Melderelais R 70.ID - RELKO

Melderelais
RA 70

Melderelais
RA 70
Melderelais RA 70 dienen zur Meldung von
Betriebszuständen, Störungen, Fehlern in En
ergieerzeugungsanlagen, Energieverteilung
sanlagen in nahezu allen Industrieanlagen.
Aufbau
Formstoffgehäuse, Kappe mit Sichtfenster zur kundenspezifischen Beschriftung* abnehmbar,
manuelle Betätigungstaste für die Fallklappe an der Vorderfront des Gehäuses.
Schraubanschlüsse sind an der Grundplatte angeordnet.
Sie dienen beispielshalber zur Anzeige
von:
• Betriebszuständen in elektrischen
Anlagenteilen und Anlagen
• Grenzwertüberschreitung von Druck,
Temperatur usw.
• Störungen durch das Ansprechen
der Schutzeinrichtungen von
Transformatoren, Motoren,
Generatoren in Energieerzeugungsund
Verteilungsanlagen usw.
Die Fehlerinformation wird bis zur
Quittierung durch manuelle Betätigung und
Beseitigung der Störung gespeichert.
Die eingebauten Kontakte können zur
Fernanzeige – optisch oder akustisch –
genutzt werden sowie zur Ansteuerung eines
weiteren Relais, um gestörte Einrichtungen
abzuschalten. Der eingebaute Wischkontakt
ermöglicht die Ansteuerung eines quittierten
Schaltkreises zur zentralen akustischen
Signalisierung von Fehlern.
Auf Wusch kann eine kundenspezifische
Beschriftung erfolgen.
*Auf Wunsch kann die kundenspezifische Beschriftung beim Hersteller erfolgen.
Wirkungsweise
Beim Ansprechen geht die Fallklappe von der Ausgangsstellung in die Meldestellung über.
Diese Stellung bleibt auch bei Wegfall der Meldeursache erhalten. Durch Betätigung von Hand
bei noch vorliegender Meldeursache wird die Quittierstellung, bei nicht mehr vorliegender
Meldeursache die Ausgangsstellung eingenommen. Durch Wegfall der Meldeursache in der
Quittierstellung erfolgt der Übergang in die Ausgangsstellung. Diese Relaisfunktionen können
sowohl in Arbeits- als auch in Ruhestromausführung realisiert werden.
Das Melderelais enthält zwei Kontaktsysteme, die entsprechend den verschiedenen
Ausführungen (siehe Pl-Nrn.-Aufstellung) kombiniert sind. Der Wischkontakt schließt kurzzeitig
beim Übergang vom Ausgangs- in den Meldezustand.
Quittiert**
Ausgangszustand Meldung Meldeursache
noch vorhanden beseitigt
Arbeitsstrom
Ruhestrom
Magnetsystem Magnetsystem Magnetsystem Magnetsystem
nicht erregt erregt erregt nicht erregt
Magnetsystem Magnetsystem Magnetsystem Magnetsystem
erregt nicht erregt nicht erregt erregt
Sichtzeichen
Kontakte
weiß rot schwarz weiß
siehe Darstellung siehe Darstellung siehe Darstellung siehe Darstellung
Schaltbild in Schaltbild in Schaltbild in Schaltbild in
Ausgangsstellung Meldestellung Quittierstellung Ausgangsstellung
**Bei der Sonderausführung RA 70 ohne Quittierstellung entfällt die Spalte „Quittiert“
und bei den Schaltbildern die Kontaktstellung „Quittierstellung“.

Kennwerte
Nennspannung
Toleranzbereich der
Nennspannung
Schaltbilder
12 bis 220 V DC und 400 V AC
80 bis 100 % U n
Klasse 1 nach EN 60255-1-00
Ansprechklasse c nach EN 60255-1-00
Frequenz 50 Hz ± 6 % bzw. 60 Hz ± 6 %
Betriebsart
Dauerbetrieb
Mindestbetätigungszeit ≥ 30ms
Leistungsaufnahme
≤ 2,5 W bzw. 4,5 VA
in Wirkstellung
≤ 2,5 W bzw. 9,5 VA
in Ausgangsstellung
Sichtanzeige Erkennbarkeit 5 m
Betrachtungswinkel
90 ° ± 20 ° zur Frontfläche
Kontaktsystem
Nenneinschaltstrom 10 A DC/AC
Dauerstrom
6 A DC/AC
Nennausschaltvermögen 1,5 A bei cos ϕ = 1; 230 V AC
1,0 A bei cos ϕ = 0,4; 230 V AC
0,4 A bei τ = 0 ms; 220 V DC
0,15 A bei τ = 40 ms; 220 V DC
Schalthäufigkeit
≤ 200 / h
Lebensdauer
≥ 1 x 10 5 Schaltspiele
Kontaktwerkstoff
AgCu4
andere Werkstoffe auf Anfrage
Wischzeit des Wischkontaktes ≥ 40 ms
2 Wechsler
1 Wechsler direkt betätigt und 1 Wechsler
1 Wechsler und 1 Wischkontakt
1 Wechsler direkt betätigt und 1 Wischkontakt
1 Wechsler und 1 Schließer in Mittelstellung
1 Wechsler direkt betätigt und 1 Schließer in
Mittelstellung
1 Schließer in Mittelstellung und 1 Wischkontakt
Die Melderelais können auch mit einer Freilaufdiode GP02-40 (4 kV Sperrspannung), angeordnet zwischen den Anschlüssen 1 (Katode) und 2
(Anode), ausgeführt werden.

