schweiz
Internet: www.swisstextiles.ch und www.swisscotton.ch
Geschäftsstelle Zürich
Beethovenstrasse 20, Postfach 2900, CH-8022 Zürich
Tel.: +41 (0)44 289 79 79, Fax: +41 (0)44 289 79 80
E-Mail: zuerich@swisstextiles.ch
Geschäftsstelle St. Gallen
Waldmannstrasse 6, Postfach 352, CH-9014 St. Gallen
Tel.: +41 (0)71 274 90 90, Fax: +41 (0)71 274 91 00
E-Mail: stgallen@swisstextiles.ch
Visuelles Konzept
wild & mild, Büro für Visuelles, Zürich
Gestaltungskonzept, Text und Satz
zahnzimmermannfankhauser, creative projects, Zürich
Druck
Sihldruck AG, Zürich
Bilder
Titelseite: swiss+cotton-Baumwollplissee
Seite 5: swiss+cotton-Kammzug
Seite 6: swiss+cotton-Produktauszeichnungen
Seite 9: swiss+cotton-Vorgarn