Schweizer Zoll in Moskau feierlich eröffnet - Minergie
Schweizer Zoll in Moskau feierlich eröffnet - Minergie
Schweizer Zoll in Moskau feierlich eröffnet - Minergie
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unabhängige Wochenzeitung des Bezirks Ste<strong>in</strong> und Umgebung <br />
Amtliches P<br />
Oberzolldirektor Rudolf Dietrich beim Durchschneiden des Bandes mit Thomas Zehnder, Grenzwachtkommandant<br />
Region II, und dem Schaffhauser <strong>Zoll</strong><strong>in</strong>spektor Kurt Wyss (rechts).Bild Mark Schiesser<br />
<strong>Schweizer</strong> <strong>Zoll</strong> <strong>in</strong> <strong>Moskau</strong> <strong>feierlich</strong> <strong>eröffnet</strong><br />
Nach dreijähriger Planungs- und Bauzeit<br />
wurde vergangene Woche das neue <strong>Zoll</strong>gebäude<br />
<strong>in</strong> Ramsen <strong>feierlich</strong> e<strong>in</strong>geweiht.<br />
RAMSEN Das Resultat sei erfreulich, die<br />
Feuertaufe habe es bereits schon vor zwei<br />
Monaten bestanden, me<strong>in</strong>te Oberzolldirektor<br />
Rudolf Dietrich vor zahlreichen Gästen<br />
zufrieden.<br />
Am Donnerstag wurde mit e<strong>in</strong>em <strong>feierlich</strong>en<br />
Akt das neue <strong>Zoll</strong>gebäude, wo knapp 400 Lastwagen<br />
und über 1000 Personenwagen täglich<br />
im Ortsteil <strong>Moskau</strong> die Grenze passieren, offiziell<br />
e<strong>in</strong>geweiht. Für Dietrich war es <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr bereits die vierte E<strong>in</strong>weihung e<strong>in</strong>er neuen<br />
<strong>Zoll</strong>anlage an der schweizerisch-deutschen<br />
Grenz oder im Grenzraum. «Dies ist erstaunlich,<br />
wenn nicht sogar überraschend, wo alle<br />
von <strong>Zoll</strong>abbau, Schengen, Freihandel und Freizügigkeit<br />
reden und immer noch neue <strong>Zoll</strong>anlagen<br />
<strong>in</strong> Betrieb genommen werden.»<br />
E<strong>in</strong>e grosse Herausforderung<br />
Angesichts des sehr <strong>in</strong>tensiven Austausches<br />
sei dies aber auch e<strong>in</strong>e grosse Herausforderung,<br />
denn die Schweiz exportiere pro Jahr immerh<strong>in</strong><br />
Waren im Wert von 35 Milliarden Franken<br />
nach Deutschland und importiere von dort Waren<br />
<strong>in</strong> Höhe von 57 Milliarden, davon e<strong>in</strong> Drittel<br />
aus Baden-Württemberg. Dietrich unterstrich<br />
ausserdem deutlich, dass der <strong>Zoll</strong> ke<strong>in</strong>e Verkehrspolitik<br />
betreibe: «Der <strong>Zoll</strong> muss den Verkehr …<br />
Fortsetzung auf Seite 2<br />
An
Fortsetzung von Seite 1<br />
… dort abfertigen, wo er anfällt. Er darf ihn<br />
nicht lenken.» Deshalb benötige man überall<br />
e<strong>in</strong>e moderne Infrastruktur, und <strong>in</strong> Ramsen<br />
habe seit Langem e<strong>in</strong> Nachholbedarf bestanden.<br />
Mit dem knapp fünf Millionen teuren Neubau,<br />
der nach strengen ökologischen Richtl<strong>in</strong>ien<br />
geplant wurde, sollen die Abläufe im<br />
Grenzverkehr optimiert werden, um den steigenden<br />
Anforderungen gerecht zu werden. «Es<br />
geht uns nicht darum, den Verkehr von anderen<br />
<strong>Zoll</strong>ämtern zu übernehmen, sondern hier den<br />
Verkehr korrekt und rationell abzufertigen.»<br />
Ausserdem können e<strong>in</strong>erseits Reiseverkehr und<br />
Warentransport getrennt abgewickelt werden,<br />
andererseits f<strong>in</strong>den neben den <strong>Zoll</strong>mitarbeitenden<br />
auch die Grenzwache unter e<strong>in</strong>em Dach<br />
Platz. «Das garantiert kurze Wege, erleichtert<br />
die Arbeit und beschleunigt notwendige Kontrollen»,<br />
erklärte der Schaffhauser <strong>Zoll</strong><strong>in</strong>spektor<br />