Maßbilder
Gehäuseart
Schalttafeleinbaugehäuse
Befestigung
Spannrahmen
Frontabmessung
60 mm x 60 mm
Anschlüsse Schraubanschluß 0,5 bis 2,5 mm 2
Flachsteckanschluß 4,8
Lötanschluß (an Flachsteckanschluß
mit Flachsteckern realisiert, die
gesondert bestellt und geliefert
werden und anzuschrauben sind.)
Masse
0,3 kg
Behandlungsvorschrift 808274
Der Einbau von 2 bis 4 Melderelais kann auch in einem 4-fach
Schalttafelgehäuse nach DIN 43 700 erfolgen. Hierbei hat
der Frontrahmen eine Größe von 144 mm x 144 mm bei einem
Tafelausschnitt von 138 mm x 138 mm.
Einsatzbedingungen
Umgebungstemperaturbereich - 10 ° C bis + 50 ° C
Stoßfestigkeit 6 ms bis 150 m/s 2
Schutzart DIN 40050 Gehäuse IP 40
Klemmen IP 00
mit Abdeckung IP 20
Kriech- und Luftstrecken
nach VDE 0110
Prüfspannung
nach VDE 0435/9.62
Stoßspannung
Prüfspannung
nach VDE 0435 T. 303
Gr. C 250 V
2,0 kV bei U n ≤ 250 V
2,5 kV bei U n = 400 V
2,5 kV Querspg.-Beanspr.
5,50 kV Längspg.-Beanspr.
Lagerung und Transport
Lagertemperaturbereich
Transportbedingungen
- 40 ° C bis + 70 ° C
Stoßdauer 6 ms
Stoßbeschleunigung 25 g
CE Konformität
Die Melderelais der Typenreihe RA 70 stimmen mit den
europäischen Richtlinien
• 73/23/EWG „Niederspannungsrichtlinie“ vom 19.02.1973 und
• 89/392/EWG , „EMV-Richtlinie“ vom 03.05.1989
bei Nutzung der Klemmenabdeckung (Schutzart IP 20) bis auf
folgende Abweichung zur Norm EN 60255-1-00 überein:
Aufschriften:
Firmenlogo und Typbezeichnung ist im betriebsmäßig eingebauten
Zustand nicht lesbar.
Die Anbringung des CE Kennzeichens erfolgt auf dem Seitendruck
des Relais oder auf der Verpackung.

Typenschlüssel
PI-Nr.
Bestellangaben
1 7 3 2
Ausführung der Betriebsweise:
Fest programmierte Arbeitsstrom- oder Ruhestromausführung 8
Ausführung umschaltbar zwischen Arbeitsstrom oder Ruhestrom 5
Gleichspannung:
Arbeitstromausführung
Sonderspannungen 82
60 V 84
110 V 86
220 V 88
Ruhestromausführung
Sonderspannungen 83
60 V 85
110 V 87
220 V 89
Wechselspannung:
Arbeitstromausführung
24 V, 50 Hz 92
230 V, 50 Hz 94
400 V, 50 Hz 96
Sonderspannungen 90
Ruhstromausführung
Sonderspannungen 91
24 V, 50 Hz 93
230 V, 50 Hz 95
400 V, 50 Hz 97
Sonderausführungen:
Normalausführung* 0
Ausführung mit Diode GP02-40 (4 kV) 1
Ausführung für 60 Hz 6
Ausführung ohne Quittierstellung 8
Ausführung ohne Quittierstellung mit Diode GP02-40 9
Kontaktausführungen:
2 Wechsler 0
1 Wechsler und 1 Wischkontakt 1
1 Wechsler und 1 Schließer in Mittelstellung 2
1 Schließer in Mittelstellung und 1 Wischkontakt 3
1 Wechsler direkt betätigt und 1 Wechsler 4
1 Wechsler direkt betätigt und 1 Wischkontakt 5
1 Wechsler direkt betätigt und 1 Schließer in Mittelstellung 6
Sonderspannungen:
Normalausführung 0
12 V 1
24 V (DC) 2
42 V 4
48 V 5
60 V (AC) 6
100 V 8
127 V 9
Andere Sonderspannungen auf Anfrage
* Relais für Einsatz auf Seeschiffen auf Anfrage
Zubehör
Bestellnummer
Klemmenabdeckung für Schutzart IP 20 Pl.- Nr. 1. 732 848 000
Flachsteckanschluß 4,8 nach DIN 46244 Pl.- Nr. 1. 732 899 000
Flachsteckanschluß 6,3 nach DIN 46244 Pl.- Nr. 1. 732 899 001
Blendrahmen für Tafelausschnitt 58 mm x 58 mm Pl.- Nr. 1. 732 898 000
4 - fach Schalttafelgehäuse für 2 bis 4 Melderlais RA 70 Pl.- Nr. 1. 732 846 000
Bestellbeispiel: Pl. - Nr. 1 732 884 10 0
– Melderelais RA 70
– Arbeitsstromausführung,
Nennspannung 60 V DC
– Normalausführung mit Diode
GP02-40 (4 kV Sperrspannung)
– 2 Wechsler