WUNDER AUS ZSCHOPAU - Motorrad online
WUNDER AUS ZSCHOPAU - Motorrad online
WUNDER AUS ZSCHOPAU - Motorrad online
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1 0 0 J A H R E E P O C H A L E B I K E S<br />
BRIT-BIKE<br />
IN REINKULTUR<br />
Erscheinungsjahr 1937, Triumph Speed Twin, 498 cm 3 ,<br />
23 PS bei 6000/min, Gewicht 148 kg. Sportiv und preiswert<br />
Die epochalsten Motorräder<br />
wellen stets quer zur Fahrtrichtung eingebaut.<br />
Erst der Querdenker Max Friz ordnete<br />
sie längs an. Und schon war DAS<br />
Markenzeichen erfunden. Epochal, weil<br />
der Zweizylinder-Boxer einige grundsätzliche<br />
Tugenden besitzt. Prima Massenausgleich<br />
etwa, niedriger Schwerpunkt<br />
und – 1923 echt wichtig – hohe Wartungsfreundlichkeit.<br />
Bei der längsliegenden Kurbelwelle<br />
bot sich der Hinterradantrieb via<br />
Kardanwelle an, und genau so erschien<br />
sie, die auffallend schnörkellose R 32.<br />
Epochal auch deshalb, weil das Haus<br />
noch immer und in erster Linie vom 80<br />
Jahre alten Prinzip zehrt. Dessen Eigenständigkeit<br />
spricht an und führt zum Erfolg.<br />
Dass auf diesem Weg mancher<br />
grandios scheitert, wusste Edward Turner<br />
längst, als er 1937 den Speed-Twin-Motor<br />
zur Welt brachte. Bis hin zu im Quadrat<br />
angeordneten vier Zylindern trieben es<br />
die Briten, Triumph aber wollte unbedingt<br />
den Beinamen trusty, verlässlich, verteidigen.<br />
Außerdem verstand Turner etwas<br />
von Produktionskosten, und so düpierte<br />
er alle Welt mit einem potenten 500er-<br />
Twin, der zum selben Preis angeboten<br />
werden konnte wie die meisten Singles.<br />
Der äußerst kompakt ausfiel, sich samt<br />
angeblocktem Getriebe in ein kurzes, hand-<br />
liches Fahrwerk integrieren ließ. Epochal<br />
schon bei Erscheinen, aber erst recht,<br />
wenn man bedenkt, was das <strong>Motorrad</strong><br />
als solches in den Nachkriegsjahren am<br />
Leben hielt. Genau, Brit-Twins mit viel<br />
Power und Faszination, die alle Turners<br />
Strickmuster folgten, als Triumph Bonneville<br />
oder Thunderbird im Kern sogar denselben<br />
Motor besaßen.<br />
Andere dürfen ihren Ruhm nicht so<br />
linear verfolgen. Den Verantwortlichen<br />
von Adler haftet heute der Ruf an, eine<br />
aussichtsreiche Firma in die Pleite gelotst<br />
zu haben. Mag sein. Unvergesslich jedoch<br />
der Mut, mit dem die Frankfurter<br />
1952 dem Zweizylinder-Zweitakter Beine<br />
142 17/2003<br />
MOTORRAD