Kurt Wyss.<br />
<strong>Zoll</strong> schafft Arbeitsplätze<br />
Lobende Worte gab es auch von Geme<strong>in</strong>depräsident<strong>in</strong><br />
Evel<strong>in</strong>e König Moser. Nicht nur,<br />
weil man <strong>in</strong> Ramsen sehr gut bewacht sei, sondern<br />
auch, weil der <strong>Zoll</strong> auch Arbeitsplätze<br />
schaffe – zurzeit s<strong>in</strong>d es zehn Mitarbeitende –<br />
und e<strong>in</strong> wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Geme<strong>in</strong>de<br />
sei. «Speziell ist auch, dass sich der<br />
<strong>Schweizer</strong> <strong>Zoll</strong> <strong>in</strong> <strong>Moskau</strong> bef<strong>in</strong>det.»<br />
Auf e<strong>in</strong>em geführten Rundgang konnten die<br />
Gäste die Tätigkeiten von <strong>Zoll</strong> und Grenzwache<br />
näher kennenlernen, und von Architekt Peter<br />
Sandri gab es e<strong>in</strong>iges über das <strong>Zoll</strong>gebäude<br />
zu hören. Dieses wurde mit e<strong>in</strong>er Pelletsheizung<br />
und mit Solarzellen ausgerüstet, die den<br />
Strom für das Warmwasser liefern. Der mit<br />
e<strong>in</strong>em vorzüglichen Apéro verbundene Anlass<br />
wurde würdig umrahmt von der <strong>Zoll</strong>musik<br />
Schaffhausen. <br />
Mark Schiesser<br />
Die Gäste erhielten bei der E<strong>in</strong>weihung des<br />
neuen <strong>Zoll</strong>gebäudes auch e<strong>in</strong>en <strong>in</strong>teressanten<br />
E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die Tätigkeiten der Grenzwache.<br />
LKW-Fahrer können neu im rückwärtigen<br />
Bereich des <strong>Zoll</strong>gebäudes direkt auf Augenhöhe<br />
mit dem <strong>Zoll</strong>beamten kommunizieren.<br />
Geme<strong>in</strong>depräsident<strong>in</strong> Evelyne König Moser<br />
(Mitte) und Fredy Bucher von der <strong>Zoll</strong>kreisdirektion<br />
II beim Rundgang. Bilder Mark Schiesser<br />
Ramsen: Erstes M<strong>in</strong>ergie-P-Eco-<strong>Zoll</strong>gebäude der Schweiz<br />
Der Schaffhauser <strong>Zoll</strong><strong>in</strong>spektor Kurt Wyss<br />
beim Empfang der M<strong>in</strong>ergie-P-Eco-Plakette.<br />
Nach <strong>in</strong>tensiver Planung, Vorbereitung und<br />
dem vorgängigen Bezug von provisorischen<br />
Abfertigungsräumen im alten Wohnhaus<br />
konnte im September 2010 mit dem Abbruch<br />
des Betriebsgebäudes begonnen werden, das<br />
seitlich an das Wohnhaus angebaut ist.<br />
Im Oktober begannen die Grabarbeiten für<br />
die Fundamentplatte des neuen Büro- und<br />
Betriebsgebäudes für die Reisenden- und <strong>Zoll</strong>abfertigung.<br />
Die vorgefertigte Holzsystembauweise<br />
gewährleisteten e<strong>in</strong>e schnellen<br />
Bau, sodass der Vollbetrieb des <strong>Zoll</strong>amts möglichst<br />
schnell wieder aufgenommen werden<br />
konnte. Die vorfabrizierten Holzelemente<br />
wurden im Februar <strong>in</strong>nert 14 Tagen aufgerichtet.<br />
Es ist das erst <strong>Zoll</strong>gebäude im M<strong>in</strong>ergie-P-Eco-Standard<br />
des Bundesamtes für<br />
Bauten und Logistik. Das neue Bürogebäude<br />
konnte im August bezogen werden, und der<br />
Rückbau des alten Wohnhauses sowie die Abschlussarbeiten<br />
der Umgebung konnten <strong>in</strong> Angriff<br />
genommen werden. Das erste <strong>Zoll</strong>amt gab<br />
es bereits im Jahr 1850 <strong>in</strong> Ramsen. 1918<br />
wurde <strong>in</strong> der SBB-Station e<strong>in</strong>e <strong>Zoll</strong>abfertigungsstelle<br />
errichtet, und 1958 wurde das<br />
Nebenzollamt zum Hauptzollamt. Waren es<br />
1959 noch 5 Lastwagen und zwanzig Jahre<br />
später 120, werden heute durchschnittlich<br />
360 LKW pro Tag abgefertigt. (r.)