Quartierzeitung Nr. 2 / 2012 - qv-suedost-sg.ch
Quartierzeitung Nr. 2 / 2012 - qv-suedost-sg.ch
Quartierzeitung Nr. 2 / 2012 - qv-suedost-sg.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Li<strong>ch</strong>tblick / S<strong>ch</strong>andfleck<br />
Frehner Reinigung<br />
Li<strong>ch</strong>tblick oder<br />
S<strong>ch</strong>andfleck?<br />
unter Garantie<br />
8<br />
sauber<br />
9<br />
Endreinigung<br />
wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>e<br />
Haushalt-Reinigung<br />
Ruth Frehner<br />
Gesshalden 4 / 9000 St.Gallen<br />
T 071 222 08 43 / M 079 321 94 70<br />
www.frehner-reinigung.<strong>ch</strong><br />
St.Gallen<br />
in Blumen<br />
Blumenwettbewerb<br />
Not ma<strong>ch</strong>t erfinderis<strong>ch</strong><br />
oder selbst ist der Mann<br />
Text: Bruno Ludes<strong>ch</strong>er<br />
Foto: krockenmitte, photocase.com<br />
Es steht ein Mann mit seinem Hund<br />
am Trottoirrand, dies Stund um Stund<br />
um die s<strong>ch</strong>male Linsebühlstrasse zu queren<br />
muss er si<strong>ch</strong> gegen Autos wehren<br />
KleidungsstücK<br />
na<strong>ch</strong> Mass<br />
Hat angst um's Tier und au<strong>ch</strong> um si<strong>ch</strong><br />
und wartet deshalb ewigli<strong>ch</strong><br />
will ins Kaffeehaus zu Hufenus<br />
die Absi<strong>ch</strong>t bereitet ihm Verdruss<br />
Kompetenter Service in unserem Atelier,<br />
bei Ihnen zu Hause oder im Büro<br />
Letztendli<strong>ch</strong> verlässt ihn dann der Mut<br />
er geht na<strong>ch</strong> Hause voller Wut<br />
holt dort gelbe Farbe und einen Pinsel<br />
sein Hund begleitet ihn mit Gewinsel<br />
Zu Hause sein und ni<strong>ch</strong>t allein – Pro Senectute für<br />
Hilfe und Betreuung zu Hause<br />
Wenn im hohen Alter die Kräfte na<strong>ch</strong>lassen, wird der Haushalt zur Last.<br />
Trotzdem wollen Seniorinnen und Senioren in ihrem eigenen Haushalt<br />
leben. Unsere Dienste ergänzen ihre Kräfte:<br />
Hilfe im Haushalt für lei<strong>ch</strong>te und s<strong>ch</strong>were Hausarbeiten<br />
Hilfe bei der Ernährung<br />
Mahlzeitendienst Lieferung tägli<strong>ch</strong> mögli<strong>ch</strong><br />
Hilfe bei der Körperpflege<br />
Betreuungs- und Begleitungs-Aufgaben<br />
Atelier Šakić<br />
Linsebühlstrasse 48<br />
9000 St.Gallen<br />
www.ateliersakic.<strong>ch</strong><br />
Telefon • CHAT • MAIl<br />
Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit<br />
si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> aust<br />
aus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austausc hen si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong><br />
si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> austaus<strong>ch</strong>en si<strong>ch</strong> aus-<br />
besorgt? besorgt? besorgt? besorgt? besorgt? besorgt? besorgt? besorgt? besorgt? besorgt? besorgt? be-<br />
Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit<br />
Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit s<strong>ch</strong>affen Klarheit<br />
Foto: Miss X, photocase.com<br />
Au<strong>ch</strong> in diesem Jahr werden wieder<br />
die s<strong>ch</strong>önsten mit Blumen bepflanzten<br />
Fenster, Balkone und Fassaden, prämiert.<br />
Diese Aktion des Gärtnermeistervereins<br />
wird von den Quartiervereinen<br />
gerne unterstützt. Es<br />
winken attraktive Preise (Preissumme<br />
5000 Franken).<br />
Der Wettbewerb ist in drei Kategorien<br />
aufgeteilt, Anmeldes<strong>ch</strong>luss ist der<br />
1. Juli <strong>2012</strong>.<br />
– Kat. A ganze Fassade mit blühenden<br />
Blumen, min. 2 Stockwerke.<br />
– Kat. B ganzes Stockwerk mit<br />
Balkone oder Terrassen bepflanzt<br />
mit Blumen.<br />
– Kat. C einzelne oder bis zu drei<br />
Fenstern hinter blühenden Blumen.<br />
Anmeldekarten für den Blumenwettbewerb<br />
sind bei Blumen Diener<br />
im Spisermarkt erhältli<strong>ch</strong>.<br />
Zu später Stund bei Mondens<strong>ch</strong>ein<br />
völlig ohne Verkehr und ganz allein<br />
malt er versunken und konzentriert<br />
mitten auf der Strasse, was das nur wird?<br />
Es ist ni<strong>ch</strong>t erfunden und au<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t erlogen<br />
anderntags sah i<strong>ch</strong>, zwar re<strong>ch</strong>t verbogen<br />
kaum zu glauben, i<strong>ch</strong> musste mi<strong>ch</strong> kneifen<br />
einen selbst gemalten Zebrastreifen<br />
Do<strong>ch</strong> Eines muss unser Künstler no<strong>ch</strong> lernen<br />
um die gelben Streifen zu entfernen<br />
bedurfte es einiger Kosten und Mittel<br />
aus diesem Grund der fragende Titel<br />
In der persönli<strong>ch</strong>en Beratung lassen si<strong>ch</strong> gute Lösungen für praktis<strong>ch</strong>e Hilfe<br />
im Alltag finden. Im Gesprä<strong>ch</strong> bei Ihnen zu Hause kann ein Ihren Bedürfnissen<br />
entspre<strong>ch</strong>ender Auftrag vereinbart werden. Rufen Sie unverbindli<strong>ch</strong> an.<br />
Pro Senectute Regionalstelle, Davidstrasse 16, 9001 St.Gallen<br />
Fabienne Wattinger, Leiterin Hilfe und Betreuung, Sozialarbeiterin FH<br />
Tel. 071 227 60 11 / fabienne.wattinger@<strong>sg</strong>.pro-senectute.<strong>ch</strong><br />
DDH017_INS50x130_DRUCK.indd 3<br />
16.10.2009 15:29:48 Uhr